[General Settings]
LanguageName="Русский"
FontCharSet="RUSSIAN_CHARSET"
BiDiMode=0

[dmVCExplorerScript]
aAboutVC.Caption="Об Управлении изменениями"
aAboutVC.Hint="Об Управлении изменениями"
aAddToVC.Caption="Добавить в систему контроля версий"
aAddToVC.Hint="Добавить в систему контроля версий"
aChangeManagement.Caption="Управление изменениями"
aChangeManagement.Hint="Управление изменениями"
aCheckIn.Caption="Зафиксировать"
aCheckIn.Hint="Зафиксировать"
aCheckOut.Caption="Извлечь"
aCheckOut.Hint="Извлечь"
aCheckVC.Caption="Проверить репозиторий"
aCheckVC.Hint="Проверить репозиторий контроля версий"
aCommitVC.Caption="Зафиксировать в системе контроля версий"
aCommitVC.Hint="Зафиксировать в системе контроля версий"
aCreateTagWizard.Caption="Создать тэг..."
aCreateTagWizard.Hint="Создать тэг"
aGetLatestVersion.Caption="Получить последнюю версию..."
aGetLatestVersion.Hint="Получить последнюю версию"
aMainAboutVC.Caption="Об Управлении изменениями"
aMainAboutVC.Hint="Об Управлении изменениями"
aMainChangeManagement.Caption="Управление изменениями"
aMainChangeManagement.Hint="Управление изменениями"
aMainCheckVC.Caption="Проверить репозиторий"
aMainCheckVC.Hint="Проверить репозиторий контроля версий"
aMainCreateTagWizard.Caption="Создать ветку/метку/тэг..."
aMainCreateTagWizard.Hint="Создать тэг"
aMainReleaseDBNewVersion.Caption="Выпустить новую версию базы данных..."
aMainReleaseDBNewVersion.Hint="Выпустить новую версию базы данных"
aMainVCGetScript.Caption="Получить скрипт изменений..."
aMainVCGetScript.Hint="Получить скрипт изменений..."
aMainVCHistory.Caption="История"
aMainVCHistory.Hint="История изменений БД"
aMerge.Caption="Слияние..."
aMerge.Hint="Слияние"
aObjectHistory.Caption="История"
aObjectHistory.Hint="История"
aReleaseDBNewVersion.Caption="Выпустить новую версию базы данных..."
aReleaseDBNewVersion.Hint="Выпустить новую версию базы данных"
aResolve.Caption="Разрешить конфликты"
aResolve.Hint="Разрешить конфликты"
aUndoCheckOut.Caption="Отменить извлечение"
aUndoCheckOut.Hint="Отменить извлечение"
aUpdateToTag.Caption="Обновить до тэга..."
aUpdateVC.Caption="Обновить из системы контроля версий"
aUpdateVC.Hint="Обновить из системы контроля версий"
aVCGetScript.Caption="Получить скрипт изменений..."
aVCGetScript.Hint="Получить скрипт изменений..."
aVCHistory.Caption="История"
aVCHistory.Hint="История изменений БД"
aVCRegOptions.Caption="Параметры репозитория..."
aVCRegOptions.Hint="Параметры репозитория БД"

[dmVCSharedScript]
aAddToVC.Caption="Добав. в систему контроля версий"
aAddToVC.Hint="Добав. в систему контроля версий"
aCheckIn.Caption="Зафиксировать"
aCheckIn.Hint="Зафиксировать"
aCheckOut.Caption="Извлечь"
aCheckOut.Hint="Извлечь"
aCommitVC.Caption="Зафиксировать в системе контроля версий"
aCommitVC.Hint="Зафиксировать в системе контроля версий"
aGetLatestVersion.Caption="Получить последнюю версию..."
aGetLatestVersion.Hint="Получить последнюю версию"
aMerge.Caption="Слияние..."
aMerge.Hint="Слияние"
aObjectHistory.Caption="История"
aObjectHistory.Hint="История"
aResolve.Caption="Разрешить..."
aResolve.Hint="Разрешить конфликты"
aUndoCheckOut.Caption="Отменить извлечение"
aUndoCheckOut.Hint="Отменить извлечение"
aUpdateVC.Caption="Обновить из системы контроля версий"
aUpdateVC.Hint="Обновить из системы контроля версий"

[dmVCSQLScript]
aAddToVC.Caption="Добав. в систему контроля версий"
aAddToVC.Hint="Добав. в систему контроля версий"
aCheckIn.Caption="Зафиксировать"
aCheckIn.Hint="Зафиксировать"
aCheckOut.Caption="Извлечь"
aCheckOut.Hint="Извлечь"
aCommitVC.Caption="Зафиксировать в системе контроля версий"
aCommitVC.Hint="Зафиксировать в системе контроля версий"
aGetLatestVersion.Caption="Получить последнюю версию..."
aGetLatestVersion.Hint="Получить последнюю версию"
aMerge.Caption="Слияние..."
aMerge.Hint="Слияние"
aObjectHistory.Caption="История"
aObjectHistory.Hint="История"
aResolve.Caption="Разрешить..."
aResolve.Hint="Разрешить конфликты"
aUndoCheckOut.Caption="Отменить извлечение"
aUndoCheckOut.Hint="Отменить извлечение"
aUpdateVC.Caption="Обновить из системы контроля версий"
aUpdateVC.Hint="Обновить из системы контроля версий"

[fmAbout]
buOK.Caption="OK"
buRegisterNow.Caption="Зарегистрировать"
laDaysLeft.Caption="Осталось 20 дней"
laDevelopers.Caption="Разработчики"
laEMS.Caption="© 1999-2023  EMS Software Development. Все права защищены."
laEvaluation.Caption="Незарегистрированная версия"
laFreeware.Caption="Бесплатная версия"
laHome.Caption="Cайт компании:"
laLicense.Caption="Лицензионное соглашение"
laMaintenance.Caption="Осталось Сопровождения"
laProHome.Caption="Страница продукта:"
laPurchaseNow.Caption="Купить!"
laRegistered.Caption="Зарегистрировано"
laTranslator.Caption="Переведено:"
laUser.Caption="Kurt Pulmer"#13#10"Single License (1 of 1)"
laVersion.Caption="EMS SQL Manager Professional for Windows (2.5.5.1)"
laWarn.Caption="Предупреждение: Эта программа защищена законом об авторском праве и международными соглашениями. Незаконное копирование или распространение может привести к гражданской или уголовной ответственности, и будет преследоваться по всей строгости закона."
tsLite.Caption="Лайт"
tsRegistered.Caption="Зарегистрированная"
tsTrial.Caption="Пробная"

[fmAddExtTool]
aOK.Caption="OK"
Caption="Добавить инструмент"
edProgram.Filter="Исполняемые файлы (*.exe)|*.exe|Все файлы(*.*)|*.*"
edProgram.Title="Обзор"
laParams.Caption="Параметры"
laProgram.Caption="Программа"
laShortCut.Caption="Горячая клавиша"
laTitle.Caption="Имя"
laWorkDir.Caption="Рабочий каталог"

[fmAddLang]
Caption="Добавить локализацию"
edLangFile.Filter="Файлы локализации|*.lng|Все файлы (*.*)|*.*"
edLangFile.Title="Обзор"
laLangFile.Caption="Файл локализации"
laLangName.Caption="Язык"
OpenDialog1.Filter="Файлы локализации|*.lng|Все файлы (*.*)|*.*"

[fmAggregateView]
aAddArgument.Caption="Добавить аргумент"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDeleteArgument.Caption="Удалить аргумент"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aMoveArgumentDown.Caption="Вниз"
aMoveArgumentUp.Caption="Вверх"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инструм."
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laBaseType.Caption="Входной тип данных"
laFinalFunction.Caption="Итоговая функция"
laFinalType.Caption="Итоговый тип"
laInitialState.Caption="Начальное состояние"
laInputTypes.Caption="Входные типы данных"
laName.Caption="Имя"
laSortOp.Caption="Оператор сортировки"
laStateFunction.Caption="Функция состояния"
laStateType.Caption="Тип состояния"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tlArgumentsType.Caption.Text="Тип данных"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Агрегат"
tsPermissions.Caption="Разрешения"

[fmAliasAction]
buAbort.Caption="Прервать"
buRename.Caption="Переименовать"
buReplace.Caption="Заменить"
buSkip.Caption="Пропустить"
Caption="Вопрос"

[fmAskDlg]
btnNo.Caption="Нет"
btnYes.Caption="Да"
Caption="Предупреждение"
cbRecreateEdit.Properties.Items.Caption="""Включено"",""Включено, показывать предупреждения"",""Отключено"""
laRecreateEdit.Caption="Операции пересоздания"

[fmAssociateColumns]
buAdd.Caption="Добавить"
buAddAll.Caption="Добавить все"
buRemove.Caption="Удалить"
buRemoveAll.Caption="Удалить все"
Caption="Связать столбцы"
chFirstRowIsHeader.Caption="Первая строка является заголовком"
cxtlcClipboardcolumns.Caption.Text="Столбцы буфера обмена "
cxtlcGridColumns.Caption.Text="Столбцы сетки "
cxtlcLinks.Caption.Text="Связи между буфером и столбцами сетки"

[fmAuth]
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buOK.Caption="OK"
Caption="Аутентификация клиента"
gbDatabase.Caption=" База данных "
gbUser.Caption=" Пользователь "
laAddress.Caption="Адрес"
laMethod.Caption="Метод"
laOptions.Caption="Настройки"
laType.Caption="Тип"
lbDatabases.Caption="Базы данных"
lbInvalidAddress.Caption="Неверный адрес"
lbRoles.Caption="Роли"
rbDBAll.Caption="Все"
rbDBFile.Caption="Из файла"
rbDBList.Caption="Из списка"
rbDBSameGroup.Caption="Та же группа"
rbDBSameRole.Caption="Та же роль"
rbUserAll.Caption="Все"
rbUserFile.Caption="Из файла"
rbUserList.Caption="Из списка"

[fmBackupClusterWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер службы с шаблоном EMS"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
cbIncludeLogs.Properties.Items.Caption=""
cbIncludeLogs.Text="Выборка"
cbOutputFormat.Properties.Items.Caption=""
cbOutputFormat.Text=""
cbZipLevel.Properties.Items.Caption=""
chIncludeLogs.Caption="Включать журналы транзакций"
chIncremental.Caption="Инкрементальное копирование"
clmnEnd.Caption.Text="Конечная точка"
clmnFolder.Caption.Text="Папка"
clmnIsBase.Caption.Text=""
clmnLabel.Caption.Text="Метка"
clmnStart.Caption.Text="Начальная точка"
clmnStartTime.Caption.Text="Время начала"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
edBackupFolder.Title="Обзор"
edOutputFolder.Title="Обзор"
laBackupFolder.Caption="Папка с резервными копиями"
laCompressionLevel.Caption="Уровень сжатия"
laDumpVersion.Caption="Версия сервера"
laHost.Caption="Хост"
laIgnore.Caption="Выберите предыдущую резервную копию"
laLabel.Caption="Метка резервной копии"
laLogin.Caption="Пользователь"
laOutputFolder.Caption="Выходной каталог"
laOutputFormat.Caption="Выходной формат"
laPassword.Caption="Пароль"
laReady.Caption="Нажмите ""Запустить"", чтобы проверить резервную копию."
laTransferRate.Caption="Максимальная скорость передачи (кб/с)"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер резервного копирования кластера!"#13#10"Этот мастер позволяет создать резервную копию работающего кластера баз данных PostgreSQL. Резервная копия создается без влияния на работу других клиентов и может использоваться для обеих стратегий восстановления — на заданный момент в прошлом и в качестве отправной точки для резервного сервера при реализации трансляции файлов или потоковой репликации."
wipWizard.Caption="Резервное копирование кластера"#13#10""
wipWizard.Comments="""Выберите хост для резервного копирования"", ""Задайте параметры SSH-туннелирования для содинения с хостом"", ""Выберите версию сервера и папки"", ""Выберите отправную точку для создания инкрементной резервной копии"", ""Нажмите """"Запустить"""" для создания резервной копии"""

[fmBackupWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Стоп"
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buAddExclMask.Caption="Добавить маску имени"
buAddInclMask.Caption="Добавить маску имени"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
cbCompress.Properties.Items.Caption=""
cbCompress.Text=""
chBlobs.Caption="Выгружать BLOB"
chColumnInserts.Caption="INSERT с именами столбцов "
chCreateDB.Caption="Добавить CREATE DATABASE"
chDateTimeToFileName.Caption="Добавить дату и время в имя файла"
chDisableQuoting.Caption="Не использовать $-кавычки"
chDisableTriggers.Caption="Отключать триггеры"
chDropObjects.Caption="Добавлять оператор DROP"
chIfExists.Caption="Использовать оператор IF EXISTS"
chNoOwner.Caption="Не задавать владельца объекта"
chNoPrivileges.Caption="Нет привилегий"
chNoTableAccess.Caption="Не добавлять команды доступа к таблице"
chNoTableSpaces.Caption="Не задавать ком-ды для табл простр-в"
chUseSessionAuth.Caption="Добавлять Set Session Authorization"
chVerbose.Caption="Выводить подроб. сообщ-я"
chWithOids.Caption="Выгружать OID таблиц"
dlExcluded.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlExcluded.LeftCaption="Доступные объекты"
dlExcluded.RightCaption="Выбранные объекты"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlIncluded.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlIncluded.LeftCaption="Доступные объекты"
dlIncluded.RightCaption="Выбранные объекты"
gbAdvOptions.Caption=" Дополнительные настройки "
gbDataOptions.Caption=" Настройки данных "
gbDumpingOptions.Caption=" Выгружать настройки создания "
gbDumpObjects.Caption=" Объекты для копирования "
gbMetadataOptions.Caption=" Настройки структуры "
laBackupType.Caption="Выберите версию сервера, для которой создается скрипт."#13#10"Выберите объекты для резервного копирования: одна база данных, кластер баз данных, серверные объекты (роли или табличные пространства)."
laCompress.Caption="Уровень сжатия"
laDumpVersion.Caption="Скрипт для сервера версии"
laEncoding.Caption="Кодировка файла"
laHost.Caption="Хост"
laLogin.Caption="Пользователь"
laOutputFile.Caption="Имя выходного файла"
laPassword.Caption="Пароль"
laReady.Caption="Нажмите Готово для создания резервной копии БД."
laRole.Caption="Роль для создания дампа"
laSelectExclude.Caption="Выберите объекты, которые необходимо исключить из резервной копии."
laSourceDb.Caption="Исходная БД"
laTimeout.Caption="Таймаут блокировки таблиц, мс (0 - неограничен)"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер создания резервных копий баз данных!"#13#10"Мастер поможет вам с помощью pg_dump создать резервную копию базы данных или кластера БД и сохранить ее в виде SQL-скрипта или архива."
laWill.Caption="Выберите хост, на котором вы хотите создать резервную копию объектов и укажите параметры подключения."#13#10"HTTP-соединение не может быть использовано!"
rbAllObjects.Caption="Все объекты БД"
rbDataAsCopy.Caption="Данные в виде команд COPY"
rbDataAsInsert.Caption="Данные в виде команд INSERT"
rbDBCluster.Caption="Весь кластер БД"
rbRoles.Caption="Только роли"
rbRolesAndTableSpaces.Caption="Роли и табличные пространства"
rbSingleDatabase.Caption="Одна база данных"
rbTableSpaces.Caption="Только табличные пространства"
rgBackupOptions.Caption=" Объекты для копирования "
rgFormatOptions.Caption=" Выходной формат "
rgFormatOptions.Properties.Items.Caption="""Скрипт SQL"",""Скрипт SQL в gzip архиве"",""Архив pg-dump"",""Архив tar"""
rgSchemaOrData.Caption=" Параметры структуры/данных "
rgSchemaOrData.Properties.Items.Caption="""Копировать структуру и данные"",""Копировать только структуру"",""Копировать только данные"""
tsBackupFormat.Caption="Формат резервной копии"
wipWizard.Caption="Разервное копирование базы данных"
wipWizard.Comments="""Выберите хост для резервного копирования"",""Задайте параметры SSH-тунеллирования для соединения с хостом"",""Укажите серверные объекты для копирования"",""Укажите имя выходного файла и его формат"",""Задайте параметры копирования для объектов базы данных"",""Выберите объекты для включения в резервную копию"",""Выберите объекты для исключения из резервной копии"",""Задайте параметры резервного копирования"",""Задайте свойства для создания резервных копий"",""Нажмите """"Готово"""", чтобы создать резервную копию базы данных"""

[fmBaseDepTreePrintPreview]
aNextPage.Hint="Следующая страница"
aPrevPage.Hint="Предыдущая страница"
aPrint.Caption="Печатать все"
aPrint.Hint="Печатать все страницы"
aPrintPage.Caption="Печать стр-цы"
aPrintPage.Hint="Печатать только текущую страницу"
aPrintSetup.Caption="Параметры"
Caption="Предпросмотр печати"
laPreviewZoom.Caption="Масштаб просмотра"
sPage.Hint="Просмотр страницы номер"
sZoom.Hint="Масштаб просмотра"

[fmBaseEditorOptions]
bbAll.Caption="Сбросить все категории"
bbAll.Hint="Сбросить все категории"
bbCurrent.Caption="Сбросить текущую категорию"
bbCurrent.Hint="Сбросить текущую категорию"
buApply.Caption="Применить"
buDefaults.Caption="По умолчанию"
Caption="Настройки редактора"
cbDragDropEditing.Caption="Перетаскивать текст"
cbGroupUndo.Caption="Групповая отмена"
cbKeepCaretX.Caption="Курсор за EOL"
cbNumberStyle.Properties.Items.Caption="""По умолчанию"",""Borland Developer Studio"",""Каждые пять строк"",""Только текущая строка"""
cbTabMode.Properties.Items.Caption="""Использовать отступы"",""Вставлять пробелы"",""Поведение диалога"",""Умный отступ"""
cbTrimTrailingSpaces.Caption="Обрезать конечные пробелы"
chAutoIndent.Caption="Автоотступ"
chCaretInReadOnly.Caption="Каретка только в Read only"
chCollapseEmptyLines.Caption="Свернуть пустые строки"
chCopyAsRTF.Caption="Копировать в буфер как RTF"
chCrlfAfterBracket.Caption="Перенос элемента после открытия скобок"
chDisableHihlight.Caption="Отключить настройки кода"
chDisableSelection.Caption="Отключить выделение"
chDoubleClickLine.Caption="Строка дв.нажатием"
chDrawCurrentFocus.Caption="Выделять редакт.строку"
chEditorFixedPitchOnly.Caption="Только моноширинные шрифты"
chEnableColumnSelection.Caption="Вертикальное выделение"
chFindTextAtCursor.Caption="Искать текст под курсором"
chFixedColumnMove.Caption="Сохранять гориз. позицию"
chFixedLineHeight.Caption="Фиксированная высота строк"
chFloatMarkers.Caption="Плавающие маркеры"
chFolding.Caption="Сворачивать код"
chFormatSQL.Caption="Форматировать SQL запрос"
chFormatSubQuery.Caption="Форматировать подзапросы"
chgCRLFFirstElem.Caption=" Переносить 1-й эл-т "
chgCRLFFirstElem.Properties.Items.Caption="""SELECT"",""FROM"",""WHERE"",""GROUP BY"",""HAVING"",""ORDER BY"",""INTO"",""INSERT"",""VALUES"",""UPDATE"",""SET"",""DELETE"",""EXECUTE"""
chgListParamsInLine.Caption=" Пар-ры в строке/списке "
chgListParamsInLine.Properties.Items.Caption="""SELECT"",""FROM"",""WHERE"",""GROUP BY"",""HAVING"",""ORDER BY"",""INTO"",""INSERT"",""VALUES"",""UPDATE"",""SET"",""DELETE"",""EXECUTE"""
chGreedySelection.Caption="Дополнительное выделение"
chGroupRedo.Caption="Возврат действий блоком"
chGutterAutoWidth.Caption="Автоширина поля"
chHideCursorOnType.Caption="Убирать курсор при вводе"
chHideDynamic.Caption="Убрать подсветку(нет фокуса)"
chHideSelection.Caption="Убирать фокус"
chInsertMode.Caption="Режим вставки"
chKeepSelectionMode.Caption="Сохранять выделение"
chLineState.Caption="Показывать состояние строки"
chNumberFixedPitchOnly.Caption="Только моноширинные шрифты"
chOptimalFill.Caption="Авто формат текста"
chOverwriteBlocks.Caption="Заменять выделенный текст"
chPersistentBlocks.Caption="Не убирать выделение"
chResolveAliases.Caption="Распознавать алиасы"
chRightMarginVisible.Caption="Видимый"
chScrollToPastLine.Caption="К посл.строке при прокрутке"
chSeekVariables.Caption="Искать переменные"
chSelectSearchResult.Caption="Выделять результат поиска"
chShowHyperlinks.Caption="Показывать гиперссылки"
chShowLineNums.Caption="Нумерация строк"
chSmartCaret.Caption="Перемещение"
chSmartPaste.Caption="Умная вставка"
chSpBeforeBr.Caption="Пробелы перед скобками"
chSpIntoBr.Caption="Пробелы в скобках"
chStaplesRandomize.Caption="Один цвет"
chStaplesVisible.Caption="Видимый"
chUndoAfterSave.Caption="Отмена после сохранения"
chUnindentKeepAlign.Caption="Выровн.строки без отступа"
chVariableHorScrollbar.Caption="Переменная гориз. прокрутка"
chWordBreakOnMargin.Caption="Перенос слова"
chWordWrap.Caption="Перенос по словам"
gbEditorOptions.Caption=" Настройки редактора "
gbFonts.Caption=" Шрифты редактора "
gbGutter.Caption=" Поле "
gbMargin.Caption=" Правое поле "
gbStaples.Caption=" Скобки кода "
laBlockIndent.Caption="Отступ блока"
laCaption.Caption=" Заголовок"
laCollapseLevel.Caption="Сворачивать"
laEditorFontName.Caption="Шрифт"
laEditorFontSize.Caption="Размер"
laGutterWidth.Caption="Ширина"
laIndentInList.Caption="Отступы в списке:"
laNumberFontName.Caption="Шрифт"
laNumberFontSize.Caption="Размер"
laNumberStyle.Caption="Стиль нумерации"
laRightMargin.Caption="Положение"
laStaplesOffset.Caption="Смещение"
laTabMode.Caption="Режим таб."
laTabStops.Caption="Отступы"
laUndoLimit.Caption="Лимит отмен"
lblComment.Caption="Знаки комментария"
rgIdentCase.Caption=" Регистр идентификаторов "
rgIdentCase.Properties.Items.Caption="""По умолчанию"",""Верхний"",""Нижний"",""С заглавной"""
rgKeyWordCase.Caption=" Регистр ключевых слов"
rgKeyWordCase.Properties.Items.Caption="""По умолчанию"",""Верхний"",""Нижний"",""С заглавной"""
rgORAND.Caption=" ИЛИ - И "
rgORAND.Properties.Items.Caption="""Слева"",""Раздельно"",""Справа"""
smmFontSample.Lines.Caption=""" "",""Образец текста 12345"","""""
tsCodeCompletion.Caption="Автокод"
tsColorScheme.Caption="Цветовая схема"
tsDisplay.Caption="Отображение"
tsFindOption.Caption="Найти опцию"
tsFormatter.Caption="Форматтер SQL"
tsGeneral.Caption="Обшие"
tsKeyMapping.Caption="Горячие клавиши"
tsSpellChecking.Caption="Правописание"
tsSQLWords.Caption="Слова SQL"

[fmBaseInsert]
buApply.Caption="OK"
buCancel.Caption="Отмена"
Caption="Вставить в редактор:"
laAlias.Caption="Псевдоним"
laPrefix.Caption="Префикс для переменной"
tlcStatement.Caption.Text="Оператор"
tlStatement.Bands.Caption.Text="""Выражение"""

[fmBasePrintOptions]
buCancel.Caption="Отмена"
buChoose.Caption="Выбрать принтер"
buOK.Caption="OK"
Caption="Настройка печати"
chSelOnly.Caption="Печатать только выбранные объекты"
chShowBounds.Caption="Границы печати"
chSkipEmptyPages.Caption="Пропускать пустые страницы"
gbFooter.Caption=" Нижний колонтитул "
gbHeader.Caption=" Верхний колонтитул "
gbLayout.Caption="Масштаб"
gbOptions.Caption="Параметры печати..."
gbPrinter.Caption="Принтер"
laBottomMargin.Caption="Нижнее поле (мм)"
laDriver.Caption="Драйвер:"
laLeftMargin.Caption="Левое поле (мм)"
laPagesHorz.Caption=" страницы гориз-но и "
laPagesVert.Caption=" страницы вертик-но"
laPercent.Caption="%"
laPort.Caption="Порт:"
laPrinterName.Caption="Имя:"
laRightMargin.Caption="Правое поле (мм)"
laTo.Caption="до"
laTopMargin.Caption="Верхнее поле (мм)"
raAll.Caption="Все страницы"
raArrange.Caption="Расположить диаграмму в "
raCenterAl_Footer.Caption="По центру"
raCenterAl_Header.Caption="По центру"
raLeftAl_Footer.Caption="Выровнять по левому краю"
raLeftAl_Header.Caption="Выровнять по левому краю"
raPages.Caption="Страницы с"
raRightAl_Footer.Caption="Выровнять по правому краю"
raRightAl_Header.Caption="Выровнять по правому краю"
raZoom.Caption="Использовать коэффициент увеличения"
tsPageOptions.Caption="Настройки диаграммы"
tsPrinter.Caption="Принтер"

[fmBasePropComparer]
buOK.Caption="OK"
Caption="Свойства представления"
tcName.Caption.Text="Имя свойства"

[fmBaseServerFiles]
bBack.Hint="Вверх"
bRefresh.Hint="Обновить"
buCancel.Caption="Отмена"
buOK.Caption="OK"
cbFileType.Properties.Items.Caption="""*.*"""
lbFileName.Caption="Имя файла"
lbFileType.Caption="Тип файла"
lblFolder.Caption="Папка"

[fmBranches]
Caption="Ветки системы контроля версий"
Label1.Caption="Укажите ветку"
tlcDate.Caption.Text="Дата создания"
tlcDbID.Caption.Text="ID базы данных"
tlcDBName.Caption.Text="Имя базы данных"
tlcName.Caption.Text="Имя ветки"
tlcUser.Caption.Text="Пользователь"

[fmCheck]
chNoInherit.Caption="Ненаследуемый"
chNotValid.Caption="Не подтвержден"
laCheckName.Caption="Имя проверки"
laCondition.Caption="Условие"
laDesc.Caption="Описание"

[fmCheckVCWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aRun.Caption="Запустить"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер проверки репозитория контроля версий"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
laReady.Caption="Нажмите Готово для %s."
laSourceDB.Caption="База данных для проверки"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер проверки репозитория контроля версий!"#13#10"Этот мастер позволяет проверить репозиторий контроля версий на наличие несоответствий с базой данных и других проблем."
laWill.Caption="Этот мастер выполняет сравнение объектов в базе данных и репозитории контроля версий для выявления несоответствий между ними и позволяет исправить эти несоответствия."
miCollapseAll.Caption="Свернуть все"
miCollapseAll.Hint="Свернуть все"
miCreateNew.Caption="Создать новый"
miCreateNew.Hint="Создать новый"
miExpandAll.Caption="Развернуть все"
miExpandAll.Hint="Развернуть все"
miNone.Caption="Нет"
miNone.Hint="Нет"
miRemove.Caption="Удалить"
miRemove.Hint="Удалить"
miReplace.Caption="Заменить"
miReplace.Hint="Заменить"
miSave.Caption="Сохранить"
miSave.Hint="Сохранить"
rbCheckCollections.Caption="Проверять только выбранные типы объектов"
rbCheckWholeDb.Caption="Проверять всю базу данных"
tlcDbCollectionName.Caption.Text="Объекты"
wipWizard.Caption="Проверить репозиторий контроля версий"
wipWizard.Comments="""Выберите базу данных для проверки репозитория контроля версий"",""Выберите типы объектов для проверки"",""Проверка репозитория"",""Укажите действие для решения каждой проблемы"",""Выберите отсутствующие в базе данных объекты, которые нужно удалить из репозитория"",""Прверьте и откорректируйте скрипт, который будет добавлен в журнал изменений БД"",""Укажите комментарий для изменений, которые будут произведены в репозитории"",""Нажмите """"Готово"""" для записи изменений"""

[fmColDefInput]
Caption="Список определений столбцов"
laPrompt.Caption="Функция возвращает тип данных 'запись'. "#13#10"Вам необходимо задать определение столбца в виде: "#13#10"имя_столбца тип_данных [, ... ]"#13#10"Например: 'col1 integer, col2 varchar'."

[fmCollationView]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laFromCollation.Caption="Скопировать существующую из"
laLCCollate.Caption="Порядок сортировки (LC_COLLATE)"
laLCCType.Caption="Классификация символов (LC_CTYPE)"
laLocale.Caption="Локаль"
laName.Caption="Имя"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Сортировка"
tsPermissions.Caption="Разрешения"

[fmCombineBackupWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер службы с шаблоном EMS"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
clmnEnd.Caption.Text="Конечная точка"
clmnFolder.Caption.Text="Папка"
clmnIsBase.Caption.Text=""
clmnLabel.Caption.Text="Метка"
clmnStart.Caption.Text="Начальная точка"
clmnStartTime.Caption.Text="Время начала"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
edBackupFolder.Title="Обзор"
edOutputFolder.Title="Обзор"
laBackupFolder.Caption="Папка с резервными копиями"
laDumpVersion.Caption="Версия сервера"
laIgnore.Caption="Выберите папки резервных копий для объединения"
laOutputFolder.Caption="Выходной каталог"
laReady.Caption="Нажмите ""Запустить"", чтобы проверить резервную копию."
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер объединения инкрементальных копий!"#13#10"Этот мастер позволяет восстановить полную резервную копию из инкрементальной и зависимых резервных копий."
wipWizard.Caption="Объединение инкрементальных копий"#13#10""
wipWizard.Comments="""Выберите версию сервера и папки"",""Выберите папки инкрементальных резервных копий для объединения"",""Нажмите """"Запустить"""", чтобы объединить резервные копии"""

[fmCommentInVC]
Caption="Комментарий в системе контроля версий"
laComment.Caption="Комментарий к изменениям для сохранения в системе контроля версий"

[fmCompile]
buCommit.Caption="Фиксировать"
buCopy.Caption="Копировать информацию"
buRepeat.Caption="Откатить и перекомпилировать"
buRepeatWith2Timeout.Caption="Перекомпилировать с двойным таймаутом"
buRepeatWithUnlimTimeout.Caption="Перекомпилировать с неограниченным таймаутом"
buRollback.Caption="Откат"
Caption="Изменение метаданных"
chDontShow.Caption="Не показывать окно в случае успеха"
frmErrorCapt.Title="Ошибка"
frmSqlCapt.Title="Компилировать SQL"
laVCLogScript.Caption="Записывать в СКВ"
tpVCCommentHeader.Title="Комментарий для управления изменениями"

[fmCompositeTypeView]
aAddColumn.Caption="Добавить столбец"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDeleteColumn.Caption="Удалить столбец"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aMoveColumnDown.Caption="Переместить вниз"
aMoveColumnUp.Caption="Переместить вверх"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laColumns.Caption="Столбцы"
laName.Caption="Имя"
laReadOnly.Caption="Только чтение (тип используется)"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tlColumnsArrDims.Caption.Text="Размерность массива"
tlColumnsName.Caption.Text="Имя"
tlColumnsPrec.Caption.Text="Точность"
tlColumnsSize.Caption.Text="Размер"
tlColumnsType.Caption.Text="Тип"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Составной тип"
tsPermissions.Caption="Разрешения"

[fmCopyDatabase]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер копирования базы данных"
cbAbortOnError.Caption="Прервать копирование в случае ошибки"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
cbRollbackOnAbort.Caption="Откат в случае ошибки"
chCreateNew.Caption="Создать новую базу данных"
chInsertCommit.Caption="Фиксировать данные после каждого блока"
chOidBlob.Caption="Копировать OID (для версии 8.1 и выше)"
chRegDestDB.Caption="Зарегистрировать БД после выполнения"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
gbCopyingOptions.Caption=" Настройки копирования "
gbDataOptions.Caption=" Настройки данных "
laDatabase.Caption="База данных"
laDbName.Caption="Целевая база данных"
laExtractType.Caption="Вы можете выбрать для копирования структуру, данные, либо и то и другое."
laHost.Caption="Хост"
laNote.Caption="Внимание! Во избежание ошибок при копировании убедитесь, что версии сервера совместимы."
laObjects.Caption="Копируемые объекты"
laReady.Caption="Нажмите ""Готово"" для копирования базы данных."
laRecsInBlock.Caption="Записей в блоке"
laSchemaName.Caption="Имя схемы"
laSourceDB.Caption="Исходная БД"
laTypeQuestion.Caption="Какие компоненты Вы хотите копировать?"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер копирования базы данных!"#13#10"Этот мастер позволит Вам скопировать выбранную базу данных полностью или частично в новую базу данных или одну из существующих."
laWill.Caption="Этот мастер поможет вам указать свойства целевой базы данных, выбрать структурные элементы базы данных для копирования и установить другие параметры."
raBoth.Caption="Копировать структуру и данные"
raData.Caption="Копировать только данные"
raStructure.Caption="Копировать только структуру"
rbAllData.Caption="Копировать данные всех таблиц"
rbAllMeta.Caption="Копировать все объекты"
rbAllMetaOfSchema.Caption="Копировать все объекты схемы"
rbDataSame.Caption="Копировать данные таблиц, выбранных на предыдущем шаге"
rbSelData.Caption="Копировать данные выбранных таблиц"
rbSelMeta.Caption="Копировать выбранные объекты"
rgDestinationDB.Caption=" Целевая база данных "
rgDestinationDB.Properties.Items.Caption="""Зарегистрированная БД"",""Незарегистрированная БД"""
wipWizard.Caption="Копировать базу данных"
wipWizard.Comments="""Выберите исходную базу данных и тип целевой базы данных"",""Укажите целевую базу данных"",""Выберите компоненты базы данных для копирования"",""Выберите объекты базы данных для копирования их структуры"",""Выберите объекты базы данных для копирования данных"",""Задайте дополнительные параметры для копирования"",""Нажмите """"Готово"""", чтобы начать копирование базы данных"""

[fmCreateDatabase]
aBack.Caption="< Назад"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер создания базы данных"
cbUseTunneling.Caption="Использовать туннелирование"
chCreateProfile.Caption="Зарегистрировать после создания"
gbTunneling.Caption=" Туннелирование "
laConnectionlimit.Caption="Лимит подключений"
laDBName.Caption="Имя базы данных"
laEncoding.Caption="Кодировка"
laLocation.Caption="Расположение"
laOwner.Caption="Схема"
laReady.Caption="Нажмите «Запустить» для создания базы данных."
laResult.Caption="Итоговый SQL оператор:"
laTableSpace.Caption="Табличное пространство по умoлчанию"
laTemplate.Caption="Шаблон"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер создания базы данных!"#13#10"Мастер поможет Вам создать новую базу данных и зарегистрировать её в проводнике баз данных."
laWill.Caption="Этот Мастер сгенерирует оператор SQL для создания базы данных и выполнит его на сервере PostgreSQL."
rbHTTPTunneling.Caption="HTTP туннелирование"
rbSSHTunneling.Caption="SSH туннелирование"
tsHTTP.Caption="HTTP"
tsSSH.Caption="SSH"
wipWizard.Caption="Создать базу данных"
wipWizard.Comments="""Укажите имя для новой базы данных"",""Задайте параметры подключения для новой базы данных"",""Задайте параметры туннелирования для новой базы данных"",""Задайте дополнительные свойства базы данных"",""Итоговое выражение SQL. Нажмите кнопку """"Готово"""", чтобы создать новую базу данных."""

[fmCreateTbl]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Инструменты"
nbiAddField.Caption="Добавить поле"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDeleteField.Caption="Удалить поле"
nbiEditField.Caption="Редактировать поле"
nbiMoveDown.Caption="Вниз"
nbiMoveUp.Caption="Вверх"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngDDL.Caption="DDL"
ngDescription.Caption="Описание"
ngFields.Caption="Поля"
ngGeneral.Caption="Общие"

[fmDatabaseLogin]
Caption="Подключение к базе данных"
edPassword.Text="Сюда не смотреть!"
laDatabase.Caption="База данных"
laLogin.Caption="Пользователь"
laPassword.Caption="Пароль"
laSSHLogin.Caption="Пользователь SSH"
laSSHPassword.Caption="SSH пароль"

[fmDatabaseProperties]
chNoConnLimit.Caption="Без ограничений"
laCaption.Caption=" Заголовок"
laConnectionLimit.Caption="Лимит подключений"
laDatabaseName.Caption="Имя базы данных"
laDatabaseOwner.Caption="Владелец базы данных"
laDBEncoding.Caption="Кодировка"
laDBSize.Caption="Размер базы данных (Мб)"
laDBtablespace.Caption="Таблич. прост-во по умoлч."
laOID.Caption="OID"
tsDescription.Caption="Описание"
tsFindOption.Caption="Найти опцию"
tsGeneral.Caption="Общие"
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmDatabaseStatistic]
aCompareStatistic.Caption="Сравнить статистику"
aCompareStatistic.Hint="Сравнить статистику"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aExportDiagram.Caption="Экспорт"
aExportDiagram.Hint="Экспорт"
aExportList.Caption="Экспорт данных..."
aExportList.Hint="Экспортировать данные в файл"
aLoadStatistic.Caption="Загрузить статистику"
aLoadStatistic.Hint="Загрузить статистику"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefresh.Caption="Обновить"
aRefresh.Hint="Обновить"
aResetStatistic.Caption="Сбросить статистику"
aResetStatistic.Hint="Сбросить статистику"
aSaveStatistic.Caption="Сохранить статистику"
aSaveStatistic.Hint="Сохранить статистику"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
aStatisticOptions.Caption="Параметры сбора статистики"
aStatisticOptions.Hint="Параметры сбора статистики"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bbHelp.Caption="Показать справку"
bcDetObjectsBar.Caption="Группа объектов"
bcDetObjectsBar.Hint="Группа объектов"
bcDetObjectsBar.Items="""Все"",""Пользовательские"",""Системные"""
bcDetObjectsBar.Text="Все"
bcDiagramTypeBar.Caption="Тип диаграммы"
bcDiagramTypeBar.Hint="Тип диаграммы"
bcStatType.Caption="Тип статистики"
bcStatType.Hint="Тип статистики"
bicSelectObject.Caption="Тип объекта"
bicSelectObject.Hint="Тип объекта"
bicSelectObject.Items="""Таблицы"", ""Индексы"", ""Последовательности"""
bmBar1.Caption="Инструменты"
CacheEff.Title="CacheEff"
cbDetObjects.Hint="Группа объектов"
cbDetObjects.Properties.Items.Caption="""Все объекты"",""Пользовательские объекты"",""Системные объекты"""
cbStatType.Hint="Тип статистики"
colBlockReadFrDisk.Caption="Кол-во чтений блоков с диска"
colBlockReadsFromCache.Caption="Кол-во чтений блоков из кэша"
colDBStatCacheBlockRead.Caption="Общее кол-во попаданий в буфер"
colDBStatDatabase.Caption="База данных"
colDBStatDiskBlockRead.Caption="Общее кол-во чтений блока с диска"
colDBStatNumActServProc.Caption="Число процессов активного сервера"
colDBStatOid.Caption="OID"
colDBStatRowsDeleted.Caption="Удаленные строки"
colDBStatRowsFetched.Caption="Извлечено записей"
colDBStatRowsInserted.Caption="Вставленные строки"
colDBStatRowsReturned.Caption="Возвращенные строки"
colDBStatRowsUpdated.Caption="Обновленные строки"
colDBStatTransCommit.Caption="Зафиксированные транзакции"
colDBStatTransRollback.Caption="Отмененные транзакции"
colDeadRowsRead.Caption="Считывание заблокированных строк"
colFieldAverageWidth.Caption="Средняя ширина"
colFieldColumn.Caption="Столбец"
colFieldCorrelation.Caption="Соотношение"
colFieldDistinct.Caption="Уникальных значений"
colFieldHistBounds.Caption="Границы гистограммы"
colFieldMostColVals.Caption="Часто используемые значения"
colFieldMostComFreq.Caption="Частота наиболее частых значений"
colFieldNullFraction.Caption="Доля Null значений"
colFieldSchema.Caption="Схема"
colFieldTable.Caption="Таблица"
colIndexBlockReadFrDisk.Caption="Кол-во чтений индексных блоков с диска"
colIndexBlockReadsFrCache.Caption="Кол-во чтений индексных блоков из кэша"
colIndexIndexBlockReadsFromCahce.Caption="Кол-во чтений индексных блоков из кэша"
colIndexIndexBlocksReadsFrDisk.Caption="Кол-во чтений индексных блоков с диска"
colIndexIndexScans.Caption="Сканирование индексов"
colIndexName.Caption="Индекс"
colIndexOID.Caption="OID"
colIndexSchema.Caption="Схема"
colIndexTable.Caption="Таблица"
colIndexTuplesFetch.Caption="Кол-во загрузок индексных записей"
colIndexTuplesRead.Caption="Кол-во чтений индексных записей"
colIndScans.Caption="Сканирование индексов"
colIndTupFetch.Caption="Извлечено записей при индексном сканировании"
colLiveRowsRead.Caption="Считывание активных строк"
colOID.Caption="OID"
colRowDel.Caption="Удаленные строки"
colRowrBySecScans.Caption="Кол-во чтений в последнем скане "
colRowsIns.Caption="Вставленные строки"
colRowUpd.Caption="Обновленные строки"
colSchema.Caption="Схема"
colSecScanc.Caption="Последовательное сканирование"
colSequenceBlockReadFromCache.Caption="Кол-во чтений блоков из кэша"
colSequenceBlockReadFromDisk.Caption="Кол-во чтений блоков с диска "
colSequenceName.Caption="Последовательность"
colSequenceOid.Caption="OID"
colSequenceSchema.Caption="Схема"
colTable.Caption="Таблица"
colToasBlockReadFrCache.Caption="Кол-во чтений toast блоков из кэша"
colToasBlockReadFrDisk.Caption="Кол-во чтений toast блоков с диска"
colToastIndexesReadFrCache.Caption="Кол-во чтений toast блоков индексов из кэша"
colToastIndexesReadFrDisk.Caption="Кол-во чтений toast блоков индексов с диска"
gbBgWriterStat.Caption=" Фоновая запись статистики "
gtvExtFieldsColumn2.Caption="2"
gtvExtFieldsColumn3.Caption="3"
icbSelectObject.Hint="Тип объекта"
icbSelectObject.Properties.Items.Description="""Таблицы"",""Индексы"",""Последовательности"""
laBufferScans.Caption="Сканирования очистки буфера:"
laBuffersWritenBackends.Caption="Буферы записанные сервером:"
laBufferWritteen.Caption="Буферы, записанные контрольными точками:"
laDataTime.Caption="Дата/Время:"
laObjCount.Caption="Кол-во объектов"
laReqCheckpoints.Caption="Запрашиваемые контрольные точки:"
laShedCheckpoints.Caption="Количество запланированных контрольных точек:"
laStatistic.Caption="Статистика:"
laStatName.Caption="Недоступно"
laTimesBgWriterStopped.Caption="Количество остановок сканирования фоновым записывающим устройством "
laTimeValue.Caption="Недоступно"
laTotalBuffersAlloc.Caption="Всего выделенных буферов:"
nbDiagram.Caption="Настройки диаграммы"
nbiCompareStat.Caption="Сравнить статистику"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiExportDiagram.Caption="Экспорт"
nbiLoadStatistic.Caption="Загрузить статистику"
nbiResetStatistic.Caption="Сбросить статистику"
nbiSaveStatistic.Caption="Сохранить статистику"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
nbiStatisticOptions.Caption="Параметры сбора статистики"
nbSelObjects.Caption="Группа объектов"
ngDatabase.Caption="База данных"
ngGeneral.Caption="Общие"
seObjectCountBar.Caption="Кол-во объектов"
seObjectCountBar.Hint="Кол-во объектов"
tsDBStats.Caption="Статистика базы данных"
tsDiagramView.Caption="В виде диаграммы"
tsFieldStat.Caption="Статистика поля"
tsGridView.Caption="В виде сетки"
tsPreview.Caption="Предпросмотр"
tsTabIndSeqStats.Caption="Статистика объектов"

[fmDataLoad]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер загрузки данных"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
chColumns.Caption="Все столбцы"
chForce.Caption="Принудительно not null"
chWithOIDs.Caption="Вместе с OID"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
edCSVEscape.Text=""""
edCSVQuote.Text=""""
edlColumns.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
edlColumns.LeftCaption="Доступные столбцы"
edlColumns.RightCaption="Выбранные столбцы"
edlForce.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
edlForce.LeftCaption="Доступные столбцы"
edlForce.RightCaption="Выбранные столбцы"
laCSVDelimiters.Caption="Разделители"
laCSVNullvalue.Caption="Пустое знач-е"
laDelimiters.Caption="Разделители"
laFileName.Caption="Абсолютный путь и имя входного файла на сервере"
laNullValue.Caption="Пустое знач-е"
laReady.Caption="Нажмите Запустить, чтобы начать загрузку данных."
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер загрузки данных!"#13#10"Этот мастер позволяет загружать данные в существующие таблицы из файла на сервере."
laWill.Caption="Мастер загружает данные, используя возможности PostgreSQL."
lCSVEscape.Caption="Escape"
lCSVQuote.Caption="Кавычка"
rgLoadSaveType.Caption=" Тип файла "
rgLoadSaveType.Properties.Items.Caption="""CSV"",""Текст"",""Бинарный файл"""
wipWizard.Caption="Загрузить данные"
wipWizard.Comments="""Укажите абсолютный путь и имя входного файла"",""Задайте столбцы, если это необходимо"",""Выберите тип входного файла"",""Задайте параметры CSV"",""Задайте параметры текста"",""Нажмите ""Готово"" для запуска службы"""

[fmDataPrnPrvw]
aFileLoad.Caption="Загрузить отчет"
aFilePreferences.Caption="Настройки..."
aFileSave.Caption="Сохранить отчет"
aFileUnload.Caption="Выгрузить отчет"
aFormatAutoText.Caption="Автотекст..."
aFormatDateTime.Caption="Дата и время..."
aFormatPageNumbering.Caption="Нумерация страниц..."
aFormatTitle.Caption="Заголовок..."
aFourPage.Caption="Четыре страницы"
aGotoFirstPage.Caption="Первая страница"
aGotoLastPage.Caption="Последняя страница"
aGotoNextPage.Caption="Следующая страница"
aGotoPrevPage.Caption="Предыдущая страница"
aHelp.Caption="Справка"
aMultiplePages.Caption="Несколько страниц"
aOnePage.Caption="Страница целиком"
aPageBackground.Caption="Фон"
aPageSetup.Caption="Настройки страницы"
aPageWidth.Caption="По ширине страницы"
aPercent100.Caption="Масштаб 100%"
aPrint.Caption="Печать"
aPrintDialog.Caption="Диалог печати"
aReportDesigner.Caption="Конструктор отчета"
aShrinkToPageWidth.Caption="Сжатие до размеров страницы"
aTwoPage.Caption="Две страницы"
aViewExplorer.Caption="Показать проводник"
aViewMarginBar.Caption="Панель полей"
aViewMargins.Caption="Поля"
aViewPageFooters.Caption="Нижние колонтитулы"
aViewPageHeaders.Caption="Верхние колонтитулы"
aViewStatusBar.Caption="Строка состояния"
aViewThumbnails.Caption="Показать эскизы"
aWidenToSourceWidth.Caption="Расширение до исходной ширины"
aZoomSetup.Caption="Настройка масштаба..."
pmiFilePrintStyles.Caption="Стили печати"
pmiLargeThumbnails.Caption="Большие эскизы"
pmiSmallThumbnails.Caption="Маленькие эскизы"
pmiZoom.Caption="Масштаб "

[fmDataSave]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер сохранения данных"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
chColumns.Caption="Все столбцы"
chForce.Caption="Принудительно not null"
chWithOIDs.Caption="Вместе с OID"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
edCSVEscape.Text=""""
edCSVQuote.Text=""""
edlColumns.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
edlColumns.LeftCaption="Доступные столбцы"
edlColumns.RightCaption="Выбранные столбцы"
edlForce.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
edlForce.LeftCaption="Доступные столбцы"
edlForce.RightCaption="Выбранные столбцы"
laCSVDelimiters.Caption="Разделители"
laCSVNullvalue.Caption="Пустое знач-е"
laDelimiters.Caption="Разделители"
laFileName.Caption="Абсолютный путь и имя файла назначения на сервере"
laNullValue.Caption="Пустое знач-е"
laReady.Caption="Нажмите ""Готово"", чтобы сохранить данные."
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер сохранения данных!"#13#10"Этот мастер поможет вам сохранить данные существующей таблицы в файл на сервере."
laWill.Caption="Мастер сохраняет данные, используя возможности PostgreSQL."
lCSVEscape.Caption="Escape"
lCSVQuote.Caption="Кавычка"
rgLoadSaveType.Caption=" Тип файла "
rgLoadSaveType.Properties.Items.Caption="""CSV"",""Текст"",""Бинарный файл"""
wipWizard.Caption="Сохранение данных"
wipWizard.Comments="""Укажите абсолютный Unix путь и имя выходного файла"",""Задайте столбцы, если это необходимо"",""Выберите тип выходного файла"",""Задайте параметры CSV"",""Задайте параметры текста"",""Нажмите ""Готово"" для запуска службы"""

[fmDBComparer]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.cmt)|*.cmt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.cmt)|*.cmt|Все файлы (*.*)|*.*"
laHost.Caption="Целевой хост"
laReady.Caption="Нажмите Готово для %s."
laScriptDest.Caption="Сохранить в файл или загрузить скрипт в редактор?"
laScriptType.Caption="Вы можете изменить целевую базу данных, например, выполнить синхронизацию из исходной базы данных в целевую, и наоборот."
laSourceDB.Caption="Исходная БД"
laSourceHost.Caption="Хост источника"
laTargetDatabase.Caption="Целевая БД"
laTargetDBDescr.Caption="На этом шаге необходимо выбрать целевую базу данных"
laTypeQuestion.Caption="Создать скрипт, который преобразует"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер сравнения баз данных!"#13#10"Мастер поможет Вам сравнить базы данных и создать скрипт для переноса изменений из одной БД в другую."
laWill.Caption="Мастер поможет вам указать исходную/целевую БД и выбрать тип скрипта синхронизации."
raSourceToTarget.Caption="Из исходной БД в целевую"
raTargetToSource.Caption="Из целевой БД в исходную"
wipWizard.Caption="Сравнение баз данных"
wipWizard.Comments="""Выберите исходную базу данных"",""Укажите целевую базу данных"",""Выберите тип скрипта синхронизации"",""Задайте дополнительные параметры для скрипта назначения"",""Нажмите """"Готово"""", чтобы сравнить базы данных"""

[fmDBExplorer]
aAddObject.Caption="Добавить объект..."
aAddObject.Hint="Добавить объект в Избранные"
aAddObjects.Caption="Добавить объекты"
aAnalyzeTables.Caption="Анализ таблиц..."
aAnalyzeTables.Hint="Анализ таблиц"
aAnalyzeVacuumTable.Caption="Анализ и сборка мусора таблиц..."
aAnalyzeVacuumTable.Hint="Анализ и сборка мусора таблиц"
aBringToFront.Caption="Переместить вперед"
aBringToFront.Hint="Переместить вперед"
aClearMatView.Caption="Очистить данные..."
aClearMatView.Hint="Очистить данные"
aCloseCurrent.Caption="Закрыть окно"
aCloseCurrent.Hint="Закрыть окно"
aClusterTable.Caption="Кластеризовать таблицу..."
aClusterTable.Hint="Кластеризовать таблицу"
aCollapseAll.Caption="Свернуть все"
aCollapseAll.Hint="Свернуть все"
aConnectToDb.Caption="Подключиться к базе данных"
aConnectToDb.Hint="Подключиться к базе данных"
aCopyDatabase.Caption="Копировать базу данных..."
aCopyDatabase.Hint="Копировать базу данных"
aCopyUserItemToClipboard.Caption="Копировать пользовательский элемент"
aCreateDB.Caption="Создать базу данных..."
aCreateFavorite.Caption="Новый Избранный Запрос"
aCreateFavorite.Hint="Новый Избранный Запрос"
aCreateScript.Caption="Новый скрипт"
aCreateUserItemFromClipboard.Caption="Создать пользовательский элемент из буфера обмена..."
aDatabaseStatistics.Caption="Статистика базы данных"
aDatabaseStatistics.Hint="Статистика базы данных"
aDBExtensions.Caption="Расширения БД"
aDBExtensions.Hint="Расширения БД"
aDeleteDBProjectObject.Caption="Удалить"
aDeleteDBProjectObject.Hint="Удалить проект"
aDeleteFavorite.Caption="Удалить Избранный запрос"
aDeleteFavorite.Hint="Удалить Избранный запрос"
aDeleteObject.Caption="Удалить объект"
aDeleteTab.Caption="Удалить текущую вкладку"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aDisableEventTrigger.Caption="Отключить триггер на событие"
aDisableEventTrigger.Hint="Отключить триггер на событие"
aDisableTrigger.Caption="Отключить триггер"
aDisableTrigger.Hint="Отключить триггер"
aDisableTriggers.Caption="Отключить все триггеры"
aDisableTriggers.Hint="Отключить все триггеры"
aDisconnectFromDB.Caption="Отключиться от базы данных"
aDisconnectFromDB.Hint="Отключиться от базы данных"
aDropDB.Caption="Удалить базу данных"
aDropObject.Caption="Удалить объект"
aDropObjects.Caption="Удалить объекты"
aDropScript.Caption="Удалить скрипт"
aDropScript.Hint="Удалить скрипт"
aDropScriptFolder.Caption="Удалить папку скрипта"
aDropScriptFolder.Hint="Удалить папку скрипта"
aEditDBProjectObject.Caption="Редактировать объект"
aEditDBProjectObject.Hint="Редактировать объект"
aEditFavorite.Caption="Редактировать Избранный запрос"
aEditFavorite.Hint="Редактировать Избранный запрос"
aEditObject.Caption="Редактировать объект..."
aEditObjects.Caption="Редактировать объекты"
aEnableEventTrigger.Caption="Включить триггер на событие"
aEnableEventTrigger.Hint="Включить триггер на событие"
aEnableTrigger.Caption="Включить триггер"
aEnableTrigger.Hint="Включить триггер"
aEnableTriggers.Caption="Включить все триггеры"
aEnableTriggers.Hint="Включить все триггеры"
aExpandAll.Caption="Развернуть все"
aExpandAll.Hint="Развернуть все"
aExportAsInsert.Caption="Экспортировать данные в скрипт SQL"
aExportAsInsert.Hint="Экспорт данных в скрипт SQL"
aExportData.Caption="Экспорт данных..."
aExportData.Hint="Экспортировать данные"
aExtractDB.Caption="Извлечение базы данных..."
aExtractDB.Hint="Извлечение базы данных"
aFind.Caption="Найти объект..."
aFind.Hint="Найти объект"
aFindNext.Caption="Найти следующий объект"
aFindNext.Hint="Найти следующий объект"
aGrantManager.Caption="Менеджер прав"
aGrantManager.Hint="Менеджер прав"
aGrants.Caption="Права на объект..."
aGroupManager.Caption="Управление группами"
aGroupManager.Hint="Управление группами"
aHideDisconnected.Caption="Скрыть отключенные базы данных"
aHideDisconnected.Hint="Скрыть отключенные базы данных"
aHideEmptySchemas.Caption="Спрятать пустые схемы"
aHideEmptySchemas.Hint="Спрятать пустые схемы"
aHostRegInfo.Caption="Регистрационная информация хоста..."
aHostRegInfo.Hint="Регистрационная информация хоста"
aHtmlReport.Caption="Отчет HTML..."
aHtmlReport.Hint="Отчет HTML"
aImportData.Caption="Импортировать данные..."
aImportData.Hint="Импортировать данные"
aLoadData.Caption="Загрузить данные..."
aLoadData.Hint="Копировать данные из файла"
aNewDBProjectObject.Caption="Новый объект"
aNewDBProjectObject.Hint="Новый объект"
aNewObject.Caption="Новый объект..."
aNewRootFolder.Caption="Новая корневая папка..."
aNewRootFolder.Hint="Новая корневая папка"
aNewScriptFolder.Caption="Папка нового скрипта"
aNewSubFolder.Caption="Новая подпапка..."
aNewSubFolder.Hint="Новая подпапка"
aNewTab.Caption="Новая вкладка отсюда..."
aObjProps.Caption="Свойства объекта..."
aOpenFavInNewSqlEditor.Caption="Открыть в редакторе"
aOpenFavInNewSqlEditor.Hint="Открыть в редакторе"
aOpenScript.Caption="Открыть в редакторе скриптов"
aPrintMetadata.Caption="Печать метаданных"
aPrintMetadata.Hint="Печать метаданных"
aProjectInteract.Caption="Взаимодействие проекта"
aProjectInteract.Hint="Проектировать взаимодействие"
aProjectProperties.Caption="Свойства проекта..."
aProjectProperties.Hint="Свойства проекта"
aProperties.Caption="Свойства"
aProperties.Hint="Свойства"
aRedoProjectAction.Caption="Вернуть"
aRedoProjectAction.Hint="Вернуть"
aRefresh.Caption="Обновить"
aRefresh.Hint="Обновить"
aRefreshConcurrently.Caption="Обновить данные параллельно..."
aRefreshConcurrently.Hint="Обновить данные параллельно"
aRefreshMatView.Caption="Обновить данные мат. представления..."
aRefreshMatView.Hint="Обновить данные материалзованного представления."
aRegisterDB.Caption="Зарегистрировать базу данных..."
aRegisterDB.Hint="Зарегистрировать базу данных"
aRegisterDBManager.Caption="Менеджер регистраций баз данных"
aRegisterHost.Caption="Зарегистрировать хост..."
aRegisterHost.Hint="Зарегистрировать хост"
aRegistrationInfo.Caption="Регистрационная информация БД..."
aRegistrationInfo.Hint="Регистрационная информация БД"
aReindexDatabase.Caption="Переиндексировать базу данных..."
aReindexDatabase.Hint="Переиндексировать базу данных"
aReindexIndex.Caption="Переиндексация..."
aReindexIndex.Hint="Переиндексация"
aReindexTable.Caption="Переиндексировать таблицу..."
aReindexTable.Hint="Переиндексировать таблицу"
aReloadProject.Caption="Перезагрузить проект"
aReloadProject.Hint="Перезагрузить проект"
aRenameFolder.Caption="Переименовать папку..."
aRenameObject.Caption="Переименовать объект..."
aRenameScript.Caption="Переименовать скрипт"
aRenameScriptFolder.Caption="Переименовать папку скриптов"
aRenameTab.Caption="Переименовать текущую вкладку..."
aReorderFields.Caption="Изменить порядок полей..."
aReorderFields.Hint="Изменить порядок полей"
aResize.Caption="Изменить размер"
aRestartSequence.Caption="Перезапустить последовательность"
aRestartSequence.Hint="Перезапустить последовательность"
aSaveData.Caption="Сохранить данные..."
aSaveData.Hint="Копировать данные в файл"
aSaveProject.Caption="Сохранить проект"
aSaveProject.Hint="Сохранить проект"
aSearchMetadata.Caption="Поиск в метаданных"
aSearchMetadata.Hint="Поиск в метаданных"
aSearchNext.Caption="aSearchNext"#13#10""
aSearchNext.Hint="Далее"
aSearchPrev.Caption="aSearchPrev"#13#10""
aSearchPrev.Hint="Предыдущий"
aSelectScriptDir.Caption="Выбрать каталог..."
aSelectScriptDir.Hint="Выбрать локальный каталог скрипта"
aServerLog.Caption="Журнал сервера"
aServerLog.Hint="Журнал сервера"
aServerProperties.Caption="Конфигурация сервера"
aServerProperties.Hint="Конфигурация сервера"
aServerStatus.Caption="Статус сервера"
aServerStatus.Hint="Статус сервера"
aShowChecks.Caption="Показывать проверки"
aShowChecks.Hint="Показывать проверки"
aShowFields.Caption="Показывать поля"
aShowFields.Hint="Показывать поля"
aShowForeignKeys.Caption="Показывать внешние ключи"
aShowForeignKeys.Hint="Показывать внешние ключи"
aShowHosts.Caption="Показывать хосты"
aShowIndices.Caption="Показывать индексы"
aShowIndices.Hint="Показывать индексы"
aShowObjComment.Caption="Показывать описание"
aShowObjDDL.Caption="Показывать DDL"
aShowRules.Caption="Показывать правила"
aShowRules.Hint="Показывать правила"
aShowTableComment.Caption="Показывать описание"
aShowTableComment.Hint="Показывать описание"
aShowTableDDL.Caption="Показывать DDL"
aShowTableDDL.Hint="Показывать DDL"
aShowTableStatus.Caption="Показывать информацию о таблице"
aShowTableStatus.Hint="Показывать информацию о таблице"
aShowTblSubObjs.Caption="Показывать подобъекты таблиц"
aShowTriggers.Caption="Показывать триггеры"
aShowTriggers.Hint="Показывать триггеры"
aSortByAlias.Caption="Упорядочить по псевдонимам"
aTestConnect.Caption="Проверить подключение (подключиться заново)"
aTestConnect.Hint="Проверить подключение (подключиться заново)"
aToDoList.Caption="Список заданий"
aToDoList.Hint="Список заданий"
aToggleSQLA.Caption="Показывать Ассистент SQL"
aToggleSQLA.Hint="Показывать Ассистент SQL"
aToggleToolbar.Caption="Показывать панель инструментов"
aToggleToolbar.Hint="Показывать панель инструментов"
aTruncateTable.Caption="Удалить данные из таблицы"
aTruncateTable.Hint="Удалить данные из таблицы"
aUndoProjectAction.Caption="Отменить"
aUndoProjectAction.Hint="Отменить"
aUnregisterDb.Caption="Отменить регистрацию базы данных"
aUnregisterDb.Hint="Отменить регистрацию базы данных"
aUnregisterHost.Caption="Отменить регистрацию хоста"
aUnregisterHost.Hint="Отменить регистрацию хоста"
aUserManager.Caption="Управление пользователями"
aUserManager.Hint="Управление пользователями"
aVacuumTables.Caption="Сборка мусора таблиц..."
aVacuumTables.Hint="Сборка мусора таблиц"
bbAlterSQLTo.Caption="Изменить"
bbAlterSQLTo.Hint="Изменить"
bbCloseDBWindows.Caption="Закрыть все окна баз данных"
bbCreateAggregate.Caption="Агрегат"
bbCreateAggregate.Hint="Агрегат"
bbCreateCollation.Caption="Сортировка"
bbCreateCollation.Hint="Сортировка"
bbCreateCompositeType.Caption="Составной тип"
bbCreateCompositeType.Hint="Составной тип"
bbCreateDatabase.Caption="База данных"
bbCreateDatabase.Hint="База данных"
bbCreateDomain.Caption="Домен"
bbCreateDomain.Hint="Домен"
bbCreateEnumType.Caption="Исчислимый тип"
bbCreateEnumType.Hint="Исчислимый тип"
bbCreateEventTrigger.Caption="Триггер на событие"
bbCreateEventTrigger.Hint="Триггер на событие"
bbCreateFavoriteQuery.Caption="Избранный запрос"
bbCreateFavoriteQuery.Hint="Избранный запрос"
bbCreateForeignDataWrapper.Caption="Обертка внешних данных"
bbCreateForeignDataWrapper.Hint="Обертка внешних данных"
bbCreateForeignServer.Caption="Внешний сервер"
bbCreateForeignServer.Hint="Внешний сервер"
bbCreateFunction.Caption="Функция"
bbCreateFunction.Hint="Функция"
bbCreateIndex.Caption="Индекс"
bbCreateIndex.Hint="Индекс"
bbCreateLanguage.Caption="Язык"
bbCreateLanguage.Hint="Язык"
bbCreateLocalScript.Caption="Локальный скрипт"
bbCreateLocalScript.Hint="Локальный скрипт"
bbCreateObject.Caption="Создать"
bbCreateOperator.Caption="Оператор"
bbCreateOperator.Hint="Оператор"
bbCreateProcedure.Caption="Процедура"
bbCreateProcedure.Hint="Процедура"
bbCreateRangetype.Caption="Тип диапазона"
bbCreateRangetype.Hint="Тип диапазона"
bbCreateReport.Caption="Отчет"
bbCreateReport.Hint="Отчет"
bbCreateRule.Caption="Правило"
bbCreateRule.Hint="Правило"
bbCreateSchema.Caption="Схема"
bbCreateSchema.Hint="Схема"
bbCreateSequence.Caption="Последовательность"
bbCreateSequence.Hint="Последовательность"
bbCreateSharedScript.Caption="Общий скрипт"
bbCreateSharedScript.Hint="Общий скрипт"
bbCreateSQLTo.Caption="Создать"
bbCreateSQLTo.Hint="Создать"
bbCreateStatistics.Caption="Статистики"
bbCreateStatistics.Hint="Статистики"
bbCreateTable.Caption="Таблица"
bbCreateTable.Hint="Таблица"
bbCreateTableSpace.Caption="Табл. простр."
bbCreateTableSpace.Hint="Табл. простр."
bbCreateTrigger.Caption="Триггер"
bbCreateTrigger.Hint="Триггер"
bbCreateType.Caption="Базовый тип"
bbCreateType.Hint="Базовый тип"
bbCreateView.Caption="Представление"
bbCreateView.Hint="Представление"
bbCreateViewFromTable.Caption="Создать представление из таблицы"
bbCreateViewFromTable.Hint="Создать представление из таблицы"
bbDataManipulations.Caption="Управление данными"
bbDeleteSQLTo.Caption="Удалить"
bbDeleteSQLTo.Hint="Удалить"
bbDropSQLTo.Caption="Удалить"
bbDropSQLTo.Hint="Удалить"
bbDuplicate.Caption="Копировать объект..."
bbExecuteSQLTo.Caption="Выполнить"
bbExecuteSQLTo.Hint="Выполнить"
bbGetProjectScript.Caption="Получить скрипт проекта"
bbGetProjectScript.Hint="Получить скрипт проекта"
bbInsertSQLTo.Caption="Вставить"
bbInsertSQLTo.Hint="Вставить"
bbNameSQLTo.Caption="Имя"
bbNameSQLTo.Hint="Имя"
bbObjProps.Caption="Свойства объекта..."
bbProjectInteract.Caption="Проектировать взаимодействие"
bbProps.Caption="Свойства объекта..."
bbProps.Hint="Свойства объекта"
bbRefreshFQ.Caption="Обновить Избранные запросы"
bbRefreshFQ.Hint="Обновить Избранные запросы"
bbRefreshProject.Caption="Обновить"
bbRefreshProject.Hint="Обновить"
bbSearchByCategory.Caption="Искать по категории"
bbSearchByCategory.Hint="Искать по категории"
bbSearchStartWith.Caption="Поиск Начинается с"
bbSearchStartWith.Hint="Поиск Начинается с"
bbSelectSQLTo.Caption="Выбрать"
bbSelectSQLTo.Hint="Выбрать"
bbUpdateSQLTo.Caption="Обновить"
bbUpdateSQLTo.Hint="Обновить"
beSearch.Caption="Искать в Проводнике БД"
beSearch.Hint="Искать в Проводнике БД"
bmDBExplorerBar1.Caption="Панель инструментов"
bmDBExplorerBar2.Caption="Ассистент SQL"
bmDBExplorerBar3.Caption="Панель поиска"
bsbTableDetails.Caption="Детали таблицы"
bsiAddToFavoriteObjects.Caption="Добавить в Избранные объекты"
bsiAdminReports.Caption="Ассистент администратора"
bsiDBs.Caption="Быстрый переход к базе данных"
bsiDBs.Hint="Быстрый переход к базе данных"
bsiObjDetails.Caption="Элементы других объектов"
bsiRecent.Caption="Недавнее"
bsiRecent.Hint="Недавние объекты"
bsiScriptToCipboard.Caption="Скрипт в буфер обмена"
bsiScriptToNewSQLEditor.Caption="Скрипт в редактор выполнения"
bsiScriptToSQLScript.Caption="Скрипт в редактор выполнения"
bsiSearch.Caption="Поиск"
bsiTabs.Caption="Вкладки"
bsiTasks.Caption="Задачи"
bsiTools.Caption="Инструменты"
bsiViewMode.Caption="Режим просмотра"
bsiViewMode.Hint="Режим просмотра"
bsSearch.Caption="Искать:"
bsSearch.Hint="Искать:"
Caption="Проводник БД"
miPageMode.Caption="Режим страниц"
miPageMode.Hint="Проводник баз данных в режиме страницы"
miSelDB.Caption="Здесь будет псевдоним БД..."
nbgAllDB.Caption="Базы данных"
nbgAllDBControl.Caption="  "
nbgProjects.Caption="Проекты"
nbgWindowsList.Caption="Список окон"

[fmDebugFunc]
aCommit.Caption="Подтвердить транзакцию"
aCommit.Hint="Подтвердить транзакцию"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyVarName.Caption="Копировать имя переменной"
aCopyVarName.Hint="Копировать имя переменной"
aCopyVarValue.Caption="Копировать значение переменной"
aCopyVarValue.Hint="Копировать значение переменной"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aParameters.Caption="Параметры"
aParameters.Hint="Параметры"
aPause.Caption="Пауза"
aPause.Hint="Пауза"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aReset.Caption="Сброс"
aReset.Hint="Сброс"
aRun.Caption="Запустить"
aRun.Hint="Запустить"
aRunToCursor.Caption="Запустить до курсора"
aRunToCursor.Hint="Запустить до курсора"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
aStepOver.Caption="Перешагнуть"
aStepOver.Hint="Перешагнуть"
aToggleBreakpoint.Caption="Точка останова"
aToggleBreakpoint.Hint="Добавить/удалить точку останова"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccSearchPath.Caption="Путь поиска"
bccSearchPath.Hint="Путь поиска"
bmBar1.Caption="Панель инструментов"
Caption="Отладчик функций"
cbSearchPath.Hint="Путь поиска"
nbiCommit.Caption="Подтвердить транзакцию"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiRunToCursor.Caption="Запустить до курсора"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
nbiStepOver.Caption="Перешагнуть"
nbiToggleBreakoint.Caption="Точка останова"
ngDatabase.Caption="База данных"
ngGeneral.Caption="Общие"
ngSearchPath.Caption="Путь поиска"
ngTools.Caption="Отладка"
tlBreakPointsLine.Caption.Text="Строка"
tlBreakPointsPasses.Caption.Text="Проходы"
tlBreakPointsStatement.Caption.Text="Оператор"
tlMessagesText.Caption.Text="Текст"
tlMessagesType.Caption.Text="Тип"
tlParamsKind.Caption.Text="Вид"
tlParamsName.Caption.Text="Имя"
tlParamsType.Caption.Text="Тип"
tlParamsValue.Caption.Text="Значение"
tlSearchPath.Hint="Путь поиска"
tsBreakpoints.Caption="Точки останова"
tsLastStmt.Caption="Последний оператор"
tsMessages.Caption="Сообщения"
tsParams.Caption="Параметры и переменные"
tsResult.Caption="Результаты"

[fmDebugFuncExt]
aCommit.Caption="Подтвердить транзакцию"
aCommit.Hint="Подтвердить транзакцию"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyVarName.Caption="Копировать имя переменной"
aCopyVarName.Hint="Копировать имя переменной"
aCopyVarValue.Caption="Копировать значение переменной"
aCopyVarValue.Hint="Копировать значение переменной"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aParameters.Caption="Параметры"
aParameters.Hint="Параметры"
aPause.Caption="Пауза"
aPause.Hint="Пауза"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aReset.Caption="Сброс"
aReset.Hint="Сброс"
aRun.Caption="Запустить"
aRun.Hint="Запустить"
aRunToCursor.Caption="Запустить до курсора"
aRunToCursor.Hint="Запустить до курсора"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
aStepInto.Caption="Зайти в процедуру"
aStepInto.Hint="Зайти в процедуру"
aStepOver.Caption="Перешагнуть"
aStepOver.Hint="Перешагнуть"
aToggleBreakpoint.Caption="Переключить точку останова"
aToggleBreakpoint.Hint="Добавить/удалить точку останова"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccSearchPath.Caption="Путь поиска"
bccSearchPath.Hint="Путь поиска"
bmBar1.Caption="Панель инструментов"
Caption="Отладчик"
cbSearchPath.Hint="Путь поиска"
nbiCommit.Caption="Подтвердить транзакцию"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiRunToCursor.Caption="Запустить до курсора"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
nbiStepOver.Caption="Перешагнуть"
nbiToggleBreakoint.Caption="Переключить точку останова"
ngDatabase.Caption="База данных"
ngGeneral.Caption="Общие"
ngSearchPath.Caption="Путь поиска"
ngTools.Caption="Отладка"
tlBreakPointsLine.Caption.Text="Строка"
tlBreakPointsPasses.Caption.Text="Проходы"
tlBreakPointsStatement.Caption.Text="OID функции"
tlMessagesText.Caption.Text="Текст"
tlMessagesType.Caption.Text="Тип"
tlParamsKind.Caption.Text="Тип данных"
tlParamsName.Caption.Text="Имя"
tlParamsType.Caption.Text="Тип"
tlParamsValue.Caption.Text="Значение"
tlResultStr.Caption.Text="Значение"
tlSearchPath.Hint="Путь поиска"
tlStackFunc.Caption.Text="Функция"
tlStackLine.Caption.Text="Строка"
tsBreakpoints.Caption="Точки останова"
tsLastStmt.Caption="Последний оператор"
tsMessages.Caption="Сообщения"
tsParams.Caption="Параметры и переменные"
tsResult.Caption="Результаты"
tsStack.Caption="Стек"

[fmDetailedProgress]
buDetails.Caption="Подробнее >>"
buStop.Caption="Останов."
Caption="Выполнение"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть мастер"
tsOperations.Caption="Операции"

[fmDiagramWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер экспорта диаграмм"
cbColorDepth.Properties.Items.Caption="""По умолчанию"",""1 bit (2 colors)"",""4 bit (16 colors)"",""8 bit (256 colors)"",""15 bit (32768 colors)"",""16 bit (65536 colors)"",""24 bit (16M colors)"",""32 bit (16M colors)"""
cbDither.Properties.Items.Caption="""Nearest"",""Floyd Steinberg"",""Stucki"",""Sierra"",""JaJuNl"",""Steve Arche"",""Burkes"""
cbReduction.Properties.Items.Caption="""Нет"",""Windows 20"",""Windows 256"",""Windows Gray"",""Monochrome"",""Gray Scale"",""Netscape"",""Quantize"",""Quantize 256"""
chEnhMetafile.Caption="Расширенный метафайл"
chGrayScale.Caption="Затемнить"
chKeepRatio.Caption="Сохранить пропорциональность"
chMonochrome.Caption="Монохромный вид"
chOpen.Caption="Открыть диаграмму в соответствующей программе"
gbImageSize.Caption=" Размер изображения "
laColorDepth.Caption="Глубина цвета"
laDither.Caption="Сглаживание"
laFileName.Caption="Имя файла назначения"
laHeight.Caption="Высота"
laJPEGQuality.Caption="Качество"
laPNGCompression.Caption="Сжатие"
laReady.Caption="Нажмите ""Готово"", чтобы экспортировать диаграмму."
laReduction.Caption="Редукция"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер экспорта диаграмм!"#13#10"Мастер поможет вам экспортировать диаграмму в наиболее популярные форматы, такие как метафайлы Windows, BMP, PDF, WML, JPEG и другие."
laWidth.Caption="Ширина"
laWill.Caption="Мастер поможет вам экспортировать диаграмму в графический файл."
rgDestFormat.Caption=" Конечный формат "
rgDestFormat.Properties.Items.Caption="""BMP"",""Metafile"",""PDF"",""VML"",""JPEG"",""PNG"",""GIF"",""PCX"",""Postscript"""
rgGIFCompression.Caption=" Сжатие "
rgGIFCompression.Properties.Items.Caption="""LZW"",""RLE"""
rgJPEGPerformance.Caption=" Производительность "
rgJPEGPerformance.Properties.Items.Caption="""Качество"",""Скорость"""
wipWizard.Caption="Экспорт"
wipWizard.Comments="""Укажите имя и формат файла для экспорта диаграммы"",""Задайте параметры экспорта и нажмите """"Готово""""."""

[fmDiff]
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aFind.Caption="Поиск"
aFind.Hint="Поиск"
aFindNext.Caption="Найти далее"
aFindNext.Hint="Найти далее"
aMoveToRight.Caption="Перенести вправо"
aMoveToRight.Hint="Перенести вправо"
aNextDiff.Caption="Следующее различие"
aNextDiff.Hint="Следующее различие"
aPrevDiff.Caption="Предыдущее различие"
aPrevDiff.Hint="Предыдущее различие"
aSaveScript.Caption="Сохранить скрипт"
aSaveScript.Hint="Сохранить скрипт"
bmDBExplorerBar1.Caption="Панель инстр-тов"
Caption="Сравнение"

[fmDomainView]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
chNotNull.Caption="Не Null"
chUnlim.Caption="Неограничено"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
gbAdvanced.Caption=" Дополнительно "
gbType.Caption=" Тип данных "
laArrayDimensions.Caption="Размерность массива"
laCollation.Caption="Сортировка"
laDefaultValue.Caption="Значение по ум."
laFieldType.Caption="Тип"
laName.Caption="Имя"
laPrecision.Caption="Точность"
laSize.Caption="Размер"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
paChecks.Caption="Может быть добавлен после создания домена"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsChecks.Caption="Проверки"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Домен"
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmDownloadWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Готово"
beChoiseSrvrFile.Properties.Buttons.Caption="""Открыть"",""Сохранить"""
btTestConnection.Caption="Проверка подключения"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер скачивания файлов"
cbDontClose.Caption="Не закрывать мастер после копирования"
cbRewriteFile.Caption="Переписать существующий файл"
feChoiseLocalFile.Properties.Buttons.Caption="""Открыть"",""Сохранить"""
laConnetHeader.Caption="Введите параметры FTP/SFTP соединения"
laDest.Caption="Назначение"
laFuncNote.Caption="Обратите внимание, что функции PostgreSQL, позволяющие копировать файлы из/на сервер, доступны в серверных расширениях Adminpack, которые, возможно, должны быть установлены отдельно. Функции позволяют копировать только файлы, расположенные в кластерной директории базы данных (или в ее подкаталогах)."
laHost.Caption="Хост"
laPassword.Caption="Пароль"
laPgConComment.Caption="Выберите БД, подключение которой будет использоваться для копирования файлов"
laPort.Caption="Порт"
laReady.Caption="Нажмите ""Готово"", чтобы начать загрузку файла"
laSource.Caption="Источник"
laSourceName.Caption="База данных"
laUser.Caption="Логин"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер скачивания файлов!"#13#10"Этот мастер поможет вам скопировать файлы с серверной машины на клиентскую машину и наоборот."
rgConnectoinType.Caption=" Метод скачивания "
rgConnectoinType.Properties.Items.Caption="""Функции сервера PostgreSQL"",""FTP"",""SFTP"""
rgOperation.Caption=" Выбрать операцию "
rgOperation.Properties.Items.Caption="""Загрузить файл с сервера"",""Сохранить файл на сервере"""
wipWizard.Caption="Мастер скачивания файлов"
wipWizard.Comments="""Выберите метод загрузки"",""Выберите операцию и файл"",""Параметры FTP/SFTP соединения"",""Выберите базу данных PostgreSQL"""

[fmDragCopyDatabase]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер копирования базы данных"
cbAbortOnError.Caption="Прервать копирование в случае ошибки"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
cbRollbackOnAbort.Caption="Откат в случае ошибки"
chCreateNew.Caption="Создать новую базу данных"
chInsertCommit.Caption="Фиксировать данные после каждого блока"
chOidBlob.Caption="Копировать OID (для версии 8.1 и выше)"
chRegDestDB.Caption="Зарегистрировать БД назначения после выполнения"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
gbCopyingOptions.Caption=" Настройки копирования "
gbDataOptions.Caption=" Настройки данных "
laDatabase.Caption="База данных"
laDbName.Caption="Целевая база данных"
laExtractType.Caption="Вы можете выбрать для копирования структуру, данные, либо и то и другое."
laHost.Caption="Хост"
laNote.Caption="Внимание! Во избежание ошибок при копировании убедитесь, что версии сервера совместимы."
laObjects.Caption="Копируемые объекты"
laReady.Caption="Нажмите ""Готово"" для копирования базы данных."
laRecsInBlock.Caption="Записей в блоке"
laSchemaName.Caption="Имя схемы"
laSourceDB.Caption="Исходная БД"
laTypeQuestion.Caption="Какие компоненты Вы хотите копировать?"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер копирования базы данных!"#13#10"Этот мастер позволит Вам скопировать выбранную базу данных полностью или частично в новую базу данных или одну из существующих."
laWill.Caption="Этот мастер поможет вам указать свойства целевой базы данных, выбрать структурные элементы базы данных для копирования и установить другие параметры."
raBoth.Caption="Копировать структуру и данные"
raData.Caption="Копировать только данные"
raStructure.Caption="Копировать только структуру"
rbAllData.Caption="Копировать данные всех таблиц"
rbAllMeta.Caption="Копировать все объекты"
rbAllMetaOfSchema.Caption="Копировать все объекты схемы"
rbDataSame.Caption="Копировать данные таблиц, выбранных на предыдущем шаге"
rbSelData.Caption="Копировать данные выбранных таблиц"
rbSelMeta.Caption="Копировать выбранные объекты"
rgDestinationDB.Caption=" Целевая база данных "
rgDestinationDB.Properties.Items.Caption="""Зарегистрированная БД"",""Незарегистрированная БД"""
wipWizard.Caption="Копировать базу данных"
wipWizard.Comments="""Выберите исходную базу данных и тип целевой базы данных"",""Укажите целевую базу данных"",""Выберите компоненты базы данных для копирования"",""Выберите объекты базы данных для копирования их структуры"",""Выберите объекты базы данных для копирования данных"",""Задайте дополнительные параметры для копирования"",""Нажмите """"Готово"""", чтобы начать копирование базы данных"""

[fmEditGroup]
dlMembership.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlMembership.LeftCaption="Доступные пользователи"
dlMembership.RightCaption="Выбранные пользователи"
laName.Caption="Имя"

[fmEnumTypeView]
aAddValue.Caption="Добавить значение"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDeleteValue.Caption="Удалить значение"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aInsertValue.Caption="Вствить значение"
aInsertValue.Hint="Вствить значение"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aMoveValueDown.Caption="Переместить вниз"
aMoveValueUp.Caption="Переместить вверх"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laName.Caption="Имя"
laReadOnly.Caption="Только чтение (тип используется)"
laValues.Caption="Значения"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tlValueName.Caption.Text="Имя"
tlValueOrder.Caption.Text=""
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Исчислимый тип"
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmEnvPrefs]
BarManagerBar2.Caption="Инструменты"
bbCompile.Caption="Компилировать"
bbCompile.Hint="Компилировать"
bbLoad.Caption="Загрузить..."
bbLoad.Hint="Загрузить"
bbPrint.Caption="Печать"
bbPrint.Hint="Печать"
bbSave.Caption="Сохранить"
bbSave.Hint="Сохранить"
edTextSample.Text="Продукт"
frmButtons.buHelp.Caption="Справка"
frmButtons.buOK.Caption="OK"
gbBars.Caption=" Стиль панелей для дочерних окон "
gbProgramLanguage.Caption=" Язык программы "
gbSample.Caption="Образец"
laHint.Caption="Выберите программную среду, предпочитаемый язык и стиль панели для дочерних форм."
mmSample.Lines.Caption="""SELECT id, product_name, product_desc"",""FROM products"",""WHERE ListPrice > $25 "",""  AND ListPrice < $100"",""ORDER BY product_name;"""
nbgEdit.Caption="Редактировать"
nbgGeneral.Caption="Общие"
nbiCompile.Caption="Компилировать"
nbiLoad.Caption="Загрузить из файла"
nbiPrint.Caption="Печать"
nbiSave.Caption="Сохранить в файл"
rbBothBars.Caption="Обе"
rbNavBar.Caption="Панель навигации"
rbToolBar.Caption="Панель инстр-тов"
tgTheme.Caption=" Визуальная тема "
tgTheme.Properties.Items.Caption="""Светлая"", ""Голубая"", ""Темная"""

[fmEventTriggerView]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Размер по умолчанию"
aDefaultSize.Hint="Размер по умолчанию"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
chAllTags.Caption="Для всех команд"
chEnabled.Caption="Включено"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlTags.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlTags.LeftCaption="Доступные команды"
dlTags.RightCaption="Выбрать команды"
gbEvent.Caption=" Событие "
laEFuncName.Caption="Имя функции"
laName.Caption="Имя"
Language.Caption="Язык"
laTags.Caption="Фильтр команд"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
rbAfterCommand.Caption="После команды DDL"
rbBeforeCommand.Caption="Перед командой DDL"
rbExistingFunction.Caption="Существующая функция"
rbNewFunction.Caption="Создать новую функцию"
rbSQLDrop.Caption="После выполнения DROP"
rbTableRewrite.Caption="Переписать таблицу"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Триггер"
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmExecuting]
buCancel.Caption="Отмена"
Caption="Выполнение..."

[fmExtensions]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aExportList.Caption="Экспорт данных..."
aExportList.Hint="Экспортировать данные в файл"
aInstall.Caption="Установить"
aInstall.Hint="Установить"
aPackageExistent.Caption="Существующие объекты пакета в расширение"
aPackageExistent.Hint="Существующие объекты пакета в расширение"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefresh.Caption="Обновить"
aRefresh.Hint="Обновить"
aRelocate.Caption="Переместить в другую схему"
aRelocate.Hint="Переместить в другую схему"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
aUninstall.Caption="Удалить"
aUninstall.Hint="Удалить"
aUpdate.Caption="Обновить до новой версии"
aUpdate.Hint="Обновить до новой версии"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bmBar1.Caption="Инструменты"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiPackageExistent.Caption="Существующие объекты пакета в расширение"
nbiRelocate.Caption="Переместить в другую схему"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
nbiUpdate.Caption="Обновить до новой версии"
ngDatabase.Caption="База данных"
ngGeneral.Caption="Общие"
tlExtensionsComment.Caption.Text="Описание"
tlExtensionsConfig.Caption.Text="Конфигур. таблицы"
tlExtensionsDefVersion.Caption.Text="Версия по умолчанию"
tlExtensionsInstalled.Caption.Text="Установленный"
tlExtensionsInstalledVersion.Caption.Text="Установленная версия"
tlExtensionsName.Caption.Text="Имя расширения"
tlExtensionsOwner.Caption.Text="Схема"
tlExtensionsRelocatable.Caption.Text="Перемещаемые"
tlExtensionsSchema.Caption.Text="Схема объекта"

[fmExternalTools]
aAddTool.Caption="Добавить..."
aDeleteTool.Caption="Удалить"
aEditTool.Caption="Редактировать..."
Caption="Внешние инструменты"

[fmExtractMetadata]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер извлечения базы данных"
cbAbortOnError.Caption="Прекратить извлечение при ошибке"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
cbDropWithIF.Caption="С оператором IF (для версии 8.2 и выше)"
cbExtractAll.Caption="Извлечь структуру и все данные из базы данных"
chAddCreate.Caption="Добавить оператор CREATE DATABASE"
chInsertCommit.Caption="Заключать каждый блок в BEGIN..COMMIT"
chLoadToEditor.Caption="Загрузить скрипт в редактор"
chOidInComments.Caption="Добавить OID в комментарии объекта"
chShortCharTypes.Caption="Изменить CHARACTER и CHARACTER VARYING на CHAR и VARCHAR"
chUseDropObjects.Caption="Генерировать операторы DROP"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны извлечения БД (*.emt)|*.emt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны извлечения БД (*.emt)|*.emt|Все файлы (*.*)|*.*"
gbDataOptions.Caption=" Настройки данных "
gbGeneralOptions.Caption=" Настройки скрипта "
laExtractType.Caption="Вы можете выбрать для извлечения структуру, данные или таблицу полностью."
laObjects.Caption="Объекты извлечения"
laReady.Caption="Нажмите Запустить для извлечения метаданных."
laRecsInBlock.Caption="Записей в блоке"
laSchemaName.Caption="Имя схемы"
laScriptDest.Caption="Сохранить в файл или загрузить скрипт в редактор?"
laSourceDB.Caption="Исходная БД"
laTypeQuestion.Caption="Какой тип информации Вы хотите извлечь?"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер извлечения базы данных!"#13#10"Этот мастер позволяет Вам извлечь структуру базы дынных и данные из таблиц в скрипт SQL."
laWill.Caption="Мастер поможет вам выбрать объекты для извлечения их структуры и данных, а также задать параметры извлечения."
raBoth.Caption="Извлечь структуру и данные"
raData.Caption="Извлечь только данные"
raStructure.Caption="Извлечь только структуру"
rbAllData.Caption="Извлечь все таблицы"
rbAllMeta.Caption="Извлечь все объекты"
rbAllMetaOfSchema.Caption="Извлечь все объекты из схемы"
rbDataSame.Caption="Извлечь данные из таблиц, выбранных на предыдущем шаге"
rbSelData.Caption="Извлечь выбранные таблицы"
rbSelMeta.Caption="Извлечь выбранные объекты"
rgDataExtOptions.Caption=" Извлечь данные в качестве "
rgDataExtOptions.Properties.Items.Caption="""Операторов INSERT"",""Операторов COPY"""
wipWizard.Caption="Извлечение базы данных"
wipWizard.Comments="""Выберите исходную базу данных"",""Выберите имя файла назначения"",""Выберите компоненты базы данных для извлечения"",""Выберите объекты базы данных для извлечения их структуры"",""Выберите объекты базы данных для извлечения данных"",""Задайте дополнительные параметры для скрипта назначения и нажмите ""Готово"""""

[fmFavoriteEditor]
Caption="Редактор Избранных запросов"
cbStorage.Properties.Items.Caption="""Реестр"",""База данных"""
laLine.Caption="laLine"#13#10""
laName.Caption="Имя"
laStorage.Caption="Хранилище"

[fmFindOption]
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aFind.Caption="Показать опцию"
aFind.Hint="Показать опцию"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
bmBar1.Caption="Панель инструментов"
Caption="Найти опцию"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiFind.Caption="Показать опцию"
ngDatabase.Caption="Общие"

[fmFindText]
aOK.Caption="OK"
aShowAll.Caption="Показать все"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Найти текст"
chCase.Caption="Учитывать регистр"
chCaseSM.Caption="Учитывать регистр"
chDropMarkers.Caption="Отмечать результат поиска маркером"
chReg.Caption="Регулярные выражения"
chRegSM.Caption="Регулярные выражения"
chSearchInDDL.Caption="Поиск в DDL"
chSeparateWindow.Caption="Показывать результаты в отдельном окне"
chWhole.Caption="Только целые слова"
chWholeSM.Caption="Только целые слова"
gbOptions.Caption=" Настройки "
gbOptionsSM.Caption=" Настройки "
laDatabase.Caption="База данных"
laText.Caption="Текст для поиска"
laTextToSearch.Caption="Текст для поиска"
rgDirection.Caption=" Направление "
rgDirection.Properties.Items.Caption="""Вперед"",""Назад"""
rgDirectionSM.Caption=" Направление "
rgDirectionSM.Properties.Items.Caption="""Вперед"",""Назад"""
rgOrigin.Caption=" Начало "
rgOrigin.Properties.Items.Caption="""От курсора"",""Во всем тексте"""
rgScope.Caption=" Область "
rgScope.Properties.Items.Caption="""Везде"",""В выделенном тексте"""
tsFindInMetadata.Caption="Поиск в метаданных"
tsSimpleText.Caption="Поиск"

[fmForeignDataWrapperView]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
chNoHandler.Caption="Нет обработчика"
chNoValidator.Caption="Нет валидатора"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laHandler.Caption="Функция обработки"
laName.Caption="Имя"
laOptions.Caption="Настройки"
laValidator.Caption="Функция проверки"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Обертка внешних данных"
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmForeignKey]
Caption="Внешний ключ"
cbCheckTime.Properties.Items.Caption="""Немедленный"",""Отложенный"""
chDeferrable.Caption="Задержка"
chNotValid.Caption="Не подтвержден"
dlFields.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlFields.LeftCaption="Доступные поля"
dlFields.RightCaption="Выбранные поля"
dlForeignFields.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlForeignFields.LeftCaption="Доступные поля"
dlForeignFields.RightCaption="Выбранные поля"
gbDeferrable.Caption=" Задержка "
laCheckTime.Caption="Время проверки"
laDeleteAction.Caption="При удалении"
laFKName.Caption="Имя внешнего ключа"
laForeignTable.Caption="Внешняя таблица"
laUpdateAction.Caption="При обновлении"
rgMatchType.Caption=" Сочетаемый тип "
rgMatchType.Properties.Items.Caption="""Простое"",""Полное"""
tsDescription.Caption="Описание"
tsProperties.Caption="Свойства"

[fmForeignServerView]
aAddUserMapping.Caption="Нов. пользоват. соотв-ия"
aAddUserMapping.Hint="Нов. пользоват. соотв-ия"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDeleteUserMapping.Caption="Удалить пользов. соотв-ия"
aDeleteUserMapping.Hint="Удалить пользоват.соотв-вия"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aEditUserMapping.Caption="Редактировать пользоват.соотв-вия"
aEditUserMapping.Hint="Редактировать пользоват.соотв-вия"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laForeignDataWrapper.Caption="Обертка внешних данных"
laName.Caption="Имя"
laOptions.Caption="Настройки"
laServerType.Caption="Тип сервера"
laVersion.Caption="Версия"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tlUserMappingOptions.Caption.Text="Настройки"
tlUserMappingUser.Caption.Text="Имя роли"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Внешний сервер"
tsPermissions.Caption="Привилегии"
tsUserMapping.Caption="Сопоставление пользователей"

[fmForeignUserMapping]
Caption="Сопоставление пользователей"
laOptions.Caption="Настройки"
laRole.Caption="Роль"

[fmFTPServerFiles]
bBack.Hint="Вверх"
bRefresh.Hint="Обновить"
buCancel.Caption="Отмена"
buOK.Caption="OK"
Caption="Файлы сервера FTP"
cbFileType.Properties.Items.Caption="""*.*"""
lbFileName.Caption="Имя файла"
lbFileType.Caption="Тип файла"
lblFolder.Caption="Папка"

[fmFunctionView]
aAddArgument.Caption="Добавить аргумент"
aAddConfigParam.Caption="Добавить параметр конфигурации"
aAddConfigParam.Hint="Добавить параметр конфигурации"
aAddRetColumn.Caption="Добавить столбец"
aCancel.Caption="Отменить выполнение"
aCancel.Hint="Отменить выполнение"
aCheckSyntax.Caption="Проверить синтаксис"
aCheckSyntax.Hint="Проверить синтаксис"
aCommit.Caption="Фиксировать"
aCommit.Hint="Фиксировать транзакцию"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDebug.Caption="Отладка функции..."
aDebug.Hint="Отладка функции"
aDebugExt.Caption="Отладить с расширением"
aDebugExt.Hint="Отладить с расширением"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDeleteArgument.Caption="Удалить аргумент"
aDeleteConfigParam.Caption="Удалить параметр конфигурации"
aDeleteConfigParam.Hint="Удалить параметр конфигурации"
aDeleteRetColumn.Caption="Удалить столбец"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aExecute.Caption="Выполнить функцию"
aExecute.Hint="Выполнить функцию"
aExportAsInsert.Caption="Экспортировать в скрипт SQL..."
aExportAsInsert.Hint="Экспорт данных в скрипт SQL"
aExportData.Caption="Экспортировать данные"
aExportData.Hint="Экспортировать данные"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aMoveArgumentDown.Caption="Переместить вниз"
aMoveArgumentUp.Caption="Переместить вверх"
aMoveRetColumnDown.Caption="Переместить вниз"
aMoveRetColumnUp.Caption="Переместить вверх"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект"
aRollback.Caption="Откат"
aRollback.Hint="Откат транзакции"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowError.Caption="Посмотреть источник ошибки"
aShowError.Hint="Посмотреть источник ошибки"
aShowNextError.Caption="Посмотреть следующий источник ошибки"
aShowNextError.Hint="Посмотреть следующий источник ошибки"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbCheckAfterCompile.Caption="Проверка синтаксиса после компиляции"
bbCheckAfterCompile.Hint="Проверка синтаксиса после компиляции"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
cbParallel.Properties.Items.Caption="""UNSAFE"",""RESTRICTED"",""SAFE"""#13#10""
cbParallel.Text="UNSAFE"#13#10""
cbVolatile.Properties.Items.Caption="""Всегда (IMMUTABLE)"",""Внутри транзакции (STABLE)"",""Никогда (VOLATILE)"""
cbVolatile.Text="Никогда (VOLATILE)"
chIsCachable.Caption="Возвращает одинаковые рез-ты при одинаковых аргументах"
chIsStrict.Caption="Возвращать NULL при пустом вводе"
chIsWindow.Caption="Оконная функция"
chLeakProof.Caption="Герметичная функция (Leakproof)"
chSecurityDefiner.Caption="Выполнять с привилегиями создателя"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
gbPlannerOptions.Caption=" Параметры планировщика (по умолчанию 0) "
laArguments.Caption="Аргументы"
laCost.Caption="Ожидаемая стоимость выполнения"
laDefinition.Caption="Определение"
laLanguage.Caption="Язык"
laName.Caption="Имя"
laNumberOfRows.Caption="Примерное число строк"
laParallel.Caption="Параллельно"
laReturns.Caption="Возвр. значение"
laReturnTable.Caption="Возвращаемая таблица"
laReturnType.Caption="Возвр. тип"
laVolatile.Caption="Оптимизация"
nbiCancel.Caption="Отменить выполнение"
nbiCheckSyntax.Caption="Проверить синтаксис"
nbiCommit.Caption="Фиксировать транзакцию"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDebug.Caption="Отладка"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiExecute.Caption="Выполнить"
nbiExportAsInsert.Caption="Экспорт в SQL-скрипт"
nbiExportData.Caption="Экспортировать данные"
nbiRollback.Caption="Откат транзакции"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngData.Caption="Управление данными"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
rbSetOfValues.Caption="Набор значений"
rbSingleValue.Caption="Одно значение"
rbTable.Caption="Таблица"
rbTrigger.Caption="Триггер"
rbVoid.Caption="Ничего"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tlArgumentsDefValue.Caption.Text="По умолч."
tlArgumentsMode.Caption.Text="Режим"
tlArgumentsMode.Properties.Items.Caption="""входной"",""выходной"",""входной/выходной"""
tlArgumentsName.Caption.Text="Имя"
tlArgumentsType.Caption.Text="Тип"
tlConfigFromCur.Caption.Text="Получить текущее значение"
tlConfigParamName.Caption.Text="Имя параметра"
tlConfigParamValue.Caption.Text="Значение параметра"
tlReturnTableColName.Caption.Text="Имя столбца"
tlReturnTableColType.Caption.Text="Тип столбца"
tlSyntaxErrorsMessage.Caption.Text="Сообщение"
tsConfig.Caption="Параметры конфигурации"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Функция"
tsPermissions.Caption="Привилегии"
tsResults.Caption="Результаты"

[fmGrantManager]
aAddGroup.Caption="Добавить группу..."
aAddGroup.Hint="Добавить новую группу"
aAddUser.Caption="Добавить пользователя..."
aAddUser.Hint="Добавить нового пользователя"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDeleteGroup.Caption="Удалить группу..."
aDeleteGroup.Hint="Удалить группу"
aDeleteUser.Caption="Удалить пользователя"
aDeleteUser.Hint="Удалить пользователя"
aEditGroup.Caption="Изменить группу..."
aEditGroup.Hint="Изменить группу"
aEditUser.Caption="Редактировать пользователя"
aEditUser.Hint="Редактировать пользователя"
aExtractAll.Caption="Извлечь права всех ролей"
aExtractAll.Hint="Извлечь права всех ролей"
aExtractRole.Caption="Извлечь права роли"
aExtractRole.Hint="Извлечь права выбранных ролей"
aGrant.Caption="Предоставить"
aGrant.Hint="Предоставить"
aGrantAll.Caption="Предоставить все права"
aGrantAll.Hint="Предоставить все права"
aGrantAllWGO.Caption="Предоставить все с GRANT OPTION"
aGrantAllWGO.Hint="Предоставить все с GRANT OPTION"
aGrantWGO.Caption="Предоставить с GRANT OPTION"
aGrantWGO.Hint="Предоставить с GRANT OPTION"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefresh.Caption="Обновить"
aRefresh.Hint="Обновить"
aRevoke.Caption="Отменить"
aRevoke.Hint="Отменить"
aRevokeAll.Caption="Отменить все"
aRevokeAll.Hint="Отменить все"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bmBar1.Caption="Инструменты"
bSortName.Caption="Упорядочить по имени"
bSortName.Hint="Упорядочить по имени"
bSortNameSchema.Caption="Упорядочить по имени, схеме"
bSortNameSchema.Hint="Упорядочить по имени, схеме"
bSortSchemaName.Caption="Упорядочить по схеме, имени"
bSortSchemaName.Hint="Упорядочить по схеме, имени"
bSortTypeName.Caption="Упорядочить по типу, имени"
bSortTypeName.Hint="Упорядочить по типу, имени"
bSortTypeNameSchema.Caption="Упорядочить по типу, имени, схеме"
bSortTypeNameSchema.Hint="Упорядочить по типу, имени, схеме"
bSortTypeSchemaName.Caption="По типу, имени, схеме"
bSortTypeSchemaName.Hint="По типу, имени, схеме"
btcUsers.Caption="Пользователь / Группа"
btcUsers.Hint="Пользователь / Группа"
Caption="Добавить группу..."
chGrantedOnly.Caption="Предоставленные"
dgGrantsConnect.Caption="Подключение"
dgGrantsCreate.Caption="CRT"
dgGrantsDelete.Caption="DEL"
dgGrantsExecute.Caption="EXEC"
dgGrantsGranted.Caption="Предоставлено"
dgGrantsInsert.Caption="INS"
dgGrantsName.Caption="Имя объекта"
dgGrantsOwner.Caption="Схема"
dgGrantsReference.Caption="REF"
dgGrantsRule.Caption="Правило"
dgGrantsSelect.Caption="SEL"
dgGrantsTemp.Caption="TMP"
dgGrantsTrigger.Caption="TRIG"
dgGrantsTruncate.Caption="Очистка"
dgGrantsUpdate.Caption="UPD"
dgGrantsUsage.Caption="USG"
laFilter.Caption="Фильтр"
nbiAddGroup.Caption="Добавить группу"
nbiAddUser.Caption="Добав. пользователя"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDeleteGroup.Caption="Удалить группу"
nbiDeleteUser.Caption="Удалить пользователя"
nbiEditGroup.Caption="Изменить группу"
nbiEditUser.Caption="Редактировать пользователя"
nbiExtractAll.Caption="Извлечь права всех ролей"
nbiExtractRole.Caption="Извлечь права роли"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngDatabase.Caption="База данных"
ngGeneral.Caption="Общие"
ngUsers.Caption="Привилегии для"
tlPrivForUserGroup.Caption.Text="Пользователь / Группа"

[fmGridSummary]
Caption="Сводка столбца"
gbFooter.Caption=" Нижние колонтитулы "
gbGFooter.Caption=" Нижний колонт. группы "
gbGHeader.Caption=" Заголовок группы "
laFFormat.Caption="Формат числа"
laGFFormat.Caption="Формат числа"
laGHFormat.Caption="Формат числа"
paTitle.Title="Сводка"
rbFAverage.Caption="Среднее число"
rbFCount.Caption="Кол-во"
rbFMax.Caption="Максимум"
rbFMin.Caption="Минимум"
rbFNone.Caption="Нет"
rbFSum.Caption="Сумма"
rbGFAverage.Caption="Среднее число"
rbGFCount.Caption="Кол-во"
rbGFMax.Caption="Максимум"
rbGFMin.Caption="Минимум"
rbGFNone.Caption="Нет"
rbGFSum.Caption="Сумма"
rbGHAverage.Caption="Среднее число"
rbGHCount.Caption="Кол-во"
rbGHMax.Caption="Максимум"
rbGHMin.Caption="Минимум"
rbGHNone.Caption="Нет"
rbGHSum.Caption="Сумма"
tlLevelsName.Caption.Text="Столбец"

[fmGroupManager]
aAdd.Caption="Добавить группу..."
aAdd.Hint="Добавить группу"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDelete.Caption="Удалить группу"
aDelete.Hint="Удалить группу"
aEdit.Caption="Изменить группу..."
aEdit.Hint="Изменить группу"
aExportList.Caption="Экспорт данных..."
aExportList.Hint="Экспортировать данные в файл"
aReassignOwned.Caption="Изменить владельца объектов"
aReassignOwned.Hint="Изменить владельца объектов"
aRefresh.Caption="Обновить"
aRename.Caption="Переименовать группу..."
aRename.Hint="Переименовать группу"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
bbColConLimit.Caption="Лимит подключений"
bbColConLimit.Hint="Лимит подключений"
bbColCreateDB.Caption="Может создавать БД"
bbColCreateDB.Hint="Может создавать БД"
bbColCreateRole.Caption="Может создавать роли"
bbColCreateRole.Hint="Может создавать роли"
bbColInherit.Caption="Наследовать"
bbColInherit.Hint="Наследовать"
bbColIsReplication.Caption="Роль репликации"
bbColIsReplication.Hint="Роль репликации"
bbColLogin.Caption="Логин"
bbColLogin.Hint="Логин"
bbColMemberOfCount.Caption="Количество групп"
bbColMemberOfCount.Hint="Количество групп"
bbColMembersCount.Caption="Количество пользователей"
bbColMembersCount.Hint="Количество пользователей"
bbColModifyCatalog.Caption="Модификация каталога"
bbColModifyCatalog.Hint="Модификация каталога"
bbColName.Caption="Имя"
bbColName.Hint="Имя"
bbColOID.Caption="ID объекта"
bbColOID.Hint="ID объекта"
bbColSuperuser.Caption="Супер-пользователь"
bbColSuperuser.Hint="Супер-пользователь"
bbColValidUntil.Caption="Действует до"
bbColValidUntil.Hint="Действует до"
bccServers.Caption="Сервер"
bmBar1.Caption="Инструменты"
bsServers.Caption="Сервер"
Caption="Менеджер групп"
nbiAddRole.Caption="Добавить группу"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDeleteRole.Caption="Удалить группу"
nbiEditRole.Caption="Изменить группу"
nbiReassignOwned.Caption="Изменить владельца объектов"
nbiRefresh.Hint="Обновить"
nbiShowAll.Caption="Показать пользователей"
ngActions.Caption="Действия"
ngDatabase.Caption="Общие"
siColumns.Caption="Столбцы"
tlConLimit.Caption.Text="Лимит подключений"
tlCreateDB.Caption.Text="Может создавать БД"
tlCreateRole.Caption.Text="Может создавать роли"
tlInherit.Caption.Text="Наследовать"
tlIsReplication.Caption.Text="Роль репликации"
tlLogin.Caption.Text="Может регистрироваться"
tlMemberOfCount.Caption.Text="Количество групп"
tlMembersCount.Caption.Text="Количество пользователей"
tlModifyCatalog.Caption.Text="Модификация каталога"
tlName.Caption.Text="Группа"
tlOid.Caption.Text="ID объекта"
tlSuperuser.Caption.Text="Супер-пользователь"
tlValidUntil.Caption.Text="Действует до"

[fmGroupRole]
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buOK.Caption="OK"
chAdmin.Caption="С опцией ADMIN"
chAlways.Caption="Всегда"
chCreateDB.Caption="Может создавать объекты баз данных"
chCreateRole.Caption="Может создавать роли"
chInherit.Caption="Наследовать права от родительских ролей"
chIsReplication.Caption="Роль репликации"
chModifyCatalog.Caption="Может модифицировать каталог напрямую"
chSuperuser.Caption="Супер-пользователь"
dlMemberOf.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlMemberOf.LeftCaption="Доступные роли"
dlMemberOf.RightCaption="Выбранные роли"
dlMembers.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlMembers.LeftCaption="Доступные пользователи"
dlMembers.RightCaption="Выбранные пользователи"
gbMemberOf.Caption=" Участник "
gbMembership.Caption=" Участники "
gbRolePrivileges.Caption=" Привилегии роли "
laConnLimit.Caption="Лимит подключений"
laLogin.Caption="Может регистрироваться"
laName.Caption="Имя"
laOid.Caption="ID объекта"
laPassword.Caption="Пароль"
laPasswordAgain.Caption="Подтверждение пароля"
laValidUntil.Caption="Действует до"
medConnLimit.Text="-1"
tsDescription.Caption="Описание"
tsMemberOf.Caption="Участник роли"
tsMembers.Caption="Участники"
tsProperties.Caption="Свойства"
tsSQL.Caption="DDL"
tsVariables.Caption="Переменные"

[fmImportReplacement]
bCancel.Caption="Отмена"
bOK.Caption="OK"
chIgnoreCase.Caption="Игнорировать регистр"
laReplaceWith.Caption="Заменить на"
laTextToFind.Caption="Текст для поиска"

[fmImportXLSRangeEdit]
bCancel.Caption="Отмена"
bOk.Caption="OK"
Caption="Диапазон"
cbRangeType.Properties.Items.Caption="""Столб"",""Стр"",""Ячейка"""
gbFinishCondition.Caption=" Готово "
gbRangeType.Caption=" Тип диапазона "
gbSheetType.Caption=" Лист "
gbStartCondition.Caption=" Начать "
laColRowCell.Caption="Столб."
rbCustomSheet.Caption="Произвольный лист"
rbDefaultSheet.Caption="Лист"
rbFinishColRow.Caption="До строки"
rbFinishData.Caption="Пока есть данные"
rbSheetName.Caption="Имя листа"
rbSheetNumber.Caption="Лист номер"
rbStartColRow.Caption="Начальная строка"
rbStartData.Caption="Начиная с данных"
rgDirection.Caption=" Направление "
rgDirection.Properties.Items.Caption="""Вниз"",""Вверх"""

[fmIndexView]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aReindex.Caption="Переиндексация"
aReindex.Hint="Переиндексация"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
cbBuffering.Properties.Items.Caption="""AUTO"",""ON"",""OFF"""
cbBuffering.Text="AUTO"
cbCheckTime.Properties.Items.Caption="""Немедленный"",""Отложенный"""
cbCheckTime.Text="Немедленно"
chAutoSummarize.Caption="автосумма"
chClustered.Caption="Индекс для кластеризации таблицы"
chConcurrently.Caption="Не блокировать таблицу при создании"
chDeduplicateItems.Caption="deduplicate_items"
chDefaultAutoSummarize.Caption="По умолчанию fastupdate"
chDefaultBuffering.Caption="По умолчанию buffering"
chDefaultDeduplicateItems.Caption="По умолчанию deduplicate_items"
chDefaultFastUpdate.Caption="По умолчанию fastupdate"
chDefaultFillFactor.Caption="По умолчанию fillfactor"
chDefaultGinLimit.Caption="По умолчанию gin_pending_list_limit"
chDefaultPagesPerRange.Caption="По умолчанию pages_per_range"
chDeferrable.Caption="Задержка"
chFastUpdate.Caption="fastupdate"
chFunctionalIndex.Caption="Функциональный индекс"
chIndNullsNotDistinct.Caption=""
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laBuffering.Caption="buffering"
laCheckTime.Caption="Время проверки"
laCondition.Caption="Условие для частичного индекса"
laFields.Caption="Поля для индекса"
laFillFactor.Caption="Степень заполнения"
laFunctionName.Caption="Имя функции"
laGinPendingListLimit.Caption="gin_pending_list_limit"
laIndexMethod.Caption="Тип индекса"
laIndexType.Caption="Тип индекса"
laName.Caption="Имя"
laPagesPerRange.Caption=""
laTable.Caption="Для таблицы"
laTableSpace.Caption="Табл. простр."
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Индекс"
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmInputParams]
Caption="Параметры ввода "

[fmInputProcParams]
Caption="Введите значения параметра"
clmnHistoryDate.Caption.Text="Дата"

[fmInstallExtension]
Caption="Установить расширение"
chDefaultVersion.Caption="Версия по умолчанию"
chSchema.Caption="Схема по умолчанию для текущего пользователя"
gbSchema.Caption=" Схема для установки "
gbVersion.Caption=" Версия для установки "
laExtension.Caption="Имя расширения"
laInstallSchema.Caption="Требуемая схема"
laRelocatable.Caption="Перемещаемые в другую схему"
laRequirement.Caption="Необходимые условия расширений"
laSchema.Caption="Имя схемы"
laSuperuser.Caption="Супер-пользователь для установки"
laVersion.Caption="Версия"

[fmKeyTemplate]
aAddTemplate.Caption="Добавить шаблон..."
aDelTemplate.Caption="Удалить шаблон"
aEditTemplate.Caption="Редактировать шаблон..."
aResetDefault.Caption="По умолчанию"
aResetDefault.Hint="По умолчанию"
buAuthor.Caption="Автор"
buCursorPosition.Caption="Курсор"
buDate.Caption="Дата"
buMarker.Caption="Маркер"
buPaste.Caption="Буфер"
buTime.Caption="Время"
Caption="Клавиатурные шаблоны"
chOldStyle.Caption="Старый стиль"
paExpansion.Caption=" Раскрытие"
rgCases.Caption=" Регистр шаблонов "
rgCases.Properties.Items.Caption="""Как есть"",""ВЕРХНИЙ РЕГИСТР"",""нижний регистр"",""Первая Заглавная"""
tlcTemplateActive.Caption.Text="Активно"
tlcTemplatesName.Caption.Text="Шаблон"

[fmLanguageView]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
chTrusted.Caption="Доверенный"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laHandler.Caption="Функция обработки"
laName.Caption="Имя"
laValidator.Caption="Функция проверки"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Язык"
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmLicense]
buPrint.Caption="Печать"
Caption="Лицензионное соглашение EMS SQL Manager"
frmOk.buHelp.Caption="Справка"
frmOk.buOK.Caption="OK"

[fmLogOptions]
Caption="Настройки журнала"
cbEnableParametr.Caption="Ведение журнала SQL(log_statement)"
rgLogType.Caption=" Выберите SQL выражения для занесения в журнал "
rgLogType.Properties.Items.Caption="""Не вести журнал SQL выражений (none)"",""Вести журнал все изменений данных (ddl)"",""Вести журнал всех изменений DDL и данных (mod)"",""Вести журнал всех SQL выражений (all)"""

[fmLogView]
aCopyToClip.Caption="Копировать в буфер"
aCopyToClip.Hint="Копировать текущий оператор в буфер обмена"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aExportList.Caption="Экспорт данных..."
aExportList.Hint="Экспортировать данные в файл"
aLoadFromServer.Caption="Загрузить файл журнала с сервера"
aLoadFromServer.Hint="Загрузить файл журнала с сервера"
aOpen.Caption="Открыть файл журнала на сервере..."
aOpen.Hint="Открыть файл журнала на сервере"
aOpenInQueryBuilder.Caption="Открыть в дизайнере запросов"
aOpenInQueryBuilder.Hint="Открыть оператор в Дизайнере запросов"
aOpenInSQLEditor.Caption="Открыть в редакторе"
aOpenInSQLEditor.Hint="Открыть оператор в редакторе SQL"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
bmBar1.Caption="Инструменты"
Caption="SQL журналы сервера"
cxGridLevelGroup.Caption="Группированный"
cxGridLevelNormal.Caption="Обычный"
nbiCopyToClip.Caption="Копировать в буфер"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiLoadFromServer.Caption="Загрузить файл журнала с сервера"
nbiOpen.Caption="Открыть файл журнала на сервере"
ngDatabase.Caption="Общие"
openDlg.Filter="Файлы журнала (*.log)|*.log|Все файлы (*.*)|*.*"

[fmMain]
aAbout.Caption="О программе..."
aAbout.Hint="О программе"
aAnalyze.Caption="Анализ таблиц..."
aAnalyze.Hint="Анализ таблиц"
aBackupCluster.Caption="Резервное копирование кластера"#13#10""
aBackupCluster.Hint="Резервное копирование кластера"
aBackupDatabase.Caption="Резервное копирование базы данных"
aBackupDatabase.Hint="Резервное копирование базы данных"
aCascade.Caption="Каскадом"
aCascade.Hint="Каскадом"
aCheckShortcuts.Caption="Проверить горяч. клавиши"
aCloseAll.Caption="Закрыть все"
aCloseAll.Hint="Закрыть все"
aCloseDBWindows.Caption="Закрыть все окна баз данных"
aCloseDBWindows.Hint="Закрыть все окна баз данных"
aCombineIncrementalBackups.Caption="Объединение инкрементальных копий"#13#10""
aCombineIncrementalBackups.Hint="Объединение инкрементальных копий"#13#10""
aContents.Caption="Содержание"
aContents.Hint="Содержание"
aCopyDatabase.Caption="Копировать базу данных..."
aCopyDatabase.Hint="Копировать базу данных"
aDatabaseStatistic.Caption="Статистика базы данных"
aDatabaseStatistic.Hint="Статистика базы данных"
aDBCompare.Caption="Сравнить базы данных"
aDBExplorer.Caption="Проводник БД"
aDBExplorer.Hint="Проводник БД"
aDBExtensions.Caption="Расширения БД"
aDBExtensions.Hint="Расширения БД"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aDisconnectAll.Caption="Отключиться от всех баз данных"
aDownloadFiles.Caption="Скачать файлы..."
aDownloadFiles.Hint="Скачать файлы"
aDropDB.Caption="Удалить базу данных"
aDropDB.Hint="Удалить базу данных"
aDuplObject.Caption="Копировать объект..."
aDuplObject.Hint="Копировать объект"
aEditorOpt.Caption="Настройки редактора..."
aEditorOpt.Hint="Настройки редактора"
aEnvOpt.Caption="Настройки окружения..."
aEnvOpt.Hint="Настройки окружения"
aExtractMetaData.Caption="Извлечение базы данных..."
aExtractMetaData.Hint="Извлечение базы данных"
aExtTools.Caption="Внешние инструменты..."
aExtTools.Hint="Внешние инструменты"
aFindMetadata.Caption="Поиск в метаданных"
aFindMetadata.Hint="Поиск в метаданных"
aFindOption.Caption="Найти опцию..."
aFindOption.Hint="Найти опцию"
aGrantManager.Caption="Менеджер прав"
aGrantManager.Hint="Менеджер прав"
aGroupManager.Caption="Менеджер групп"
aGroupManager.Hint="Менеджер групп"
aHTMLReport.Caption="Отчет HTML"
aHTMLReport.Hint="Отчет HTML"
aInstanceManager.Caption="Менеджер экземпляров"
aInstanceManager.Hint="Менеджер экземпляров"
aKeyTempl.Caption="Клавиатурные шаблоны..."
aKeyTempl.Hint="Клавиатурные шаблоны"
aLogView.Caption="SQL журналы сервера"
aLogView.Hint="SQL анализатор журнала сервера"
aMinimize.Caption="Свернуть все"
aMinimize.Hint="Свернуть все"
aNewObject.Caption="Новый объект..."
aNewObject.Hint="Новый объект"
aNewSQLEditor.Caption="Новый редактор запросов"
aNewSQLEditor.Hint="Новый редактор запросов"
aNextWindow.Caption="Следующее окно"
aNextWindow.Hint="Следующее окно"
aParamEditor.Caption="Конфигурация сервера"
aParamEditor.Hint="Конфигурация сервера"
aPingServer.Caption="Проверить сервер"
aPingServer.Hint="Проверить сервер"
aPrevWindow.Caption="Предыдущее окно"
aPrevWindow.Hint="Предыдущее окно"
aPrintMetadata.Caption="Печать метаданных"
aPrintMetadata.Hint="Печать метаданных"
aProjectInteract.Caption="Проектировать взаимодействие"
aQueryBuilder.Caption="Дизайнер запросов"
aQueryBuilder.Hint="Открыть дизайнер запросов"
aReindex.Caption="Переиндексация..."
aReindex.Hint="Переиндексация таблицы, базы данных или индекса"
aReportDesigner.Caption="Конструктор отчетов"
aReportDesigner.Hint="Конструктор отчетов"
aResetToolbars.Caption="Сбросить все панели и меню"
aResetToolbars.Hint="Сбросить все панели и меню"
aRestoreAll.Caption="Восстановить все"
aRestoreAll.Hint="Восстановить все"
aRestoreDatabase.Caption="Восстановить базу данных"
aRestoreDatabase.Hint="Восстановить базу данных"
aSaveSettings.Caption="Сохранить настройки..."
aSaveSettings.Hint="Сохранить настройки"
aSelectLanguage.Caption="Выбрать язык программы..."
aSelectLanguage.Hint="Выбрать язык программы"
aServerStatus.Caption="Статус сервера"
aServerStatus.Hint="Статус сервера"
aSetDefaults.Caption="Расположить окна по умолчанию"
aSetDefaults.Hint="Восстановить умолчания для всех дочерних окон"
aShowFeaturesMatrix.Caption="Показать различия между Полной и Lite-версией"
aShutdownServer.Caption="Завершение работы сервера"
aShutdownServer.Hint="Завершение работы сервера"
aSQLEditor.Caption="Редактор запросов"
aSQLEditor.Hint="Открыть редактор запросов"
aSQLMonitor.Caption="Монитор SQL"
aSQLMonitor.Hint="Монитор SQL"
aSqlReference.Caption="Справка по SQL"
aSqlReference.Hint="Справка по SQL"
aSQLScript.Caption="Выполнить скрипт"
aSQLScript.Hint="Выполнить скрипт SQL"
aTemplates.Caption="Шаблоны объектов..."
aTemplates.Hint="Шаблоны объектов"
aTileHor.Caption="Окна слева направо"
aTileHor.Hint="Окна слева направо"
aTileVert.Caption="Окна сверху вниз"
aTileVert.Hint="Окна сверху вниз"
aToDo.Caption="Список заданий"
aToDo.Hint="Список заданий"
aTuneLexer.Caption="Настройка анализатора..."
aTuneLexer.Hint="Настройка анализатора"
aUserManager.Caption="Управление пользователями"
aUserManager.Hint="Управление пользователями"
aVacuum.Caption="Сборка мусора таблиц..."
aVacuum.Hint="Сборка мусора таблиц"
aVerifyBackup.Caption="Проверить резервную копию"
aVerifyBackup.Hint="Проверить резервную копию"
aVisualDD.Caption="Конструктор баз данных"
aVisualDD.Hint="Конструктор баз данных"
aWindowList.Caption="Список окон"
aWindowList.Hint="Список окон"
bbBackupDatabase.Caption="Резервное копирование базы данных..."
bbBuyNow.Caption="Купить SQL Manager"
bbBuyNow.Hint="Купить SQL Manager"
bbCheckForUpdates.Caption="Проверка обновлений"
bbCheckForUpdates.Hint="Проверка обновлений"
bbClose.Caption="Закрыть"
bbCloseAggregates.Caption="Агрегаты"
bbCloseAllExcept.Caption="Закрыть все кроме этого"
bbCloseAllExcept.Hint="Закрыть все кроме этого"
bbCloseCollations.Caption="Сортировки"
bbCloseCollations.Hint="Сортировки"
bbCloseCompositeTypes.Caption="Составные типы"
bbCloseCompositeTypes.Hint="Составные типы"
bbCloseDomains.Caption="Домены"
bbCloseEnumTypes.Caption="Исчислимые типы"
bbCloseEnumTypes.Hint="Исчислимые типы"
bbCloseEventTriggers.Caption="Триггеры на события"
bbCloseEventTriggers.Hint="Триггеры на события"
bbCloseForeignServers.Caption="Внешние серверы"
bbCloseForeignServers.Hint="Внешние серверы"
bbCloseFunctions.Caption="Функции"
bbCloseIndices.Caption="Индексы"
bbCloseLanguages.Caption="Языки"
bbCloseOperators.Caption="Операторы"
bbCloseProcedures.Caption="Процедуры"
bbCloseProcedures.Hint="Процедуры"
bbCloseRangeTypes.Caption="Типы диапазона"
bbCloseRangeTypes.Hint="Типы диапазона"
bbCloseReports.Caption="Отчеты"
bbCloseReports.Hint="Отчеты"
bbCloseRules.Caption="Правила"
bbCloseSchemas.Caption="Схемы"
bbCloseSequences.Caption="Последовательности"
bbCloseStatistics.Caption="Статистики"
bbCloseStatistics.Hint="Статистики"
bbCloseTables.Caption="Таблицы"
bbCloseTableSpaces.Caption="Табличные пространства"
bbCloseTableSpaces.Hint="Табличные пространства"
bbCloseTriggers.Caption="Триггеры"
bbCloseTypes.Caption="Базовые типы"
bbCloseTypes.Hint="Базовые типы"
bbCloseViews.Caption="Представления"
bbConnect.Caption="Подключиться к базе данных"
bbConnect.Hint="Подключиться к базе данных"
bbCreateDB.Caption="Создать базу данных..."
bbCreateDB.Hint="Создать базу данных"
bbDatabaseTB.Caption="База данных"
bbDBAssistant.Caption="Ассистент SQL"
bbDBAssistant.Hint="Ассистент SQL"
bbDebug.Caption="Отладка"
bbDisconnect.Caption="Отключиться от базы данных"
bbDisconnect.Hint="Отключиться от базы данных"
bbDownloadHelp.Caption="Скачать Руководство пользователя и языки"
bbDownloadHelp.Hint="Скачать Руководство пользователя и языки"
bbExit.Caption="Выход"
bbExit.Hint="Выход"
bbExternalTools.Caption="Внешние инструменты"
bbForeignDataWrapers.Caption="Обертка внешних данных"
bbForeignDataWrapers.Hint="Обертка внешних данных"
bbHelp.Caption="Справка"
bbHostRegistrationInfo.Caption="Регистрационная информация хоста"
bbHostRegistrationInfo.Hint="Регистрационная информация хоста"
bbInspectorTB.Caption="Проводник БД"
bbManagerHome.Caption="Домашняя страница SQL Manager"
bbManagerHome.Hint="Домашняя страница"
bbNavigationTB.Caption="Окна"
bbNavigationTB.Hint="Окна"
bbOptions.Caption="Настройки"
bbOptionsTB.Caption="Настройки"
bbRegHost.Caption="Зарегистрировать хост..."
bbRegHost.Hint="Зарегистрировать хост"
bbRegister.Caption="Зарегистрировать базу данных..."
bbRegister.Hint="Зарегист-ть базу данных"
bbRegisterNow.Caption="Зарегистрировать SQL Manager..."
bbRegisterNow.Hint="Зарегистрировать"
bbRegistrationInfo.Caption="Регистрационная информация БД..."
bbRegistrationInfo.Hint="Регистрационная информация БД"
bbRegistrationManager.Caption="Менеджер регистраций БД"
bbRegistrationManager.Hint="Менеджер регистраций баз данных"
bbRestoreDatabase.Caption="Восстановление базы данных...."
bbSendBugReports.Caption="Отправить отчет об ошибках..."
bbSendBugReports.Hint="Отправить отчет об ошибках"
bbService.Caption="Службы"
bbService.Hint="Службы"
bbServices.Caption="Службы"
bbShowChecks.Caption="Показывать проверки"
bbShowComment.Caption="Показать описание таблицы"
bbShowComment.Hint="Показать описание таблицы"
bbShowDDL.Caption="Показать DDL таблицы"
bbShowDDL.Hint="Показать DDL таблицы"
bbShowFeaturesMatrix.Caption="Показать различия между Полной и Lite-версией"
bbShowFields.Caption="Показывать поля"
bbShowForeignKeys.Caption="Показывать внешние ключи"
bbShowIndices.Caption="Показывать индексы"
bbShowRules.Caption="Показать правила"
bbShowStatus.Caption="Показывать состояние таблицы"
bbShowTriggers.Caption="Показывать триггеры"
bbSQLReference.Caption="Документация PostgreSQL"
bbTableDetails.Caption="Элементы таблиц в Ассистенте SQL"
bbToolbars.Caption="Панели инструментов"
bbTools.Caption="Инструменты"
bbToolsTB.Caption="Инструменты"
bbUnregHost.Caption="Отменить регистрацию хоста"
bbUnregHost.Hint="Отменить регистрацию хоста"
bbUnregister.Caption="Отменить регистрацию базы данных"
bbUnregister.Hint="Отменить регистрацию базы данных"
bbView.Caption="Вид"
bbWhatsNew.Caption="Что нового?"
bbWhatsNew.Hint="Что нового?"
bbWindows.Caption="Окна"
bbWindowsBarClose.Caption="Закрыть"
bbWindowsBarMaximize.Caption="Развернуть"
bbWindowsBarMinimize.Caption="Свернуть"
bbWindowsBarRestore.Caption="Восстановить"
bmMainBar1.Caption="Главное меню"
bmMainBar2.Caption="База данных"
bmMainBar3.Caption="Настройки"
bmMainBar4.Caption="Инструменты"
bmMainBar5.Caption="Службы"
bmMainBar6.Caption="Окна"
bmMainBar7.Caption="Панель окон"
bsiDatabases.Caption="База данных"
bsiProjectTools.Caption="Инструменты проекта"
bWindowsBar.Caption="Панель окон"
bWindowsBar.Hint="Панель окон"
Caption="EMS SQL Manager for PostgreSQL"
TaskBar.TaskBarButtons.Hint="«Предыдущее окно», «Следующее окно», «Список окон», «Справка», «Справка по SQL»"

[fmModifyVar]
BoolEdit.Properties.Items.Caption="""Ложь"",""Истина"""
buCancel.Caption="Отмена"
buOK.Caption="Изменить"
Caption="Изменить переменную"
chNull.Caption="&Null"
rgVarType.Caption=" Тип переменной "
rgVarType.Properties.Items.Caption="""Числовой"",""Строковый"",""Логический"",""Дата/Время"""

[fmNewObject]
Caption="Создать новый объект"
laDatabase.Caption="База данных"
tpSelectType.Title=" Выберите тип объекта"

[fmObjectTemplates]
Caption="Шаблоны объектов"
laCaption.Caption=" Заголовок"
laCfunc.Caption="Задать шаблон для тела новой функции C-Language."
laFunction.Caption="Выберите язык функции для задания шаблона."
laPlPerlFunc.Caption="Задать шаблон для тела новой функции PL/Perl-Language."
laPlPythonFunc.Caption="Задать шаблон для тела новой функции PL/PythonL-Language."
laPlSqlFunc.Caption="Задать шаблон для тела новой функции PL/pgSQL-Language."
laPlTclFunc.Caption="Задать шаблон для тела новой функции PL/Tcl-Language."
laSQLFunc.Caption="Задать шаблон для тела новой функции SQL-Language."
smmView.btnTag.Caption="Вставить тэг"
smmView.laFrameCaption.Caption="Задать шаблон для тела нового представления."#13#10"Доступные тэги: "#13#10"  [Schema]"#13#10"  [Name]"
tsCFunction.Caption="C"
tsFindOption.Caption="Найти опцию"
tsFunc.Caption="Функция"
tsPlPerlFunction.Caption="PL/Perl "
tsPlPythonFunction.Caption="PL/Python"
tsPlSqlFunction.Caption="PL/pgSQL"
tsPlTclFunction.Caption="PL/Tcl"
tsSqlFunction.Caption="SQL"
tsView.Caption="Представление"

[fmObjFromTable]
aInvertSelection.Caption="Инвертировать"
aSelectAll.Caption="Выбрат все"
aUnselectAll.Caption="Убрать все"
buObjTemplates.Caption="Шаблоны объекта..."
Caption="Создать процедуру"
chGrants.Caption="Назначить привелегию EXECUTE на процедуру на основе привилегий таблицы"
laCaption.Caption=" Заголовок"
tsFindOption.Caption="Найти опцию"
tsOptions.Caption="Настройки"

[fmObjNotFound]
bbCancel.Caption="Отмена"
bbOk.Caption="OK"
Caption="Объект не найден в базе данных"
cbObjDeleted.Caption="Объект был удален, удалить ссылку"
cbObjRenamed.Caption="Объект был переименован в"
lblInfo.Caption="Объект %s не найден в базе данных %s"

[fmOperatorView]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
chHashes.Caption="Hash объединения"
chMerges.Caption="Merge объединения"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laCommutator.Caption="Коммутатор"
laFunction.Caption="Функция"
laGreaterThanOp.Caption="Оператор больше чем"
laJoinFunc.Caption="Соединяющая функция"
laLeftArg.Caption="Тип левого операнда"
laLeftSortOp.Caption="Оператор левой сортировки"
laLessThanOp.Caption="Оператор меньше чем"
laName.Caption="Имя"
laNegator.Caption="Инвертор"
laRestrictFunc.Caption="Ограничивающая функция"
laRightArg.Caption="Тип правого операнда"
laRightSortOp.Caption="Оператор правой сортировки"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Оператор"
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmOptionsExport]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее>"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Остановить"
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер сохранения настроек"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
cbTabs.Caption="Вкладки"
chDBRegInfo.Caption="Регистрационная информация БД"
chEditorOptions.Caption="Настройки редактора"
chEnvOptions.Caption="Настройки окружения"
chExtTools.Caption="Список внешних инструментов"
chFavoriteObjects.Caption="Избранные объекты"
chFavoriteQueries.Caption="Избранные Запросы"
chForms.Caption="Размещение форм"
chMRU.Caption="Списки MRU"
chTemplates.Caption="Пользовательские шаблоны"
dlDatabases.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Убрать выбранные"",""Убрать все"""
dlDatabases.LeftCaption="Доступные базы данных"
dlDatabases.RightCaption="Выбранные базы данных"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны сохранения настроек (*.omt)|*.omt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны сохранения настроек (*.emt)|*.omt|Все файлы (*.*)|*.*"
edFileName.Filter="Файлы реестра (*.reg)|*.reg|Все файлы (*.*)|*.*"
edFileName.Text=""
edFileName.Title="Выбор файла для экспорта"
laFileName.Caption="Имя файла"
laReady.Caption="Нажмите ""Запустить"" для начала сохранения."
laReadyIntro.Caption="Мастер готов сохранить настройки программы в файл"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер сохранения настроек!"#13#10"Этот мастер позволит Вам сохранить настройки программы в файл."
laWill.Caption="Мастер поможет вам выбрать настройки и сохранить их в файл."
wipWizard.Caption="Сохранить настройки"
wipWizard.Comments="""Выберите имя файла и его расположение "",""Выберите настройки для сохранения"",""Выберите базу данных и нажмите """"Далее"""""",""Нажмите """"Запустить"""", чтобы сохранить настройки"""

[fmParam]
buCurrent.Caption="Текущее значение"
gbInfo.Caption=" Информация о параметре "
laContextCapt.Caption="Контекст"
laDescCapt.Caption="Описание"
laInvalidValue.Caption="Недопустимое значение"
laMaxValueCapt.Caption="Максимальное значение"
laMinValueCapt.Caption="Минимальное значение"
laParamName.Caption="Имя параметра"
laParaNotFound.Caption="Параметр не найден"
laSourceCapt.Caption="Источник"
laTypeCapt.Caption="Тип"
laValue.Caption="Значение"

[fmParamEditor]
aAddConnect.Caption="Добавить соединение"
aAddConnect.Hint="Добавить соединение"
aAddMap.Caption="Добав. отображение"
aAddMap.Hint="Добав. отображение"
aAddToRole.Caption="Добавить параметр"
aAddToRole.Hint="Добавить параметр"
aChangeParam.Caption="Редактировать параметр"
aChangeParam.Hint="Редактировать параметр"
aClearFromRole.Caption="Удалить все параметры"
aClearFromRole.Hint="Удалить все параметры"
aCopyFrom.Caption="Копировать из"
aCopyFrom.Hint="Копировать из"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDelFromRole.Caption="Удалить параметр"
aDelFromRole.Hint="Удалить параметр"
aEditConnect.Caption="Изменить соединение"
aEditConnect.Hint="Изменить соединение"
aEditMap.Caption="Изменить отображение"
aEditMap.Hint="Изменить отображение"
aExportList.Caption="Экспорт данных..."
aExportList.Hint="Экспортировать данные в файл"
aRefresh.Caption="Обновить"
aRefresh.Hint="Обновить"
aReloadConfig.Caption="Перезагрузить файлы конфигурации"
aReloadConfig.Hint="Перезагрузить файлы конфигурации"
aSave.Caption="Сохранить настройки"
aSave.Hint="Сохранить настройки"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
bcbRoles.Caption="Роли"
bcbRoles.Hint="Роли"
bccServers.Caption="Сервер"
bmBar1.Caption="Инструменты"
bsServers.Caption="Сервер"
glAuth.Caption="Аутентификационный файл на хосте"
glConf.Caption="Конфигурационный файл"
glIdent.Caption="Идентификационный файл"
glList.Caption="Список параметров"
glRole.Caption="Параметры роли"
gtvAuthAddr.Caption="Адрес"
gtvAuthDB.Caption="База данных"
gtvAuthDelete.Caption="Удалить"
gtvAuthEnabled.Caption="Включено"
gtvAuthMethod.Caption="Метод шифрования"
gtvAuthOption.Caption="Настройки"
gtvAuthType.Caption="Тип"
gtvAuthUser.Caption="Пользователь"
gtvConfCurrent.Caption="Текущие настройки"
gtvConfEnabled.Caption="Включено"
gtvConfID.Caption="ID"
gtvConfName.Caption="Имя параметра"
gtvConfValue.Caption="Настройки параметра"
gtvIdentDelete.Caption="Удалить"
gtvIdentEnabled.Caption="Включено"
gtvIdentID.Caption="ID"
gtvIdentIdentName.Caption="Идентификатор (OS name)"
gtvIdentMapName.Caption="Имя отображения"
gtvIdentPGName.Caption="Имя роли"
gtvListCategory.Caption="Группа параметра"
gtvListContext.Caption="Контекст"
gtvListExtra.Caption="Расширенное описание"
gtvListMax.Caption="Максимум"
gtvListMin.Caption="Минимум"
gtvListName.Caption="Имя параметра"
gtvListSetting.Caption="Значение"
gtvListShort.Caption="Краткое описание"
gtvListSource.Caption="Источник"
gtvListType.Caption="Тип"
gtvListUnit.Caption=""
gtvRoleName.Caption="Имя параметра"
gtvRoleSetting.Caption="Параметры роли"
nbiAddToRole.Caption="Добавить параметр"
nbiChangeParam.Caption="Редактировать параметр"
nbiClearFromRole.Caption="Удалить все параметры"
nbiCopyFrom.Caption="Копировать из"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDelFromRole.Caption="Удалить параметр"
nbiReloadConfig.Caption="Перезагрузить файлы конфигурации"
nbiSave.Caption="Сохранить настройки"
ngDatabase.Caption="Серверы"
ngGeneral.Caption="Общие"
ngRole.Caption="Роли"
paClient.Caption="Конфигурация сервера недоступна в данной версии сервера"

[fmParamIdent]
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buOK.Caption="OK"
Caption="Редактор отступов"
cxLabel1.Caption="Имя отображения"
cxLabel2.Caption="Имя роли"
cxLabel3.Caption="Идентификатор (OS user)"

[fmPgAddGridLevel]
aBack.Caption="< Назад"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Готово"
buAdd.Caption="Добавить"
buCancel.Caption="Отмена"
buFromFK.Caption="От внешнего ключа..."
buFromFK.Hint="Получить поля из внешних ключей"
buHelp.Caption="Справка"
buQueryBuilder.Caption="Дизайнер запросов"
buRemove.Caption="Удалить"
Caption="Мастер создания уровня сетки"
chByForeignKeys.Caption="Показывать только таблицы, связанные внешними ключами"
cxtlcDetailLevelKeyFields.Caption.Text="Ключевые поля уровня детализации "
cxtlcLinks.Caption.Text="Связь между главным и подчиненным уровнем"
cxtlcMaterLevelKeyFields.Caption.Text="Ключевые поля главного уровня "
laDetailTable.Caption="Имя таблицы"
laFinishDesc.Caption="Вы прошли все шаги, необходимые для создания уровня сетки."#13#10"Теперь задайте заголовок уровня, который будет отображаться вверху уровня при включении соответствующей опции. Также укажите тип уровня: табличный или карточный вид."
laLevelCapt.Caption="Заголовок уровня"
laMasterTable.Caption="Выберите главный уровень, к которому будет добавлен новый уровень"
laParQueryDesc.Caption="На этом шаге вы должны преобразовать ваш запрос в параметризованную форму. Она будет использована в режиме сетки «Загрузить видимые записи»."#13#10"Вы должны добавить условия в выражение WHERE для связывания столбцов запроса со столбцами главного уровня. Имена столбцов главного уровня должны быть написаны как параметры запроса (т.е. начинаться с символа «:»). Отредактируйте условие WHERE, расположенное в конце запроса. Вы также можете отредактировать или удалить условие ORDER BY."
laQueryDesc.Caption="Введите запрос SQL, который будет источником данных нового уровня сетки. Запрос должен быть упорядочен по столбцам, которые будут связаны со столбцами главного уровня."
laReady.Caption="Нажмите «Запустить» для создания нового уровня сетки."
laSelDetailTable.Caption="Выберите исходную таблицу для уровня."
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер создания уровня сетки!"#13#10"Этот мастер поможет Вам добавить новый уровень детализации в вашу сетку для просмотра данных в виде главного и зависимого уровня."
laWill.Caption="Мастер поможет вам выбрать главный уровнь, к которому будет добавлен новый уровень, указать источник данных и связать созданный уровнь с существующими."
rgLevelType.Caption=" Тип уровня "
rgLevelType.Properties.Items.Caption="""Таблица"",""Карточный вид"""
rgSource.Caption=" Источник данных нового уровня "
rgSource.Properties.Items.Caption="""Таблица"",""Запрос"""
wipWizard.Caption="Мастер создания уровня сетки"
wipWizard.Comments="""Выберите главный уровень и источник данных для нового уровня"",""Выберите таблицу "",""Введите текст запроса "",""Свяжите главный и частный уровни"",""Создайте параметризованную форму запроса"",""Введите заголовок уровня и установите его тип"""

[fmPgCreateReport]
aBack.Caption="< Назад"
aEdit.Caption="Редактировать область..."
aEdit.Hint="Редактировать область"
aFrame.Hint="Вертикальная полоса"
aGrid.Hint="Сетка"
aHorLines.Hint="Горизонтально"
aMoveAllToAvailable.Caption="Удалить все из отчета"
aMoveAllToAvailable.Hint="Удалить все из отчета"
aMoveAllToReport.Caption="Добавить все в отчет"
aMoveAllToReport.Hint="Добавить все в отчет"
aMoveToAvailable.Caption="Удалить из отчета"
aMoveToAvailable.Hint="Удалить из отчета"
aMoveToReport.Caption="Добавить в отчет"
aMoveToReport.Hint="Добавить в отчет"
aNext.Caption="Далее >"
aPageOptionsClick.Caption="Нумерация страниц"
aReady.Caption="Запустить"
aSimple.Hint="Простой"
aStrip.Hint="Горизонтальная полоса"
aVertLines.Hint="Вертикально"
bEdit.Hint="Редактировать в Дизайнере запросов"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер создания отчетов"
chOpenReport.Caption="Открыть отчет после завершения работы мастера"
chPass.Caption="Двухпроходный отчет"
chPrint.Caption="Печать на предыдущей странице"
chStretch.Caption="Расширить до области печати"
cxtlcAvaBands.Caption.Text="Доступные поля"
gbColumns.Caption=" Столбцы "
gbMargins.Caption=" Поля страницы "
gbOptions.Caption=" Настройки "
gbOrient.Caption=" Ориентация "
gbSaveOpt.Caption=" Параметры сохранения "
gbSize.Caption=" Размер "
laBottom.Caption="Нижнее, мм"
laDatabase.Caption="База данных"
laGap.Caption="Интервал, мм"
laHeight.Caption="Высота, мм"
laLeft.Caption="Левое, мм"
laNumber.Caption="Номер"
laReady.Caption="Нажмите Готово для создания отчета"
laReportName.Caption="Имя отчета"
laRight.Caption="Правое, мм"
laTop.Caption="Верхнее, мм"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер создания отчетов!"#13#10"Мастер поможет вам создать отчеты о данных. Готовый отчет будет сохранен в вашей БД, и вы сможете отредактировать его позже."
laWidth.Caption="Ширина, мм"
odImportReport.Filter="Отчеты (*.frf)|*.frf|Все файлы (*.*)|*.*"
odImportReport.Title="Выберите отчет для импорта"
rbLandscape.Caption="Альбомная"
rbPortrait.Caption="Книжная"
rbSaveDB.Caption="Сохранить в базу данных"
rbSaveFile.Caption="Сохранить в файл (*.fr3)"
rgCreateType.Caption=" Метод создания отчета "
rgCreateType.Properties.Items.Caption="""Новый отчет"",""Импорт из файла..."""
tlReportscxTreeListColumn1.Caption.Text="Диапазон отчета"
tsMargins.Caption="Поля"
tsOptions.Caption="Другие"
tsPaper.Caption="Бумага"
wipWizard.Caption="Мастер создания отчетов"
wipWizard.Comments="""Выберите параметры отчета"",""Выберите области для отчета"",""Выберите стиль отчета"",""Выберите параметры страницы и нажмите Готово."""

[fmPgCreateTagWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер создания тэгов"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
chBranchFromLabel.Caption="От текущей метки"
chMoveIfExists.Caption="Заменить тэг/метку, если существует"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
laDestinationDatabase.Caption="Укажите назначение БД"
laOperation.Caption="Какой вид операции Вы хотите выполнить?"
laReady.Caption="Нажмите Готово для %s."
laSourceDB.Caption="Исходная БД"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер создания тэгов!"#13#10"Мастер поможет Вам создать ветку, метку, тэг или базу данных из существующей метки."
laWill.Caption="Мастер поможет вам выбрать необходимую операцию и настройки, необходимые для ее успешного выполнения."
lbBranchDbName.Caption="Имя базы данных"
rbCreateBranch.Caption="Создать ветку"
rbCreateLabel.Caption="Создать метку"
rbCreateTag.Caption="Создать тэг"
rbDatabaseFromLabel.Caption="Создать базу данных из метки"
tsDestinationHost.Caption="Хост назначения"
wipWizard.Caption="Создать ветку/метку/тэг"
wipWizard.Comments="""Выберите исходную базу данных"",""Выберите операцию"",""Задайте параметры создания метки"",""Укажите расположение базы данных назначения"",""Нажмите ""Готово"", чтобы начать операцию"""

[fmPgDataExport]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bDocxResetAll.Caption="Сбросить все"
bDocxResetItem.Caption="Сбросить элемент"
bODSResetAll.Caption="Сбросить все"
bODSResetItem.Caption="Сбросить элемент"
bODTResetAll.Caption="Сбросить все"
bODTResetItem.Caption="Сбросить элемент"
bRTFResetAll.Caption="Сбросить все"
bRTFResetItem.Caption="Сбросить элемент"
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buAddQueryToFooter.Caption="Добавить"
buAddQueryToHeader.Caption="Добавить"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buLoadHTMLTemplate.Caption="Загрузить шаблон..."
buPDFFontColor.Caption="Цвет шрифта..."
buSaveHTMLTemplate.Caption="Сохранить шаблон... "
buXLSBorderBottom.Hint="Нижняя граница"
buXLSBorderBottomColor.Hint="Цвет нижней границы"
buXLSBorderLeft.Hint="Левая граница"
buXLSBorderLeftColor.Hint="Цвет левой границы"
buXLSBorderRight.Hint="Правая граница"
buXLSBorderRightColor.Hint="Цвет правой границы"
buXLSBorderTop.Hint="Верхняя граница"
buXLSBorderTopColor.Hint="Цвет верхней границы"
buXLSFillBackground.Hint="Цвет фона"
buXLSFillForeground.Hint="Цвет переднего плана"
buXLSNoteBackgroundColor.Hint="Цвет фона"
buXLSNoteForegroundColor.Hint="Цвет переднего плана"
buXLSSeriesColor.Hint="Цвет"
bXlsxResetAll.Caption="Сбросить все"
bXlsxResetItem.Caption="Сбросить элемент"
bXlsxWrapText.Caption="Перенос"
cbAllowCaptions.Caption="Разрешить заголовки"
cbBorderBottom.Properties.Items.Caption="""0"",""1"",""2"",""3"",""4"",""5"",""6"",""7"",""8"",""9"",""10"",""11"",""12"",""13"""
cbBorderLeft.Properties.Items.Caption="""0"",""1"",""2"",""3"",""4"",""5"",""6"",""7"",""8"",""9"",""10"",""11"",""12"",""13"""
cbBorderRight.Properties.Items.Caption="""0"",""1"",""2"",""3"",""4"",""5"",""6"",""7"",""8"",""9"",""10"",""11"",""12"",""13"""
cbBorderTop.Properties.Items.Caption="""0"",""1"",""2"",""3"",""4"",""5"",""6"",""7"",""8"",""9"",""10"",""11"",""12"",""13"""
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
cbCSVComma.Properties.Items.Caption=""","","";"",""TAB"",""SPACE"""
cbCSVQuote.Properties.Items.Caption="',"""""""
cbCSVQuote.Text=""""
cbDocxBorderStyle.Properties.Items.Caption="""Одинарный"",""Толстый"",""Двойной"",""Тонкий"",""Точки"",""ТиреМакс"",""ТочкаТире"",""ТочкаТочкаТире"",""Тройной"",""ТонкТолстМин"",""ТолстТонкМин"",""ТонкТолстТонкМин"",""ТонкТолстМид"",""ТолстТонкМид"",""ТонкТолстТонкМид"",""ТонкТолстМакс"",""ТолстТонкМакс"",""ТонкТолстТонкМакс"",""Волна"",""ДвойнаяВолна"",""ТиреМин"",""ТиреТочкаШтрих"",""Рельеф3D"",""Гравир3D"""
cbDocxHighlight.Properties.Items.Caption="""Нет"",""Желтый"",""Зеленый"",""Голубой"",""Пурпурный"",""Синий"",""Красный"",""ТемноСиний"",""ТемноГолубой"",""ТемноЗеленый"",""ТемноПурпурный"",""ТемноКрасный"",""ТемноЖелтый"",""ТемноСеры"",""СветлоСерый"",""Черный"""
cbPattern.Properties.Items.Caption="""0"",""1"",""2"",""3"",""4"",""5"",""6"",""7"",""8"",""9"",""10"",""11"",""12"",""13"",""14"",""15"",""16"",""17"",""18"""
cbPDFFontEncoding.Properties.Items.Caption="""СтандартнаяКодировка"",""WinAnsiКодировка"",""MacRomanКодировка"",""PDFDocКодировка"""
cbPDFFontName.Properties.Items.Caption="""Helvetica"",""Helvetica Bold"",""Helvetica Oblique"",""Helvetica Bold Oblique"",""Courier"",""Courier Bold"",""Courier Oblique,"",""Courier Bold Oblique"",""Times Roman"",""Times Bold"",""Times Italic,"",""Times Bold Italic"",""Symbol"",""Zapf Dingbats"""
cbPDFPageFormat.Properties.Items.Caption="""Letter"",""Legal"",""A3"",""A4"",""A5"",""B5(JIS)"",""US Std Fanfold"",""Fanfold"",""Пользовательский"""
cbPDFPageOrientation.Properties.Items.Caption="""Книжная"",""Альбомная"""
cbPDFPageUnits.Properties.Items.Caption="""Дюймы"",""Миллиметры"",""Пиксели"""
cbTemplate.Properties.Items.Caption="""Индивидуальный"",""Черно-белый"",""Классический"",""Цветной"",""Серый"",""MS_money"",""Темный"",""Оливковый"",""Простой"",""Одноцветный"""
cbXLSCellType.Properties.Items.Caption="""Boolean"",""Дата/Время"",""Чиcловой"",""Строковый"""
cbXLSChartStyle.Properties.Items.Caption="""Гистограмма"",""Объемная гистограмма"",""Линейчатая"",""Объемная линейчатая"",""График"",""График с маркерами"",""Объемный график"",""Круговая"",""Объемная круговая"",""С областями"",""Объемная с областями"",""Поверхность"",""Объемная поверхность"",""Лепестковая"","" Заполненная лепестковая"""
cbXlsxBorderStyle.Properties.Items.Caption="""Тонкий"",""Тире"",""ТиреТочка"",""ТиреТочкаТочка"",""Точки"",""Тонкий"",""Двойной"",""Толстый"",""Средний"",""СреднТире"",""СреднТиреТочка"",""НаклонТиреТочка"",""СреднТиреТочкаТочка"""
cbXMLType.Properties.Items.Caption="""Datapacket 2.0"",""Access"""
cbXMLType.Text="Datapacket 2.0"
chCSVQuoteCaptions.Caption="Заголовки в кавычки"
chCSVQuoteStrings.Caption="Строки в кавычки"
chDocxAllowHighlight.Caption="Подсветка"
chExportEmpty.Caption="Экспортировать пустые таблицы"
chHTMLBoolAsCheckBox.Caption="Экспортировать boolean поля как флаги HTML"
chHTMLGenerateIndex.Caption="Создавать индекс"
chHTMLNavigationOnBottom.Caption="Внизу"
chHTMLNavigationOnTop.Caption="Вверху"
chHTMLOverwriteCSSFile.Caption="Перезаписывать файл CSS, если он существует"
chHTMLUseMultifile.Caption="Многофайловый экспорт"
chMDBAutoCreateTable.Caption="Создавать новую таблицу, если она не существует"
chPrintFile.Caption="Печатать файлы после экспорта"
chShowFile.Caption="Открывать файл после экспорта"
chSQLCommitAfterScript.Caption="Фиксировать после скрипта"
chSQLCreateTable.Caption="Добавить оператор CREATE TABLE"
chTXTAutoCalcColWidth.Caption="Рассчитать ширину столбца"
chXLSAutoCalcColWidth.Caption="Авто ширина"
chXLSChartAutoColor.Caption="Автоцвет"
chXLSChartShowLegend.Caption="Показать легенду"
chXMLExportXSDSchema.Caption="Экспорт схемы XSD"
chXMLStandalone.Caption="Внешний"
dlFields.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlFields.LeftCaption="Доступные поля"
dlFields.RightCaption="Выбранные поля"
dlgLoadTemplate.Filter="Файлы шаблона экспорта (*.exp)|*.exp|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Файлы шаблона экспорта (*.exp)|*.exp|Все файлы (*.*)|*.*"
edHTMLFirstLinkTitle.Text="Первый"
edHTMLIndexLinkTemplate.Text="Страница_"
edHTMLIndexLinkTitle.Text="Индекс"
edHTMLLastLinkTitle.Text="Последний"
edHTMLNextLinkTitle.Text="Далее"
edHTMLPriorLinkTitle.Text="Предыдущая"
edSQLStatementTerm.Text=";"
edXLSPageFooter.Text="Страница P из N"
edXLSSheetTitle.Text="Лист 1"
edXMLEncoding.Properties.Items.Caption="""iso-8859-1"",""windows-1250"",""windows-1251"",""windows-1252"",""windows-1253"",""windows-1254"",""windows-1255"",""windows-1256"",""windows-1257"",""windows-1258"""
frmODTHighlightColor.buBorderColor.Hint="Цвет подсветки"
frmODTHighlightColor.chUseBorder.Caption="Подсветка"
frmRTFHighlightColor.buBorderColor.Hint="Цвет подсветки"
frmRTFHighlightColor.chUseBorder.Caption="Подсветка"
gbBodyOptions.Caption=" Настройки тела "
gbCSVOptions.Caption=" Настройки CSV "
gbExportConstraints.Caption=" Ограничения "
gbFormats.Caption=" Форматы данных "
gbHTMLMultifileOptions.Caption=" Экспорт мультифайла "
gbHTMLNavigation.Caption=" Навигация "
gbHTMLTableOptions.Caption=" Настройки таблицы "
gbHTMLUsingCSS.Caption=" Настройки CSS "
gbMDBTableOptions.Caption=" Настройки таблицы "
gbPDFGrid.Caption=" Параметры сетки "
gbPDFMargins.Caption=" Поля "
gbPDFOptions.Caption=" Настройки диаграммы "
gbSQLCommit.Caption=" Настройки фиксации "
gbSQLTableOptions.Caption=" Настройки таблицы "
gbTXTOptions.Caption=" Настройки TXT "
gbXLSCellFormats.Caption=" Форматы "
gbXLSNoteFillType.Caption=" Тип заливки "
gbXLSSeriesDataRange.Caption=" Диапазон данных "
gbXMLOptions.Caption=" Настройки XML "
laBackground.Caption="Фон"
laBodyAdvAttribs.Caption="Доп. атрибуты"
laBodyDefFont.Caption="Шрифт по умолчанию"
laBoolFalse.Caption="Ложь"
laBoolTrue.Caption="Истина"
laBorder.Caption="Граница"
laCellPadding.Caption="Отступ ячейки"
laCellSpacing.Caption="Интервал ячейки"
laCSVComma.Caption="Разделитель"
laCSVQuote.Caption="Кавычка"
laCurrFormat.Caption="Денежный формат"
laDateFormat.Caption="Формат даты"
laDateSeparator.Caption="Разделитель даты"
laDateTimeFormat.Caption="Формат даты/времени"
laDecimalSeparator.Caption="Десятичный разделитель"
laDocxBorderStyle.Caption="Стиль границ"
laEncoding.Caption="Кодировка"
laExportRecCount.Caption="записи(ей)"
laFields.Title="Поля для экспорта"
laFileName.Caption="Имя файла назначения"
laFloatFormat.Caption="Формат Float"
laFooter.Title="Текст нижнего колонтитула"
laHeader.Title="Текст верхнего колонтитула"
laHTMLALinkColor.Caption="Активная ссылка"
laHTMLALinkColor.Hint="Нажмите для выбора цвета активной ссылки"
laHTMLCSSFileName.Caption="Имя файла CSS"
laHTMLFileRecCount.Caption="Записей в одном файле"
laHTMLFirstLinkTitle.Caption="Первая ссылка"
laHTMLHeadersRowFontColor_1.Caption="Num"
laHTMLHeadersRowFontColor_1.Hint="Нажмите для выбора цвета заголовка"
laHTMLHeadersRowFontColor_2.Caption="Имя"
laHTMLHeadersRowFontColor_2.Hint="Нажмите для выбора цвета заголовка"
laHTMLHeadersRowFontColor_3.Caption="Возраст"
laHTMLHeadersRowFontColor_3.Hint="Нажмите для выбора цвета заголовка"
laHTMLIndexLinkTitle.Caption="Индексированная ссылка"
laHTMLLastLinkTitle.Caption="Последняя ссылка"
laHTMLLinkColor.Caption="Непосещенная ссылка"
laHTMLLinkColor.Hint="Нажмите для выбора цвета непосещенной ссылки"
laHTMLNextLinkTitle.Caption="След. ссылка"
laHTMLPriorLinkTitle.Caption="Предыдущая ссылка"
laHTMLTableBackgroundFileName.Caption="Фон"
laHTMLTableFontColor_1.Caption=" 1"
laHTMLTableFontColor_1.Hint="Нажмите для выбора цвета шрифта таблицы"
laHTMLTableFontColor_10.Caption=" 27"
laHTMLTableFontColor_10.Hint="Нажмите для выбора цвета шрифта таблицы"
laHTMLTableFontColor_11.Caption=" 25"
laHTMLTableFontColor_11.Hint="Нажмите для выбора цвета шрифта таблицы"
laHTMLTableFontColor_12.Caption=" 48"
laHTMLTableFontColor_12.Hint="Нажмите для выбора цвета шрифта таблицы"
laHTMLTableFontColor_2.Caption=" 2"
laHTMLTableFontColor_2.Hint="Нажмите для выбора цвета шрифта таблицы"
laHTMLTableFontColor_3.Caption=" 3"
laHTMLTableFontColor_3.Hint="Нажмите для выбора цвета шрифта таблицы"
laHTMLTableFontColor_4.Caption=" 4"
laHTMLTableFontColor_4.Hint="Нажмите для выбора цвета шрифта таблицы"
laHTMLTableFontColor_5.Caption=" John"
laHTMLTableFontColor_5.Hint="Нажмите для выбора цвета шрифта таблицы"
laHTMLTableFontColor_6.Caption=" Marcella"
laHTMLTableFontColor_6.Hint="Нажмите для выбора цвета шрифта таблицы"
laHTMLTableFontColor_7.Caption=" Alex"
laHTMLTableFontColor_7.Hint="Нажмите для выбора цвета шрифта таблицы"
laHTMLTableFontColor_8.Caption=" Julia"
laHTMLTableFontColor_8.Hint="Нажмите для выбора цвета шрифта таблицы"
laHTMLTableFontColor_9.Caption=" 34"
laHTMLTableFontColor_9.Hint="Нажмите для выбора цвета шрифта таблицы"
laHTMLTemplate.Caption="Шаблон"
laHTMLTextFontColor.Caption="Текст по умолчанию"
laHTMLTextFontColor.Hint="Нажмите для выбора цвета по умолчанию"
laHTMLVLinkColor.Caption="Посещ. ссылка"
laHTMLVLinkColor.Hint="Щелкните для выбора цвета посещенной ссылки"
laIntFormat.Caption="Формат целого числа"
laMDBTableName.Caption="Имя таблицы"
laNumllString.Caption="Пустая строка"
laODSBorderWidth.Caption="Ширина границы"
laODSSheetName.Caption="Имя листа"
laODTBorderWidth.Caption="Ширина границы"
laODTTableName.Caption="Имя таблицы"
laPDFColSpacing.Caption="Интервал столб"
laPDFFontEncoding.Caption="Кодировка шрифта"
laPDFFontName.Caption="Основной шрифт"
laPDFFontSize.Caption="Размер шрифта"
laPDFGridLineWidth.Caption="Ширина линии"
laPDFPageFormat.Caption="Размер страницы"
laPDFPageHeight.Caption="Высота"
laPDFPageMarginBottom.Caption="По нижнему краю"
laPDFPageMarginLeft.Caption="Левое"
laPDFPageMarginRight.Caption="Прав."
laPDFPageMarginTop.Caption="Вверху"
laPDFPageOrientation.Caption="Ориентация"
laPDFPageUnits.Caption="Ед. изм."
laPDFPageWidth.Caption="Ширина"
laPDFRowSpacing.Caption="Межстрочный интервал"
laPrefix.Caption="Префикс"
laReady.Caption="Нажмите Готово для запуска процесса экспорта"
laSkipRecCount_01.Caption="Пропустить"
laSkipRecCount_02.Caption="записи(ей)"
laSQLCommitStatement.Caption="Оператор COMMIT"
laSQLStatementTerm.Caption="Разделитель операторов"
laSQLTableName.Caption="Имя таблицы"
laSQLUseCommit_01.Caption="COMMIT после"
laSQLUseCommit_02.Caption="записи(ей)"
laTableAdvAttribs.Caption="Доп. атрибуты"
laThousandSeparator.Caption="Разделитель тысяч"
laTimeFormat.Caption="Формат времени"
laTimeSeparator.Caption="Разделитель времени"
laTitle.Caption="Заг-к"
laTXTSpacing.Caption="Интервал"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер экспорта данных!"#13#10"Он поможет экспортировать данные в наиболее популярные форматы, такие как MS Excel, MS Access, HTML, XML, PDF и другие."
laXLSCellCol.Caption="Столб."
laXLSCellDateTimeFormat.Caption="Дата/Время"
laXLSCellNumericFormat.Caption="Числовой"
laXLSCellRow.Caption="Строка"
laXLSCellType.Caption="Тип ячейки"
laXLSCellValue.Caption="Значение"
laXLSChartCategoryLabelsCol1.Caption="Столб 1"
laXLSChartCategoryLabelsCol2.Caption="Столб 2"
laXLSChartCategoryLabelsRow1.Caption="Стр 1"
laXLSChartCategoryLabelsRow2.Caption="Стр 2"
laXLSChartHeight.Caption="Высота"
laXLSChartLeft.Caption="По лев. краю"
laXLSChartPositionX1.Caption="X1"
laXLSChartPositionX2.Caption="X2"
laXLSChartPositionY1.Caption="Y1"
laXLSChartPositionY2.Caption="Y2"
laXLSChartStyle.Caption="Стиль"
laXLSChartTitle.Caption="Заг-к"
laXLSChartTop.Caption="Вверху"
laXLSChartWidth.Caption="Ширина"
laXLSHyperlinkCol.Caption="Столб."
laXLSHyperlinkRow.Caption="Строка"
laXLSHyperlinkTarget.Caption="Цель"
laXLSHyperlinkTitle.Caption="Заг-к"
laXLSMergedCellsFirstCol.Caption="Первый столб."
laXLSMergedCellsFirstRow.Caption="Первая стр"
laXLSMergedCellsLastCol.Caption="Посл. столб"
laXLSMergedCellsLastRow.Caption="Последняя стр"
laXLSNoteCol.Caption="Столб."
laXLSNoteLines.Caption="Текст"
laXLSNoteRow.Caption="Строка"
laXLSNoteTransparency.Caption="Прозрачность"
laXLSNoteTransparencyFinish.Caption="100%"
laXLSNoteTransparencyStart.Caption="0%"
laXLSPageBackground.Caption="Фон страницы"
laXLSPageFooter.Caption="Нижний колонтитул"
laXLSPageHeader.Caption="Верхний колонтитул"
laXLSSeriesDataRangeCol1.Caption="Столб 1"
laXLSSeriesDataRangeCol2.Caption="Столб 2"
laXLSSeriesDataRangeRow1.Caption="Стр 1"
laXLSSeriesDataRangeRow2.Caption="Стр 2"
laXLSSeriesTitle.Caption="Заг-к"
laXLSSheetTitle.Caption="Заголовок листа"
laXlsxBorderStyle.Caption="Стиль границ"
laXlsxSheetName.Caption="Имя листа"
laXMLType.Caption="Тип XML"
miAddQueryTemplate.Caption="Шаблон запроса"
miAddQueryTemplate.Hint="Шаблон запроса"
miAddQueryText.Caption="Текст запроса"
miAddQueryText.Hint="Текст запроса"
odDocxStyle.Filter="Файл стиля Word(*.wst)|*.wst|Все файлы (*.*)|*.*"
odHTMLTemplate.Filter="Файл шаблона HTML (*.htf)|*.htf"
odHTMLTemplate.Title="Загрузить шаблон HTML"
odODSStyle.Filter="Файл стиля ODS (*.sst)|*.sst|Все файлы (*.*)|*.*"
odODTStyle.Filter="Файл стиля ODF (*.tst)|*.tst|Все файлы (*.*)|*.*"
odRTFStyle.Filter="Файл стиля RTF (*.rst)|*.xst|Все файлы (*.*)|*.*"
odXLSStyle.Filter="Файл стиля Excel (*.xst)|*.xst|Все файлы (*.*)|*.*"
odXlsxStyle.Filter="Файл стиля Excel(*.est)|*.est|Все файлы (*.*)|*.*"
paHTMLBackgroundColor.Hint="Нажмите для выбора цвета фона"
paHTMLHeadersRowBgColor_1.Hint="Нажмите для выбора цвета верхней строки"
paHTMLHeadersRowBgColor_2.Hint="Нажмите для выбора цвета верхней строки"
paHTMLHeadersRowBgColor_3.Hint="Нажмите для выбора цвета верхней строки"
paHTMLOddRowBgColor_1.Hint="Нажмите для выбора цвета четной строки"
paHTMLOddRowBgColor_2.Hint="Нажмите для выбора цвета четной строки"
paHTMLOddRowBgColor_3.Hint="Нажмите для выбора цвета четной строки"
paHTMLOddRowBgColor_4.Hint="Нажмите для выбора цвета четной строки"
paHTMLOddRowBgColor_5.Hint="Нажмите для выбора цвета четной строки"
paHTMLOddRowBgColor_6.Hint="Нажмите для выбора цвета четной строки"
paHTMLTableBgColor_1.Hint="Нажмите для выбора цвета нечетной строки"
paHTMLTableBgColor_2.Hint="Нажмите для выбора цвета нечетной строки"
paHTMLTableBgColor_3.Hint="Нажмите для выбора цвета нечетной строки"
paHTMLTableBgColor_4.Hint="Нажмите для выбора цвета нечетной строки"
paHTMLTableBgColor_5.Hint="Нажмите для выбора цвета нечетной строки"
paHTMLTableBgColor_6.Hint="Нажмите для выбора цвета нечетной строки"
paPDFFontColor.Caption="Образец"
raExportAll.Caption="Экспортировать все записи"
raExportOnly.Caption="Экспортировать"
raExternal.Caption="Внешняя"
raInternal.Caption="Внутренний"
rbXLSChartAutoPosition.Caption="Авто"
rbXLSChartCategoryLabelColumn.Caption="Столбец"
rbXLSChartCategoryLabelCustom.Caption="Настроить"
rbXLSChartCustomPosition.Caption="Настроить"
rbXLSNoteFillGradient.Caption="Градиентный"
rbXLSNoteFillSolid.Caption="Сплошная"
rbXLSNoteGradientDiagonalDown.Caption="Диагонал. вниз"
rbXLSNoteGradientDiagonalUp.Caption="Диагон. вверх"
rbXLSNoteGradientFromCenter.Caption="От центра"
rbXLSNoteGradientFromCorner.Caption="От угла"
rbXLSNoteGradientHorizontal.Caption="Горизонтально"
rbXLSNoteGradientVertical.Caption="Вертикально"
rbXLSSeriesColumn.Caption="Столбец"
rbXLSSeriesCustom.Caption="Настроить"
rgDestFormat.Caption=" Конечный формат "
rgDestFormat.Properties.Items.Caption="""MS Excel"",""MS Word"",""MS Access"",""ODF Spreadsheets"",""ODF Text"",""DBF"",""Text file"",""CSV file"",""RTF"",""HTML"",""PDF"",""XML"",""MS Excel 97-2003"",""MS Word 97-2003"",""MS Access 97-2003"",""DIF file"",""SYLK file"",""LaTeX"""
rgDocxPageOrientation.Caption=" Ориентация страницы "
rgDocxPageOrientation.Properties.Items.Caption="""Книжная"",""Альбомная"""
rgDocxStripType.Caption=" Тип полосы "
rgDocxStripType.Properties.Items.Caption="""Нет"",""Столб"",""Строка"""
rgODSStripType.Caption=" Тип полосы "
rgODSStripType.Properties.Items.Caption="""Нет"",""Столб"",""Строка"""
rgODTStripType.Caption=" Тип полосы "
rgODTStripType.Properties.Items.Caption="""Нет"",""Столб"",""Строка"""
rgRTFPageOrientation.Caption=" Ориентация страницы "
rgRTFPageOrientation.Properties.Items.Caption="""Книжная"",""Альбомная"""
rgRTFStripType.Caption=" Тип полосы "
rgRTFStripType.Properties.Items.Caption="""Нет"",""Столб"",""Строка"""
rgXLSChartLegendPosition.Caption=" Расположение легенды "
rgXLSChartLegendPosition.Properties.Items.Caption="""Внизу"",""В углуr"",""ВВерху"",""Справа"",""Слева"""
rgXLSChartPlacement.Caption=" Расположение "
rgXLSChartPlacement.Properties.Items.Caption="""Снизу"",""Справа"""
rgXLSFunction.Caption="Функция"
rgXLSFunction.Properties.Items.Caption="""Нет"",""SUM"",""AVG"",""MIN"",""MAX"""
rgXLSHyperlinkStyle.Caption=" Стиль "
rgXLSHyperlinkStyle.Properties.Items.Caption="""URL"",""Локальный файл"""
rgXLSNoteOrientation.Caption=" Ориентация "
rgXLSNoteOrientation.Properties.Items.Caption="""Нет вращения"",""Сверху вниз"",""Против час. стрел."",""По час. стрелке"""
rgXLSStripStyle.Caption=" Стиль полос "
rgXLSStripStyle.Properties.Items.Caption="""Нет"",""Столб"",""Строка"""
rgXlsxStripType.Caption=" Тип полосы "
rgXlsxStripType.Properties.Items.Caption="""Нет"",""Столб"",""Строка"""
sbuXLSResetAll.Caption="Сбросить все"
sbuXLSResetItem.Caption="Сбросить элемент"
sdDocxStyle.Filter="Файл стиля Word (*.wst)|*.wst|Все файлы (*.*)|*.*"
sdHTMLCSSFileName.Filter="Файлы CSS (*.css)|*.css|Все файлы (*.*)|*.*"
sdHTMLCSSFileName.Title="Обзор"
sdHTMLTemplate.Filter="Файл шаблона HTML (*.htf)|*.htf"
sdHTMLTemplate.Title="Сохранить как шаблон HTML"
sdODSStyle.Filter="Файл стиля ODS (*.sst)|*.sst|Все файлы (*.*)|*.*"
sdODTStyle.Filter="Файл стиля ODF (*.tst)|*.tst|Все файлы (*.*)|*.*"
sdRTFStyle.Filter="Файл стиля RTF (*.rst)|*.xst|Все файлы (*.*)|*.*"
sdXLSStyle.Filter="Файл стиля Excel 97-2003 (*.xst)|*.xst|Все файлы (*.*)|*.*"
sdXlsxStyle.Filter="Файл стиля Excel (*.est)|*.est|Все файлы (*.*)|*.*"
tbtAddDocxStyle.Hint="Добавить стиль"
tbtAddODSStyle.Hint="Добавить стиль"
tbtAddODTStyle.Hint="Добавить стиль"
tbtAddRTFStyle.Hint="Добавить стиль"
tbtAddXLSExtension.Hint="Добавить расширение"
tbtAddXLSStyle.Hint="Добавить стиль"
tbtAddXlsxStyle.Hint="Добавить стиль"
tbtDelDocxStyle.Hint="Удалить стиль"
tbtDelODSStyle.Hint="Удалить стиль"
tbtDelODTStyle.Hint="Удалить стиль"
tbtDelRTFStyle.Hint="Удалить стиль"
tbtDelXLSExtension.Hint="Удалить расширение"
tbtDelXLSStyle.Hint="Удалить стиль"
tbtDelXlsxStyle.Hint="Удалить стиль"
tbtDownXLSStyle.Hint="Переместить стиль вниз"
tbtLoadDocxStyle.Hint="Загрузить стиль"
tbtLoadODSStyle.Hint="Загрузить стиль"
tbtLoadODTStyle.Hint="Загрузить стиль"
tbtLoadRTFStyle.Hint="Загрузить стиль"
tbtLoadXLSStyle.Hint="Загрузить стиль"
tbtLoadXlsxStyle.Hint="Загрузить стиль"
tbtMoveDocxStyleDown.Hint="Переместить стиль вниз"
tbtMoveDocxStyleUp.Hint="Переместить стиль вверх"
tbtMoveODSStyleDown.Hint="Переместить стиль вниз"
tbtMoveODSStyleUp.Hint="Переместить стиль вверх"
tbtMoveODTStyleDown.Hint="Переместить стиль вниз"
tbtMoveODTStyleUp.Hint="Переместить стиль вверх"
tbtMoveRTFStyleDown.Hint="Переместить стиль вниз"
tbtMoveRTFStyleUp.Hint="Переместить стиль вверх"
tbtMoveXlsxStyleDown.Hint="Переместить стиль вниз"
tbtMoveXlsxStyleUp.Hint="Переместить стиль вверх"
tbtSaveDocxStyle.Hint="Сохранить стили"
tbtSaveODSStyle.Hint="Сохранить стили"
tbtSaveODTStyle.Hint="Сохранить стили"
tbtSaveRTFStyle.Hint="Сохранить стили"
tbtSaveXLSStyle.Hint="Сохранить стили"
tbtSaveXlsxStyle.Hint="Сохранить стили"
tbtUpXLSStyle.Hint="Переместить стиль вверх"
ToolButton1.Caption="Кнопка1"
tsDocxBaseStyles.Caption="Основные стили"
tsDocxBorder.Caption="Граница"
tsDocxStripStyles.Caption="Стили полосы"
tshMultiFileExport.Caption="Многостраничный файл"
tsHTMLAdvanced.Caption="Дополнительно"
tsHTMLBasic.Caption="Основное"
tsHTMLPreview.Caption="Предпросмотр"
tshXLSCells.Caption="Ячейки"
tshXLSCellsBase.Caption="Основное"
tshXLSChartBase.Caption="Основное"
tshXLSChartCategoryLabels.Caption="Заголовки категорий"
tshXLSChartPosition.Caption="Положение"
tshXLSCharts.Caption="Диаграммы"
tshXLSExtensions.Caption="Расширения"
tshXLSFields.Caption="Поля"
tshXLSHyperlinks.Caption="Гиперссылки"
tshXLSMergedCells.Caption="Объединенные ячейки"
tshXLSNoteBase.Caption="Основное"
tshXLSNoteFill.Caption="Заливка"
tshXLSNoteFont.Caption="Шрифт"
tshXLSNotes.Caption="Примечания"
tshXLSOptions.Caption="Настройки"
tshXLSSeries.Caption="Ряды"
tshXLSStyles.Caption="Стили"
tsODSBaseStyles.Caption="Основные стили"
tsODSStripStyles.Caption="Стили полосы"
tsODTBaseStyles.Caption="Основные стили"
tsODTBorder.Caption="Граница"
tsODTStripStyles.Caption="Стили полосы"
tsRTFBaseStyles.Caption="Основные стили"
tsRTFStripStyles.Caption="Стили полосы"
tsXLSAdvanced.Caption="Дополнительно"
tsXLSAggregate.Caption="Агрегат"
tsXLSBorders.Caption="Границы"
tsXLSDataFormat.Caption="Формат данных"
tsXLSFill.Caption="Заливка"
tsXLSFont.Caption="Шрифт"
tsXlsxBaseStyles.Caption="Основные стили"
tsXlsxStripStyles.Caption="Стили полосы"
wipWizard.Caption="Мастер экспорта данных"
wipWizard.Comments="""Укажите имя файла назначения и формат для экспорта данных"",""Выберите поля для экспорта. Если ни одно из полей не выбрано, все поля за исключением BLOB будут экспортированы"",""Настройте форматы экспортируемых данных, если необходимо"",""Задайте верхние и нижние колонтитулы для итогового файла"",""Задайте параметры экспорта"",""Задайте общие настройки экспорта"",""Нажмите """"Готово"""" для запуска процесса экспорта"""

[fmPgDataImport]
aAddRange.Caption="Добавить диапазон"
aBack.Caption="< Назад"
aDeleteRange.Caption="Удалить диапазон"
aEditRange.Caption="Редактировать диапазон"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aMoveRangeDown.Caption="Переместить вниз"
aMoveRangeUp.Caption="Переместить вверх"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bAddReplacement.Hint="Добавить замену"
bDelReplacement.Hint="Удалить замену"
bEditReplacement.Hint="Редактировать замену"
bLoadMDBQuery.Caption="Загрузить из файла..."
bSaveMDBQuery.Caption="Сохранить..."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
btnDocxAutoFill.Caption="Авто"
btnDocxClear.Caption="Очистить"
btnDocxClearAll.Caption="Очистить все"
btnHTMLAutoFill.Caption="Авто"
btnHTMLClear.Caption="Очистить"
btnHTMLClearAll.Caption="Очистить все"
btnODSAutoFill.Caption="Авто"
btnODSClear.Caption="Очистить"
btnODSClearAll.Caption="Очистить все"
btnODTAutoFill.Caption="Авто"
btnODTClear.Caption="Очистить"
btnODTClearAll.Caption="Очистить все"
btnXlsxAutoFill.Caption="Авто"
btnXlsxClear.Caption="Очистить"
btnXlsxClearAll.Caption="Очистить все"
btnXMLDocAutoFill.Caption="Авто"
btnXMLDocClear.Caption="Очистить"
btnXMLDocClearAll.Caption="Очистить все"
btnXMLDocFillGrid.Caption="Заполнить"
buAutoFillRows.Caption="Строки"
buCancel.Caption="Отмена"
buCSVAutoFill.Caption="Авто"
buCSVClear.Caption="Очистить все"
buHelp.Caption="Справка"
buTXTAutoFill.Caption="Заливка"
buTXTClear.Caption="Очистить все"
buXLSClearAllRanges.Caption="Очистить все"
buXLSClearFieldRanges.Caption="Очистить"
buXLSFillCols.Caption="Зап. столб."
Caption="Мастер импорта данных"
cbCharCase.Properties.Items.Caption="""Как есть"",""Верхний"",""Нижний"",""Первая заглавная"",""Первое слово заглавными"""
cbCharSet.Properties.Items.Caption="""Как есть"",""ANSI"",""OEM"""
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
cbDBFCharSet.Properties.Items.Caption="""Нет"",""OEM"",""ANSI"""
cbDBFCharSet.Text="Нет"
cbDelimiter.Properties.Items.Caption=""";"","","",""Табуляция"",""Пробел"""
cbQuotationAction.Properties.Items.Caption="""Как есть"",""Добавить"",""Удалить"""
cbQuote.Properties.Items.Caption=""""""""",#39"
cbXMLDocDataLocation.Properties.Items.Caption="""Атрибуты"",""Текст подузла"""
cbXMLDocDataLocation.Text="Атрибуты"
chDBFSkipDeleted.Caption="Пропускать удаленные записи"
dlgLoadTemplate.Filter="Файлы шаблонов импорта (*.imt)|*.imt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Файлы шаблонов импорта (*.imt)|*.imt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlKeyColumns.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlKeyColumns.LeftCaption="Доступные столбцы"
dlKeyColumns.RightCaption="Выбранные столбцы"
edXMLDocXPath.Text="/"
frmMDBSQL.smmEdit.Lines.Caption=""
gbCSVParams.Caption=" Параметры формата CSV "
gbDataFormats.Caption=" Форматы "
grpCommit.Caption=" Фиксировать "
grpDateTimeFormats.Caption=" Формат даты и времени "
grpImportCount.Caption=" Количество записей "
grpSeparators.Caption=" Разделители "
grpXLSSkip.Caption=" Пропустить "
laBlock.Caption="Размер блока"
laBooleanFalse.Title="Ложь"
laBooleanTrue.Title="Истина"
laCharCase.Caption="Регистр"
laCharSet.Caption="Кодировка"
laConstantValue.Caption="Константа"
laCsvCharset.Caption="Кодировка"
laCSVCol.Caption="Столб."
laCSVSkip.Caption="Строк"
laDateSeparator.Caption="Дата"
laDBFCharSet.Caption="Набор симв."
laDecimalSeparator.Caption="Десятки"
laDefaultValue.Caption="По умолч."
laDelimiter.Caption="Разделитель"
laDocxCol.Caption="Столб."
laDocxSkip.Caption="Пропустить"
laGeneratorStep.Caption="Шаг генератора"
laGeneratorValue.Caption="Генератор"
laHTMLCol.Caption="Столб."
laHTMLSkip.Caption="Строка"
laHTMLTable.Caption="Таблица"
laImportRecCount.Caption="записи(ей)"
laKeyColumns.Title="Ключевые столбцы"
laLeftQuotation.Caption="Левая кавычка"
laLongDateFormat.Caption="Длинная дата"
laLongTimeFormat.Caption="Длинное время"
laNullValue.Caption="Пустое"
laNullValues.Title="Значения NULL"
laODSCol.Caption="Столб."
laODSSkip.Caption="Пропустить"
laODTCol.Caption="Столб."
laODTSkip.Caption="Пропустить"
laQuotationAction.Caption="Кавычки"
laQuote.Caption="Кавычка"
laReady.Caption="Нажмите Готово для %s."
laReplacements.Title="Замены"
laRightQuotation.Caption="Правая"
laShortDateFormat.Caption="Короткая дата"
laShortTimeFormat.Caption="Короткое время"
laSkipColumns.Caption="Пропустить столбцы"
laSkipDocXml.Caption="Пропустить"
laSourceFileName.Caption="Имя исходного файла"
laThousandSeparator.Caption="Тысячи"
laTimeSeparator.Caption="Время"
laTxtCharset.Caption="Кодировка"
laTXTFieldsDesc.Caption="Выберите поле назначения в списке, щелкните дважды в области текста, чтобы добавить разделитель, определяющий границы столбца. Для установки соответствия щелкните на пространство между разделителями. После завершения перейдите к следующему полю. "
laTXTSkip.Caption="Пропускать строки"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер импорта данных!"#13#10"Этот мастер позволит Вам импортировать данные в таблицу из популярных форматов, таких как MS Excel, MS Access, DBF, XML и других."
laWill.Caption="Мастер поможет вам импортировать данные в таблицу."
laXLSSkipCols.Caption="Столб."
laXLSSkipRows.Caption="Строк"
laXlsxCol.Caption="Столб."
laXlsxSkip.Caption="Пропустить"
laXMLDocCol.Caption="Столб."
laXMLDocData.Caption="Данные"
laXMLDocSkip.Caption="Строк"
laXMLDocXPath.Caption="XPath"
miResetCurrentSettings.Caption="Сбросить сохраненные настройки"
miResetCurrentSettings.Hint="Сбросить сохраненные настройки"
miSaveSettingsDefault.Caption="Сохранить текущие параметры как значения по умолчанию"
miSaveSettingsDefault.Hint="Сохранить текущие параметры как значения по умолчанию"
raMDBSQL.Caption="Я хочу импортировать данные из SQL-запроса"
raMDBTable.Caption="Я хочу импортировать данные из таблицы"
rbCommitBlocks.Caption="Фиксировать после каждого блока"
rbCommitWhenDone.Caption="Фиксировать после завершения"
rbDisableCommit.Caption="Фиксировать изменения вручную"
rbImportAll.Caption="Импортировать все записи"
rbImportOnly.Caption="Импортировать"
rgAddType.Caption=" Добавить тип "
rgAddType.Properties.Items.Caption="""Вставить"",""Добавить"""
rgImportMode.Caption=" Режим импорта "
rgImportMode.Properties.Items.Caption="""Вставить все"",""Вставить новые"",""Обновить"",""Обнов. или вставить"",""Удалить"",""Удалить или вставить"""
rgImportModeType.Caption=" Тип импорта "
rgImportModeType.Properties.Items.Caption="""Одинарные команды"",""Универсальный режим"",""Пакетная вставка"""
rgImportType.Caption=" Тип импорта "
rgImportType.Properties.Items.Caption="""MS Excel"",""MS Word"",""MS Access"",""ODF Spreadsheets"",""ODF Text"",""TXT"",""CSV"",""HTML"",""XML Generic"",""XML Datapacket"",""MS Excel 97-2003"",""MS Access 97-2003"",""DBF"""
tlcCSVField.Caption.Text="Поля"
tlcDocxField.Caption.Text="Поля"
tlcFieldFormats.Caption.Text="Имя поля"
tlcHTMLField.Caption.Text="Поля"
tlcIgnoreCase.Caption.Text="Игнорировать регистр"
tlcODSField.Caption.Text="Поля"
tlcODTField.Caption.Text="Поля"
tlcReplaceWith.Caption.Text="Заменить на"
tlcTextToFind.Caption.Text="Текст для поиска"
tlcTXTField.Caption.Text="Поля"
tlcTXTFieldPos.Caption.Text="Позиция"
tlcTXTFieldSel.Caption.Text="Размер"
tlcXLSFields.Caption.Text="Поля"
tlcXLSRanges.Caption.Text="Диапазоны"
tlcXlsxField.Caption.Text="Поля"
tlcXMLDocField.Caption.Text="Поля"
wipWizard.Caption="Импортировать данные"
wipWizard.Comments="""Укажите формат импорта и имя исходного файла"",""Выберите таблицу MS Access или создайте SQL-запрос для импорта"",""Установите отношения между полями исходной таблицы и таблицы назначения"",""Установите отношения между полями исходной таблицы и таблицы назначения"",""Установите отношения между полями исходной таблицы и таблицы назначения"",""Установите отношения между полями исходной таблицы и таблицы назначения"",""Установите отношения между полями исходной таблицы и таблицы назначения"",""Установите отношения между полями исходной таблицы и таблицы назначения"",""Установите отношения между полями исходной таблицы и таблицы назначения"",""Установите отношения между полями исходной таблицы и таблицы назначения"",""Установите отношения между полями исходной таблицы и таблицы назначения"",""Установите отношения между полями исходной таблицы и таблицы назначения"",""Установите отношения между полями исходной таблицы и таблицы назначения"",""Установите отношения между полями исходной таблицы и таблицы назначения"",""Настройте общие форматы данных для импорта"",""Задайте форматы для импорта полей"",""Выберите ключевые столбцы для обработки записей (кроме режима """"Вставить все"""")"",""Задайте общие параметры импорта"",""Нажмите Готово для начала импорта"""

[fmPgDBManager]
aAdd.Caption="Добавить"
aApplyChange.Caption="Применить изменения"
aApplyChange.Hint="Применить изменения"
aCheckAll.Caption="Выбрать все"
aCheckAll.Hint="Выбрать все"
aDefaultSize.Caption="Размер по умолчанию"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDelete.Caption="Удалить"
aEdit.Caption="Редак-ть"
aExportList.Caption="Экспортировать список..."
aExportList.Hint="Экспортировать список"
aRefresh.Caption="Обновить"
aRefresh.Hint="Обновить"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aUncheckAll.Caption="Убрать все"
aUncheckAll.Hint="Убрать все"
aUncheckDeletedDB.Caption="Убрать удаленные БД"
aUncheckDeletedDB.Hint="Убрать удаленные БД"
bcbHosts.Caption="Хост"
bcbHosts.Hint="Хост"
bmBar1.Caption="Инструменты"
bsiColumns.Caption="Столбцы"
Caption="Менеджер регистраций баз данных"
laExistOnDB.Caption="Существует на хосте"
laNotExistOnDB.Caption="Удалена с хоста"
nbiApply.Caption="Применить изменения"
nbiCheckNewDB.Caption="Выбрать незарегист-ные БД"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiUncheckAll.Caption="Очистить все"
nbiUncheckDeletedDb.Caption="Очистить удаленные БД"
ngDatabase.Caption="Хост"
ngGeneral.Caption="Общие"
ngLegend.Caption="Легенда"
ngSelection.Caption="Выделение"
tlDatabasesIsReg.Caption.Text="Зарегистрировать"
tlDatabasesName.Caption.Text="База данных"
tlDatabasesRegWithAlias.Caption.Text="Зарегистрирована под алиасом "

[fmPgDepTree]
aBoth.Caption="Показать все"
aBoth.Hint="Показать все объекты"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDependent.Caption="Показывать зависимые объекты"
aDependent.Hint="Показать объекты, зависящие от корневого объекта"
aDependOn.Caption="Показывать зависящие объекты"
aDependOn.Hint="Показать объекты, от которых зависит корневой объект"
aNextObj.Caption="Следующий объект"
aNextObj.Hint="Следующий объект"
aOpenEditor.Caption="Открыть редактор..."
aPrevObj.Caption="Предыдущий объект"
aPrevObj.Hint="Предыдущий объект"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aPrintPreview.Caption="Предпросмотр печати"
aPrintPreview.Hint="Предпросмотр печати"
aPrintSetup.Caption="Настройка печати..."
aPrintSetup.Hint="Настройка печати"
aRefresh.Caption="Обновить"
aRefresh.Hint="Обновить"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveAsImage.Caption="Сохранить как изображение..."
aSaveAsImage.Hint="Сохранить как изображение"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSelObj.Caption="Выбрать объект..."
aSelObj.Hint="Выбрать объект"
aSetAsRoot.Caption="Задать как корневой"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aShowSubObj.Caption="Показывать подобъекты"
aShowSubObj.Hint="Показывать подобъекты"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
aStyle.Caption="Раскладка"
aStyle.Hint="Вид дерева зависимостей"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bbOpen.Caption="Редактировать объект"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Инструменты"
dlgSaveImg.Filter="Побитовые изображения (*.bmp)|*.bmp|Изображения JPEG (*.jpg,*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg|Изображения GIF (*.gif)|*.gif|Метафайлы Windows (*.emf)|*.emf|Все файлы (*.*)|*.*"
icbStyle.Properties.Items.Description="""Показать все"", ""Показать, от которых зависит"", ""Показать зависимые"""
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiNextObj.Caption="Следующий объект"
nbiPrevObj.Caption="Предыдущий объект"
nbiPrintSetup.Caption="Настройка печати"
nbiSaveAsImage.Caption="Сохранить как изображение"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSelObj.Caption="Выбрать объект"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
nbiShowSubObj.Caption="Показывать подобъекты"
ngDatabase.Caption="База данных"
ngGeneral.Caption="Общие"
ngObject.Caption="Объект"
ngStyle.Caption="Разметка диаграммы"

[fmPgDuplicateWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
bbIcons.Caption="Значки"
bbList.Caption="Список"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер копирования объекта"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть мастер после копирования"
cbOpenObject.Caption="Открыть объект по завершении"
cgTableOptions.Caption=" Настройки таблицы "
chCopyData.Caption="Копировать данные"
laName.Caption="Имя нового объекта"
laNamespace.Caption="Пространство имен"
laObjects.Caption="Объекты"
laReady.Caption="Нажмите Готово для %s."
laSourceDB.Caption="Исходная БД"
laTargetDB.Caption="Целевая БД"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер копирования объектов!"#13#10"Этот мастер позволит Вам создать новый объект базы данных со свойствами уже существующих объектов."
laWill.Caption="Мастер поможет вам выбрать исходный объект, имя нового объекта, написать запрос SQL для создания нового объекта и выполнить его на сервере."
tpObjectDefinition.Title="Определение нового объекта"
tpObjType.Title="Таблицы"
wipWizard.Caption="Копировать объект"
wipWizard.Comments="""Выберите исходную базу данных"",""Выберите объект для копирования"",""Выберите целевую базу данных и имя нового объекта"",""Отредактируйте определение нового объекта, если необходимо, и нажмите """"Готово"""", чтобы создать объект"""

[fmPgEditReport]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aQueryEdit.Caption="Редактировать запрос"
aQueryEdit.Hint="Редактировать запрос"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bmBar1.Caption="Инструменты"
buHelp.Caption="Справка по Конструктору"
Caption="Конструктор отчетов"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngDatabase.Caption="База данных"
ngGeneral.Caption="Общие"

[fmPgExportSQLScriptWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер экспорта в скрипт SQL"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
chCreateTable.Caption="Добавить оператор CREATE TABLE"
chExportSelected.Caption="Только выбранные записи"
chInsertCommit.Caption="Вставлять COMMIT после каждого блока"
chLoadScript.Caption="Загрузить сгенерированный скрипт в редактор скриптов"
chMultiInsert.Caption="Использовать операторы мульти-вставки"
chQuoteIdentifiers.Caption="Квотировать идентификаторы"
chReplaceNonPrint.Caption="Заменять непечатные символы в строках пробелами"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
frmFields.dlFieldsList.LeftCaption="Доступные поля"
frmFields.dlFieldsList.RightCaption="Выбранные поля"
gbBlocks.Caption=" Настройки данных "
laReady.Caption="Нажмите ""Готово"" для начала процесса экспорта."
laRecsInBlock.Caption="Записей в блоке"
laSchemaName.Caption="Имя схемы (как оно будет отображаться в скрипте)"
laTableName.Caption="Имя таблицы (для использования в скрипте)"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер экспорта в скрипт SQL!"#13#10"Этот мастер позволит Вам получить полный дамп данных таблицы или результата запроса в виде операторов INSERT."
laWill.Caption="Мастер поможет вам создать SQL-скрипт."
rgDestination.Caption=" Сервер назначения "
rgDestination.Properties.Items.Caption="""DB2"",""InterBase/Firebird"",""MS SQL"",""MySQL"",""Oracle"",""PostgreSQL"""
wipWizard.Caption="Экспорт в SQL-скрипт"
wipWizard.Comments="""Выберите тип сервера назначения"",""Укажите путь к файлу скрипта и имя таблицы"",""Выберите метод извлечения полей BLOB"",""Выберите поля для экспорта"",""Отредактируйте определение таблицы"",""Задайте параметры экспорта и нажмите Готово"",""Нажмите """"Готово"""", чтобы начать экспорт данных"""

[fmPgHostLogin]
aTestConnection.Caption="Проверка подключения"
aTestConnection.Hint="Проверка подключения"
Caption="Логин на хосте"
cbHTTPTunneling.Caption="Подключение через HTTP туннель"
cbSSHTunneling.Caption="Подключение через SSH туннель"
cbSSL.Properties.Items.Caption="""Отключен"",""Разрешен"",""Предпочтителен"",""Требуется"""
edPassword.Text="Сюда не смотреть!"
laHost.Caption="Хост"
laLogin.Caption="Пользователь"
laPassword.Caption="Пароль"
laSSL.Caption="SSL режим"
tsHTTPTunneling.Caption="HTTP туннелирование"
tsSSHTunneling.Caption="SSH туннелирование"

[fmPgHTMLReportWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buSelectAll.Caption="Выбрать все"
buUnselect.Caption="Снять выделение"
Caption="Мастер создания отчета HTML"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
cbCSSTemplate.Properties.Items.Caption="""Индивидуальный"",""Черно-белый"",""Классический"",""Цветной"",""Оливковый"""
cbCSSTemplate.Text="Черно-Белый"
cgReportedObjects.Caption=" Объекты для отчета "
cgReportedObjects.Properties.Items.Caption="""Таблицы"""
chShowReport.Caption="Показать отчет после генерации"
CSSFrame.dlgOpen.Filter="Файлы CSS (*.css)|*.css|Все файлы (*.*)|*.*"
CSSFrame.dlgSave.Filter="Файлы CSS (*.css)|*.css|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны отчетов HTML (*.rtp)|*.rtp|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны отчетов HTML (*.rtp)|*.rtp|Все файлы (*.*)|*.*"
edPath.Title="Обзор"
laCSSTemplate.Caption="Шаблон"
laDDLFontSize.Caption="Размер шрифта DDL"
laDDLFontSizeNote.Caption="(размер отображения зависит от настроек браузера)"
laHighSize.Caption="большой"
laLowSize.Caption="маленький"
laPath.Caption="Директория назначения"
laReady.Caption="Нажмите Готово для %s."
laSourceDB.Caption="Исходная БД"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер создания отчета HTML!"#13#10"Этот Мастер поможет вам создать детальный отчет о вашей базе данных."
laWill.Caption="Мастер сгенерирует отчет HTML для выбранных объектов базы данных."
lbAddToFooter.Caption="Нижний колонтитул"
lbAddToHeader.Caption="Верхний колонтитул"
tsCSSPreview.Caption="Просмотр CSS"
tsCSSText.Caption="Текст CSS"
wipWizard.Caption="Отчет HTML"
wipWizard.Comments="""Выберите исходную базу данных и папку назначения"",""Выберите объекты базы данных для включения в отчет"",""Укажите CSS для отчета HTML"",""Задайте дополнительные параметры отчета"",""Нажмите «Готово», чтобы создать отчет"""

[fmPgInputParams]
btnClear.Caption="Очистить"
Caption="Параметры ввода "
clmnHistoryDate.Caption.Text="Дата"
rgActions.Caption=" Действие триггера "
rgActions.Properties.Items.Caption="""Вставить"",""Обновить"",""Удалить"""

[fmPgInstanceManager]
aApply.Caption="Применить изменения"
aApply.Hint="Применить изменения"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aRefresh.Caption="Обновить"
aRefresh.Hint="Обновить"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aStartService.Caption="Запустить службу"
aStartService.Hint="Запустить службу"
aStopService.Caption="Остановить службу"
aStopService.Hint="Остановить службу"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
btcHost.Caption="Хост"
btcHost.Hint="Хост"
btcService.Caption="Служба"
btcService.Hint="Служба"
buClearLog.Caption="Очистить журнал"
buStartStopService.Caption="Остановить службу"
Caption="Менеджер экземпляров"
cbLaunchServer.Caption="Запускать службу при запуске системы"
gbLogMessages.Caption=" Сообщения журнала "
gbServerStatus.Caption=" Статус сервера "
gbServiceSettings.Caption=" Настройки службы "
laDisplayName.Caption="Имя отображения:"
laDisplayName2.Caption="Имя в консоли диспечера"
laLog.Caption="Журнал показывает все сообщения при запуске и остановке сервера."
laServiceDescription.Caption="Описание службы:"
laServiceDescription2.Caption="Описание службы"
laServiceParams.Caption="Параметры службы"
laServiceStatus.Caption="Статус службы:"
laServiceStatus2.Caption="Служба запущена."
nbiApply.Caption="Применить изменения"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiShowOptions.Hint="Показать настройки"
nbiStartService.Caption="Запустить службу"
nbiStartService.Hint="Запустить службу"
nbiStopService.Caption="Остановить службу"
nbiStopService.Hint="Остановить службу"
ngDatabase.Caption="Хост"
ngInstalledServices.Caption="Служба"
ngServiceManagement.Caption="Управление службами"
tsConfigureService.Caption="Настройка службы"
tsStartStopService.Caption="Запустить/Остановить службу"

[fmPgMetaSearch]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aDefaultSize.Caption="Стандартный размер и позиция"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aNextMatch.Caption="След. совпадение при поиске"
aNextMatch.Hint="След. совпадение при поиске"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aSearch.Caption="Найти..."
aSearch.Hint="Поиск"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccResults.Caption="Результаты"
bccResults.Hint="Результаты"
bmBar1.Caption="Инструменты"
Caption="Поиск в метаданных"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiNextMatch.Caption="Следующее совпадение"
nbiSearch.Caption="Поиск"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngDatabase.Caption="База данных"
ngExplorer.Caption="Проводник"
ngGeneral.Caption="Общие"

[fmPgModalSQLBuilder]
bCancel.Hint="Отменить выполнение"
bClearQuery.Hint="Очистить запрос"
bLoadQuery.Hint="Загрузить запрос"
bRunQuery.Hint="Выполнить запрос"
bSaveQuery.Hint="Сохранить запрос"
Caption="Дизайнер запросов"
OkCancelFrame.buHelp.Caption="Справка"

[fmPgOptions]
aResetCurrent.Caption="Сбросить текущую категорию"
aResetCurrent.Hint="Сбросить текущую категорию"
aResetDefault.Caption="Сбросить все категории"
aResetDefault.Hint="Сбросить все категории"
buAdd.Caption="Добавить"
buAddDefaults.Caption="Стандартные"
buApply.Caption="Применить"
buDefaults.Caption="По умолчанию"
buDelete.Caption="Удалить"
buEdit.Caption="Редак-ть"
buResetToolBars.Caption="Сбросить все панели и меню"
Caption="Настройки окружения"
cbAutoScanLanguages.Caption="Автоматический поиск языков при запуске"
cbCheckUpdatesInterval.Properties.Items.Caption="""Каждый день"", ""Каждую неделю"", ""Каждый месяц"""
cbCheckUpdatesInterval.Text="Каждую неделю"
cbConditionButton.Properties.Items.Caption="""3D"",""Плоские"",""Выпуклые"""
cbConfirmDeletingRecords.Caption="Подтверждать удаление записей"
cbDateMask.Text="дд.мм.гг"
cbDateTimeMask.Text="дд.мм.гг чч:мм"
cbDefAction.Properties.Items.Caption="""Фиксировать"",""Откатить"""
cbFltMask.Text=",,"
cbFontSize.Properties.Items.Caption="""8"",""10"",""11"",""12"",""14"",""16"",""18"""
cbFontSize.Text="8"
cbFunctionsFormat.Properties.Items.Caption="""Как есть"",""Верхний регистр"",""Нижний регистр"",""Первая заглавная"""
cbGridFontSize.Properties.Items.Caption="""8"", ""10"", ""11"", ""12"", ""14"", ""16"", ""18"", ""19"", ""20"", ""21"", ""22"", ""23"", ""24"""
cbGridFontSize.Text="8"
cbIntMask.Text=",,"
cbKeywordsFormat.Properties.Items.Caption="""Как есть"",""Верхний регистр"",""Нижний регистр"",""Первая заглавная"""
cbObjectBorderKind.Properties.Items.Caption="""Рельефная"",""Вдавленная"",""Приподнятая"",""Утопленная"""
cbSelectOnly.Caption="Разрешать только запросы SELECT"
cbShowIcons.Caption="Показывать значки на вкладках"
cbSortByAliases.Caption="Упорядочить по псевдонимам"
cbSQLFilter.Caption="Выполнять фильтрацию данных на стороне клиента *"
cbTimeMask.Text="чч:мм"
cbUnionAllByDef.Caption="Объединять все по умолчанию"
cbXPTablesStyle.Caption="Стиль таблиц Windows XP"
chAbortOnError.Caption="Останавливать выполнение скрипта при ошибке"
chAddFKLinks.Caption="Добавить связи внешних ключей по умолчанию"
chAddToDictionary.Caption="Подтверждать добавление в словарь орфографии"
chAllowParams.Caption="Разрешить использование параметров в тексте запроса"
chAlwaysSaveFavQueries.Caption="Всегда сохранять изменения в Избранных запросах перед закрытием"
chAlwaysShowEditor.Caption="Всегда показывать редактор"
chAsyncExec.Caption="Aсинхронное выполнение запроса*"
chAsyncExecution.Caption="Aсинхронное выполнение запроса"
chAutoConnect.Caption="Автоматически подключаться к только что созданной БД"
chAutoExpandNavigationPane.Caption="Авторасширение панели навигации"
chAutoSearch.Caption="Включить автопоиск в сетке"
chAutoStart.Caption="Начинать транзакцию автоматически, если необходимо"
chBigMemo.Caption="Редактор больших текстов (Memo)"
chCaseSensitiveSearsh.Caption="Использовать поиск с учетом регистра"
chCellAutoHeight.Caption="Автоподбор высоты ячейки"
chCheckUpdates.Caption="Проверять наличие обновлений при запуске"
chClearSQLLog.Caption="Очищать файл журнала, если его размер больше чем (Кб)"
chColumnAutoWidth.Caption="Автоширина столбцов"
chColumnMRUItemsList.Caption="Список MRU в фильтре столбца"
chConfirmTranEnd.Caption="Подтверждать фиксацию транзакции при закрытии данных в редакторах объектов"
chCriterions.Caption="Критерии"
chDEAutoSaveFormat.Caption="Автосохранение форматов строк"
chDetailGroupByBox.Caption="Показывать блок ""Группировать по"""
chDetailIndicator.Caption="Показывать индикатор"
chDetailNavigator.Caption="Показывать навигатор"
chDetailNewItemRow.Caption="Показывать «Новая запись»"
chDisableCodeFeatures.Caption="Отключить все опции кода в скриптах SQL"
chDisableTransactConfirm.Caption="Отключить подтверждение транзакции при закрытии редактора"
chDollarQuotedFuncBody.Caption="Ограничивать тело функций символом $ на серверах 8.0 и выше"
chDoNotRecCount.Caption="Не извлекать количество записей для таблицы"
chDontLogQueriesWithError.Caption="Записывать в журнал SQL только успешно выполненные запросы"
chDontSaveSQLEditor.Caption="Не сохранять запросы автоматически для следующий сессии"
chDragFieldName.Caption="Перетаскивать имя поля"
chExecuteSelScript.Caption="Выполнять выделенный текст отдельно"
chExecuteSelText.Caption="Выполнять выделенный текст отдельно"
chExit.Caption="Подтверждать выход из SQL Manager"
chExpandDependencies.Caption="Автоматически разворачивать зависимости"
chExplainAnalyze.Caption="План выполнения с анализом"
chExplainBuffers.Caption="Показывать использование буфера (для PostgreSQL 9.0 и выше)"
chExplainQuery.Caption="Показывать план запроса при выполнении"
chExplainVerbose.Caption="План выполнения в виде текста"
chFetchAll.Caption="Загружать все данные"
chFlatObjectButtons.Caption="Кнопки плоских объектов"
chFlatObjects.Caption="Плоские объекты"
chFocusCellOnCycle.Caption="Фокусировать ячейки циклически"
chFocusFirstCellOnNewRecord.Caption="Фокус на первой ячейке новой записи"
chFormColMemoWordWrap.Caption="Перенос слов в редакторе MEMO"
chFormColStringWordWrap.Caption="Перенос строки в редакторе строк"
chFuncCheckAfterCompile.Caption="Проверка синтаксиса после компиляции"
chGoToNextCellOnEnter.Caption="Следующая ячейка по Enter"
chGridCellHints.Caption="Подсказки для обрезанных значений"
chGridColAutoSelect.Caption="Автовыделение текста"
chGridColHideSelection.Caption="Скрывать выделение при потере фокуса"
chGridColMemoWantReturns.Caption="Вставка символов возврата каретки"
chGridColMemoWantTabs.Caption="Вставка символов табуляции"
chGridColMemoWordWrap.Caption="Перенос слов"
chGridColSpinFastButtons.Caption="Показывать кнопки большого приращения"
chGroupCriterions.Caption="Критерии группы"
chHideDetailTabsForOne.Caption="Скрывать вкладки при 1 подуровне"
chHideEmptyDpndObjCats.Caption="Не показывать пустые категории объектов в зависимостях"
chHideSelection.Caption="Скрывать выделение при потере фокуса"
chHorzLines.Caption="Горизонтально"
chImmediateEditor.Caption="Показывать редактор немедленно"
chLinuxLineEndInStrings.Caption="Конвертировать строки в стиль Linux в строковых константах выполняемых запросов "
chLogSQLEvents.Caption="Записывать события SQL монитора в файл"
chMsgWhenDone.Caption="Показывать сообщение при завершении"
chMultiRowTabs.Caption="Многострочные вкладки"
chNewNamesToLowCase.Caption="Конвертировать имена созданных объектов в нижний регистр"
chNotClearErrorsOnExecSelText.Caption="Не очищать список ошибок при выполнении выделенного текста"
chNotSearchInCollapsed.Caption="Не искать в закрытых узлах"
chObjectDrop.Caption="Подтверждать удаление объекта"
chObjectExit.Caption="Подтверждать выход из редактора (если объект был изменен)"
chObjectSave.Caption="Подтверждать сохранение объекта (или документации) при выходе из редактора"
chOidAsBlob.Caption="Столбцы OID как BLOB *"
chOLIgnoreCase.Caption="Игнорировать регистр"
chOpenFieldsTab.Caption="Всегда открывать первую вкладку"
chParseSQL.Caption="Включить синтаксический анализ"
chPopupTextEdit.Caption="Редакторы всплывающих мемо-полей"
chPrnSaveCards.Caption="Отображение карточного вида"
chPrnSaveDetails.Caption="Отображение детального вида"
chPrnSaveExpanding.Caption="Расширение"
chPrnSaveFormatting.Caption="Форматирование"
chPrnSaveLevels.Caption="Настройки уровня"
chPrnSaveOnEveryPage.Caption="Параметры «На каждой странице»"
chPrnSavePageNumberFormat.Caption="Формат номера страницы"
chPrnSavePagination.Caption="Нумерация"
chPrnSavePreview.Caption="Настройка предпросмотра"
chPrnSavePrinterPage.Caption="Свойства страницы"
chPrnSaveRefinements.Caption="Параметры изображения (детализация)"
chPrnSaveReportTitle.Caption="Заголовок отчета"
chPrnSaveSelection.Caption="Параметры выделения"
chPrnSaveSize.Caption="Настройка размера отчета"
chPrnSaveView.Caption="Отображение элементов сетки"
chQBShowSysFields.Caption="Показывать системные поля"
chRefreshDBExplorer.Caption="Обновлять Проводник БД при успешном выполнении выражения"
chRegisterDatabases.Caption="Зарегистрировать созданные базы данных"
chRemoveMisprint.Caption="Подтверждать замену опечатки"
chRenameInPlace.Caption="Переименовывать объекты 'на месте'"
chRestoreView.Caption="Восстановить макет и сортировку"
chResultsOnSameTab.Caption="Показывать результаты на вкладке редактирования"
chRollbackOnAbort.Caption="Откат в случае ошибки"
chRootGroupByBox.Caption="Показывать блок ""Группировать по"""
chRootIndicator.Caption="Показывать индикатор"
chRootInView.Caption="Прокручивать текущий объект до видимой области в дереве зависимостей"
chRootNavigator.Caption="Показывать навигатор"
chRootNewItemRow.Caption="Показывать «Новая запись»"
chRowMultiSelect.Caption="Множественный выбор записей"
chRowSelect.Caption="Выделять строку условия"
chSameQueriesForAllDb.Caption="Одинаковые запросы для всех баз данных"
chSaveDesktop.Caption="Сохранять состояние рабочего стола при отключении"
chSearchByGroup.Caption="Искать по категориям"
chSearchStartWith.Caption="Поиск Начать с"
chSecurityDefiner.Caption="Выполнять с привилегиями создателя по умолчанию"
chSelection.Caption="Выделение"
chSeparateConnection2.Caption="Использовать отдельные подключения для отображения данных в БД*"
chSeparateFuncOptions.Caption="Разбивать опции функции в DDL на несколько строк"
chSerialAsInt.Caption="Поля типа Serial отображать как Integer"
chSharedConnection.Caption="Использовать отдельные подключения для отображения данных в БД*"
chShowCompileWindow.Caption="Подтверждать изменения метаданных (окно изменения метаданных)"
chShowConnectedDBs.Caption="Показывать только подключенные базы в выпадающем меню"
chShowDataTypes.Caption="Показывать типы данных "
chShowDesktopPanel.Caption="Показывать панель рабочего стола (для MDI)"
chShowFieldTypes.Caption="Показывать типы полей"
chShowHint.Caption="Показать подсказку"
chShowHost.Caption="Показывать хосты в проводнике БД"
chShowNavigatorHints.Caption="Показывать подсказки навигатора"
chShowNotice.Caption="Показывать предупреждения в списке ошибок"
chShowObjExplorer.Caption="Показывать проводник объектов"
chShowOwner.Caption="Показывать OWNER в DDL"
chShowRecordNumbers.Caption="Показывать номера записей"
chShowResult.Caption="Показывать результаты для каждого запроса"
chShowSubObjects.Caption="Показывать подобъекты в зависимостях"
chShowTblSubobjs.Caption="Показывать подобъекты таблиц"
chShowTextPlan.Caption="Отображать план выполнения в виде текста вместе с представлением в виде схемы"
chSkipUnknown.Caption="Пропускать неизвестные операторы"
chSMCommit.Caption="Фиксировать"
chSMConnect.Caption="Подключение"
chSMDiscnnect.Caption="Отключиться"
chSMExecute.Caption="Выполнить запрос"
chSMOnTop.Caption="Поверх всех окон"
chSMRollback.Caption="Откат"
chSMTransStart.Caption="Начало транзакции"
chSorting.Caption="Сортировка"
chSQLSort.Caption="Выполнять сортировку данных при просмотре *"
chStripy.Caption="Выделять полосы"
chSuccess.Caption="Подтверждать успешную компиляцию"
chTimestampAsString.Caption="Столбцы TIMESTAMP как строки"
chTranCommit.Caption="Подтверждать фиксацию транзакции"
chTranRollback.Caption="Подтверждать откат транзакции"
chUseCtrlInc.Caption="Использовать Ctrl+Up вместо Up для увеличения значения"
chUseTransactions.Caption="Использовать транзакции на вкладке данных*"
chVertLines.Caption="Вертикально"
edLangDefDir.Title="Обзор"
edProjectsDir.Title="Обзор папок"
edSQLLog.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Все файлы (*.*)|*.*"
edSQLLog.Title="Обзор"
gbActiveDatabase.Caption=" Новая форма инструментов должна быть открыта для "
gbColors.Caption=" Формат отображения "
gbDatabases.Caption=" Параметры базы данных "
gbDBExplorer.Caption=" Общие настройки "
gbDBExplorerSearch.Caption=" Настройки поиска "
gbDetailLevel.Caption=" Параметры уровня детализации "
gbExpandBranch.Caption=" Раскрывать "
gbFormView.Caption=" В виде формы "
gbFunctionEditor.Caption=" Редактор функций "
gbGeneral.Caption=" Общие настройки "
gbGetRecCountMode.Caption=" Режим извлечения количества записей по умолчанию"
gbGridAdv.Caption=" Дополнительные настройки "
gbGridColCommon.Caption=" Общие настройки "
gbGridColors.Caption=" Цвета "
gbGridDataAdv.Caption=" Дополнительно "
gbGridLines.Caption=" Линии сетки "
gbGridMemoCol.Caption=" Свойства редактора текста (Memo) "
gbGridOptions.Caption=" Общие настройки "
gbGridSelection.Caption=" Выделение "
gbGridSpinCol.Caption=" Настройки редактора с кнопками приращения "
gbLimit.Caption=" Настройки ограничений в таблице и редакторах "
gbMetaChanges.Caption=" Журнал SQL "
gbNulls.Caption=" Значения NULL "
gbObjListStyle.Caption=" Стиль списка объектов "
gbOperations.Caption=" Операции "
gbPrintData.Caption=" Сохранить/восстановить следующие свойства печати "
gbQBColors.Caption=" Палитра цветов "
gbRootLevel.Caption=" Настройки корневого уровня "
gbScriptFormat.Caption=" Формат скрипта "
gbStyle.Caption=" Стиль "
gbTimeout.Caption=" Таймауты, мс (для серверов 7.3 или выше), 0 - без таймаута "
gbTransactDlg.Caption=" Подтверждение транзакции в редакторе и дизайнере запросов "
gbTransactions.Caption=" Параметры транзакции "
gbVisibleTabs.Caption=" Видимые вкладки "
laActiveCaption.Caption="Заголовок активной таблицы"
laActiveCaptionText.Caption="Текст заголовка активной таблицы"
laActiveConditionRow.Caption="Активная строка условия"
laActiveLanguage.Caption="Выбрать язык интерфейса"
laCaption.Caption=" Заголовок"
laCardWidth.Caption="Ширина карточ предст-я"
laCellTextMaxLineCount.Caption="Макс. количество строк"
laCHMetadataTO.Caption="Изменение метаданных"
laConditionButton.Caption="Кнопки условия"
laConditionItem.Caption="Текст элемента условия"
laConditionText.Caption="Текст условия"
laDateMask.Caption="Поля Date"
laDateTimeMask.Caption="Поля Datetime"
laDefAction.Caption="По умолчанию при закрытии редактора"
laFieldColor.Caption="Поле"
laFieldText.Caption="Текст поля"
laFloatMask.Caption="Поля Float"
laFonts.Caption="Название системного шрифта"
laFontSize.Caption="Размер системного шрифта"
laFunctionsFormat.Caption="Формат функций"
laGridColor.Caption="Сетка"
laGridColSpinInc.Caption="Инкремент"
laGridColSpinLargeInc.Caption="Большое приращение"
laGridDataNote.Caption="Внимание! Изменение в параметрах, помеченных *, не влияют на открытые окна с данными. Эти параметры будут использоваться по умолчанию для новых регистрируемых баз. Параметры для зарегистрированных баз можно изменить в диалоге ""Регистрационная информация БД""."
laGridFonts.Caption="Шрифт сетки"
laGridFontSize.Caption="Размер шрифта сетки"
laGroup.Caption="Группа"
laHistItemNumInDepTree.Caption="Макс. число элементов истории в дереве зависимостей"
laInactiveCaption.Caption="Заголовок неактивной таблицы"
laInactiveCaptionText.Caption="Текст заголовка неактивной таблицы"
laIntMask.Caption="Поля Integer"
laKeywordsFormat.Caption="Формат ключ. слов"
laLangDefault.Caption="Каталог по умолчанию"
laMemoLines.Caption="Количество строк"
laMS.Caption="мс"
laNullColor.Caption="Цвет шрифта"
laNullText.Caption="Текст"
laObjectBorderKind.Caption="Рамка объекта"
laOperation.Caption="Операция"
laParamChar.Caption="Символ параметра"
laPredicate.Caption="Предикат"
laProjectsDir.Caption="Директория по умолчанию для Проектов"
laQBStyleNote.Caption="Примеч: Если включена опция ""Стиль таблиц Windows"", значения опций, отмеченных символом [*], игнорируются."
laQuickQueryLatency.Caption="Задержка быстрой обработки запросов"
laRecentCount.Caption="Последние объекты"
laRecords.Caption="записей *"
laRecreateEdit.Caption="При изменении пересоздавать таблицу"
laRecreateTblTO.Caption="Пересоздание таблицы"
laRowColor.Caption="Строка"
laSelectedFieldText.Caption="Текст выделенного поля"
laSqlTO.Caption="Вкладка данных в редакторе объектов, редакторе SQL и конструкторе запросов"
laStripyColor.Caption="Полоски"
laSubQuery.Caption="Подзапрос"
laSwitchToGridModeRecs.Caption="Загружать видимые строки, если записей больше чем *"
laTableClient.Caption="Клиентская область таблицы"
laTimeMask.Caption="Поля Time"
laToolsInfo.Caption="Внимание! Изменение в параметрах, помеченных *, не влияют на открытые окна с данными. Эти параметры будут использоваться по умолчанию для новых регистрируемых баз. Параметры для зарегистрированных баз можно изменить в диалоге ""Регистрационная информация БД""."
laWorkSpace.Caption="Рабочее пространство"
lbLanguages.Caption=" Доступные языки"
paFontSample.Caption="Образец текста 12345"
pxActiveCaption.Hint="Заголовок активной таблицы"
pxActiveCaptionText.Hint="Заголовок активной таблицы"
pxActiveCondition.Hint="Активная строка условия"
pxConditionItemText.Hint="Текст элемента условия"
pxConditionText.Hint="Текст условия"
pxField.Hint="Поле"
pxFieldText.Hint="Текст поля"
pxGroup.Hint="Группа"
pxInactiveCaption.Hint="Заголовок неактивной таблицы"
pxInactiveCaptionText.Hint="Заголовок неактивной таблицы"
pxOperation.Hint="Операция"
pxPredicate.Hint="Предикат"
pxSelectedFieldText.Hint="Текст выделенного поля"
pxSubQuery.Hint="Подзапрос"
pxTableClient.Hint="Клиентская область таблицы"
pxWorkSpace.Hint="Рабочее пространство"
raPaperSize.Caption=" Размер бумаги по умолчанию "
raPaperSize.Properties.Items.Caption="""A4 (210 x 297 мм)"",""Letter (8 1/2 x 11 ""#39#39"")"""
raSelectAll.Caption="Выбрать все записи из таблицы *"
raSelectLimited.Caption="Выбрать только"
rbActiveDbFromDbExplorer.Caption="База данных, выбранная в Проводнике БД"
rbActiveDbFromFocusedEditor.Caption="База данных, выбранная в текущей активной форме"
rbAlwaysGetCount.Caption="Всегда получать"
rbByName.Caption="Список, отсортированные по имени"
rbByNameSpace.Caption="Список, сортированный по пространству имен"
rbNeverGetCount.Caption="Никогда не получать"
rbSelCells.Caption="Выбор ячейки"
rbSelRows.Caption="Селектор для строк"
rbSometimes.Caption="Получать для быстрых запросов"
rbTree.Caption="Дерево"
rgCardLayoutDirection.Caption=" Направ-е карточн. представ-ния "
rgCardLayoutDirection.Properties.Items.Caption="""Горизонтально"",""Вертикально"""
rgDefGridMode.Caption=" Режим сетки по умолчанию "
rgDefGridMode.Properties.Items.Caption="""Загружать все строки *"",""Загружать видимые строки *"""
rgFetchFunction.Caption=" Метод извлечения данных "
rgFetchFunction.Properties.Items.Caption="""Извлекать завершенный набор результата для клиента"",""Начинать извлечение результат методом строка на строку"""
rgFunctionList.Caption=" Вид списка функций "
rgFunctionList.Properties.Items.Caption="""Список аргументов в имени функции"",""Показывать аргументы как дочерние узлы"",""Группировать функции по имени"""
rgGridColSpinButtonPos.Caption=" Положение кнопок «быстрого» редактора "
rgGridColSpinButtonPos.Properties.Items.Caption="Вертикально,""Горизонтально / слева и справа"",""Горизонтально / справа"""
rgMode.Caption=" Разметка диаграммы дерева зависимостей "
rgMode.Properties.Items.Caption="""Показать все объекты"",""Показать только те объекты, которые зависят от корневого объекта"",""Показать только те объекты, от которых завист корневой объект"""
rgShowEditButtons.Caption=" Показ-ть кнопки редакт-ния "
rgShowEditButtons.Properties.Items.Caption="""При активации редактора ячеек"",""Для выделенной записи"",""Всегда"""
rgSubLevelTabPos.Caption=" Положение вкладки детализации "
rgSubLevelTabPos.Properties.Items.Caption="""Сверху"",""Слева"""
rgTablesDetails.Caption=" Элементы таблиц в Ассистенте SQL "
rgTablesDetails.Properties.Items.Caption="""Поля"",""Индексы"",""Внешние ключи"",""Проверки"",""Триггеры"",""Правила"",""Инфо таблицы"",""Описание"",""DDL"""
rgUpdateMode.Caption=" Поиск записей при обновлении/удалении "
rgUpdateMode.Properties.Items.Caption="""По всем полям"",""По ключевыме и измененным полям"",""Только по ключевым полям"""
tlAvailLangsFile.Caption.Text="Файл локализации"
tlAvailLangsName.Caption.Text="Язык"
tlcShortcutKey.Caption.Text="Ярлык"
tlcShortcutName.Caption.Text="Имя ярлыка"
tsAppearance.Caption="Внешний вид"
tsConfirmations.Caption="Подтверждения"
tsDataExport.Caption="Экспорт данных"
tsDBExplorer.Caption="Проводник БД"
tsDBExplorerSearch.Caption="Поиск"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsFindOption.Caption="Найти опцию"
tsFonts.Caption="Шрифты"
tsGlobalShortcuts.Caption="Горячие клавиши"
tsGridAdvanced.Caption="Дополнительно"
tsGridColumns.Caption="Параметры столбцов"
tsGridDataOptions.Caption="Настройки данных"
tsGridFormats.Caption="Цвета и форматы"
tsGridPrintData.Caption="Печать данных"
tsGrids.Caption="Сетка"
tsLocalization.Caption="Локализация"
tsPreferences.Caption="Настройки"
tsPrintMetadata.Caption="Печать метаданных"
tsProjects.Caption="Проекты"
tsQBColors.Caption="Палитра цветов"
tsQueryBuilder.Caption="Дизайнер запросов"
tsSQLEditor.Caption="Редактор запросов"
tsSQLMonitor.Caption="Монитор SQL"
tsSQLScript.Caption="Редактор скриптов"
tsTable.Caption="Редакторы объектов"
tsTimeouts.Caption="Таймауты"
tsTools.Caption="Инструменты"
tsVisualDD.Caption="Конструктор баз данных"

[fmPgOptionsExport]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер сохранения настроек"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
cbTabs.Caption="Вкладки"
chDBRegInfo.Caption="Регистрация БД"
chEditorOptions.Caption="Настройки редактора"
chEnvOptions.Caption="Настройки окружения"
chExtTools.Caption="Список внешних инструментов"
chFavoriteObjects.Caption="Избранные объекты"
chFavoriteQueries.Caption="Избранные запросы в реестре"
chForms.Caption="Размещение форм"
chMRU.Caption="Списки MRU"
chTemplates.Caption="Пользовательские шаблоны"
dlDatabases.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlDatabases.LeftCaption="Доступные базы данных"
dlDatabases.RightCaption="Выбранные базы данных"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны сохранения настроек (*.omt)|*.omt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны сохранения настроек (*.emt)|*.omt|Все файлы (*.*)|*.*"
edFileName.Filter="Файлы реестра (*.reg)|*.reg|Все файлы (*.*)|*.*"
edFileName.Text="ManagerSettings.reg"
edFileName.Title="Выберите файл для экспорта в"
laFileName.Caption="Имя файла"
laReady.Caption="Нажмите «Запустить» для начала сохранения."
laReadyIntro.Caption="Мастер готов сохранить настройки программы в файл"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер сохранения настроек!"#13#10"Этот мастер позволит Вам сохранить настройки программы в файл."
laWill.Caption="Мастер поможет вам выбрать настройки и сохранить их в файл."
wipWizard.Caption="Сохранить настройки"
wipWizard.Comments="""Выберите имя файла и его расположение "",""Выберите настройки для сохранения"",""Выберите базу данных и нажмите """"Далее"""""",""Нажмите """"Запустить"""", чтобы сохранить настройки"""

[fmPgPrintMetadata]
aCancelReport.Caption="Отмена"
aCancelReport.Hint="Отменить создание отчета"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aLargeImages.Caption="Большие картинки"
aLargeImages.Hint="Большие картинки"
aList.Caption="Список"
aList.Hint="Список"
aPreview.Caption="Предпросмотр"
aPreview.Hint="Предпросмотр"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aReport.Caption="Подробнее"
aReport.Hint="Подробнее"
aShowAggregates.Caption="Агрегаты"
aShowAggregates.Hint="Показать агрегаты"
aShowAll.Caption="Показать все"
aShowAll.Hint="Показать все объекты"
aShowCollations.Caption="Сортировки"
aShowCollations.Hint="Показывать сортировки"
aShowCompositeTypes.Caption="Составные типы"
aShowCompositeTypes.Hint="Показывать составные типы"
aShowDomains.Caption="Домены"
aShowDomains.Hint="Показать домены"
aShowEnumTypes.Caption="Исчислимые типы"
aShowEnumTypes.Hint="Показ-ть перечисл-я"
aShowEventTriggers.Caption="Триггеры на события"
aShowEventTriggers.Hint="Показать триггеры на события"
aShowForeignDataWrappers.Caption="Обертки внешних данных"
aShowForeignDataWrappers.Hint="Показать обертки внешних данных"
aShowForeignServers.Caption="Внешние серверы"
aShowForeignServers.Hint="Показать внешние серверы"
aShowFuncs.Caption="Функции"
aShowFuncs.Hint="Показывать функции"
aShowIndices.Caption="Индексы"
aShowIndices.Hint="Показывать индексы"
aShowLanguages.Caption="Языки"
aShowLanguages.Hint="Показать языки"
aShowOperators.Caption="Операторы"
aShowOperators.Hint="Показать операторы"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aShowProcedures.Caption="Процедуры"
aShowProcedures.Hint="Показывать процедуры"
aShowRangeTypes.Caption="Типы диапазона"
aShowRangeTypes.Hint="Показать типы диапазонов"
aShowRules.Caption="Правила"
aShowRules.Hint="Показать правила"
aShowSchemas.Caption="Схемы"
aShowSchemas.Hint="Показать схемы"
aShowSequences.Caption="Последов-ти"
aShowSequences.Hint="Показать послед-ти"
aShowStatistics.Caption="Статистики"
aShowStatistics.Hint="Показать Статистику"
aShowTables.Caption="Таблицы"
aShowTables.Hint="Показывать таблицы"
aShowTablespaces.Caption="Табличн. простр-ва"
aShowTablespaces.Hint="Показать пространства"
aShowTriggers.Caption="Триггеры"
aShowTriggers.Hint="Показывать триггеры"
aShowTypes.Caption="Базовые типы"
aShowTypes.Hint="Показ. базовые типы"
aShowViews.Caption="Представл-я"
aShowViews.Hint="Показывать представления"
aSmallImages.Caption="Маленькие картинки"
aSmallImages.Hint="Маленькие картинки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
Caption="Печать метаданных"
chChecks.Caption="Проверки"
chDDL.Caption="DDL"
chDescription.Caption="Описание"
chFields.Caption="Поля/параметры"
chForeignKeys.Caption="Внешние ключи"
chIndices.Caption="Индексы"
chPolicies.Caption="Политики"
chRules.Caption="Правила"
chTriggers.Caption="Триггеры"
cxtlcDescription.Caption.Text="Описание"
cxtlcName.Caption.Text="Имя"
cxtlcObjDescription.Caption.Text="Описание"
cxtlcObjName.Caption.Text="Имя"
miSelDB.Caption="Базы данных..."
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiShowAggregates.Caption="Агрегаты"
nbiShowAll.Caption="Показать все"
nbiShowCompositeTypes.Caption="Составные типы"
nbiShowDomains.Caption="Домены"
nbiShowEnumTypes.Caption="Исчислимые типы"
nbiShowEventTriggers.Caption="Триггеры на события"
nbiShowForeignDataWrappers.Caption="Обертка внешних данных"
nbiShowForeignServers.Caption="Внешние серверы"
nbiShowFuncs.Caption="Функции"
nbiShowIndices.Caption="Индексы"
nbiShowLanguages.Caption="Языки"
nbiShowOperators.Caption="Операторы"
nbiShowRangeTypes.Caption="Типы диапазона"
nbiShowRules.Caption="Правила"
nbiShowSchemas.Caption="Схемы"
nbiShowSequences.Caption="Последовательности"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
nbiShowTables.Caption="Таблицы"
nbiShowTablespaces.Caption="Табличные пространства"
nbiShowTriggers.Caption="Триггеры"
nbiShowTypes.Caption="Базовые типы"
nbiShowViews.Caption="Представления"
ngDatabase.Caption="База данных"
ngGeneral.Caption="Общие"
ngObjects.Caption="Показать"
paAllObjectsHeader.Title="Доступные объекты"
paPrintObjectsHeader.Title="Объекты для печати"
paPrintOptionsHeader.Title="Параметры печати"

[fmPgPrintParams]
buCancel.Caption="Отмена"
buDesign.Caption="Дизайн"
buOk.Caption="Предпросмотр"
buPrint.Caption="Печать"
Caption="Параметры печати"
chChecks.Caption="Проверки"
chDDL.Caption="DDL"
chDescription.Caption="Описание"
chFields.Caption="Поля"
chForeignKeys.Caption="Внешние ключи"
chIndices.Caption="Индексы"
chRules.Caption="Правила"
chTriggers.Caption="Триггеры"
gbCategories.Caption=" Категории для печати "

[fmPgRegDBOptions]
aTestConnect.Caption="Проверка подключения"
bbAddConnParam.Caption="Добавить параметр..."
bbAddConnParam.Hint="Добавить параметр"
bbDeleteConnParam.Caption="Удалить параметр..."
bbDeleteConnParam.Hint="Удалить параметр"
bbDeselectAll.Caption="Очистить все"
bbDeselectAll.Hint="Очистить все"
bbEditConnParam.Caption="Редактировать параметр..."
bbEditConnParam.Hint="Редактировать параметр"
bbExportConnParams.Caption="Экспорт данных..."
bbExportConnParams.Hint="Экспортировать данные в файл"
bbSelectAll.Caption="Выбрать все"
bbSelectAll.Hint="Выбрать все"
Caption="Регистрационная информация БД"
cbHTTPTunneling.Caption="Подключение через HTTP туннель"
cbPingServer.Caption="Проверять сервер каждые"
cbRequireAuth.Properties.Items.Description=""
cbShowSystemObjects.Caption="Показывать системные объекты"
cbSSHTunneling.Caption="Подключение через SSH туннель"
cbSSL.Properties.Items.Caption="""Отключен"",""Разрешен"",""Предпочтителен"",""Требуется"""
chAsyncExecution.Caption="Aсинхронное выполнение запроса"
chAutoConnect.Caption="Автоподключение при запуске"
chClientFilter.Caption="Фильтрация данных на стороне клиента"
chClientSort.Caption="Сортировка данных при просмотре"
chLoginPrompt.Caption="Имя/пароль при подключении"
chMetaLog.Caption="Вести журнал изменения метаданных"
chOidAsBlob.Caption="Столбцы OID как BLOB"
chRefreshOnConnect.Caption="Обновлять объекты при подключении"
chSharedConnection.Caption="Использовать отдельные подключения для отображения данных в БД*"
chSQLLog.Caption="Вести журнал запросов редактора"
chTimestampAsString.Caption="Столбцы TIMESTAMP как строки"
chTreeBySchemas.Caption="Группировать БД по схемам"
chUnicodeEditorLog.Caption="В Unicode"
chUnicodeMetaLog.Caption="В Unicode"
chUseTransactions.Caption="Использовать транзакции в редакторе объектов и запросов"
edBackupDir.Title="Обзор"
edExportDir.Title="Обзор папок"
edHTMLDir.Title="Обзор папок"
edImportDir.Title="Обзор папок"
edMetaDir.Title="Обзор папок"
edMetaLog.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Все файлы (*.*)|*.*"
edMetaLog.Title="Обзор"
edReportDir.Title="Обзор папок"
edScriptDir.Title="Обзор"
edSQLLog.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Все файлы (*.*)|*.*"
edSQLLog.Title="Обзор"
frmAssociatedColor.chUseCustomColor.Caption="Задать цвет"
frmAssociatedColor.teCustomColor.Text="808080"
gbDBObjects.Caption=" Объекты для отображе ния в проводнике БД "
gbDefGridMode.Caption=" Режим сетки по умолчанию "
gbGetRecCountMode.Caption=" Режим извлечения количества записей по умолчанию"
gbGridDataAdv.Caption=" Дополн-но "
gbLimit.Caption=" Ограничения по умолчанию в редакторах таблиц и представлений "
gbMetaChanges.Caption=" Изменения метаданных "
gbSQLEditor.Caption=" Редактор запросов "
laAlias.Caption="Алиас базы данных"
laBackupDir.Caption="Каталог по умолчанию для резервных копий"
laCaption.Caption=" Заголовок"
laCertRL.Caption="Список аннулиров."
laClientCert.Caption="Сертификат клиента "
laClientCharset.Caption="Набор символов"
laClientKey.Caption="Клиентский ключ"
laConnParams.Caption="Задайте параметры конфигурации PostgreSQL, которые будут указаны при подключении к базе данных"
laDBName.Caption="Имя базы данных"
laExportDir.Caption="Каталог по умолчанию для экспортируемых данных"
laGridDataNote.Caption="Внимание: Изменение данных опций не влияет на отображение данных в открытых окнах."
laHTMLDir.Caption="Каталог по умолчанию для HTML-отчетов"
laHTTPAttension.Caption="Внимание: транзакции с использованием HTTP туннелирования не поддерживаются."#13#10"Файл EMSProxy.php находится в установочной директории программы."
laHTTPNote.Caption="Внимание! Вы не можете подключиться через SSH и HTTP туннель одновременно. SSH туннель будет отключен при выборе HTTP туннеля."
laIgnoredConnParams.Caption="Внимание! Параметры statement_timeout, DateStyle, client_encoding используются в рамках программы и их значения не могут быть установлены."
laImportDir.Caption="Каталог по умолчанию для импортируемых данных"
laMetaDir.Caption="Каталог по умолчанию для извлечения метаданных"
laMetaLog.Caption="Файл журнала метаданных"
laMS.Caption="мс"
laQuickQueryLatency.Caption="Задержка быстрой обработки запросов"
laRecords.Caption="записей"
laReportDir.Caption="Каталог по умолчанию для отчетов"
laRequireAuth.Caption="Метод аутентиф-и"
laRootCert.Caption="Корневой серт. "
laScriptDir.Caption="Каталог по умолчанию для скриптов"
laSeconds.Caption="секунд"
laSQLLog.Caption="Журнал редактора запросов"
laSQLSortFilterNote.Caption="Внимание! Сортировка и фильтрация в редакторах таблиц и представлений происходит на сервере, если включен режим ограничения записей"
laSSHNote.Caption="Внимание! Вы не можете использовать одновременно SSH и HTTP туннель для подключения. Если вы выберите SSH туннель, HTTP туннель будет отключен."#13#10"SSL подключения недоступны, если выбран SSH туннель."
laSSL.Caption="SSL режим"
laSwitchToGridModeRecs.Caption="Загружать видимые строки, если записей больше"
lbHostAlias.Caption="Псевдоним хоста"
raSelectAll.Caption="Выбирать все записи из таблицы"
raSelectLimited.Caption="Выбирать только"
rbAlwaysGetCount.Caption="Всегда получать"
rbLoadAllRecords.Caption="Загружать все записи"
rbLoadVisibleRecords.Caption="Загружать видимые записи"
rbNeverGetCount.Caption="Никогда не получать"
rbSometimes.Caption="Получать для быстрых запросов"
tlConnParamsName.Caption.Text="Имя параметра"
tlConnParamsValue.Caption.Text="Значение параметра"
tsConnection.Caption="Подключение"
tsConnParams.Caption="Настройки сессии"
tsDBExplorer.Caption="Параметры отображения"
tsDirectories.Caption="Директории"
tsFindOption.Caption="Найти опцию"
tsGridDataOptions.Caption="Настройки данных"
tsHTTPTunneling.Caption="HTTP туннелирование"
tsLogs.Caption="Журналы"
tsOptions.Caption="Настройки"
tsSSHTunneling.Caption="SSH туннелирование"
tsSSL.Caption="SSL"

[fmPgRegDBWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Готово"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер регистрации базы данных"
cbPingServer.Caption="Проверять сервер каждые"
cbPingServerM.Caption="Проверять сервер каждые"
cbRegisterSingle.Caption="Зарегистрировать одну базу данных"
cbRequireAuth.Properties.Items.Description=""
cbRequireAuthM.Properties.Items.Description=""
cbShowSystemObjects.Caption="Показывать системные объекты"
cbShowSystemObjectsM.Caption="Показывать системные объекты"
cbSSL.Properties.Items.Caption="""Отключен"",""Разрешен"",""Предпочтителен"",""Требуется"""
cbSSLM.Properties.Items.Caption="""Отключен"",""Разрешен"",""Предпочтителен"",""Требуется"""
cbUseTunneling.Caption="Использовать туннелирование"
chAutoConnect.Caption="Автоподключение при запуске"
chAutoConnectM.Caption="Автоподключение при запуске"
chLoginPrompt.Caption="Имя/пароль при подключении"
chLoginPromptM.Caption="Имя/пароль при подключении"
chMetaLog.Caption="Вести журнал изменения метаданных"
chMetaLogM.Caption="Вести журнал изменения метаданных"
chRefreshOnConnect.Caption="Обновлять объекты при подключении"
chRefreshOnConnectM.Caption="Обновлять объекты при подключении"
chSQLLog.Caption="Вести журнал запросов редактора"
chSQLLogM.Caption="Вести журнал запросов редактора"
chUnicodeEditorLog.Caption="Юникодный"
chUnicodeEditorLogM.Caption="Юникодный"
chUnicodeMetaLog.Caption="Юникодный"
chUnicodeMetaLogM.Caption="Юникодный"
dlDatabases.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlDatabases.LeftCaption="Доступные базы данных"
dlDatabases.RightCaption="Выбранные базы данных"
edMetaLog.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Все файлы (*.*)|*.*"
edMetaLog.Title="Обзор"
edMetaLogM.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Все файлы (*.*)|*.*"
edMetaLogM.Title="Обзор"
edSQLLog.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Все файлы (*.*)|*.*"
edSQLLog.Title="Обзор"
edSQLLogM.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Все файлы (*.*)|*.*"
edSQLLogM.Title="Обзор"
laAlias.Caption="Алиас базы данных"
laCertRL.Caption="Список аннулиров."
laCertRLM.Caption="Аннулирование"
laClientCert.Caption="Серт.клиента "
laClientCertM.Caption="Серт.клиента "
laClientCharset.Caption="Набор символов"
laClientCharsetM.Caption="Набор символов"
laClientKey.Caption="Клиентский ключ"
laClientKeyM.Caption="Клиентский ключ"
laDBName.Caption="Имя базы данных"
laMetaLog.Caption="Файл журнала"
laMetaLogM.Caption="Файл журнала"
laMethod.Caption="Метод"
laReady.Caption="Нажмите ""Готово"" для %s."
laRequireAuth.Caption="Метод аутентиф-и"
laRequireAuthM.Caption="Метод аутентиф-и"
laRootCert.Caption="Корневой сертиф. "
laRootCertM.Caption="Корневой сертиф. "
laSeconds.Caption="секунд"
laSecondsM.Caption="секунд"
laSQLLog.Caption="Файл журнала"
laSQLLogM.Caption="Файл журнала"
laSSL.Caption="SSL режим"
laSSLM.Caption="SSL режим"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер регистрации базы данных!"#13#10"Мастер поможет Вам установить параметры подключения для выбранной базы данных, давая Вам возможность быстро подключиться к ней впоследствии."
laWill.Caption="Мастер поможет вам установить параметры подключения, выбрать базы данных и измененть их свойства."
tlDatabasesAlias.Caption.Text="Псевдоним"
tlDatabasesName.Caption.Text="База данных"
tsGeneral.Caption="Общие"
tsLogs.Caption="Журналы"
tsMGeneral.Caption="База данных"
tsMLogs.Caption="Журналы"
tsMSSL.Caption="SSL"
tsSSL.Caption="SSL"
tsTunneling.Caption="Туннелирование"
wipWizard.Caption="Зарегистрировать БД"
wipWizard.Comments="""Укажите параметры подключения"",""Укажите параметры туннелирования SSH"",""Выберите базу данных для регистрации"",""Задайте дополнительные параметры для регистрируемой базы данных и нажмите """"Готово""""."""

[fmPgReleaseDB]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aRun.Caption="Запустить"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Закрыть"
buHelp.Caption="Справка"
buOpenCorrectScript.Caption="Открыть скрипт"
buOpenExtScript.Caption="Открыть скрипт"
buOpenScript.Caption="Открыть скрипт"
Caption="Мастер выпуска новой версии базы данных"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
chAllowMoveExistingTag.Caption="Переместить метку/тэг, если существует"
chCheckTestDB.Caption="Сравнить тестовую БД с исходной, предыдущей версией БД"
chDropCurrentTestDB.Caption="Удалить текущую тестовую базу данных"
chDropTestDB.Caption="Удалить тестовую базу данных"
chNotCheckTestDB.Caption="Использовать предыдущие результаты сравнения"
chNotCompare.Caption="Использовать предыдущие результаты сравнения"
chRegisterTestDB.Caption="Зарегистрировать БД, если она не зарегистрирована"
chSkipCorrection.Caption="Пропускать исправление ошибок (не рекомендуется)"
chSkipCorrectTestDB.Caption="Игнорировать отличия"
chTestExistingScript.Caption="Тестир-ть только существ-щий скрипт"
chUnregCurrentTestDB.Caption="Отменить регистрацию текущей тестовой БД"
chUnregTestDB.Caption="Отменить регистрацию тестовой БД"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
edExistingScriptName.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Все файлы (*.*)|*.*"
edNewScriptName.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Все файлы (*.*)|*.*"
edTestingScriptName.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Все файлы (*.*)|*.*"
gbPrevVersion.Caption=" Предыдущая версия "
laCheckTestDB.Caption="Чтобы убедиться, что созданная тестовая БД идентична предыдущей версии исходной БД, рекомендуется их сравнить."
laCorrectTestDBInfo.Caption="Тестовая база данных отличается от оригинальной базы данных предыдущей версии."#13#10"Создан скрипт, чтобы привести тестовую базу данных к состоянию предыдущей версии. Выполните скрипт на тестовой базе данных."#13#10""
laExecScriptinfo.Caption="Внесите необходимые изменения в созданный скрипт и выполните его на тестовой БД. При возникновении ошибок отредактируйте скрипт и продолжите его выполнение."
laExistingScriptName.Caption="Имя файла скрипта"
laExtScriptInfo.Caption="Создан дополнительный скрипт из-за различий в тестовой и целевой базах данных."
laFileCharset.Caption="Кодировка"
laNewScriptName.Caption="Имя файла скрипта"
laNewVersionTagInfo.Caption="Вам нужно создать метку или тэг для обозначения текущей точки БД."#13#10"Создайте метку, если вы больше не собираететсь вносить изменения в выпускаемую версию БД."#13#10"Создайте тэг, если не все изменения были сделаны, и позже вы планируете получить скрипт с дополнительными изменениями."
laOpenCorrectScript.Caption="Нажмите ""Открыть скрипт"", чтобы открыть созданный скрипт в редакторе."
laOpenScript.Caption="Нажмите ""Открыть скрипт"", чтобы открыть созданный скрипт в редакторе."
laReady.Caption="Задания выполнены успешно! Нажмите кнопку ""Закрыть"", чтобы закрыть мастер."
laScriptFromTag.Caption="Получить последние изменения из"
laScriptTypeInfo.Caption="Пошаговый скрипт лучше учитывает зависимости между объектами."#13#10"Пошаговый скрипт может содержать выражения DML."#13#10""#13#10"Скрипт отличий не содержит промежуточные изменения объектов, например, повторные изменения одной и той же процедуры."
laSourceDB.Caption="Новая версия базы данных"
laTestDBBackup.Caption="Расположение резервной копии"
laTestDBInfo.Caption="Укажите расположение тестовой БД"
laTestDBName.Caption="Имя базы данных"
laTestDBSourceInfo.Caption="Укажите, как получить БД для тестирования созданного скрипта"
laTestDone.Caption="Скрипт протестирован успешно"
laTestExtScriptAlone.Caption="Нажмите ""Открыть скрипт"", чтобы открыть дополнительный скрипт в редакторе."#13#10"Внесите необходимые изменения и выполните скрипт на тестовой базе данных. В случае ошибки исправьте скрипт и продолжите выполнение с исправленого выражения."#13#10"Скрипт будет добавлен к оригинальному скрипту."
laTestExtScriptWOriginal.Caption="Будет создана новая тестовая база данных."
laTestingScriptName.Caption="Имя файла скрипта"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер выпуска новой версии базы данных!"#13#10"Мастер поможет Вам создать скрит, который трансформирует БД из предыдущей версии в новую."
laWill.Caption="Мастер поможет вам:"#13#10"1. Проверить репозиторий системы контроля версий для БД на наличие несоответсвий и других проблем."#13#10"2. Создать метку для новой версии БД."#13#10"3. Получить скрипт для переноса БД из пред. версии в новую."#13#10"4. Протестировать скрипт в тестовой БД."
miCollapseAll.Caption="Свернуть все"
miCollapseAll.Hint="Свернуть все"
miCreateNew.Caption="Создать новый"
miCreateNew.Hint="Создать новый"
miExpandAll.Caption="Развернуть все"
miExpandAll.Hint="Развернуть все"
miNone.Caption="Нет"
miNone.Hint="Нет"
miRemove.Caption="Удалить"
miRemove.Hint="Удалить"
miReplace.Caption="Заменить"
miReplace.Hint="Заменить"
miSave.Caption="Сохранить"
miSave.Hint="Сохранить"
rbAppendToExistingScript.Caption="Добавить последние изменения в существующий файл скрипта"
rbBackupRestoreDB.Caption="Сделать резервную копию/восстановить предыдущую версию БД"
rbCreateLabel.Caption="Создать метку"
rbCreateTag.Caption="Создать тэг"
rbDiffScript.Caption="Создать скрипт отличий (сравнивая состояния БД)"
rbNewScript.Caption="Создать новый файл скрипта"
rbNotCreateTag.Caption="Не создавать"
rbPrevVersionInDB.Caption="В базе данных"
rbPrevVersionInLabel.Caption="В метке"
rbRestoreBackup.Caption="Восстановить существующую резервную копию"
rbRestoreFromLabel.Caption="Восстановить из метки предыдущей версии"
rbStepByStepScript.Caption="Создать пошаговый скрипт (со всеми изменениями из истории измен-й)"
rbTestExistingScript.Caption="Тестир-ть только существ-щий скрипт"
rbTestExtScriptAlone.Caption="Протестировать только дополнительный скрипт в текущей тестовой базе"
rbTestExtScriptWOriginal.Caption="Добавить дополнительный скрипт к оригинальному и протестировать весь скрипт "
rbUseExistingDB.Caption="Использовать существующую БД"
wipWizard.Comments="""Выберите источник для предыдущей и новой версии базы данных"",""Проверьте репозиторий на наличие несоответсвий, которые могут повлиять на создание скрипта"",""Укажите действие для решения каждой проблемы"",""Выберите отсутствующие в базе данных объекты, чтобы удалить их из репозитория"",""Проверьте и откорректируйте скрипт, который будет добавлен в журнал изменений БД"",""Укажите комментарий для изменений, которые будут произведены в репозитории"",""Корректировка репозитория"",""Создайте метку или тэг для обозначения состояния базы данных"",""Задайте параметры создания метки"",""Создайте метку"","""",""Задайте метод создания скрипта"",""Укажите дополнительную информацию для каждого изменения в скрипте"",""Создание скрипта"",""Выберите способ получения тестовой базы данных"",""Укажите расположение тестовой базы данных"",""Создайте тестовую базу данных"",""Укажите, необходимо ли проверить тестовую базу"",""Выполните сравнение тестовой базы данных с предыдущей версией базы"",""Приведите тестовую базу данных в состояние предыдущей версии базы"",""Выполните скрипт изменений на тестовой базе данных"",""Выполните сравнение тестовой базы данных с новой версией базы"",""Укажите, каким образом необходимо протестировать дополнительно созданный скрипт"",""Задачи завершены успешно!"""

[fmPgReorder]
Caption="Изменить порядок полей"
tlColumnsName.Caption.Text="Имя поля"
tlColumnsType.Caption.Text="Тип данных"

[fmPgSelDBObject]
aLevelUp.Hint="Вверх"
bbIcons.Caption="Значки"
bbIndices.Caption="Индексы"
bbIndices.Hint="Индексы"
bbList.Caption="Список"
bbTables.Caption="Таблицы"
bbTables.Hint="Таблицы"
bmBar1.Caption="Панель объектов"
Caption="Выбрать объект"

[fmPgServerFiles]
bBack.Hint="Вверх"
bRefresh.Hint="Обновить"
buCancel.Caption="Отмена"
buOK.Caption="OK"
Caption="Файлы сервера PostgreSQL"
cbFileType.Properties.Items.Caption="""*.*"""
lbFileName.Caption="Имя файла"
lbFileType.Caption="Тип файла"
lblFolder.Caption="Папка"

[fmPgSQLBuilder]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCreateView.Caption="Создать представ-ние"
aCreateView.Hint="Создать предст-ние"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aExecuteQuery.Caption="Выполнить запрос"
aExecuteQuery.Hint="Выполнить запрос"
aExplainQuery.Caption="План запроса"
aExplainQuery.Hint="План запроса"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aPrintPreview.Caption="Предпросмотр печати"
aPrintPreview.Hint="Предпросмотр печати"
aPrintSetup.Caption="Настройка печати"
aPrintSetup.Hint="Настройка печати"
aShowOptions.Caption="Настройки дизайнера запросов"
aShowOptions.Hint="Настройки дизайнера запросов"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbClearQuery.Caption="Очистить запрос"
bbClearQuery.Hint="Очистить запрос"
bbCommit.Caption="Фиксировать транзакцию"
bbCommit.Hint="Фиксировать транзакцию"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bbExplainOnExec.Caption="Показывать план запроса"
bbExplainOnExec.Hint="Показывать план запроса"
bbExport.Caption="Экспорт данных"
bbExport.Hint="Экспорт данных"
bbExportAsInsert.Caption="Экспортировать в скрипт SQL..."
bbExportAsInsert.Hint="Экспорт данных в скрипт SQL"
bbExportPlan.Caption="Экспортировать план..."
bbExportPlan.Hint="Экспортировать план"
bbLoadDiagram.Caption="Загрузить диаграмму"
bbLoadDiagram.Hint="Загрузить диаграмму"
bbLoadQuery.Caption="Загрузить запрос"
bbLoadQuery.Hint="Загрузить запрос"
bbLoadSQL.Caption="Загрузить SQL"
bbLoadSQL.Hint="Загрузить SQL"
bbRollback.Caption="Откат транзакции"
bbRollback.Hint="Откат транзакции"
bbSaveDiagram.Caption="Сохранить диаграмму"
bbSaveDiagram.Hint="Сохранить диаграмму"
bbSaveQuery.Caption="Сохранить запрос"
bbSaveQuery.Hint="Сохранить запрос"
bbSaveSQL.Caption="Сохранить SQL"
bbSaveSQL.Hint="Сохранить SQL"
bbView.Caption="Показать объекты"
bbView.Hint="Показать объекты"
bmBar1.Caption="Инструменты"
bsiVisiblePlanBands.Caption="Видимые поля"
bsiVisiblePlanColumns.Caption="Видимые столбцы"
nbgBuilder.Caption="Джурнлиаграммы дизайнера"
nbgData.Caption="Управление данными"
nbgEdit.Caption="Редактировать"
nbgPrint.Caption="Печать"
nbiCancel.Caption="Отменить выполнение"
nbiClearQuery.Caption="Очистить запрос"
nbiClearQuery.Hint="Очистить запрос"
nbiCommitTransaction.Caption="Фиксировать транзакцию"
nbiCommitTransaction.Hint="Фиксировать транзакцию"
nbiCreateView.Caption="Создать предст-ние"
nbiCreateView.Hint="Создать представление на основе этого запроса"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiExplainQuery.Caption="План запроса"
nbiExportAsInsert.Caption="Экспорт в SQL-скрипт"
nbiExportAsInsert.Hint="Экспорт данных в скрипт SQL"
nbiExportData.Caption="Экспорт данных"
nbiExportData.Hint="Экспорт данных"
nbiLoadDiagram.Caption="Загрузить диаграмму"
nbiLoadDiagram.Hint="Загрузить диаграмму"
nbiLoadQuery.Caption="Загрузить запрос"
nbiLoadQuery.Hint="Загрузить запрос"
nbiLoadReport.Caption="Загрузить отчет"
nbiLoadReport.Hint="Загрузить отчет"
nbiPageSetup.Caption="Настройки стр."
nbiPageSetup.Hint="Настройки стр."
nbiPrintReport.Caption="Печать"
nbiPrintReport.Hint="Печать"
nbiRollbackTransaction.Caption="Откат транзакции"
nbiRollbackTransaction.Hint="Откат транзакции"
nbiRunQuery.Caption="Выполнить запрос"
nbiSaveDiagram.Caption="Сохранить диаграмму"
nbiSaveDiagram.Hint="Сохранить диаграмму"
nbiSaveQuery.Caption="Сохранить запрос"
nbiSaveQuery.Hint="Сохранить запрос"
nbiSaveReport.Caption="Сохранить отчет"
nbiSaveReport.Hint="Сохранить отчет"
nbiShowOptions.Caption="Настройки дизайнера запроса"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngDatabase.Caption="База данных"
ngGeneral.Caption="Общие"
ngObjects.Caption="Объекты"

[fmPgSQLMonitor]
aAlwaysOnTop.Caption="Поверх всех окон"
aAlwaysOnTop.Hint="Поверх всех окон"
aClear.Caption="Очистить содержимое"
aClear.Hint="Очистить содержимое"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aOptions.Caption="Настройки монитора SQL"
aOptions.Hint="Настройки монитора SQL"
aShowOptions.Caption="Настройки монитора SQL"
aShowOptions.Hint="Настройки монитора SQL"
bmBar1.Caption="Панель инструментов"
bniClearContents.Caption="Очистить содержимое"
Caption="Монитор SQL"
frmEdit.dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|SQL файлы (*.sql)|*.sql|Все файлы (*.*)|*.*"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiShowOptions.Caption="Настройки монитора SQL"
ngDatabase.Caption="Общие"

[fmPgSQLScript]
aCancelExecution.Caption="Отменить выполнение"
aCancelExecution.Hint="Отменить выполнение"
aClearMessages.Caption="Очистить сообщения"
aClearMessages.Hint="Очистить сообщения"
aClearResults.Caption="Очистить результаты"
aClearResults.Hint="Очистить результаты"
aCopyAll.Caption="Копировать все сообщения"
aCopyCurrent.Caption="Копировать выбранные сообщения"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aExecute.Caption="Выполнить скрипт"
aExecute.Hint="Выполнить скрипт"
aExecuteFromCursor.Caption="Выполнить от курсора"
aExecuteFromCursor.Hint="Выполнить от курсора"
aExecuteFromFile.Caption="Выполнить скрипт из файла..."
aExecuteFromFile.Hint="Выполнить скрипт из файла"
aExecuteSelected.Caption="Выполнить только выделенное"
aExecuteSelected.Hint="Выполнить только выделенное"
aExecuteUnderCursor.Caption="Выполнить под курсором"
aExecuteUnderCursor.Hint="Выполнить под курсором"
aNew.Caption="Новый скрипт"
aNew.Hint="Новый скрипт"
aOpen.Caption="Открыть..."
aOpen.Hint="Открыть скрипт"
aSave.Caption="Сохранить скрипт..."
aSave.Hint="Сохранить скрипт"
aSaveAs.Caption="Сохранить скрипт как..."
aSaveAs.Hint="Сохранить как..."
aSaveResults.Caption="Сохранить результаты в файл..."
aSaveResults.Hint="Сохранить результаты в файл"
aSaveSharedScriptAs.Caption="Сохранить в общий скрипт как..."
aSaveSharedScriptAs.Hint="Сохранить в общий скрипт как..."
aShowOptions.Caption="Настройки редактора"
aShowOptions.Hint="Настройки редактора"
bbSave.Caption="Сохранить..."
bbSave.Hint="Сохранить скрипт"
bccDatabases.Caption="База данных"
bccDatabases.Hint="База данных"
bccExplorer.Caption="Проводник"
bccExplorer.Hint="Проводник"
bccMessages.Caption="Сообщения"
bccMessages.Hint="Сообщения"
bmBar1.Caption="Инструменты"
buResetCurrentDB.Caption="Сброс"
Caption="Скрипт SQL"
dlgSave.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSave.Title="Сохранить скрипт"
dlgSaveResults.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveResults.Title="Сохранить скрипт"
nbiCancelExecution.Caption="Отменить выполнение"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiExecuteFromFile.Caption="Выполнить из файла"
nbiExecuteScript.Caption="Выполнить скрипт"
nbiNewScript.Caption="Новый скрипт"
nbiOpenScript.Caption="Открыть скрипт"
nbiSaveAs.Caption="Сохранить скрипт как..."
nbiSaveResults.Caption="Сохранить результаты как"
nbiSaveScript.Caption="Сохранить скрипт"
nbiShowOptions.Caption="Настройки редактора"
ngDatabase.Caption="Назначение"
ngExplorer.Caption="Проводник"
ngGeneral.Caption="Общие"
pbProgress.Hint="Статус анализа"
tlMessagesMessage.Caption.Text="Сообщение"
tlMessagesStatement.Caption.Text="Оператор #"
tsResults.Caption="Результаты"
tsScript.Caption="Скрипт"

[fmPolicy]
chRestrictive.Caption="Ограничительная"
dlRoles.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlRoles.LeftCaption="Доступные роли"
dlRoles.RightCaption="Выбранные роли"
laCheckName.Caption="Имя ограничения"
laCommand.Caption="Команда"
laDesc.Caption="Описание"
laRoles.Caption="Роли"
laTable.Caption="Для таблицы"
laUsing.Caption="Используемое выражение"
laWithCheck.Caption="Выражение ограничения"

[fmPrepareReversing]
aDeselectAll.Caption="Очистить все"
aSelectAll.Caption="Выбрать все"
bmPopupMenuBar1.Caption="Меню"
Caption="Подготовка обратного проектирования"
chFunctions.Caption="Функции"
chTables.Caption="Таблицы"
chViews.Caption="Предст-ния"
laObjTypes.Caption="Укажите типы объектов для добавления в диаграмму"
laSelectSchemas.Caption="Выберите схемы для обратного проектирования"

[fmProcedureView]
aAddArgument.Caption="Добавить аргумент"
aAddConfigParam.Caption="Добавить параметр конфигурации"
aAddConfigParam.Hint="Добавить параметр конфигурации"
aAddRetColumn.Caption="Добавить столбец"
aCancel.Caption="Отменить выполнение"
aCancel.Hint="Отменить выполнение"
aCheckSyntax.Caption="Проверить синтаксис"
aCheckSyntax.Hint="Проверить синтаксис"
aCommit.Caption="Фиксировать"
aCommit.Hint="Фиксировать транзакцию"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDebug.Caption="Отладка функции..."
aDebug.Hint="Отладка функции"
aDebugExt.Caption="Отладить с расширением"
aDebugExt.Hint="Отладить с расширением"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDeleteArgument.Caption="Удалить аргумент"
aDeleteConfigParam.Caption="Удалить параметр конфигурации"
aDeleteConfigParam.Hint="Удалить параметр конфигурации"
aDeleteRetColumn.Caption="Удалить столбец"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aExecute.Caption="Выполнить функцию"
aExecute.Hint="Выполнить функцию"
aExportAsInsert.Caption="Экспортировать в скрипт SQL..."
aExportAsInsert.Hint="Экспорт данных в скрипт SQL"
aExportData.Caption="Экспортировать данные"
aExportData.Hint="Экспортировать данные"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aMoveArgumentDown.Caption="Переместить вниз"
aMoveArgumentUp.Caption="Переместить вверх"
aMoveRetColumnDown.Caption="Переместить вниз"
aMoveRetColumnUp.Caption="Переместить вверх"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект"
aRollback.Caption="Откатить"
aRollback.Hint="Откатить транзакцию"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowError.Caption="Посмотреть источник ошибки"
aShowError.Hint="Посмотреть источник ошибки"
aShowNextError.Caption="Посмотреть следующий источник ошибки"
aShowNextError.Hint="Посмотреть следующий источник ошибки"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbCheckAfterCompile.Caption="Проверка синтаксиса после компиляции"
bbCheckAfterCompile.Hint="Проверка синтаксиса после компиляции"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
cbParallel.Properties.Items.Caption="«Небезопасный», «Ограниченный», «Безопасный»"
cbParallel.Text="Небезопасный"
cbVolatile.Properties.Items.Caption="""Всегда (IMMUTABLE)"",""Внутри транзакции (STABLE)"",""Никогда (VOLATILE)"""
cbVolatile.Text="Никогда (VOLATILE)"
chIsCachable.Caption="Возвращать одинаковые рез-ты при одинаковых аргументах"
chIsStrict.Caption="Возвращать NULL при пустом вводе"
chIsWindow.Caption="Функция окна"
chLeakProof.Caption="герметичная функция"
chSecurityDefiner.Caption="Выполнять с привилегиями создателя"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
gbPlannerOptions.Caption=" Параметры планировщика (по умолчанию 0) "
laArguments.Caption="Аргументы"
laCost.Caption="Ожидаемая стоимость выполнения"
laDefinition.Caption="Определение"
laLanguage.Caption="Язык"
laName.Caption="Имя"
laNumberOfRows.Caption="Примерное кол-во строк"
laParallel.Caption="Параллельно"
laReturns.Caption="Возвр. значение"
laReturnTable.Caption="Возвращаемая таблица"
laReturnType.Caption="Возвращаемый тип"
laVolatile.Caption="Оптимизация"
nbiCancel.Caption="Отменить выполнение"
nbiCheckSyntax.Caption="Проверить синтаксис"
nbiCommit.Caption="Фиксировать транзакцию"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDebug.Caption="Отладка"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiExecute.Caption="Выполнить"
nbiExportAsInsert.Caption="Экспорт в скрипт SQL"
nbiExportData.Caption="Экспортировать данные"
nbiRollback.Caption="Откатить транзакцию"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngData.Caption="Управление данными"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
rbSetOfValues.Caption="Набор значений"
rbSingleValue.Caption="Одно значение"
rbTable.Caption="Таблица"
rbTrigger.Caption="Триггер"
rbVoid.Caption="Ничего"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tlArgumentsDefValue.Caption.Text="Знач. по умолч."
tlArgumentsMode.Caption.Text="Режим"
tlArgumentsMode.Properties.Items.Caption="""входной"",""выходной"",""входной/выходной"""
tlArgumentsName.Caption.Text="Имя"
tlArgumentsType.Caption.Text="Тип"
tlConfigFromCur.Caption.Text="Получить текущее значение"
tlConfigParamName.Caption.Text="Имя параметра"
tlConfigParamValue.Caption.Text="Значение параметра"
tlReturnTableColName.Caption.Text="Имя столбца"
tlReturnTableColType.Caption.Text="Тип столбца"
tlSyntaxErrorsMessage.Caption.Text="Сообщение"
tsConfig.Caption="Параметры конфигурации"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Процедура"
tsPermissions.Caption="Привилегии"
tsResults.Caption="Результаты"

[fmProgress]
buStop.Caption="Останов."
Caption="Выполнение"

[fmRangeTypeView]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laCanonicalFunc.Caption="Каноническая функция"
laCollation.Caption="Сортировка"
laDiffFunc.Caption="Функция различия подтипа"
laMultiType.Caption="Многодиапазонный тип"
laName.Caption="Имя"
laOpClass.Caption="Класс операторов подтипа"
laReadOnly.Caption="Только чтение (тип используется)"
laType.Caption="Подтип"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Тип диапазона"
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmReassOwned]
bCancel.Caption="Отмена"
bOk.Caption="OK"
Caption="Изменить владельца объектов"
lNewRole.Caption="Выберите роль для смены владельца объектов, принадлежащих ""%s"""

[fmRegisterCodeDialog]
buCancel.Caption="Позже"
buHelp.Caption="Справка"
buOK.Caption="Регистрировать"
Caption="Регистрировать SQL Manager"
laEnterRegKey.Caption="Введите регистрационную информацию, полученную при покупке SQL Manager."
laRegKey.Caption="Ключ"
laRegName.Caption="Имя"

[fmReindexWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Переиндексировать объект"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlObjList.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlObjList.LeftCaption="Доступные объекты"
dlObjList.RightCaption="Выбранные объекты"
laDatabase.Caption="База данных"
laHost.Caption="Хост"
laInfo.Caption="Системные таблицы выбранной базы данных готовы для реиндексации."
laReady.Caption="Нажмите ""Готово"", чтобы начать переиндексацию."
laSelectOptions.Caption="Задать настройки переиндексации"
laTable.Caption="Таблица"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер переиндексации объектов!"#13#10"Этот мастер позволяет Вам переиндексировать указанные объекты."
laWill.Caption="Мастер переиндексирует выбранные объекты, используя возможности PostgreSQL."
rgReindexOptions.Caption=" Переиндексация "
rgReindexOptions.Properties.Items.Caption="""Индекс"",""Таблица"",""Все системные индексы"",""Все индексы"""
tsSelectAction.Caption="Выбрать операцию переиндексации"
wipWizard.Caption="Переиндексировать объект"
wipWizard.Comments="""Выберите базу данных"",""Задайте параметры переиндексации"",""Выберите объекты для переиндексации"",""Нажмите ""Готово"" для начала переиндексации"""

[fmReplaceText]
aOK.Caption="OK"
aReplaceAll.Caption="Заменить все"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Заменить текст"
cbReplaceWithTempl.Caption="Заменить шаблоном"
chCase.Caption="Учитывать регистр"
chDropMarkers.Caption="Отмечать результат поиска маркером"
chPrompt.Caption="Подтверждать замену"
chReg.Caption="Регулярные выражения"
chWhole.Caption="Только целые слова"
gbOptions.Caption=" Настройки "
laFindText.Caption="Текст для поиска"
laReplaceText.Caption="Заменить на"
rgDirection.Caption=" Направление "
rgDirection.Properties.Items.Caption="""Вперед"",""Назад"""
rgOrigin.Caption=" Начало "
rgOrigin.Properties.Items.Caption="""От курсора"",""Во всем тексте"""
rgScope.Caption=" Область "
rgScope.Properties.Items.Caption="""Везде"",""В выделенном тексте"""

[fmRestoreWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buDown.Hint="Переместить выбранные объекты вниз"
buEditListFile.Caption="Редактировать файл"
buEditListFile.Hint="Редактировать файл дампа"
buGenerateListFile.Caption="Создать файл"
buGenerateListFile.Hint="Создать файл дампа"
buHelp.Caption="Справка"
buUp.Hint="Переместить выбранные объекты вверх"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
chDisableTriggers.Caption="Отключить триггеры"
chDropDatabase.Caption="Удалить базу данных, если она уже существует"
chDropObjects.Caption="Удалить объекты БД перед созданием"
chExitOnError.Caption="Прервать восстанов-ние при ошибке"
chIfExists.Caption="Использовать оператор IF EXISTS"
chIgnoreCreateDB.Caption="Игнорировать выражения CREATE DATABASE и \connect"
chNoDataForFailedTables.Caption="Не выводить данные для таблиц с ошибками"
chNoOwner.Caption="Не задавать владельца объекта"
chNoPrivileges.Caption="Нет привилегий"
chNoPublications.Caption="Не выводить команды, восстанавливающие публикации"
chNoSecLabels.Caption="Не выводить команды, восстанавливающие метки безопасности"
chNoSubscriptions.Caption="Не выводить команды, восстанавливающие подписки"
chNoTableAccess.Caption="Не добавлять команды доступа к таблице"
chNoTableSpaces.Caption="Игнорир-ть команды установки таблич. прост-ва"
chSingleTransaction.Caption="Восстанавливать в одной транзакции"
chStopOnMultiConnection.Caption="Остановить при подключении к нескольким базам данных"
chUseSessionAuth.Caption="Использовать SET SESSION AUTHORIZATION"
chVerbose.Caption="Выводить подробные сообщения"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlSelectedObjects.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlSelectedObjects.LeftCaption="Доступные объекты"
dlSelectedObjects.RightCaption="Выбранные объекты"
gbAdvancedOptions.Caption=" Дополнительные настройки "
gbAdvancedOptions1.Caption=" Дополнительные настройки "
gbDataOptions.Caption=" Настройки данных "
gbDumpObjects.Caption=" Объекты для восстановления "
gbMetadataOptions.Caption=" Настройки структуры "
gbProcessOptions.Caption=" Параметры восстановления "
laConnectToDB.Caption="Подключиться к базе данных"
laDumpFile.Caption="Укажите исходный файл дампа для восстановления. Это может быть текстовый SQL файл, файл в формате архива pg_dump или файл дампа в виде tar архива."
laEncoding.Caption="Кодировка БД"
laExistingDBName.Caption="Имя базы данных"
laHost.Caption="Хост"
laIgnoreCreateDB1.Caption="Внимание! Все выражения CREATE DATABASE и \connect будут проигнорированы при выполнении скрипта."
laIgnoreCreateDB2.Caption="Внимание! Все выражения CREATE DATABASE и \connect будут проигнорированы при выполнении скрипта."
laJobCount.Caption="Количество задач"
laListFile.Caption="Файл содержимого дампа"
laLogin.Caption="Пользователь"
laNewDBName.Caption="Имя базы данных"
laObjectType.Caption="Тип объекта"
laPassword.Caption="Пароль"
laReady.Caption="Нажмите ""Готово"", чтобы восстановить базу данных."
laRole.Caption="Роль для восстановления"
laScriptToExisitingDB.Caption="Внимание! Скрипт может содержать выражения CREATE DATABASE и \connect, которые могут изменить базу данных назначения."
laSelectObjects.Caption="Выберите объекты БД для восстановления. Порядок объектов важен."
laSourceFile.Caption="Исходный дамп файл"
laStructureOrData.Caption="Укажите, следует ли восстановить все или только выбранные объекты БД, и выберите, что необходимо восстановить: структуру, данные или и то и другое."
laTemplate.Caption="Шаблон базы данных"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер восстановления баз данных!"#13#10"Мастер поможет вам восстановить базу данных или кластер баз данных из файла скрипта или резервного архивного файла."
laWill.Caption="Выберите хост, на котором вы хотите создать резервную копию объектов и укажите параметры подключения."#13#10"HTTP соединение не может быть использовано!"
rbAllObjects.Caption="Восстановить все объекты"
rbDBFromDump.Caption="Создать базу данных, указанную в дампе, и восстановить в нее"
rbEntireSchemas.Caption="Восстановить все схемы"
rbExistingDB.Caption="Восстановить в существующую базу данных"
rbListFile.Caption="Восстановить объекты из файла"
rbNewDB.Caption="Создать новую базу данных и восстановить в нее"
rbSelectedObjects.Caption="Восстановить указанные объекты"
rbSpecifiedObjects.Caption="Восстановить указанные объекты"
rgSchemaOrData.Caption=" Параметры структуры/данных "
rgSchemaOrData.Properties.Items.Caption="""Восстановить структуру и данные"",""Восстановить только структуру"",""Восстановить только данные"""
wipWizard.Caption="Восстановить базу данных"
wipWizard.Comments="""Выберите хост, на котором нужно восстановить базу данных"",""Задайте свойства SSH-туннелирования для соединения с хостом"",""Выберите исходный файл для восстановления"",""Выберите тип восстановления"",""Выберите режим восстановления и укажите, что нужно восстановить: структуру, данные или и то и другое"",""Выберите объекты для восстановления"",""Задайте параметры восстановления"",""Задайте параметры процесса восстановления"",""Нажмите """"Готово"""", чтобы восстановить базу данных"""

[fmReverseEngObjs]
buCancel.Caption="Отмена"
buOK.Caption="OK"
Caption="Выбрать объекты"
cgObjTypes.Caption=" Типы объектов "

[fmRole]
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buOK.Caption="OK"
chAdmin.Caption="С опцией ADMIN"
chAlways.Caption="Всегда"
chCreateDB.Caption="Может создавать объекты баз данных"
chCreateRole.Caption="Может создавать роли"
chInherit.Caption="Наследовать права от родительских ролей"
chIsReplication.Caption="Роль репликации"
chModifyCatalog.Caption="Может модифицировать каталог напрямую"
chSuperuser.Caption="Супер-пользователь"
dlMemberOf.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlMemberOf.LeftCaption="Доступные роли"
dlMemberOf.RightCaption="Выбранные роли"
dlMembers.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlMembers.LeftCaption="Доступные роли"
dlMembers.RightCaption="Выбранные роли"
gbMemberOf.Caption=" Участник "
gbMembership.Caption=" Участники "
gbRolePrivileges.Caption=" Привилегии роли "
laConnLimit.Caption="Лимит подключений"
laLogin.Caption="Может регист-ся"
laName.Caption="Имя"
laOid.Caption="ID объекта"
laPassword.Caption="Пароль"
laPasswordAgain.Caption="Подтверждение пароля"
laValidUntil.Caption="Действует до"
medConnLimit.Text="-1"
tsDescription.Caption="Описание"
tsMemberOf.Caption="Участник роли"
tsMembers.Caption="Участники"
tsProperties.Caption="Свойства"
tsSQL.Caption="DDL"
tsVariables.Caption="Переменные"

[fmRule]
aCompile.Caption="Компилир-ть"
aCompile.Hint="Компилир-ть"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
chInstead.Caption="Вместо"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laAction.Caption="Действие"
laCondition.Caption="Условие"
laEvent.Caption="Событие"
laName.Caption="Имя"
laTable.Caption="Таблица или представ."
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Правило"
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmSaveTemplateDlg]
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buSave.Caption="Сохранить"
Caption="Сохранить настройки шаблона"
laComment.Caption="Комментарий"
laFileName.Caption="Имя файла"

[fmSchemaView]
aCompile.Caption="Компилир-ть"
aCompile.Hint="Компилир-ть"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laName.Caption="Имя"
laOwner.Caption="Схема"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Схема"
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmSelectCodePage]
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buOK.Caption="OK"
Caption="Конвертация скрипта"
rbDBDef.Caption="БД по умолчанию"
rbOther.Caption="Другая кодировка"
rbWinDef.Caption="Windows по умолч."
tpCodePage.Title="Выберите кодировку для конвертации файла"
tpPreview.Title=" Предпросмотр"

[fmSelectLanguage]
Caption="Выбрать язык"

[fmSelectLiteDBDialog]
Caption="Выберите базы данных для представления в Проводнике"
dlDatabases.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlDatabases.LeftCaption="Доступные базы данных"
dlDatabases.RightCaption="Выбранные базы данных"
frmOkCancel.buCancel.Caption="OK"
laMessage.Caption="Это ограниченная версия SQL Manager. В ней вы можете выбрать только 5 баз данных для отображения в Проводнике БД. "#13#10"В полной версии таких ограничений нет."

[fmSelectStatistic]
Caption="Выбрать статистику"
laFilename.Caption="Имя файла"
lsStatisticname.Caption="Имя статистики"
rbFile.Caption="Файл"
rbMemory.Caption="Память"

[fmSequenceView]
aCompile.Caption="Компилир-ть"
aCompile.Hint="Компилир-ть"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
chCycle.Caption="Цикличная"
chTemporary.Caption="Временная"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laCache.Caption="Кэш"
laIncrement.Caption="Инкремент"
laMaxValue.Caption="Макс. значение"
laMinValue.Caption="Мин. значение"
laName.Caption="Имя"
laNextValue.Caption="След. значение"
laOwnedBy.Caption="Владелец"
laStartValue.Caption="Начальн. значение"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Последовательность"
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmServerStatus]
aCancel.Caption="Отменить выполнение"
aCancel.Hint="Отменить выполнение"
aCommit.Caption="Фиксировать транзакцию"
aCommit.Hint="Фиксировать транзакцию"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aExportList.Caption="Экспорт данных..."
aExportList.Hint="Экспортировать данные в файл"
aLoadNext.Caption="Загрузить следующие"
aLogOptions.Caption="Настройки журнала"
aRefresh.Caption="Обновить"
aRefresh.Hint="Обновить"
aReloadWithSelCharset.Caption="Выбрать кодировку журнала"
aReloadWithSelCharset.Hint="Выбрать кодировку журнала"
aRollback.Caption="Откат транзакции"
aRollback.Hint="Откат транзакции"
aRotate.Caption="Прокрутить журнал"
aRotate.Hint="Прокрутить журнал"
aSaveToFile.Caption="Сохранить в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
bccLogDate.Caption="Дата журнала"
bccServers.Caption="Сервер"
bmBar1.Caption="Инструменты"
bsLogDate.Caption="Дата журнала"
bsServers.Caption="Сервер"
dlgSave.Filter="Текстовый файл (*.txt)|*.txt"
dlgSave.Title="Сохранить данные журнала"
glConnections.Caption="Соединения"
glLocks.Caption="Блокировки"
glLog.Caption="Файл журнала"
glTrs.Caption="Подготовленные транзакции"
gtvConnectionsApp.Caption="Имя приложения"
gtvConnectionsBackendStart.Caption="Начало процесса"
gtvConnectionsBlockingPID.Caption="Блокировка PID"
gtvConnectionsClientAddr.Caption="Адрес клиента"
gtvConnectionsDatabase.Caption="База данных"
gtvConnectionsPID.Caption="Pid"
gtvConnectionsQuery.Caption="Запрос"
gtvConnectionsStart.Caption="Начало запроса"
gtvConnectionsTransactionStart.Caption="Начало транзакции"
gtvConnectionsUser.Caption="Пользователь"
gtvConnectionsWaitEvent.Caption=""
gtvConnectionsWaitEventType.Caption=""
gtvConnectionsWaiting.Caption="Ожидает"
gtvLocksDatabase.Caption="База данных"
gtvLocksGranted.Caption="Предоставлено"
gtvLocksMode.Caption="Режим доступа"
gtvLocksPID.Caption="Pid"
gtvLocksQuery.Caption="Запрос"
gtvLocksRelation.Caption="Отношение"
gtvLocksStart.Caption="Начало запроса"
gtvLocksTr.Caption="Транзакция"
gtvLocksUser.Caption="Пользователь"
gtvLogEntry.Caption="Запись "
gtvLogLevel.Caption="Уровень "
gtvLogTime.Caption="Время "
gtvTrsDatabase.Caption="База данных"
gtvTrsGlobalID.Caption="Глобальный ID"
gtvTrsID.Caption="Транзакция"
gtvTrsOwner.Caption="Схема"
gtvTrsTime.Caption="Время подготовки"
nbiCancel.Caption="Отменить выполнение"
nbiCommit.Caption="Фиксировать транзакцию"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiReloadWithSelCharset.Caption="Выбрать кодировку журнала"
nbiRollback.Caption="Откат транзакции"
nbiRotate.Caption="Прокрутить журнал"
ngDatabase.Caption="Серверы"
ngGeneral.Caption="Общие"
ngLog.Caption="Дата журнала"
ngRate.Caption="Частота обновления"
sedRate.Hint="Частота обновления (сек.)"
sedRateBar.Caption="Частота обновления"
sedRateBar.Hint="Частота обновления"

[fmSFTPServerFiles]
bBack.Hint="Вверх"
bRefresh.Hint="Обновить"
buCancel.Caption="Отмена"
buOK.Caption="OK"
Caption="Файлы сервера SFTP"
cbFileType.Properties.Items.Caption="""*.*"""
lbFileName.Caption="Имя файла"
lbFileType.Caption="Тип файла"
lblFolder.Caption="Папка"

[fmShortCutEdit]
btnClear.Caption="Очистить"
Caption="Редактировать ярлык"

[fmShowSQL]
Caption="Текст SQL"
frmCloseBtn.buHelp.Caption="Справка"
frmCloseBtn.buOK.Caption="OK"

[fmSQLBuilderProcParam]
Caption="Редактировать параметр"
cbNull.Caption="&Null"
cbUndefined.Caption="Не определен"
laParamName.Caption="Имя:"
laValue.Caption="Значение:"

[fmSQLEditor]
aAddToFavorites.Caption="Добавить в Избранные"
aAddToFavorites.Hint="Добавить в Избранные запросы"
aCancel.Caption="Отмена"
aCancel.Hint="Отменить выполнение"
aClearHistory.Caption="Удалить все запросы"
aClearHistory.Hint="Удалить все запросы"
aClearLogs.Caption="Очистить журналы"
aClearLogs.Hint="Очистить журналы"
aCommit.Caption="Фиксировать транзакцию"
aCommit.Hint="Фиксировать транзакцию"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCreateProc.Caption="Создать процедуру"
aCreateTable.Caption="Создать таблицу как запрос..."
aCreateTable.Hint="Создать таблицу как запрос"
aCreateView.Caption="Создать представление"
aDataSave.Caption="Сохранение данных"
aDataSave.Hint="Сохранение данных"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDeleteQuery.Caption="Удалить запрос"
aDeleteQuery.Hint="Удалить текущий запрос"
aExplainQuery.Caption="План запроса"
aExportAsInsert.Caption="Экспорт в скрипт SQL..."
aExportAsInsert.Hint="Экспорт данных в скрипт SQL"
aExportData.Caption="Экспорт данных"
aExportData.Hint="Экспортировать данные"
aFindText.Caption="Найти текст"
aFindText.Hint="Найти текст"
aImportData.Caption="Импорт данных"
aImportData.Hint="Импортировать данные"
aLoadFile.Caption="Загрузить из файла..."
aLoadFile.Hint="Загрузить из файла"
aNewQuery.Caption="Добавить новый"
aNewQuery.Hint="Создать новый"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRenameQuery.Caption="Переименовать запрос"
aRenameQuery.Hint="Переименовать текущий запрос"
aResetExecPoint.Caption="Сбросить точку выполнения"
aResetExecPoint.Hint="Сбросить точку выполнения"
aRestoreHistory.Caption="Восстановить сохраненные"
aRestoreHistory.Hint="Восстановить запросы, сохраненные в предыдущей сессии"
aRollback.Caption="Откат транзакции"
aRollback.Hint="Откат транзакции"
aRunQuery.Caption="Выполнить"
aRunSelected.Caption="Выполнить выделенное"
aRunSelected.Hint="Выполнить только выделенное"
aRunUnderCursor.Caption="Выполнить под курсором"
aRunUnderCursor.Hint="Выполнить под курсором"
aSaveAllToFile.Caption="Сохранить все..."
aSaveAllToFile.Hint="Сохранить все запросы в файл"
aSaveAs.Caption="Сохранить в файл как..."
aSaveAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveChangesToFavorite.Caption="Сохранить изменения в Избранных запросах"
aSaveChangesToFavorite.Hint="Сохранить изменения в Избранных запросах"
aSaveFile.Caption="Сохранить в файл"
aSaveFile.Hint="Сохранить в файл"
aSaveHistory.Caption="Сохранить запросы"
aSaveHistory.Hint="Сохранить запросы для следующей сессии"
aSelectDB.Caption="Выберите БД"
aSelectDB.Hint="Выберите БД"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
aVisualBuilder.Caption="Дизайнер запросов"
aVisualBuilder.Hint="Открыть дизайнер запросов"
bbCancel.Caption="Отменить выполнение"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bbExplainAnalyze.Caption="План с анализом"
bbExplainAnalyze.Hint="План выполнения с анализом"
bbExplainBuffers.Caption="Показать использование буфера (для PostgreSQL 9.0 и выше)"
bbExplainBuffers.Hint="Показать использование буфера (для PostgreSQL 9.0 и выше)"
bbExplainOnExec.Caption="Показывать план запроса"
bbExplainOnExec.Hint="Показывать план запроса при выполнении"
bbExplainVerbose.Caption="План выполнения текстом"
bbExplainVerbose.Hint="План выполнения в виде текста"
bbExportPlan.Caption="Экспортировать план..."
bbExportPlan.Hint="Экспортировать план"
bbResultsOnSameTab.Caption="Результат на этой вкладке"
bbResultsOnSameTab.Hint="Показывать результаты на вкладке редактирования"
bbSwitch.Caption="Переключиться на результат"
bmBar1.Caption="Инструменты"
bsiQuery.Caption="Операции запроса"
bsiQuery.Hint="Операции запроса"
bsiVisiblePlanBands.Caption="Видимые поля"
bsiVisiblePlanColumns.Caption="Видимые столбцы"
nbiCancel.Caption="Отменить выполнение"
nbiClearHistory.Caption="Удалить все запросы"
nbiClearLog.Caption="Очистить журналы"
nbiCommit.Caption="Фиксировать транзакцию"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDeleteQuery.Caption="Удалить запрос"
nbiExportAsInsert.Caption="Экспорт в скрипт SQL"
nbiExportData.Caption="Экспорт данных"
nbiFindText.Caption="Найти текст"
nbiImportData.Caption="Импорт данных"
nbiLoadFromFile.Caption="Загрузить из файла"
nbiNewQuery.Caption="Добавить новый"
nbiRenameQuery.Caption="Переименовать запрос"
nbiRestoreHistory.Caption="Восстановить сохраненные"
nbiRollback.Caption="Откат транзакции"
nbiSaveAllToFile.Caption="Сохранить все"
nbiSaveChangesToFavorite.Caption="Сохранить изменения в Избранных"
nbiSaveHistory.Caption="Сохранить запросы"
nbiSaveLogToFile.Caption="Сохранить журнал в файл"
nbiSaveToFile.Caption="Сохранить в файл"
nbiSaveToFileAs.Caption="Сохранить в файл как"
nbiShowOptions.Caption="Настройки редактора"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngDatabase.Caption="База данных"
ngDataManagment.Caption="Управление данными"
ngEdit.Caption="Редактировать"
ngGeneral.Caption="Общие"
ngLog.Caption="Журналы"
ngQueries.Caption="Запросы"
tlPlanCost1.Caption.Text="Затраты запуска"
tlPlanCost2.Caption.Text="Общие затраты"
tlPlanLoops.Caption.Text="Циклы"
tlPlanMemo.Caption.Text="Инфа об операции"
tlPlanOper.Caption.Text="Операция"
tlPlanRealRows.Caption.Text="Реальное количество строк"
tlPlanRows.Caption.Text="Число строк"
tlPlanTime1.Caption.Text="Время запуска"
tlPlanTime2.Caption.Text="Общее время"
tlPlanWidth.Caption.Text="Ширина строки"
tsDiagram.Caption="План"
tsEdit.Caption="Редактор"
tsLogs.Caption="Журналы"
tsMessage.Caption="Сообщение"
tsPlan.Caption="План"
tsResults.Caption="Результаты"

[fmStatisticView]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание в буфер обмена"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание в буфер обмена"
aDefaultSize.Caption="Восстановить размер по умолч."
aDefaultSize.Hint="Восстановить Размер и Позицию Окна по умолчанию."
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить определение в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить определение в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инструм."
chKindDependencies.Caption="Функциональная зависимость"
chKindDistinct.Caption=""
chKindMCV.Caption="Более точная оценка"
dlFields.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlFields.LeftCaption="Доступные столбцы"
dlFields.RightCaption="Выбранные столбцы"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"#13#10""
gbKind.Caption=" Вид "
laExpr.Caption="Выражение"
laName.Caption="Имя"
laOwner.Caption="Владелец"
laTable.Caption="Таблица"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание в буфер обмена"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить размер по умолч."
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые и SQL файлы (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="SQL файлы (*.sql)|*.sql|Text Files (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Статистики"
tsPermissions.Caption="Разрешения"

[fmStatOptions]
Caption="Настройки статистики"
tlcEnabled.Caption.Text="Значение"
tlcEnabledS.Caption.Text=" Включено"
tlcParam.Caption.Text="Параметр"
tlcParametr.Caption.Text="Параметр"
tlcValue.Caption.Text="Значение"
tlEnabled.Caption.Text=" Включено"
tpDescription.Title="Описание параметра"
tpQueryIndexCollector.Title="Сборщик статистики по запросам/индексам"
tpStatisticMonitoring.Title="Мониторинг статистики"

[fmTableAnalyze]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер анализа таблиц"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
chSelAll.Caption="Все таблицы"
chVerbose.Caption="Показывать детальный отчет об операциях (VERBOSE)"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
laDatabase.Caption="База данных"
laHost.Caption="Хост"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер анализа таблиц!"#13#10"Этот мастер позволит Вам выполнить анализ таблиц в указанной базе данных."
laWill.Caption="Мастер выполнит анализ таблиц, используя возможности PostgreSQL и покажет текущий статус таблиц."
wipWizard.Caption="Анализ таблиц"
wipWizard.Comments="""Выберите хост и базу данных для анализа"",""Выберите таблицы для анализа"",""Нажмите """"Готово"""" для начала анализа"""

[fmTableAnalyzeVacuum]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Анализ и сборка мусора таблиц"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
chFreeze.Caption="Замораживать записи (FREEZE) - рекомендовано для read-only баз"
chFull.Caption="Упаковать неиспользуемое пространство (FULL) - блокирует таблицу"
chVacuum.Caption="Освобождать место, занятое удаленными записями (VACUUM)"
chVerbose.Caption="Показывать детальный отчет об операциях (VERBOSE)"
dlColList.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlColList.LeftCaption="Доступно"
dlColList.RightCaption="Выбранные"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
gbAnalyze.Caption=" Параметры анализа "
laReady.Caption="Нажмите ""Готово"" для анализа таблиц."
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер анализа и упаковки таблиц!"#13#10"Этот мастер позволяет Вам выполнить анализ указанных столбцов таблицы."
laWill.Caption="Мастер выполнит анализ столбцов, используя возможности PostgreSQL, и покажет текущий статус столбцов."
wipWizard.Caption="Анализ и сборка мусора таблицы"
wipWizard.Comments="""Задайте параметры анализа"",""Выберите столбцы для анализа"",""Нажмите """"Готово"""" для запуска операции"""

[fmTableCluster]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Кластеризовать таблицу"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
chAnalyze.Caption="Анализ таблицы"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
laReady.Caption="Нажмите ""Готово"" для кластеризации таблицы."
laSelectIndexInfo.Caption="Выберите индекс для создания кластерной таблицы. По умолчанию выбран индекс, использованный в последней операции создания кластера."
laWarning.Caption="Внимание! Кластеризация таблицы на сервере 7.2 или ниже происходит путем ее пересоздания. Это может вызвать некоторые проблемы с таблицей и зависящими от нее объектами. После кластеризации Вам необходимо перекомпилировать все объекты, зависящие от таблицы."
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер кластеризации таблицы!"#13#10"Этот мастер позволяет Вам кластеризовать указанную таблицу."
laWill.Caption="Мастер будет кластеризовать таблицу, используя возможности PostgreSQL, и покажет текущий статус таблицы."
tlIndexFields.Caption.Text="Поля"
tlIndexFunc.Caption.Text="Функция"
tlIndexKey.Caption.Text="Клавиша"
tlIndexName.Caption.Text="Имя индекса"
wipWizard.Caption="Кластеризовать таблицу"
wipWizard.Comments="""Нажмите ""Далее"" для перехода к следующему шагу"",""Выберите индекс для кластеризации"",""Нажмите Готово, чтобы начать кластеризацию."""

[fmTableSpaceView]
aCompile.Caption="Компилир-ть"
aCompile.Hint="Компилир-ть"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aMoveObjectsTo.Caption="Переместить все объекты в..."
aMoveObjectsTo.Hint="Переместить все объекты в..."
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laLocation.Caption="Расположение"
laName.Caption="Имя"
laOwner.Caption="Схема"
laSize.Caption="Размер"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiMoveObjectsTo.Caption="Переместить все объекты в..."
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Табл. простр."
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmTableView]
aCluster.Caption="Кластеризовать таблицу..."
aCluster.Hint="Кластеризовать таблицу"
aCommit.Caption="Фиксировать"
aCommit.Hint="Фиксировать транзакцию"
aCompile.Caption="Компилир-ть"
aCompile.Hint="Компилир-ть"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aCreateView.Caption="Создать представление..."
aCreateView.Hint="Создать представление на основе таблицы"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей..."
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aDropSubItem.Caption="Удалить подобъект"
aDuplicateSubItem.Caption="Копировать подобъект"
aEditSubItem.Caption="Редактировать подобъект"
aExportAsInsert.Caption="Экспортировать в скрипт SQL..."
aExportAsInsert.Hint="Экспорт данных в скрипт SQL"
aExportData.Caption="Экспорт данных"
aExportData.Hint="Экспорт данных"
aGrants.Caption="Права на таблицу"
aGrants.Hint="Права на таблицу"
aImport.Caption="Импорт дан"
aImport.Hint="Импорт данных"
aLoadData.Caption="Загрузить данные"
aLoadData.Hint="Загрузить данные из файла на сервере"
aNewSubItem.Caption="Новый подобъект"
aOpenDDLinExecuteScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinExecuteScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать метаданных таблицы"
aProps.Caption="Свойства..."
aProps.Hint="Свойства таблицы"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aReindex.Caption="Переиндексировать таблицу"
aReindex.Hint="Переиндексировать таблицу"
aRollback.Caption="Откат"
aRollback.Hint="Откат транзакции"
aSaveData.Caption="Сохранение данных"
aSaveData.Hint="Сохранить данные в файл на сервере"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
aTruncate.Caption="Удалить данные"
aTruncate.Hint="Удалить данные из таблицы"
bbAnalyze.Caption="Анализ и сборка мусора..."
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Инструменты"
Caption="Таблица"
chForceSecurity.Caption="Безопасность на уровне строки"
chRowSecurity.Caption="Включить безопасность (защиту) на уровне строки"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laOptions.Caption="Настройки"
nbiCluster.Caption="Кластеризовать таблицу"
nbiCommit.Caption="Фиксировать транзакцию"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiCreateView.Caption="Создать представление"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiExportAsInsert.Caption="Экспорт в SQL-скрипт"
nbiExportData.Caption="Экспорт данных"
nbiImport.Caption="Импорт-ть данные"
nbiLoadData.Caption="Загрузить данные"
nbiProps.Caption="Свойства таблицы"
nbiReindex.Caption="Переиндексировать таблицу"
nbiRollback.Caption="Откат транзакции"
nbiSaveData.Caption="Сохранение данных"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowOptions.Caption="Настройки редактора таблиц"
nbiShowOptions.Hint="Показать опции редактора таблиц"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
nbiTruncate.Caption="Удалить данные из таблицы"
ngExplorer.Caption="Проводник"
ngGeneral.Caption="Общие"
ngTools.Caption="Инструменты"
tsChecks.Caption="Проверки"
tsData.Caption="Данные"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsFields.Caption="Поля"
tsForeignKeys.Caption="Внешние ключи"
tsIndices.Caption="Индексы"
tsPartitions.Caption="Секции"
tsPermissions.Caption="Привилегии"
tsPolicies.Caption="Политики"
tsProperties.Caption="Свойства"
tsRules.Caption="Правила"
tsTriggers.Caption="Триггеры"

[fmTblProps]
laOptions.Caption="Настройки"

[fmToDo]
aAddItem.Caption="Добавить элемент"
aAddItem.Hint="Добавить элемент"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDeleteAll.Caption="Удалить все"
aDeleteAll.Hint="Удалить все"
aDeleteItem.Caption="Удалить элемент"
aDeleteItem.Hint="Удалить элемент"
aEditItem.Caption="Редактировать элемент"
aEditItem.Hint="Редактировать элемент"
aExport.Caption="Экспортировать список..."
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bmBar1.Caption="Инструменты"
Caption="Пункты списка задач"
cxtlcAction.Caption.Text="Действие"
cxtlcCategory.Caption.Text="Категория"
cxtlcPriority.Caption.Text="Приоритет"
cxtlcUser.Caption.Text="Пользователь"
nbiAddItem.Caption="Добавить элемент"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDeleteAll.Caption="Удалить все"
nbiDeleteItem.Caption="Удалить элемент"
nbiEditItem.Caption="Редактировать элемент"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngDatabase.Caption="База данных"
ngGeneral.Caption="Общие"

[fmToDoItem]
laCategory.Caption="Категория"
laPriority.Caption="Приоритет"
laUserName.Caption="Пользователь"
tpText.Title="Текст"

[fmTrial]
buContinue.Caption="Далее"
buHelp.Caption="Справка"
buPurchaseNow.Caption="Купить"
buQuit.Caption="Выход"
buRegister.Caption="Введите ключ..."
Caption="Незарегистрированная копия"
cbDontShowMessage.Caption="Больше не показывать"

[fmTrigger]
aAddArgument.Caption="Добавить аргумент"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Размер по умолчанию"
aDefaultSize.Hint="Размер по умолчанию"
aDeleteArgument.Caption="Удалить аргумент"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aMoveArgumentDown.Caption="Переместить вниз"
aMoveArgumentUp.Caption="Переместить вверх"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
buAddArg.Hint="Добавить аргумент"
buDelArg.Hint="Удалить аргумент"
buDownArg.Hint="Переместить вниз"
buUpArg.Hint="Переместить вверх"
cbCheckTime.Properties.Items.Caption="""Немедленный"",""Отложенный"""
cbCheckTime.Text="Немедленно"
chDeferrable.Caption="Задержка"
chDelete.Caption="Удаление"
chEnabled.Caption="Включено"
chInsert.Caption="Вставка"
chRefTable.Caption="Ссылаемая таблица"
chTruncate.Caption="Очистка"
chUpdate.Caption="Обновление"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
gbEvent.Caption=" При событии "
gbForEach.Caption=" Для каждого(ой) "
gbReferencing.Caption=" Переходные отношения "
gbType.Caption=" Тип "
laCheckTime.Caption="Время проверки"
laCondition.Caption="Условие"
laConstraint.Caption=" Ограничение "
laEFuncName.Caption="Имя функции"
laName.Caption="Имя"
laNewTable.Caption="Новая табл."
Language.Caption="Язык"
laOldTable.Caption="Старая табл."
laTable.Caption="Для таблицы"
laTableOrView.Caption="Табл./представ."
laUpdateColumns.Caption="Обновленные столбцы"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
rbAfter.Caption="После"
rbBefore.Caption="Перед"
rbExistingFunction.Caption="Существующая функция"
rbInsteadOf.Caption="Вместо"
rbNewFunction.Caption="Создать новую функцию"
rbRow.Caption="Строка"
rbStatement.Caption="Оператор"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tlArgumentsArgValue.Caption.Text="Значение аргумента"
tsArguments.Caption="Аргументы"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsFunction.Caption="Функция"
tsObject.Caption="Триггер"
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmTypeView]
aCompile.Caption="Компилир-ть"
aCompile.Hint="Компилир-ть"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
chPassByVal.Caption="Передаваемое знач."
chVarExtLen.Caption="Переменная"
chVarIntLen.Caption="Переменная"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laAlignment.Caption="Выравнивание"
laAnalyze.Caption="Анализ. функция"
laDefault.Caption="По умолчанию"
laDelimiter.Caption="Разделитель"
laElement.Caption="Элемент"
laExternalLen.Caption="Внешняя длина"
laInputFunc.Caption="Входная функция"
laInternalLen.Caption="Внутренняя длина"
laName.Caption="Имя"
laOutputFunc.Caption="Выходная функция"
laReceiveFunc.Caption="Функция получения"
laSendFunc.Caption="Функция посылки"
laStorage.Caption="Хранилище"
laSynonym.Caption="Синоним"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsObject.Caption="Базовый тип"
tsPermissions.Caption="Привилегии"

[fmUpdateExtension]
Caption="Обновить расширение"
chDefaultVersion.Caption="Версия по умолчанию"
chSchema.Caption="Переместить объект в другую схему"
gbSchema.Caption=" Схема для перемещения объектов в "
gbVersion.Caption=" Версия для обновления до "
laExtension.Caption="Имя расширения"
laInstallSchema.Caption="Требуемая схема"
laRelocatable.Caption="Перемещаемые в другую схему"
laRequirement.Caption="Необходимые условия расширений"
laSchema.Caption="Имя схемы"
laSuperuser.Caption="Нужен супер-пользователь для установки"
laVersion.Caption="Версия"

[fmUserManager]
aAdd.Caption="Добавить пользователя..."
aAdd.Hint="Добавить пользователя"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDelete.Caption="Удалить пользователя"
aDelete.Hint="Удалить пользователя"
aEdit.Caption="Редактировать пользователя"
aEdit.Hint="Редактировать пользователя"
aExportList.Caption="Экспорт данных..."
aExportList.Hint="Экспортировать данные в файл"
aReassignOwned.Caption="Изменить владельца объектов"
aReassignOwned.Hint="Изменить владельца объектов"
aRefresh.Caption="Обновить"
aRename.Caption="Переименовать пользователя..."
aRename.Hint="Переименовать пользователя"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
bbColConLimit.Caption="Лимит подключений"
bbColConLimit.Hint="Лимит подключений"
bbColCreateDB.Caption="Может создавать БД"
bbColCreateDB.Hint="Может создавать БД"
bbColCreateRole.Caption="Может создавать роли"
bbColCreateRole.Hint="Может создавать роли"
bbColInherit.Caption="Наследовать"
bbColInherit.Hint="Наследовать"
bbColIsReplication.Caption="Роль репликации"
bbColIsReplication.Hint="Роль репликации"
bbColLogin.Caption="Логин"
bbColLogin.Hint="Логин"
bbColMemberOfCount.Caption="Количество групп"
bbColMemberOfCount.Hint="Количество групп"
bbColMembersCount.Caption="Число пользователей"
bbColMembersCount.Hint="Количество пользователей"
bbColModifyCatalog.Caption="Модификация каталога"
bbColModifyCatalog.Hint="Модификация каталога"
bbColName.Caption="Имя"
bbColName.Hint="Имя"
bbColOID.Caption="ID объекта"
bbColOID.Hint="ID объекта"
bbColSuperuser.Caption="Супер-пользователь"
bbColSuperuser.Hint="Супер-пользователь"
bbColValidUntil.Caption="Действует до"
bbColValidUntil.Hint="Действует до"
bccServers.Caption="Сервер"
bmBar1.Caption="Инструменты"
bsServers.Caption="Сервер"
Caption="Управление пользователями"
nbiAddRole.Caption="Добав. пользователя"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDeleteRole.Caption="Удалить пользователя"
nbiEditRole.Caption="Редактировать пользователя"
nbiReassignOwned.Caption="Изменить владельца объектов"
nbiRefresh.Hint="Обновить"
nbiShowAll.Caption="Показать группы"
ngActions.Caption="Действия"
ngDatabase.Caption="Общие"
siColumns.Caption="Столбцы"
tlConLimit.Caption.Text="Лимит подключений"
tlCreateDB.Caption.Text="Может создавать БД"
tlCreateRole.Caption.Text="Может создавать роли"
tlInherit.Caption.Text="Наследовать"
tlIsReplication.Caption.Text="Роль репликации"
tlLogin.Caption.Text="Может регистр-ся"
tlMemberOfCount.Caption.Text="Количество групп"
tlMembersCount.Caption.Text="Кол-во пользователей"
tlModifyCatalog.Caption.Text="Модификация каталога"
tlName.Caption.Text="Пользователь"
tlOid.Caption.Text="Системный ID"
tlSuperuser.Caption.Text="Супер-пользователь"
tlValidUntil.Caption.Text="Действует до"

[fmUserRole]
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buOK.Caption="OK"
chAdmin.Caption="С опцией ADMIN"
chAlways.Caption="Всегда"
chCreateDB.Caption="Может создавать объекты баз данных"
chCreateRole.Caption="Может создавать роли"
chInherit.Caption="Наследовать права от родительских ролей"
chIsReplication.Caption="Роль репликации"
chModifyCatalog.Caption="Может модифицировать каталог напрямую"
chSuperuser.Caption="Супер-пользователь"
dlMemberOf.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlMemberOf.LeftCaption="Доступные группы"
dlMemberOf.RightCaption="Выбранные группы"
dlMembers.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlMembers.LeftCaption="Доступные роли"
dlMembers.RightCaption="Выбранные роли"
gbMemberOf.Caption=" Участник "
gbMembership.Caption=" Участники "
gbRolePrivileges.Caption=" Привилегии роли "
laConnLimit.Caption="Лимит подключений"
laLogin.Caption="Может регистр-ся"
laName.Caption="Имя"
laOid.Caption="ID объекта"
laPassword.Caption="Пароль"
laPasswordAgain.Caption="Подтверждение пароля"
laValidUntil.Caption="Действует до"
medConnLimit.Text="-1"
tsDescription.Caption="Описание"
tsMemberOf.Caption="Участник роли"
tsMembers.Caption="Участники"
tsProperties.Caption="Свойства"
tsSQL.Caption="DDL"
tsVariables.Caption="Переменные"

[fmVacuumWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Сборка мусора таблиц"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
chAnalyze.Caption="Обновлять статистику оптимизации (ANALYZE)"
chFreeze.Caption="Замораживать записи (FREEZE) - рекомендовано для read-only баз"
chFull.Caption="Упаковать неиспользуемое пространство (FULL) - блокирует таблицу"
chSelAll.Caption="Все таблицы"
chVerbose.Caption="Показывать детальный отчет об операциях (VERBOSE)"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
gbVacuum.Caption=" Параметры сборки мусора "
laDatabase.Caption="База данных"
laHost.Caption="Хост"
laReady.Caption="Нажмите ""Готово"" для сборки мусора таблиц(ы)."
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер очистки таблиц!"#13#10"Этот мастер позволит Вам выполнить очистку указанных таблиц."
laWill.Caption="Этот мастер выполнит сборку мусора таблиц, используя возможности PostgreSQL."
wipWizard.Caption="Сборка мусора таблиц"
wipWizard.Comments="""Выберите хост и базу данных для сборки мусора таблиц"",""Задайте параметры упаковки"",""Выберите таблицы для упаковки"",""Нажмите """"Готово"""", чтобы начать процесс упаковки"""

[fmVCDetailedProgress]
buDetails.Caption="Подробнее >>"
buStop.Caption="Останов."
Caption="Операция системы контроля версий"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть после завершения"
tsComment.Caption="Комментарий"
tsOperations.Caption="Операции"

[fmVCGetScriptWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
chOpenInEditor.Caption="Загрузить скрипт в Редактор скриптов"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
laReady.Caption="Нажмите Готово для %s."
laScriptTypeInfo.Caption="Пошаговый скрипт лучше учитывает зависимости между объектами."#13#10"Пошаговый скрипт может содержать выражения DML."#13#10""#13#10"Скрипт отличий не содержит промежуточные изменения объектов, например, повторные изменения одной и той же процедуры."
laSourceDB.Caption="Исходная БД"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер получения скрипта изменений!"#13#10"Мастер поможет Вам собрать скрипт с произведенными изменениями в БД для указанного Вами периода."
laWill.Caption="Мастер поможет вам выбрать период, когда были сделаны изменения и задать параметры выходного скрипта."
rbDiffScript.Caption="Создать скрипт отличий (сравнивая состояния БД)"
rbStepByStepScript.Caption="Создать пошаговый скрипт (со всеми изменениями из истории измен-й)"
wipWizard.Caption="Получить скрипт изменений..."
wipWizard.Comments="""Выберите исходную базу данных"",""Выберите метод генерации скрипта"",""Укажите начальную и конечную точки для создания скрипта"",""Укажите комментарии"",""Задайте параметры скрипта"",""Нажмите "" ""Готово"""", чтобы начать операцию"""

[fmVCHistory]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aExportList.Caption="Экспорт данных..."
aExportList.Hint="Экспортировать данные в файл"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefresh.Caption="Обновить"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bbRefresh.Caption="Обновить"
bbRefresh.Hint="Обновить"
bdcFilterFrom.Caption="Период от"
bdcFilterFrom.Hint="Показать изменения с даты"
bdcFilterFrom.Text="10.10.2013"#13#10""
bdcFilterTo.Caption="до"
bdcFilterTo.Hint="Показать изменения до даты"
bdcFilterTo.Text="10.10.2013"#13#10""
bmBar1.Caption="Инструменты"
lbFilterFrom.Caption="Показать изменения с даты"
lbFilterTo.Caption="До даты"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiRefresh.Caption="Обновить"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngDatabase.Caption="База данных"
ngGeneral.Caption="Общие"
ngPeriod.Caption="Период"
VCHistorySqlTitle.Title="SQL"

[fmVCLockConflict]
buCancel.Caption="Отмена"
buDetails.Caption="Подробно >>"
buRemove.Caption="Удалить"
buRetry.Caption="Повторить"
Caption="Ошибка блокировки"
laMessage.Caption="Невозможно заблокировать репозиторий системы контроля версий, потому что репозиторий заблокирован другими пользователями. "#13#10"Чтобы повторить попытку, нажмите Повторить или нажмите Отмена, чтобы прервать текущую операцию. Для получения информации о пользователях, которые блокируют репозиторий см. раздел Подробно."
tlcDate.Caption.Text="Дата"
tlcID.Caption.Text="ID"
tlcMachine.Caption.Text="Компьютер"
tlcType.Caption.Text="Тип"
tlcUser.Caption.Text="Пользователь"

[fmVCObjectHistory]
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDiffProps.Caption="Сравнить свойства"
aDiffScript.Caption="Сравнить DDL"
aExportList.Caption="Экспорт данных..."
aExportList.Hint="Экспортировать данные в файл"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefresh.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDDLAs.Caption="Сохранить DDL как..."
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSelectObject.Caption="Выбрать объект"
aShowDDL.Caption="Показывать DDL"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aShowProps.Caption="Показать свойства"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bbRefresh.Caption="Обновить"
bbRefresh.Hint="Обновить"
bbSelectObject.Hint="Выбрать объект"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Инструменты"
Caption="История объекта"
CommentTitle.Title="Комментарий"
dlgSave.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
tlcAuthor.Caption.Text="Автор"
tlcComment.Caption.Text="Комментарий"
tlcDate.Caption.Text="Дата"
tlcLabels.Caption.Text="Метки"
tlcRevision.Caption.Text="Ревизия"

[fmVCRepoManagement]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон заново"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
BackupOptions.laInfo.Caption="Укажите параметры для создания метки"
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Закрыть"
buCopyVCOptions.Caption="Копировать из..."
buCopyVCOptions.Hint="Копировать значения опций системы управления изменениями из другой БД"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер управления репозиторием системы контроля версий"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
edLocalPath.Title="Обзор"
gbLocation.Caption=" Расположение репозитория "
gbLogin.Caption=" Настройки провайдера "
gbProviders.Caption=" Провайдер системы контроля версий "
laLocalPath.Caption="Локальный путь"
laOperation.Caption="Выберите операцию для выполнения"
laReady.Caption="Нажмите Готово для %s."
laRepositoryName.Caption="Имя репозитория"
laServerPath.Caption="Серверный путь"
laVCPassword.Caption="Пароль"
laVCUsername.Caption="Пользователь"
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер управления репозиторием!"#13#10"Мастер поможет Вам создать новый репозиторий управления изменениями или извлечь уже существующий."
laWill.Caption="Мастер поможет вам: "#13#10"  1. Выбрать систему контроля версий и настроить ее."#13#10"  2. Выбрать раположение репозитория."#13#10"  3. Выполнить операцию."
rbCheckoutRepo.Caption="Извлечь существующий репозиторий из проекта контроля версий"
rbCreateRepo.Caption="Создать новый репозиторий БД в существующем проекте контроля вер."
rbCVS.Caption="Параллельная система версий (CVS)"
rbSVN.Caption="Subversion (SVN)"
rbTFS.Caption="Team Foundation System (TFS)"
rbVSS.Caption="Visual SourceSafe (VSS)"
wipWizard.Caption="Управление репозиторием системы контроля версий"
wipWizard.Comments="""Выберите операцию"",""Выберите провайдера системы контроля версий"",""Задайте параметры провайдера"",""Задайте настройки репозитория"",""Задайте параметры создания метки"",""Нажмите """"Готово"""", чтобы начать операцию"""

[fmVCSettings]
Caption="Настройки провайдера"

[fmVCUnknownObject]
Caption="Система контроля версий"
laMessage.Caption="Объект не найден в системе контроля версий. Вы хотите создать новый объект или указать существующий?"
rbCreateNew.Caption="Создать новый"
rbSpecify.Caption="Укажите существ-щий объект"

[fmVDBD]
aApplyStyleToObjects.Caption="Сбросить стиль у выбранных объектов"
aArrangeObjects.Caption="Упорядочить объекты"
aArrangeObjects.Hint="Упорядочить объекты"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDeleteAll.Caption="Удалить все страницы"
aDeleteAll.Hint="Удалить все страницы"
aDeleteClickedPage.Caption="Удалить страницу"
aDeleteClickedPage.Hint="Удалить страницу"
aDeletePage.Caption="Удалить страницу"
aDeletePage.Hint="Удалить страницу"
aDeleteSelectedObjects.Caption="Удалить выбранное"
aDropField.Caption="Удалить поле"
aDropFields.Caption="Удалить поля"
aDropFields.Hint="Удалить поля"
aDropFK.Caption="Удалить внеш. ключ"
aDropFunction.Caption="Удалить функцию"
aDropFunction.Hint="Удалить функцию"
aDropTable.Caption="Удалить таблицу"
aDropTables.Caption="Удалить таблицы"
aDropView.Caption="Удалить представление"
aDropView.Hint="Удалить представление"
aDropVirtualRelation.Caption="Удалить виртуальную связь"
aEditField.Caption="Редактировать поле"
aEditField.Hint="Редактировать поле"
aEditFK.Caption="Редактировать внеш. ключ"
aEditFunction.Caption="Редактировать функцию"
aEditFunction.Hint="-"
aEditObject.Caption="Редактировать объект"
aEditObject.Hint="Редактировать объект"
aEditTable.Caption="Редактировать таблицу"
aEditView.Caption="Редактировать представление"
aEditView.Hint="Редактировать представление"
aEditVirtualRelation.Caption="Редактировать виртуальную связь"
aExtract.Caption="Извлечь метаданные"
aExtract.Hint="Извлечь метаданные"
aHideFunction.Caption="Удалить функцию"
aHideFunction.Hint="Удалить функцию"
aHideObjects.Caption="Скрыть объекты"
aHideObjects.Hint="Скрыть объекты"
aHideTable.Caption="Удалить таблицу"
aHideTables.Caption="Удалить таблицы"
aHideView.Caption="Удалить представление"
aHideView.Hint="Удалить представление"
aNewDiagram.Caption="Новая диаграмма"
aNewDiagram.Hint="Новая диаграмма"
aNewField.Caption="Новое поле"
aNewField.Hint="Новое поле"
aNewFunction.Caption="Новая функция"
aNewFunction.Hint="Новая функция"
aNewPage.Caption="Новая страница"
aNewPage.Hint="Новая страница"
aNewTable.Caption="Новая таблица"
aNewView.Caption="Новое представление"
aNewView.Hint="Новое представление"
aOpenDiagram.Caption="Открыть диаграмму"
aOpenDiagram.Hint="Открыть диаграмму"
aPrint.Caption="Печать текущей страницы..."
aPrint.Hint="Печать текущей страницы"
aPrintAll.Caption="Печатать все.."
aPrintAll.Hint="Печатать все"
aPrintPreview.Caption="Предпросмотр печати"
aPrintPreview.Hint="Предпросмотр печати"
aPrintSetup.Caption="Настройка печати"
aPrintSetup.Hint="Настройка печати"
aRedo.Caption="Вернуть"
aRedo.Hint="Вернуть"
aRefresh.Caption="Обновить"
aRefresh.Hint="Обновить"
aRenamePage.Caption="Переименовать страницу..."
aRenamePage.Hint="Переименовать страницу"
aReverseEngineer.Caption="Реконструирование"
aReverseEngineer.Hint="Реконструирование"
aSaveAs.Caption="Сохранить диаграмму как..."
aSaveAs.Hint="Сохранить диаграмму как..."
aSaveAsImage.Caption="Сохр-ть как изображение..."
aSaveAsImage.Hint="Сохранить как изображение"
aSaveDiagram.Caption="Сохранить диаграмму"
aSaveDiagram.Hint="Сохранить диаграмму"
aSelectAll.Caption="Выбрать все"
aSelectAll.Hint="Выбрать все"
aSelectAllFields.Caption="Выбрать все поля"
aSelectAllFields.Hint="Выбрать все поля"
aSelectFields.Caption="Выбрать поля"
aSelectFields.Hint="Выбрать поля"
aSelectHeaders.Caption="Выбрать все заголовки"
aSelectHeaders.Hint="Выбрать все заголовки"
aSelectionMode.Caption="Режим выбора"
aSelectionMode.Hint="Режим выбора"
aShowOptions.Caption="Настройки диаграммы"
aShowOptions.Hint="Настройки диаграммы"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
aUndo.Caption="Отменить"
aUndo.Hint="Отменить"
bbAddNewObjects.Caption="Добавить новые объекты..."
bbAddNewObjects.Hint="Добавить новые объекты"
bbAlignBottoms.Caption="Выровнять по нижнему краю"
bbAlignBottoms.Hint="Выровнять по нижнему краю"
bbAlignHorzCenters.Caption="Выровнять по центру по горизонтали"
bbAlignHorzCenters.Hint="Выровнять по центру по горизонтали"
bbAlignLeftEdges.Caption="Выровнять по левому краю"
bbAlignLeftEdges.Hint="Выровнять по левому краю"
bbAlignRightEdges.Caption="Выровнять по правому краю"
bbAlignRightEdges.Hint="Выровнять по правому краю"
bbAlignTops.Caption="Выровнять по верхн. краю"
bbAlignTops.Hint="Выровнять по верхн. краю"
bbAlignVertCenters.Caption="Выровнять по центру по вертикали"
bbAlignVertCenters.Hint="Выровнять по центру по вертикали"
bbBold.Caption="Полуж."
bbBold.Hint="Полуж."
bbCloseObjects.Caption="Закрыть объект(ы)"
bbCloseObjects.Hint="Закрыть объект(ы)"
bbCopyAll.Caption="Копировать все"
bbCopyAll.Hint="Копировать все"
bbCopySelected.Caption="Копировать выбранное"
bbCopySelected.Hint="Копировать выбранное"
bbCreateMenu.Caption="Создать"
bbCreateTable.Caption="Создать таблицу"
bbCreateTable.Hint="Создать таблицу"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bbDisplayMode.Caption="Параметры сетки"
bbDisplayMode.Hint="Параметры сетки"
bbDrawAttriIcons.Caption="Отображать значки атрибутов"
bbDrawAttriIcons.Hint="Отображать значки атрибутов"
bbDrawEntriesIcons.Caption="Отображать значки объектов"
bbDrawEntriesIcons.Hint="Отображать значки объектов"
bbDrawFKNames.Caption="Отображать имена внешних ключей"
bbDrawFKNames.Hint="Отображать имена внешних ключей"
bbDrawGrid.Caption="Рисовать сетку"
bbDrawGrid.Hint="Рисовать сетку"
bbDrawPageBounds.Caption="Отображать границы страницы"
bbDrawPageBounds.Hint="Отображать границы страницы"
bbDropObjects.Caption="Удалить объект(ы)"
bbDropObjects.Hint="Удалить объект(ы)"
bbEditObject.Caption="Редактировать объект"
bbEditObject.Hint="Редактировать объект"
bbFillColour.Hint="Цвет фона"
bbFontColour.Hint="Цвет шрифта"
bbGridOptions.Caption="Сетка"
bbHideSubitems.Caption="Скрыть подэлементы"
bbHideSubitems.Hint="Скрыть подэлементы"
bbHorzSpaceEqually.Caption="Равное пространство по горизонтали"
bbHorzSpaceEqually.Hint="Равное пространство по горизонтали"
bbIncSearch.Caption="Инкрементный поиск"
bbIncSearch.Hint="Инкрементный поиск"
bbItalic.Caption="Курсив"
bbItalic.Hint="Курсив"
bbLocateObject.Caption="Найти объект на диаграмме"
bbLocateObject.Hint="Найти объект на диаграмме"
bbPenColour.Hint="Цвет пера"
bbPKFirst.Caption="Отображать PK поля отдельно"
bbPKFirst.Hint="Отображать поля первичного ключа отдельно"
bbSelectionMode.Caption="Режим выбора"
bbSelectionMode.Hint="Режим выбора"
bbShowAttrInfo.Caption="Отображать сведения об атрибуте"
bbShowAttrInfo.Hint="Отображать сведения об атрибуте"
bbShowOnlyNames.Caption="Отображать только имена объектов"
bbShowOnlyNames.Hint="Отображать только имена объектов"
bbSnapToGrid.Caption="Привязывать к сетке"
bbSnapToGrid.Hint="Привязывать к сетке"
bbStyleOptions.Caption="Стиль"
bbUnderline.Caption="Подчерк."
bbUnderline.Hint="Подчерк."
bbVertSpaceEqually.Caption="Равное пространство по вертикали"
bbVertSpaceEqually.Hint="Равное пространство по вертикали"
bbZoomAll.Caption="По размеру модели"
bbZoomAll.Hint="По размеру модели"
bbZoomIn.Caption="Увеличить"
bbZoomIn.Hint="Увеличить"
bbZoomMenu.Caption="Масштаб"
bbZoomOut.Caption="Уменьшить"
bbZoomOut.Hint="Уменьшить"
bcbZoom.Caption="Масштаб"
bcbZoom.Items="""10%"",""25%"",""50%"",""75%"",""100%"",""200%"",""500%"",""750%"",""1000%"",""По размеру модели"""
bcbZoom.Text="100%"
bccFillColor.Caption="Цвет заливки"
bccFillColor.Hint="Цвет заливки"
bmBar1.Caption="Панель инструментов"
bmBar2.Caption="Выравнивание"
bmBar3.Caption="Новый объект"
bmBar4.Caption="Страницы"
bmBar5.Caption="Настройка объекта"
Caption="Выравнивание"
cbFontName.Caption="Имя шрифта"
cbFontName.Hint="Имя шрифта"
cbFontSize.Caption="Размер шрифта"
cbFontSize.Hint="Размер шрифта"
cxtlcErrors.Caption.Text="Ошибки"
dlgOpen.Filter="Диаграммы SQL Manager'a|*.pgd|Все файлы|*.*"
dlgSave.Filter="Диаграммы SQL Manager'a|*.pgd|Все файлы|*.*"
dlgSaveImg.Filter="Побитовые изображения (*.bmp)|*.bmp|Изображения JPEG (*.jpg,*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg|Изображения GIF (*.gif)|*.gif|Метафайлы Windows (*.emf)|*.emf|Все файлы (*.*)|*.*"
meCopyErrorsToClpbrd.Caption="Копировать все сообщения"
meCopyErrorsToClpbrd.Hint="Копировать все сообщения"
meCopyErrorToClpbrd.Caption="Копировать выбранные сообщения"
meCopyErrorToClpbrd.Hint="Копировать выбранные сообщения"
miClearErrors.Caption="Очистить ошибки"
miClearErrors.Hint="Очистить ошибки"
miCloseObjects.Caption="Закрыть объект(ы)"
miCloseObjects.Hint="Закрыть объект(ы)"
miCreateLink.Caption="Создать ссылку"
miCreateLink.Hint="Создать ссылку"
miCreateTable.Caption="Создать таблицу"
miCreateTable.Hint="Создать таблицу"
miDropObjects.Caption="Удалить объект(ы)"
miDropObjects.Hint="Удалить объект(ы)"
miEditObject.Caption="Редактировать объект"
miEditObject.Hint="Редактировать объект"
nbaDropFields.Caption="Удалить поля"
nbaDropObjects.Caption="Удалить объект(ы)"
nbaDropObjects.Hint="Удалить объект(ы)"
nbaEditField.Caption="Редактировать поле"
nbaEditObject.Caption="Редактировать объект"
nbaHideObjects.Caption="Скрыть объекты"
nbaNewField.Caption="Новое поле"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDeleteAllPages.Caption="Удалить все страницы"
nbiDeletePage.Caption="Удалить страницу"
nbiNewDiagram.Caption="Новая диаграмма"
nbiNewPage.Caption="Новая страница"
nbiOpenDiagram.Caption="Открыть диаграмму"
nbiPrint.Caption="Печать текущей страницы"
nbiPrintAll.Caption="Печатать все"
nbiPrintPreview.Caption="Предпросмотр печати"
nbiPrintSetup.Caption="Настройка печати"
nbiSaveAs.Caption="Сохранить диаграмму как..."
nbiSaveDiagram.Caption="Сохранить диаграмму"
nbiShowOptions.Caption="Настройки диаграммы"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngDatabase.Caption="База данных"
ngEdit.Caption="Файл"
ngGeneral.Caption="Общие"
ngNavigator.Caption="Навигатор"
ngObjects.Caption="Объекты"
ngPages.Caption="Страницы"
sbAddComment.Caption="Создать комментарий"
sbAddComment.Hint="Создать комментарий"
sbAddFunction.Caption="Создать функцию"
sbAddFunction.Hint="Создать функцию"
sbAddIdRel.Caption="Создать связь"
sbAddIdRel.Hint="Создать связь"
sbAddNo.Caption="Выбрать"
sbAddNo.Hint="Выбрать"
sbAddTable.Caption="Создать таблицу"
sbAddTable.Hint="Создать таблицу"
sbAddView.Caption="Создать представление"
sbAddView.Hint="Создать представление"
sbAddVirtualRel.Caption="Создать виртуальную связь"
sbAddVirtualRel.Hint="Создать виртуальную связь"
sbZoomSelected.Caption="Выбрать область для подгона"
sbZoomSelected.Hint="Выбрать область для подгона"
shFill.Hint="Цвет фона"
shFont.Hint="Цвет шрифта"
shPen.Hint="Цвет пера"

[fmVDBDVisualOptions]
buCancel.Caption="Отмена"
buOK.Caption="OK"
buResetToDefaults.Caption="По умолчанию"
chApplyToObjects.Caption="Применить ко всем существующим объектам на странице"
frmOptions.gbVDColors.Caption=" Стиль и цвет для новых объектов "

[fmVerifyBackupWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aLoadTemplate.Caption="Загрузить шаблон"
aNext.Caption="Далее >"
aReady.Caption="Запустить"
aReopenTemplate.Caption="Открыть шаблон"
aSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
aStop.Caption="Останов."
bTemplates.Caption="Шаблоны"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Мастер службы с шаблоном EMS"
cbCloseWizard.Caption="Закрыть Мастер после успешного выполнения"
chSkipChecksums.Caption="Не проверять контрольные суммы"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
edBackupFolder.Title="Обзор"
laBackupFolder.Caption="Папка резервной копии кластера базы данных"
laDumpVersion.Caption="Версия сервера"
laIgnore.Caption="Игнорируемые файлы или каталоги (через запятую)"
laReady.Caption="Нажмите ""Запустить"", чтобы проверить резервную копию."
laWelcome.Caption="Добро пожаловать в Мастер проверки резервной копии!"#13#10"Этот мастер позволяет проверить целостность резервной копии кластера базы данных, сделанной с помощью pg_basebackup, по манифесту backup_manifest, сгенерированному сервером во время резервного копирования. Копия должна быть представлена в формате ""plain""; чтобы проверить копию в формате ""tar"", её нужно сначала разархивировать."
wipWizard.Caption="Проверить резервную копию"
wipWizard.Comments="""Задайте параметры проверки резервной копии"", ""Нажмите """"Запустить"""", чтобы проверить резервную копию"""

[fmViewFromTbl]
chDelete.Caption="Удаление"
chInsert.Caption="Вставка"
chUpdate.Caption="Обновление"
gbRules.Caption=" Создать правила на "
laName.Caption="Имя представления"
tlFieldsComment.Caption.Text="Комментарий"
tlFieldsName.Caption.Text="Имя поля"
tlFieldsSel.Caption.Text="Включить"
tlFieldsType.Caption.Text="Тип поля"
tsDeleteSQL.Caption="SQL правило для удаления"
tsInsertSql.Caption="SQL правило для вставки"
tsUpdateSQL.Caption="SQL правило для обновления"
tsViewSQL.Caption="Просмотр SQL"

[fmViewReport]
aCompile.Caption="Сохранить отчет"
aCompile.Hint="Сохранить отчет"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aEditReport.Caption="Редактировать отчет"
aEditReport.Hint="Редактировать отчет"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveReportAs.Caption="Сохранить отчет как..."
aSaveReportAs.Hint="Сохранить отчет как"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Инструменты"
Caption="Редактор отчетов"
dlgSaveReport.Filter="Файлы FastReport (*.fr3)|*.fr3"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiEditReport.Caption="Редактировать отчет"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveReport.Caption="Сохранить отчет"
nbiSaveReportAs.Caption="Сохранить отчет как"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngGeneral.Caption="Общие"
paPreview.Caption="Загрузка отчета..."

[fmViewView]
aBlobEditor.Caption="Редактор BLOB"
aBlobEditor.Hint="Редактор BLOB"
aClearMatView.Caption="Очистить данные"
aClearMatView.Hint="Очистить данные"
aCommit.Caption="Фиксировать"
aCommit.Hint="Фиксир-ть транзакцию"
aCompile.Caption="Компилир-ть"
aCompile.Hint="Компилир-ть"
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
aDepTree.Hint="Дерево зависимостей"
aEditInQueryBuilder.Caption="Дизайнере запросов"
aEditInQueryBuilder.Hint="Редактировать в Дизайнере запросов"
aExportAsInsert.Caption="Экспорт в SQL-скрипт"
aExportAsInsert.Hint="Экспорт данных в скрипт SQL"
aExportData.Caption="Экспортировать данные"
aExportData.Hint="Экспортировать данные"
aImport.Caption="Импортировать данные"
aImport.Hint="Импортировать данные"
aLoadData.Caption="Загрузить данные"
aLoadDef.Caption="Загрузить описание из файла"
aLoadDef.Hint="Загрузить описание из файла"
aOpenDDLinSQLScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinSQLScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aPrint.Caption="Печать"
aPrint.Hint="Печать"
aRefreshConcurrently.Caption="Обновить связанные данные"
aRefreshConcurrently.Hint="""Обновить связанные данные"""
aRefreshMatView.Caption="Обновить данные"
aRefreshMatView.Hint="Обновить данные"
aRefreshObject.Caption="Обновить"
aRefreshObject.Hint="Обновить объект (F5)"
aRollback.Caption="Откат"
aRollback.Hint="Откат транзакции"
aSaveData.Caption="Сохранение данных"
aSaveData.Hint="Сохранить данные"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDef.Caption="Сохранить определение в файл"
aSaveDef.Hint="Сохранить определение в файл"
aSaveDefAs.Caption="Сохранить в файл как"
aSaveDefAs.Hint="Сохранить в файл как"
aSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
aSaveDesc.Hint="Сохранить описание"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
aShowOptions.Caption="Настройки"
aShowOptions.Hint="Показать настройки"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
bbDBList.Caption="Базы данных"
bbDBList.Hint="Базы данных"
bccObject.Caption="Объект"
bmBar1.Caption="Панель инстр-тов"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
laName.Caption="Имя"
nbiClearMatView.Caption="Очистить данные"
nbiCommit.Caption="Фиксировать транзакцию"
nbiCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
nbiDefaultSize2.Caption="Восстановить"
nbiDepTree.Caption="Дерево зависимостей"
nbiEditInQueryBuilder.Caption="Дизайнер запросов"
nbiExportAsInsert.Caption="Экспорт в SQL-скрипт"
nbiExportData.Caption="Экспортировать данные"
nbiImport.Caption="Импортировать данные"
nbiRefreshConcurrently.Caption="Обновить данные параллельно"
nbiRefreshMatView.Caption="Обновить данные"
nbiRollback.Caption="Откат транзакции"
nbiSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл"
nbiSaveDesc.Caption="Сохранить описание"
nbiSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл"
nbiShowSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
ngData.Caption="Управление данными"
ngGeneral.Caption="Общие"
ngMatView.Caption="Материализованное представление"
OD.Filter="Текстовые файлы и файлы SQL (*.txt;*.sql)|*.txt;*.sql|Все файлы|*.*"
SD.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы|*.*"
tsData.Caption="Данные"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDependencies.Caption="Зависимости"
tsDescription.Caption="Описание"
tsFields.Caption="Поля"
tsIndices.Caption="Индексы"
tsObject.Caption="Представление"
tsPermissions.Caption="Привилегии"
tsRules.Caption="Правила"
tsTriggers.Caption="Триггеры"

[fPrintPreview]
aNextPage.Hint="След.страница"
aPrevPage.Hint="Предыдущ. страница"
aPrint.Caption="Печатать все"
aPrint.Hint="Печатать все страницы"
aPrintPage.Caption="Печать стр-цы"
aPrintPage.Hint="Печатать только текущую страницу"
aPrintSetup.Caption="Параметры"
Caption="Предпросмотр печати"
laPreviewZoom.Caption="Масштаб"
sPage.Hint="Просмотр страницы номер"
sZoom.Hint="Масштаб предпросмотра"

[Message Strings]
sAbort="Прервать"
sAborting="Прерывание"
sAbortOperation="Прервать операцию"
sAboutCapt="О %s"
sAcceptCertificate="Принять сертификат"
sAccessMethod="Способ доступа"
sAccessPassword="Введите пароль или пропустите"
sAction="Действие"
sActionDeleteGroup="Удалить группу"
sActionDeleteUser="Удалить пользователя"
sActionEditGroup="Изменить группу..."
sActionEditUser="Редактировать пользователя"
sActionRenameGroup="Переименовать группу..."
sActionRenameUser="Переименовать пользователя..."
sActive="Активно"
sActivePage="Активная страница"
sAddCaption="Новый внешний инструмент"
sAddCheck="Новое проверочное ограничение"
sAddClientAutenticationCaption="Редактировать данные аутентификации"
sAdded="Добавлено"
sAddFieldCaption="Новое поле"
sAddForeignKey="Добавить внешний ключ для [%s]"
sAddGroupCapt="Добавить группу на [%s]"
sAddHelpFiles="Дополнительные файлы справки"
sAddingFiles="Добавление файлов:"
sAddingObjectsToDiagram="Добавление объектов в диаграмму"
sAddKeyTemplate="Добавить клавиатурный шаблон"
sAddLanguage="Добавить локализацию"
sAddLevelNoOrderBy="Запрос не содержит условие ORDER BY. Запрос должен быть упорядочен по столбцам, по которым он будет связан с данными главного уровня."#13#10"Продолжить?"
sAddLevelNoParams="Запрос содержит не все параметры, которые будут использоваться, чтобы связать запрос с данными главного уровня."#13#10"Продолжить?"
sAddLevelPrmzQueryComment="Исправьте выражение WHERE и вставьте"#13#10"  его в соответствующее место в "#13#10"   коде запроса"
sAddMisprint="Добавить опечатку"
sAddNameMask="Добавить маску имени объекта"
sAddParameter="Добавить параметр для '%s'"
sAddParameterCapt="Добавить параметр"
sAddPolicy="Новая политика"
sAddRemoveButtons="Добавить или удалить кнопки"
sAddReplacement="Добавить замену"
sAddRole="Добавить роль на [%s]"
sAddScriptToVC="Добавить скрипт в репозиторий контроля версий"
sAddScriptToVCBranch="Добавить скрипт в ветку %s репозитория контроля версий"
sAddSubstitution="Добавить подстановку"
sAddTimeStamp="Добавить время и дату к имени файла"
sAddToDictionary="Добавить это изменение в словарь?"
sAddUserCapt="Добавить пользователя на [%s]"
sAddWatch="Добавить переменную"
sAddWatchFromEdit="Добавить переменную от курсора"
sAddWoQuestions="Добавлять без подтверждения"
sAE_DeleteColumn="Удалить столбец"
sAE_DeleteRow="Удалить строку"
sAfter="После"
sAfterRegistration="Благодарим Вас за использование зарегистрированной версии %s!"#13#10"Ваша подписка на Сопровождение ПО действительна до %s."
sAggregate="Агрегат"
sAggregateList="Агрегаты"
sAggregateProps="Свойства агрегатов..."
sAggregates="Агрегаты"
sAlias="Псевдоним"
sAliasAlreadyExists="База данных с псевдонимом %s уже зарегистрирована."#13#10"Какое действие вы предпочтете выполнить?"
sAliasAlreadyExistsFmt="База данных с алиасом '%s' уже зарегистрирована."
sAlignment="Выравнивание"
sAll="Все"
sAllbr="<Все>"
sAllDumpFiles="Все файлы дампов"
sAllFiles="Все файлы"
sAllIndices="Все индексы"
sAllObjects="Все объекты"
sAllOtherIndexes="Все остальные индексы"
sAllOtherSeq="Все остальные послед-ти"
sAllOtherTable="Все остальные таблицы"
sAllRightsRes="Все права защищены"
sAllRigtsRes="Все права защищены."
sAllStatistic="Вся статистика"
sAlreadyExistOver="Этот файл уже существует. Переписать?"
sAlteringAggregate="Изменение агрегата"
sAlteringCollation="Изменение сортировки"
sAlteringDatabase="Изменение базы данных"
sAlteringDomain="Изменение домена"
sAlteringEventTrigger="Изменить триггер на событие"
sAlteringExtension="Изменение расширения"
sAlteringForeignDataWrapper="Изменение обертки внешних данных"
sAlteringForeignServer="Изменение внешнего сервера"
sAlteringForeignTable="Изменение внешней таблицы"
sAlteringFunction="Изменение функции"
sAlteringGroup="Изменение группы"
sAlteringIndex="Изменение индекса"
sAlteringLanguage="Изменение языка"
sAlteringOperator="Изменение оператора"
sAlteringPolicy="Изменение политики"
sAlteringProcedure="Изменение процедуры"
sAlteringRole="Изменение роли"
sAlteringSchema="Изменение схемы"
sAlteringSequence="Изменение последовательности"
sAlteringStatistic="Изменение статистики"
sAlteringSystem=""
sAlteringTable="Изменение таблицы"
sAlteringTablespace="Изменение таблич. простр-ва"
sAlteringTrigger="Изменение триггера"
sAlteringType="Изменение типа"
sAlteringUser="Изменение пользователя"
sAlteringUserMapping="Измен-е пользов. соглашений"
sAlteringView="Изменение представления"
sAlways="Всегда"
sAlwaysAccept="Всегда принимать"
sAlwaysSaveFavQueries="Больше не спрашиват. Всегда сохранять изменения в Избранных запросах перед выходом."
sAnalyze="Анализ"
sAnalyzeAll="Анализ всех таблиц..."
sAnalyzeAndVacuumA="Анализ и сборка мусора"
sAnalyzeAndVacuumAC="Анализ и сборка мусора"
sAnalyzeAndVacuumTbl="Анализ и сборка мусора таблиц"
sAnalyzeFinished="Анализ завершен"
sAnalyzeFunc="Анализ. функция"
sAnalyzeStarted="Начат анализ"
sAnalyzeTable="Анализ таблицы '%s'..."
sAnalyzeTableFinished="Анализ таблицы завершен"
sAnalyzeTableStarted="Начало анализа таблицы"
sAnalyzeTbl="Анализ таблицы"
sAnalyzeVacuumWizard="Мастер анализа и сборки мусора таблиц"
sAnalyzeVacuumWizardFmt="Мастер анализа и сборки мусора таблиц - [База данных %s]"
sAnalyzing="Анализ"
sAnotherDatabase="Исходная база данных отличается от текущей базы данных в Дизайнере запроса"
sAppend="Добавить"
sAppendingExtScript="Добавление дополнительного скрипта к оригинальному..."
sAppendToFavorite="Добавить к существующему Избранному запросу?"
sApplyChangesQuestion="Некоторые данные изменены. Применить изменения?"
sApplyingChanges="Применение изменений..."
sApplyingScript="Применение скрипта..."
sApplySettings="Применить настройки мастера?"
sAreYouSureClear="Очистка истории. Вы уверены?"
sAreYouSureClearHistory="Вы уверены, что хотите очистить всю историю?"
sAreYouSureClearLogs="Вы действительно хотите очистить журналы?"
sAreYouSureClearStat="Вы действительно хотите удалить всю статистику?"
sAreYouSureCloseAllWindows="Вы действительно хотите закрыть все окна?"
sAreYouSureDeleteAllItems="Вы действительно хотите удалить все элементы?"
sAreYouSureDeleteItem="Вы действительно хотите удалить этот элемент?"
sAreYouSureDelField="Вы действительно хотите удалить поле '%s'?"
sAreYouSureDropObj="Вы действительно хотите удалить %s %s?"
sAreYouSureDropSelObjs="Вы действительно хотите удалить выделенные %s?"
sAreYouSureDropVR="Вы действительно хотите удалить виртуальную связь ""%s""?"
sArgument="Аргумент"
sArguments="Аргументы"
sArrayDimNum="Номер размерности массива"
sAscending="По возрастанию"
sAscendingSort="Сортировка по возрастанию"
sAscendingSortOfSelectedLines="Упорядочить выделенные строки по возрастанию"
sAskAddParentFolderToVC="Родительская папка файла/папки отсутствует в системе контроля версий. Добавить?"
sAskAddScriptToRepository="Зафиксировать скрипт в репозитории системы контроля версий?"
sAskChangeSeqFields="Следующие поля зависят от последовательности: "#13#10"%s Поля также должны быть модифицированы. Модифицировать?"
sAskChangeSQLAscii="Рекомендуется установить для базы данных кодировку, отличную от SQL_ASCII. Это поможет предотвратить возможные проблемы с кодировкой данных."#13#10"Исправить кодировку?"
sAskCompileBeforeDebug="Функция была изменена."#13#10"Скомпилировать ее перед отладкой, использовать отладочную версию или отладить с помощью текущих изменений без компиляции?"
sAskCompileFunc="Функция была изменена. Скомпилировать ее перед выполнением?"
sAskDeleteCurQuery="Удалить текущую страницу запроса?"
sAskDeleteDBDPage="Вы уверены, что хотите удалить текущую страницу?"
sAskDeleteQueryPage="Удалить запрос ""%s""?"
sAskDisableAllTriggers="Отключить все триггеры таблицы '%s'?"#13#10"Это может привести к нарушению целостности базы данных."
sAskDisableTrigger="Отключить триггер '%s' в таблице '%s'?"#13#10"Это может привести к нарушению целостности базы данных."
sAskDisableTriggers="Отключить триггеры?"#13#10"Это может привести к нарушению целостности БД."
sAskDiscardChanges="Объект был изменен. Отменить изменения?"
sAskDisconnect="База данных '%s' сейчас активна. Вы уверены, что хотите отключиться от нее?"
sAskForNewWizardExecuting="Начать процесс заново?"
sAskRemoveFromFavObj="Удалить '%s' из Избранных объектов?"
sAskReplaceBackSlashes="Рекомендуется использовать косую черту вместо обратной косой черты в серверном пути для CVS и SVN."#13#10"Заменить обратную косую черту?"
sAskSaveQueryToFile="Невозможно сохранить запрос из %s!"#13#10"Сохранить его в файл?"
sAskSetEncoding="Рекомендуется задать кодировку для базы данных. Это поможет предотвратить возможные проблемы с кодировкой данных."#13#10"Исправить кодировку?"
sAskSwitchToLoadAllRowsMode="Сводка сетки работает только в режиме «Загрузить все записи». Вы хотите изменить режим сетки?"
sAskTransform="%s использует новый формат отчетов (FR3). Для работы со старым отчетом необходимо преобразовать его в новый формат. Преобразовать сейчас?"
sAskTruncateTable="Вы действительно хотите удалить все данные из таблицы '%s'?"
sAskUpdateRepo="Версия репозитория управления изменениями устарела. Чтобы обновить репозиторий, необходимо использовать Мастер проверки репозитория."#13#10"Запустить Мастер проверки репозитория сейчас?"
sAssociate="Связывание %s с объектом %s..."
sAttrNameNotSet="Имя атрибута не задано"
sAutoCorrection="Автоисправление"
sAutoDDLOff="AutoDDL выкл"
sAutoDDLOn="AutoDDL вкл"
sAutoincrement="Автоинкремент"
sAutoSize="Авторазмер"
sAvailableBreakpoint="Доступная точка останова"
sAvailableObjects="Доступные объекты"
sAvailablePl="Доступно"
sB="байт"
sBackDeleteChar="Удалить Символ Назад"
sBackDeleteWord="Удалить Слово Назад"
sBackgroundProcesses="Фоновые процессы"
sBackingUpFinished="Создание резервной копии завершено"
sBackingUpStarted="Идет создание резервной копии"
sBackup="Создать резерв. копию..."
sBackupClusterWizard="Мастер резервного копирования кластера"
sBackupDatabase="Резерв. копирование базы данных..."
sBackupDatabaseWizard="Мастер резервного копирования баз данных"
sBackupEntDBNoCompatibility="Мастер создания резервных копий не полностью совместим с сервером EnterpriseDB. Рекомендуется использовать инструмент pg_dump из дистрибутива сервера."
sBackupObjectsInfo="Вы можете создать резервную копию всей базы данных или выбранных объектов. Можно также выбрать схемы и таблицы для резервного копирования или исключить их из резервной копии. В качестве объектов для включения или исключения из резервной копии можно выбрать конкретный объект или задать маску имени."
sBackupObjectsInfo81="Вы можете создать резервную копию всей базы данных или только выбранной схемы или таблицы."
sBackupStructureOrData="Вы можете создать резервную копию структуры, данных или всей базы данных."
sBadCondition="Ошибочное групповое условие!"
sBadPDF="Некорректная структура PDF"
sBadRecFormat="Неправильный формат записи"
sBadRegExpr="Синтаксическая ошибка в регулярном выражении в строке %d"
sBandsWillBeRemoved="Область, выбранная вами для удаления, имеет зависимые области."#13#10"Если Вы удалите ее, все зависимые области также будут удалены"#13#10"и их наборы данных будут очищены. Продолжить?"
sBaseType="Базовый тип"
sBaseTypes="Базовые типы"
sBatchCaption="( Пакет )"
sBefore="Перед"
sBegining="Начало"
sBeginOfLine="Начало строки"
sBeginOfText="Начало текста"
sBestFit="Ширина столбцов по данным"
sBigFileSizeForEditor="Файл слишком большой, для открытия в редакторе."
sBigFileSizeForLexer="Размер файла слишком высок для комфортного редактирования скрипта. Отключить все опции кода?"
sBigTextWarning="Форматирование текста может занять много времени. Вы можете выбрать части текста и выполнить их форматирование."#13#10"Форматировать весь текст?"
sBin="Файл объекта"
sBinaryData="( Двоичные )"
sBitmaps="Точечные рисунки"
sBlobAndBinaryAsStringsNR="Извлекать BLOB и двоичные поля как строки"
sBlobAsStrings="Извлекать BLOB поля как строки (возможно повреждение данных)"
sBlobAsStringsNR="Извлекать BLOB поля как строки (не рекомендуется)"
sBlobColumn="Выбрать столбец BLOB"
sBlobDataBar="Просмотр BLOB"
sBlobEditorCaption="Просмотрщик/редактор BLOB"
sBlobsNotExported="Извлечение BLOB полей невозможно. Обратите внимание, что значения следующих выбранных BLOB полей не будут извлечены: %s."
sBlockReadFromCache="Кол-во чтений блоков из кэша"
sBlockReadFromDisk="Кол-во чтений блоков с диска"
sBody="Тело"
sBookmark="Закладка "
sBookmark0="Закладка 0"
sBookmark1="Закладка 1"
sBookmark2="Закладка 2"
sBookmark3="Закладка 3"
sBookmark4="Закладка 4"
sBookmark5="Закладка 5"
sBookmark6="Закладка 6"
sBookmark7="Закладка 7"
sBookmark8="Закладка 8"
sBookmark9="Закладка 9"
sBottomMargin="По нижнему краю"
sBottomOfPage="Низ страницы"
sBranchExistsWithName="Существует ветка с именем  '%s'."
sBranching="Создание ветки..."
sBranchingFiles="Создание ветки:"
sBranchName="Имя ветки"
sBreakDebug="Остановить отладку"
sBreakLineAtCurrentPositionLeaveC="Разбить строку в текущей позиции, оставить каретку"
sBreakLineAtCurrentPositionMoveCa="Разбить строку в текущей позиции, переместить каретку на следующую строку"
sBreakpoint="Точка останова"
sBreakpointEnabled="Включено"
sBreakpointError="Ошибка точки останова"
sBreakpointProperties="Свойства точек останова"
sBreakpointPropertiesLow="Свойства точек останова"
sBuild="Сборка"
sBuildingReportStatusText="Формирование отчета - Нажмите Esc для отмены"
sBytes="байт"
sBytesShort="%d байт"
sC_DatePopupClear="Очистить"
sC_DatePopupNow="Сейчас"
sC_DatePopupToday="Сегодня"
sCache="Кэш"
sCacheEff="Эффективность кэша"
sCacheEffForTab="Эффективность кэша (для таблиц)"
sCacheEffFroInd="Эффективность кэша (для индексов)"
sCacheStatistic="Статистика кэша"
sCalculateDeps="Вычисление зависимостей..."
sCalculatingDeps="Вычисление зависимостей %s..."
sCallingProcedure="Вызывающая процедура"
sCancel="Отмена"
sCancelButton="Отмена"
sCanceledByUser="Выполнение запроса было отменено пользователем."
sCancelExecution="Отменить выполнение?"
sCancelMacroRecording="Отменить запись макроса"
sCannotFindFile="Невозможно найти файл %s: %s."
sCannotFindObject="Невозможно найти объект"
sCannotFindObjectX="Невозможно найти объект '%s'."
sCannotFindObjFmt="Невозможно найти объект ''%s'' на диаграмме"
sCannotGetObjectsState="Не удалось сравнить объекты. Не удалось получить версии объектов!"
sCannotGetObjectState="Не удалось завершить операцию. Не удалось получить версии объекта!"
sCannotGetScriptsState="Не удалось сравнить скрипты. Не удалось получить версии скриптов!"
sCannotGetScriptState="Не удалось сравнить скрипты. Не удалось получить версии скриптов!"
sCannotGetTagInfo="Невозможно получить информацию о тэгах предыдущей и новой версий"
sCannotLoadLibrary="Невозможно загрузить библиотеку %s"
sCannotObtainDatabases="Невозможно получить список баз данных с сервера."
sCannotStartExternalTool="Невозможно запустить инструмент"
sCanonicalFunc="Канонический"
sCantAddLevelToCard="Новый уровень не может быть добавлен к карточному представлению."
sCantConnect2SSH="Не могу соединиться ни с одним SSH хостом. "#13#10"Пожалуйста, отсоединитесь от всех баз данных, которые используют "#13#10"SSH соединение и попробуйте снова."
sCantConnectToForeignServer="Нет соединения с внешним сервером."
sCantConnectToSSH="Невозможно подключиться к SSH серверу."
sCantDeleteLastPage="Невозможно удалить последнюю страницу!"
sCantEditUsers="Пользователь '%s' не имеет привилегий для изменения пользователей."
sCantFindCurrentStatement="Невозможно найти выражение под курсором."
sCantFindObject="Невозможно найти объект '%s'."
sCantFindObjectInBridgeTable="Невозможно найти объект '%s' в таблице соответствия."
sCantFindParam="Программа не может найти параметр конфигурации: %s."
sCantFindRegisteredHost="Невозможно найти хост ""%s"" в дереве."
sCantGetCursorWithIndex="Невозможно получить данные: нет курсора с индексом %d"
sCantGettingDumpProps="Невозможно получить свойства файла дампа."
sCantParseSqlUnderCursor="Невозможно проанализировать текст под курсором."
sCantRunProcess="Невозможно запустить процесс"
sCantSaveDataLevelProps="Невозможно сохранить свойства уровня в ключ реестра %s."
sCantSaveQuery="Невозможно сохранить запрос с вкладки ''%s''! Возможно запрос слишком большой."
sCantStopExec="Невозможно остановить выполнение"
sCantUseHttp="HTTР-соединение не может быть использовано!"
sCantWriteDBHistoryRecord="Невозможно сделать запись в истории базы данных"
sCantWriteObjectToVC="Невозможно записать объект в систему контроля версий"
sCaptionOnly="Только заголовок"
sCardView="Карточный вид"
sCase="Регистр"
sCertAuthorityUnknown="сертификат выдан неуполномоченным органом, используйте отпечатки, чтобы вручную подтвердить сертификат"
sCertExpired="срок действия сертификата закончился"
sCertHostNameMismatch="имя хоста сертификата не подходит"
sCertNotYetValid="сертификат еще не действителен"
sCertOther="Имя сертификата неизвестно"
sCertValidationError="Ошибка при подтверждении сертификата сервера управления версиями для '%s':                                                                              %s.                                                                                                        Информация о сертификате:                                                              имя хоста: %s                                                                                      автор: %s                                                                                             действителен с %s по %s                                                                  отпечаток: %s"
sCF_All="(Все)"
sCF_Between="между"
sCF_Blanks="является пустым"
sCF_CancelBtn="Отмена"
sCF_Capt="Настроить фильтр"
sCF_Custom="(Условие...)"
sCF_Equal="равняется"
sCF_Greater="больше чем"
sCF_GreaterEqual="больше чем или равно"
sCF_Info1="заменяет один любой символ"
sCF_Info2="представляет любой ряд символов"
sCF_InList="в"
sCF_Invalid="Недопустимое значение"
sCF_LastMonth="в прошлом месяце"
sCF_LastWeek="на прошлой неделе"
sCF_LastYear="в прошлом году"
sCF_Lbl="Показать записи где:"
sCF_Less="меньше чем"
sCF_LessEqual="меньше чем или равно"
sCF_Like="похоже"
sCF_NextMonth="в следующем месяце"
sCF_NextWeek="на следующей неделе"
sCF_NextYear="в следующем году"
sCF_NonBlanks="является непустым"
sCF_NotBetween="не между"
sCF_NotEqual="не равняется"
sCF_NotInList="не в"
sCF_NotLike="не похоже"
sCF_OKBtn="OK"
sCF_ThisMonth="в этом месяце"
sCF_ThisWeek="на этой неделе"
sCF_ThisYear="в этом году"
sCF_Today="сегодня"
sCF_Tomorrow="завтра"
sCF_Use="Использ-е"
sCF_Yesterday="вчера"
sChangeFldTypeWarn="Изменение типа поля повлечет пересоздание таблицы. Пожалуйста убедитесь, что это не вызовет ошибок в вашей базе данных. Продолжить?"
sChangeManagement="Управление изменениями"
sChangeScript="Объект '%s' был изменен. Хотите перезагрузить его?"
sChangesStatistic="Статистика изменения данных"
sChangeUsageOnSeqs="Установить такое же значение для привилегии Usage на последовательность?"
sChangeVCOptionsConfirm="Вы пытаетесь изменить настройки репозитория системы контроля версий, которую использует %s."#13#10"Выбрать первый шаг мастера и продолжить?"
sCharsetCmp="Кодировка"
sCheck="Проверять"
sCheckBackup="Проверка файла резервной копии..."
sCheckDBOnOldRepoInfo="Разрешено проверять только всю базу данных: версия репозитория устарела"
sCheckDesc="Описание проверки [%s]"
sCheckIn="Зафиксировать"
sCheckingDb="Проверка объектов базы данных..."
sCheckingInFiles="Фиксация файлов:"
sCheckingOutFiles="Извлечение файлов:"
sCheckingRepoVer="Проверка версии репозитория..."
sCheckingVC="Проверка объектов системы контроля версий..."
sCheckingVCRepository="Проверка репозитория системы контроля версий"
sCheckInScript="Общий скрипт '%s' извлечен."#13#10"Вы хотите зафиксировать его или отменить извлечение?"#13#10""
sCheckList="Проверки"
sCheckoutFileBeforeSave="Извлечь общий скрипт '%s' перед сохранением?"
sCheckoutScriptBeforeAppend="Извлечь скрипт перед добавлением в него данных?"
sCheckpoint="Точка проверки"
sCheckProps="Свойства проверки..."
sCheckRepositoryAdvise="Проверьте репозиторий"
sChecks="Проверки"
sCheckVCWizard="Мастер проверки репозитория контроля версий"
sChild="Потомок"
sChoiseFile="Пожалуйста, выберите файл"
sClassicStyle="Классический стиль"
sClearAll="Очистить все"
sClearHistory="Удалить все запросы"
sClearMisprint="Удалить все опечатки?"
sClearWatches="Очистить переменные"
sClickFinish="Нажмите ""Запустить"", чтобы начать процесс."
sClickRunToCorrect="Нажмите ""Готово"", чтобы начать исправление репозитория"
sClientEncoding="Набор символов"
sClientNotFound="Невозможно загрузить клиентскую библиотеку. Возможно, клиент контроля версий не установлен или установлен с ошибками"
sClientVerX="Клиент: %s"
sClose="Закрыть"
sCloseDropObject="Объект '%s' редактируется! Удалить объект?"
sCloseObject="Закрыть объект"
sCloseQueryDebug="Производится отладка. Остановить?"
sCloseScriptToContinue="Вы должны закрыть форму, чтобы продолжить операцию."#13#10"Закрыть форму?"
sCloseSelTables="Закрыть %d выбранных таблиц"
sCloseTable="Закрыть таблицу"
sCloseTableNm="Закрыть таблицу '%s'"
sCloseWhenFinished="Закрыть после завершения"
sCloseWizard="Закрыть Мастер"
sClosing="Закрытие..."
sCluster="Кластеризация таблицы '%s'..."
sClustered="Кластеризовано"
sClusteredOn="Кластеризовать на"
sClustering="Кластеризация"
sClusterTableFinished="Кластеризация таблицы завершена"
sClusterTableStarted="Начало кластеризации таблицы"
sCodeCompletion="Автозавершение кода"
sCodePageNotSupport="Кодовая страница '%s' не поддерживается для конвертации"
sCodeParameters="Параметры кода"
sCodeTemplate="Шаблон кода"
sCollapse="Свернуть"
sCollapseAllBlocksInTheText="Свернуть все блоки в тексте"
sCollapseBlockAtCurrentLine="Свернуть блок в текущей строке"
sCollapseExpandBlockAtCurrentLine="Свернуть/развернуть блок в текущей строке"
sCollapseExpandNearestBlock="Свернуть/развернуть ближайший блок"
sCollapseInSelection="Свернуть выделенное"
sCollapseRangesInSelection="Свернуть диапазоны в выделенном"
sCollapseSelectedBlock="Свернуть выделенный блок"
sCollapseSelection="Свернуть выделенное"
sCollation="Сортировк&а"
sCollationList="Сортировки"
sCollations="Сортировки"
sCollectingChangeScript="Сборка скрипта изменений"
sCollectingComplete="Сборка выполнена"
sCollectMarker="Забрать маркер"
sCollectMarkerJumpBack="Забрать маркер (вернуться назад)"
sColRowInfo="Строка: %3d   Столбец: %3d"
sColumn="Столбец"
sColumnList="Столбцы"
sColumns="Столбцы"
sColumnSelection="Выделить столбец"
sColumnSelectionMode="Режим выбора столбцов"
sColumnSize="Размер"
sCombineBackupsWizard="Мастер объединения инкрементальных копий"
sCommand="Команда"
sComment="Комментарий"
sCommenting="Комментирование"
sCommentLines="Комментарий"
sCommentSelectedLines="Закомментировать выделенные строки"
sCommentUncomment="Закомментировать/раскомментировать выделенные строки"
sCommit="Фиксировать"
sCommitGS="Фиксировать транзакцию"
sCommiting="Фиксация"
sCommitingChanges="Фиксирование изменений"
sCommitingTransaction="Фиксация транзакции..."
sCommitScriptQuery="Вы хотите зафиксировать изменения в редактируемом скрипте в системе контроля версий?"
sCommittingFiles="Фиксация файлов:"
sCommittingTransactionInDB="Фиксация транзакции в базе данных %s..."
sCommitTransaction="Фиксировать транзакцию?"
sCommitTransactionError="Произошла ошибка во время фиксации транзакции. Транзакция будет отменена."
sCommitWoQuestions="Фиксировать без подтверждений"
sCommutator="Коммутатор"
sCompanyHomePage="Сайт компании:"
sCompanyHomeURL="https://www.sqlmanager.ru/"
sCompanyName="ЕМС Софтваре Девелопмент"
sCompareComplete="Сравнение завершено"
sCompareInfo="Исходная БД: %s"#13#10"Целевая БД: %s"#13#10"Скрипт выполнен в БД: %s"
sCompareObjects="Сравнение объектов..."
sCompareStat="Сравниваемая статистика"
sComparingDbStates="Сравнение состояний баз данных..."
sCompBetween="Сравнить %s и %s"
sCompile="Компилировать"
sCompileObject="Компилировать объект"
sCompleted="Завершено"
sCompletedCopyingDataFor="Копирование данных в таблицу %s завершено"
sCompletedSuccessfully="Процесс завершен успешно!"
sCompletedWithErrors="Завершено с ошибками"
sCompletedWithErrorsFmt="Завершено с ошибками, всего: %d"
sCompositeType="Составной тип"
sCompositeTypeL="Составной тип"
sCompositeTypes="Составные типы"
sCompoundData="( Составной )"
sCondition="Условие"
sConditionalDirective="Условная директива"
sConfirmClearMatView="Содержимое материализованного представления будет очищено."#13#10"Продолжить?"
sConfirmDeleteAllParam="Все параметры будут удалены из роли '%s'. Продолжить?"
sConfirmDeleteConnParam="Удалить параметр '%s'?"
sConfirmDeleteParam="Параметр '%s' будет удален из роли '%s'. Вы уверены?"
sConfirmExitFmt="Подтверждение выхода из %s"
sConfirmPostRecord="Для того, чтобы применить изменения настроек, необходимо внести данные в редактируемую запись."#13#10"Внести изменения в запись? Нажмите Нет, чтобы отменить изменения."
sConfirmRefreshMatView="Прежнее содержимое материализованного представления будет заменено новым."#13#10"Продолжить?"
sConfirmRenameDB="Вы уверены, что хотите переименовать базу данных '%s'?"
sConfirmResetSelObjStyle="Стиль выбранных объектов %d вернется к изначальному. Продолжить?"
sConfirmSaveAuthChanges="Сохранить изменения в аутентификационном файле?"
sConfirmSaveConfigChanges="Сохранить изменения в конфигурационном файле?"
sConfirmSaveIdentChanges="Сохранить изменения в идентиф. файле?"
sConfirmSaveRecord="Текущая запись изменена."#13#10"Вы хотите внести изменения в запись? Нажмите ""Нет"", чтобы отменить изменения."
sConfirmSaveRoleChanges="Сохранить изменения в роли '%s'?"
sConflictOnMerging="Конфликт при слиянии запроса '%s':"
sConnected="Подключено!"
sConnecting="Подключение"
sConnectingToDatabase="Подключение к базе данных"
sConnectingToDB="Подключение к %s на %s..."
sConnectionAlive="Успешно! Соединение установлено."
sConnectionInfoChanged="Параметры подключения к базе данных были изменены."#13#10"Чтобы изменения вступили в силу, необходимо заново подключиться к базе данных."#13#10""#13#10"Вы хотите сохранить все изменения и заново подключиться сейчас?"
sConnectionRole="< Роль соединения >"
sConnectToDB="Подключиться к базе данных"
sConnectToProject="Подключиться к проекту"
sConnFailed="Соединение не установлено!"
sConnParamExists="Параметр '%s' уже существует в списке. Заменить его старое значение (%s) новым (%s)?"
sConnSuccessfully="Соединение установлено успешно!"
sConstraintList="Огранчения"
sContentOfSQLEditor="Содержимое редактора запросов"
sContentOfSQLLog="Содержимое журнала SQL"
sContentOfSQLScript="Содержимое редактора выполнения скрипта"
sContextID="ID контекста"
sContextList="Контексты"
sContinue="Продолжить"
sContinueBatchExecution="Продолжить пакетное выполнение"
sContinueButton="Продолжить"
sConvertCase="Конвертировать регистр"
sConvertScript="Конвертирование кодировки скрипта..."
sCopy="Копировать"
sCopyAll="Копировать все"
sCopyAsRTF="Копировать как RTF"
sCopyCell="Копировать ячейку"
sCopyDatabaseWizard="Мастер копирования базы данных"
sCopyDatabaseWizardFmt="Мастер копирования базы данных - [%s -> %s]"
sCopyDataFromFieldToField="Копировать данные из %s в %s?"
sCopyDBToHost="Вы хотите копировать '%s' в '%s'?"
sCopying="Копирование"
sCopyingData="Копирование данных"
sCopyingDataFor="Копирование данных для таблицы %s..."
sCopyingObjectFmt="Копирование %s..."
sCopyObjectsConf="Вы хотите копировать объекты в %s?"
sCopyRightWarn="Предупреждение: Эта программа защищена законом об авторском праве и международными соглашениями. Незаконное копирование или распространение может привести к гражданской или уголовной ответственности, и будет преследоваться по всей строгости закона."
sCopySelectedCells="Копировать выделенные ячейки"
sCopySelectedRecs="Копировать выбранные записи"
sCopySelectionToClipboard="Копировать выделенное в буфер"
sCopyToClipboardInRTFFormat="Копировать в буфер обмена в формате RTF"
sCorrectAll="Исправить все опечатки"
sCorrectAllLow="Исправить все опечатки"
sCorrectDescSeqValue="Следующее значение убывающей последовательности '%s' (%d) больше или равно минимальному значению поля '%s' таблицы '%s', которая использует последовательность (%d)."#13#10"Изменить следующее значение последовательности?"
sCorrectSeqValue="Следующее значение последовательности '%s' (%d) меньше или равно максимальному значению поля '%s' таблицы '%s', которая использует последовательность (%d)."#13#10"Изменить следующее значение последовательности?"
sCouldNotFindScript="Невозможно найти файл скрипта '%s'!"
sCouldNotFindTemplate="Невозможно найти файл шаблона %s!"
sCount="Кол-во"
sCreateDatabase="Создать базу данных"
sCreateEmptyProject="Создать пустой проект"
sCreateLink="Создать ссылку..."
sCreateNew="Создать новый"
sCreateNewDB="Создать базу данных"
sCreateNewProject="Создать проект"
sCreatePrimaryCapt="Создать первичный"
sCreateProcFromTable="Создание процедур из таблицы %s"
sCreateProject="Создать проект"
sCreateReport="Мастер создания отчетов"
sCreateSchema="Создание схемы"
sCreateTableQuestion="Вы хотите создать новую таблицу?"
sCreateTagWizard="Мастер создания тэгов"
sCreateUniqueCapt="Создать уникальный"
sCreateViewFromFunc="Создать представление из функции %s"
sCreateViewFromProc="Создание представления из процедуры %s"
sCreateViewFromTable="Создание представления из таблицы %s"
sCreatingAggregate="Создание агрегата"
sCreatingBackupJob="Создание задания '%s' для создания резерв. копии базы данных '%s'..."
sCreatingBackupSchedule="Создание расписания резервного копирования..."
sCreatingBackupStep="Создание шага резервного копирования..."
sCreatingBranchLabel="Создание уровня ветки..."
sCreatingCollation="Создание сортировки"
sCreatingCompositeType="Создание составного типа"
sCreatingConstraintTrigger="Создание триггера ограничения"
sCreatingDatabase="Создание базы данных"
sCreatingDBName="Создание базы данных %s..."
sCreatingDBSt="Создание базы данных"
sCreatingDevice="Создание устройства резервного копирования '%s'..."
sCreatingDomain="Создание домена"
sCreatingEnumType="Создание перечисления"
sCreatingEventTrigger="Создание триггера на событие"
sCreatingExtension="Создание расширения"
sCreatingForeignDataWrapper="Создание обертки внешних данных"
sCreatingForeignServer="Создание внешнего сервера"
sCreatingForeignTable="Создание внешней таблицы"
sCreatingFunction="Создание функции"
sCreatingGroup="Создание группы"
sCreatingIndex="Создание индекса"
sCreatingLabelOrTag="Создание метки/тэга"
sCreatingLanguage="Создание языка"
sCreatingObject="Создание объекта %s..."
sCreatingObjectFmt="Создание %s %s"
sCreatingOperator="Создание оператора"
sCreatingOrReplaceFunction="Создание или замена функции"
sCreatingOrReplaceProcedure="Создание или замена процедуры"
sCreatingPolicy="Создание политики %s..."
sCreatingProcedure="Создание процедуры"
sCreatingProjectDir="Создание директории проекта …"
sCreatingRangeType="Создание типа диапазона"
sCreatingRole="Создание роли"
sCreatingRule="Создание правила"
sCreatingSchema="Создание схемы %s..."
sCreatingSequence="Создание послед-ти"
sCreatingStatistic="Создание статистики %s..."
sCreatingTable="Создание таблицы"
sCreatingTablespace="Создание таблич. простр-ва"
sCreatingTrigger="Создание триггера"
sCreatingType="Создание типа"
sCreatingUniqueIndex="Создание уникального индекса"
sCreatingUser="Создание пользователя"
sCreatingUserMapping="Создание пользоват. соглашений"
sCreatingView="Создание представления"
sCurrentDB="Текущая БД: %s"
sCurrentLine="Текущая строка"
sCurrentLog="Текущий"
sCurrentStats="Текущий"
sCursorMoving="Перемещение курсора"
sCustomize="Настроить..."
sCustomPgDumpArchives="Архивы pg_dump"
sCut="Вырезать"
sCutSelectionToClipboard="Вырезать выделенное в буфер обмена"
sCVSCheckoutRepoNote="Путь к серверу должен содержать имя репозитория."#13#10"Папка с именем репозитория будет создана в указанном локальном пути."
sCVSCreateRepoNote="Мастер создаст новую папку с именем репозитория в серверном и локальном путях."#13#10""#13#10"Например, чтобы создать папку репозитория CVS '/server/db/my_db' и поместить ее в локальную рабочую папку 'C:\CVS\DB\my_db', укажите "#13#10"  'server/db/' в качестве серверного пути,"#13#10"  'C:\CVS\DB\' в качестве локального пути,"#13#10"  'my_db' в качестве имени репозитория."
sCycle="Циклично"
sDataBar="Данные"
sDatabase="База данных"
sDatabaseA="База данных"
sDatabaseComparerWizard="Мастер сравнения баз данных"
sDatabaseEncodingInBr="< Кодировка БД >"
sDatabaseInDump="База данных в дампе: %s"
sDatabaseProjectComparerWizard="Мастер сравнения Баз данных / Проектов"
sDatabaseProperties="Свойства БД"
sDatabasePropertiesCaption="Свойства базы данных - %s"
sDatabaseProps="Свойства базы данных..."
sDatabases="Базы данных"
sDatabaseStatisticCaption="Статистика базы данных - [%s]"
sDatabaseTools="Инструменты базы данных"
sDatabaseUnassigned="Не назначенная база данных"
sDatabaseWoObjectsCloseFmt="База данных %s не имеет %s. Редактор будет закрыт!"
sDatabaseWoObjectsPrevFmt="База данных %s не имеет %s. Будет применена предыдущая база данных!"
sDatabaseWoTablesClose="В базе данных нет таблиц. Редактор будет закрыт!"
sDatabaseWoTablesPrev="В базе данных нет таблиц. Будет использоваться предыдущая база данных!"
sDataManagement="Управление данными"
sDataManipulation="Управление данными"
sDataMenu="Меню данных"
sDataOperation="Операция с данными"
sDataRefreshingNow="Обновляются данные таблицы"
sDataRepTable="Таблица:"
sDatasetsWillBeCleared="Выбранный вами набор данных для очистки имеет зависимые наборы данных. Если Вы удалите его,"#13#10"все зависимые наборы данных будут очищены. Продолжить?"
sDataType="Тип данных"
sDate="Дата"
sDayLeft="Осталось %d дней"
sDaysLeft="Осталось %d дней"
sDB_NavigatorHint_Cancel="Отменить изменения"
sDB_NavigatorHint_Delete="Удалить запись"
sDB_NavigatorHint_Edit="Редактировать запись"
sDB_NavigatorHint_Filter="Фильтр данных"
sDB_NavigatorHint_First="Первая запись"
sDB_NavigatorHint_GotoBookmark="Перейти к закладке"
sDB_NavigatorHint_Insert="Вставить запись"
sDB_NavigatorHint_Last="Последняя запись"
sDB_NavigatorHint_Next="Следующая запись"
sDB_NavigatorHint_NextPage="Следующая страница"
sDB_NavigatorHint_Post="Сохранить редактирование (Ctrl+Enter)"
sDB_NavigatorHint_Prior="Предыдущая запись"
sDB_NavigatorHint_PriorPage="Предыдущая страница"
sDB_NavigatorHint_Refresh="Обновить данные"
sDB_NavigatorHint_SaveBookmark="Сохранить закладку"
sDBAliasTempl="%s на %s"
sDbBackup="Создание резервной копии БД..."
sDBChangingLockedFmt="Зарегистрированная база данных '%s' используется или редактируется другим EMS приложением и не может быть изменена. Чтобы сохранить свойства базы данных вам следует отключиться от этой базы данных или отменить редактирование свойств базы данных во всех других приложениях EMS."
sDbConnect="Подключение к базе данных..."
sDbCreate="Создание новой базы данных..."
sDBCreated="Новая база данных была создана."
sDBDropped="База данных удалена успешно"
sDBExistsCantRestore="Невозможно восстановить базу данных '%s'. Эта база данных уже существует."
sDBExplorer="Проводник БД"
sDBHistory="История базы данных"
sDBHistoryCaption="История базы данных - [%s]"
sDblClickToLoad="Чтобы загрузить объекты, дважды щелкните здесь мышкой"
sDBMangerClose="Применить изменения?"
sDBName="Имя базы данных"
sDbNotActive="Необходимо наличие активного подключения БД для выполнения этой операции"
sDBNotExists="База данных не должна существовать"
sDBPropsOption="Свойства базы данных"
sDBRegInfo="Регистрационная информация базы данных"
sDBRegManager="Менеджер регистраций баз данных"
sDBRegOption="Регистрация базы данных"
sDBTrigDebug="Отладка триггера ДБ"
sDBUnregistered="Регистрация базы данных успешно отменена"
sDBUnregLockedFmt="Зарегистрированная БД '%s' используется или редактируется в другом приложении EMS и ее регистрация не может быть отменена. Чтобы отменить регистрацию БД, Вам следует отключиться от базы данных или отменить редактирование свойств БД во всех других приложениях EMS."
sDDL="DDL"
sDebug="Отладка"
sDebugCompiled="Отладочная версия"
sDebugInProgress="Выполняется сессия отладки!"#13#10"Отменить текущую сессию?"
sDebugLine="Строка отладки"
sDebugObject="Объект отладки"
sDebugRunning="Отладчик уже запущен"
sDebugTab="Вкладка отладки"
sDebugWithChanges="Отладка без компиляции"
sDeclaring="Объявление"
sDecompressScript="Восстановление файла скрипта..."
sDefault="По умолчанию"
sDefaultA="По умолчанию"
sDefaultBr="< По умолчанию >"
sDefaultComment="Комментарий"#13#10"Нажмите 2 раза для редактирования"
sDefaultList="По умолчанию"
sDefaultSchemeName="По умолчанию"
sDefaultValue="Значение по умолчанию"
sDefaultValue2="Значение по умолчанию"
sDefaultValueCmp="Значение по умолчанию"
sDeferrable="Задержка"
sDeferred="Отложена"
sDefineKeys="Пожалуйста, не забудьте задать ключевые столбцы"
sDefinition="Определение"
sDelete="Удалить"
sDeleteAction="Удаление"
sDeleteBreakpoint="Удалить точку останова"
sDeleteChar="Удалить символ"
sDeleteCharAtCursorIEDeleteKey="Удалить символ в позиции курсора (клавиша Delete)"
sDeleteCurrentLine="Удалить текущую строку"
sDeleteCurrentSelection="Удалить выделенное"
sDeleted="Удалено"
sDeleteEverything="Удалить все"
sDeleteFavoriteFolder="Вы действительно хотите удалить папку '%s'?"
sDeleteFavoriteItems="Удалить %d выбранных объектов из Избранных запросов?"
sDeleteFavoriteObjects="Удалить %d выбранных объектов из Избранных запросов?"
sDeleteFavoriteObjectsFolder="Вы действительно хотите удалить папку '%s'?"
sDeleteFavQuery="Удалить Избранный запрос"
sDeleteFromCursorToBeginningOfLin="Удалить все от курсора до начала строки"
sDeleteFromCursorToEndOfLine="Удалить все от курсора до конца строки"
sDeleteFromCursorToNextWord="Удалить все от курсора до следующего слова"
sDeleteFromCursorToStartOfWord="Удалить все от курсора до начала слова"
sDeleteGroupFmt="Вы действительно хотите удалить группу '%s'?"
sDeleteLastCharIEBackspaceKey="Удалить последний символ (клавиша Backspace)"
sDeleteLine="Удалить строку"
sDeleteProjectFolder="Вы действительно хотите удалить папку '%s'?"
sDeleteProjectItems="Удалить выделенные объекты из проекта (%d)?"
sDeleteQuery="Удалить текущий запрос"
sDeleteRecord="Удалить выделенную запись?"
sDeleteRecordQuery="Удалить запись?"
sDeleteRecords="Удалить выделенные записи (%d)?"
sDeletes="DEL"
sDeleteScript="Удалить скрипт '%s'?"
sDeleteScriptFolder="Удалить папку скриптов '%s'?"
sDeleteScripts="Удалить выбранные скрипты?"
sDeleteTemplate="Удалить шаблон %s?"
sDeleteToLineBegin="Удалить все до начала строки"
sDeleteToLineEnd="Удалить все до конца строки"
sDeleteUserFmt="Удалить пользователя '%s?'"
sDeleteWatch="Удалить переменную"
sDeleteWoQuestions="Удалять без подтверждения"
sDeleteWord="Удалить слово"
sDeleting="Удаление"
sDeletingData="Удаление данных из %s"
sDeletingFile="Удаление файла '%s'..."
sDelimiter="Разделитель"
sDelMisprint="Удалить опечатку '%s'?"
sDelSubstitution="Удалить замену '%s'?"
sDependenceAnalysis="Анализ зависимостей"
sDependencyTree="Дерево зависимостей"
sDepndDDLCapt=" <%s>"
sDepTreeCaption="Дерево зависимостей - %s"
sDescending="По убыванию"
sDescendingSort="Упорядочить по убыванию"
sDescendingSortOfSelectedLines="Упорядочить по убыванию выделенные строки"
sDescription="Описание"
sDeserializeError="Ошибка при десериализации %s..."
sDeserializingDb="Десериализация базы данных..."
sDesignReportCaption="Конструктор отчетов"
sDetails="Подробнее"
sDevelopers="Разработчики"
sDiagramChanged="Диаграмма была изменена."
sDiagramFor="Диаграмма для "
sDialogBehaviour="Поведение диалога"
sDiffFunc="DiffFunc"
sDifReady="Создан скрипт отличий"
sDimCount="Кол-во размерностей"
sDirect="Прямой"
sDirectoryExists="Каталог с этим именем уже существует!"
sDirectoryNotExistsCreate="Папка '%s' не существует."#13#10"Создать?"
sDirEmptyError="Должен быть указан каталог отчетов!"
sDisableAllCodeFeatures="Отключить настройки кода"
sDisableAllCodeFeaturesC="Отключить настройки кода"
sDisableBreakpoint="Отключить точку останова"
sDisableControlsIfDepend="Некоторые свойства не могут быть изменены, так как объект имеет зависимые объекты."
sDisabled="Отключен"
sDisabledBreakpoint="Отключенная точка останова"
sDisableElement="Отключить элемент"
sDisableHighlightingInEditFm="Скрипт SQL слишком большой. Подсветка кода будет отключена."
sDisableResultsLog="Отключить журнал"
sDisableSSHinLite="В настройках подключения к базе данных используется SSH туннелирование, которое не поддерживается Lite версией. Нажмите 'Да' для изменения регистрационной информации БД или 'Нет', чтобы разрегистрировать базу данных"
sDisableTrigger="Отключить триггер '%s'"
sDiscardChangesS="Отменить изменения?"
sDiscardDescChanges="Описание было изменено. Отменить изменения?"
sDiscardFuncChanges="Функция была изменена. Отменить изменения?"
sDisconnectFromDB="Отключиться от базы данных"
sDisconnectFromDBOnHost="Вы хотите отключиться от всех баз данных на этом хосте?"
sDisconnectFromDBOnHostCaption="Отключиться от всех баз данных на этом хосте"
sDisconnectFromProject="Отключиться от проекта"
sDisconnecting=""
sDoingBackup="Создание резервной копии базы данных '%s'..."
sDoingRestore="Восстановление базы данных '%s'..."
sDomain="Домен"
sDomainList="Домены"
sDomainProps="Свойства домена..."
sDomains="Домены"
sDone="Выполнено"
sDoneWErrors="Загружено с ошибками"
sDoNotAskAgain="Больше не спрашивать"
sDoNotAskAlwaysSelAnswer="Больше не спрашивать, всегда использовать выбранный ответ (для текущей сессии)"
sDontAskAnyMore="Не показывать это сообщение"
sDontCreateCapt="Не создавать"
sDontShowAgainButton="Больше не показывать это сообщение"
sDown="Вниз"
sDownloadAcrobat1="Для просмотра PDF-файлов..."
sDownloadAcrobat2="скачать Adobe Acrobat Reader"
sDoWOQuestions="Выполнять без подтверждения"
sDoYouWantDeleteScheme="Вы действительно хотите удалить текущую схему %s?"
sDoYouWantSaveScheme="Вы хотите сохранить текущую схему?"
sDropAggregate="Удалить агрегат '%s'..."
sDropBaseType="Удалить базовый тип '%s'..."
sDropCheckName="Удалить проверку '%s'"
sDropCollation="Удалить сортировку '%s'..."
sDropCompositeType="Удалить составной тип '%s'..."
sDropDatabase="Удалить базу данных '%s'..."
sDropDomain="Удалить домен '%s'..."
sDropEnumType="Удалить исчислимый тип '%s'..."
sDropEventTrigger="Удалить триггер на событие '%s'..."
sDropField="Удалить поле %s"
sDropFields="Удалить выбранные поля"
sDropFKName="Удалить внешний ключ '%s'"
sDropFldWarn="Удаление поля повлечет пересоздание таблицы. Убедитесь, что это не вызовет ошибок в базе данных. Продолжить?"
sDropForeignDataWrapper="Удалите обертку внешних данных '%s'"
sDropForeignKey="Удалить внешний ключ %s"
sDropForeignServer="Удалить внешний сервер '%s'..."
sDropFunction="Удалить функцию %s"
sDropGroup="Удалить группу '%s'..."
sDropIndex="Удалить индекс '%s'"
sDropLanguage="Удалить язык '%s'..."
sDropLink="Удалить связь"
sDropMarker="Поставить маркер"
sDropObject="Удалить объект"
sDropObjectFmt="Удалить %s"
sDropOperator="Удалить оператор '%s'..."
sDroppingAggregate="Удаление агрегата"
sDroppingCollation="Удаление сортировки"
sDroppingDatabase="Удаление базы данных"
sDroppingDBName="Удаление базы данных %s..."
sDroppingDomain="Удаление домена"
sDroppingEventTrigger="Удаление триггера на событие"
sDroppingExtension="Удаление расширения"
sDroppingForeignDataWrapper="Удаление обертки внешних данных"
sDroppingForeignServer="Удаление внешнего сервера"
sDroppingForeignTable="Удаление внешней таблицы"
sDroppingFunction="Удаление функции"
sDroppingGroup="Удаление группы"
sDroppingIndex="Удаление индекса"
sDroppingLanguage="Удаление языка"
sDroppingObjectFmt="Удаление %s %s"
sDroppingOperator="Удаление оператора"
sDroppingPolicy="Удаление политики"
sDroppingProcedure="Удаление процедуры"
sDroppingRole="Удаление роли"
sDroppingRule="Удаление правила"
sDroppingSchema="Удаление схемы"
sDroppingSequence="Удаление последовательности"
sDroppingStatistic="Удаление статистики"
sDroppingSysDBNotAllowed="Удаление системной базы данных запрещено!"
sDroppingTable="Удаление таблицы"
sDroppingTablespace="Удаление табличного пространства"
sDroppingTrigger="Удаление триггера"
sDroppingType="Удаление типа"
sDroppingUser="Удаление пользователя"
sDroppingUserMapping="Удаление пользоват. соотв-вий"
sDroppingView="Удаление представления"
sDropPolicy="Удалить политику"
sDropProcedure="Удалить процедуру %s"
sDropRangeType="Удалить тип диапазона '%s'..."
sDropReport="Удалить отчет '%s'..."
sDropRuleName="Удалить правило '%s'"
sDropSchema="Удалить схему '%s'..."
sDropSelectedNFields="Удалить выделенные поля (%d)"
sDropSelectedNObjects="Удалить выделенные объекты (%d)"
sDropSelectedNTables="Удалить выбранные таблицы (%d)"
sDropSelObjects="Удалить выделенные объекты (%d)"
sDropSelTables="Удалить выбранные таблицы (%d)"
sDropSequence="Удалить последовательность '%s'..."
sDropsMarkerToTheCurrentPosition="Поставить маркер"
sDropStatistic="Удалить Статистику '%s'..."
sDropTable="Удалить таблицу %s"
sDropTableSpace="Удалить табличное пространство '%s'..."
sDropTriggerName="Удалить триггер '%s'"
sDropUser="Удалить пользователя '%s'..."
sDropView="Удалить представление %s"
sDTraceEmbed="Не анализировать вложенные вызовы"
sDumpAndServerVersion="Дамп создан с помощью pg_dump для версии %s. Текущая версия сервера %s."
sDuplObjectFmt="Копировать %s..."
sDurationFetch="Длительн-ть /Вызов данных"
sEdit="Редактировать"
sEditAggregate="Редактировать агрегат '%s'"
sEditBaseType="Редактировать базовый тип '%s'"
sEditBLOB="Редактировать BLOB..."
sEditCaption="Редактировать информацию внешнего инструмента"
sEditCheck="Редактировать проверочное ограничение '%s'"
sEditCheckName="Редактировать проверку '%s'..."
sEditClientAutenticationCaption="Редактировать данные аутентификации клиента"
sEditCollation="Редактировать сортировку '%s'"
sEditCompositeType="Редактировать составной тип '%s'"
sEditDomain="Редактировать домен"
sEditEnumType="Редактировать исчислимый тип '%s'"
sEditEventTrigger="Редактировать триггер на событие '%s'"
sEditFavQuery="Редактировать Избранный запрос"
sEditFavQueryX="Редактировать Избранные запросы '%s'"
sEditField="Редактировать поле %s..."
sEditFieldCaption="Редактировать поле %s"
sEditFKName="Редактировать внешний ключ '%s'..."
sEditForeignDataWrapper="Редактировать обертку внешних данных '%s'"
sEditForeignKey="Редактировать внешний ключ '%s' из '%s'"
sEditForeignKey2="Редактировать внешний ключ %s"
sEditForeignServer="Редактировать внешний сервер '%s'"
sEditFunction="Редактировать функцию %s"
sEditGroupCapt="Изменить группу [%s] на [%s]"
sEditIndex="Редактировать индекс '%s'..."
sEditing="Редактирование"
sEditingObjectNotFoundFmt="%s ''%s'' не найден в текущей базе данных."#13#10"Возможно он был удален или переименован извне."
sEditKeyTemplate="Редактировать клавиатурный шаблон"
sEditLanguage="Редактировать язык %s"
sEditLanguageM="Редактировать язык '%s'"
sEditMisprint="Редактировать опечатку"
sEditObject="Редактировать объект"
sEditObjectFmt="Редактировать %s..."
sEditOperator="Редактировать оператор '%s'"
sEditorMenu="Меню редактора"
sEditorModes="Режимы редактора"
sEditorOption="Настройки редактора"
sEditorProperties="Свойства редактора"
sEditorResetAllColors="Вы уверены?"
sEditParameter="Редактировать параметр '%s'"
sEditParameterCapt="Редактировать параметр '%s'"
sEditPolicy="Редактировать политику"
sEditPolicyA="Редактировать политику '%s'"
sEditProcedure="Редактировать процедуру %s"
sEditRangeType="Редактировать тип диапазона '%s'"
sEditReplacement="Редактировать замену"
sEditReport="Редактировать отчет '%s'"
sEditReportCaption="Редактор отчетов"
sEditRole="Редактировать роль [%s] на [%s]"
sEditRoleParameter="Редактировать параметр '%s' в '%s'"
sEditRuleName="Редактировать правило '%s'"
sEditSchema="Редактировать схему '%s'"
sEditSelObjects="Редактировать выделенные объекты (%d)"
sEditSelTables="Изменить %d выбранных таблиц"
sEditSequence="Редактировать последовательность '%s'"
sEditStatistic="Редактировать Статистику '%s'..."
sEditSubstitution="Редактировать подстановку"
sEditTable="Редактировать таблицу %s"
sEditTableSpace="Редактировать табличное пространство '%s'"
sEditToDoCaption="Редактировать пункт списка дел"
sEditTriggerName="Редактировать триггер '%s'"
sEditUserCapt="Изменить пользователя [%s] на [%s]"
sEditView="Редактировать представление %s"
sEditWatch="Редактировать переменную"
sElement="Элемент"
sEmpty="(пусто)"
sEmptyParamName="Имя пустого параметра."
sEmptyParamValue="Значение пустого параметра."
sEmptySet="Пустой набор (%s)"
sEnableAllCodeFeatures="Включить все свойства кода"
sEnableAllCodeFeaturesC="Включить все свойства кода"
sEnableBreakpoint="Включить точку останова"
sEnabled="Включено"
sEnableElement="Включить элемент"
sEnableResultsLog="Включить журнал"
sEnableTrigger="Включить триггер '%s'"
sEnblAndWarn="Включено, показывать предупреждения"
sEncNotAvailable="Кодировка недоступна"
sEncoding="Кодировка"
sEnding="Конец"
sEndingDebug="Завершение отладки..."
sEndOfLine="Конец строки"
sEndOfLog="Конец журнала"
sEndOfText="Конец текста"
sEnterBranchDBName="Введите имя БД для создаваемой ветки"
sEnterBranchName="Введите имя ветки"
sEnterLabelName="Введите имя метки"
sEnterLineNum="Введите номер строки"
sEnterNameMaskToExclude="Введите маску имени объектов, которые нужно исключить из резервной копии (можно использовать * и ?)"
sEnterNameMaskToInclude="Введите маску имени объектов, которые нужно включить в резервную копию (можно использовать * и ?)"
sEnterNewNameOfScript="Введите новое имя скрипта"
sEnterNewNameOfTab="Введите новое имя вкладки"
sEnterNewPageName="Введите имя новой страницы"
sEnterNewScriptFolder="Ввести новое имя папки скрипта"
sEnterNewTabName="Введите имя новой вкладки"
sEnterRegCodeButton="Ввести регистрационный ключ..."
sEnterTagName="Введите имя тега"
sEntryPointError="Невозможно получить точку входа %s библиотеки"
sEnumType="Исчислимый тип"
sEnumTypeL="Исчислимый тип"
sEnumTypes="Исчислимые типы"
sEnvironmentOption="Настройки окружения"
sEnvStyleChangedRestart="Стиль окружения был изменен. Изменения вступят в силу после перезапуска приложения."
sErrConnectHost="Ошибка соединения с сервером %s"
sErrInColumn="Ошибка в столбце '%s'"
sErrLoadReport="Невозможно загрузить отчет из файла <%s>."
sErrNoFKField="Вы должны задать хотя бы одно поле таблицы."
sErrNoFKForeignField="Вы должны задать хотя бы одно поле внешней таблицы."
sErrNoForeignTable="Внешняя таблица не определена."
sErrNotEqualFKFieldNum="Внешний ключ содержит различное количество полей таблицы и полей внешней таблицы."
sError="Ошибка"
sErrorFmt="Ошибка: %s"
sErrorInData="Ошибка в данных"
sErrorInTemplate="Ошибка при загрузке данных из шаблона. Возможно в шаблоне есть ошибки в параметрах."
sErrorLogFile="Ошибка доступа к файлу журнала"
sErrorOccured="Произошла ошибка в течение процесса!"
sErrorOnBackup="Нельзя создать резрв.копию БД"
sErrorOnBackupN="Невозможно создать резерв.копию БД (код выхода %d)."
sErrorOnConnectionToDB="Ошибка при соединении с БД: %s"
sErrorOnConnectToDB="Ошибка при подключении к базе данных '%s':"#13#10""#13#10"%s"
sErrorOnGenerateOverwrite="Ошибка при создании файла"#13#10"%s"#13#10"Переписать файл?"
sErrorOnGetPlan="Ошибка при получении плана выполнения:"
sErrorOnOpeningFile="Ошибка при открытии файла (%d)."
sErrorOnOpenSubLevel="Ошибка при открытии данных подчиненной таблицы '%s':"#13#10"%s"#13#10"Удалить уровень?"
sErrorOnParsingConfig="Ошибка при анализе содержания файла конфигурации в позиции %d [%s]. Строка ошибки: %s"
sErrorOnRestore="Невозможно восстан-ть БД."
sErrorOnRestoreN="Невозможно восстан-ть БД (код выхода %d)"
sErrorPos="%s"#13#10""#13#10"Строка: %d"#13#10"Столбец: %d"
sErrorsOccur="Ошибок %d"
sErrorsOnPasteRecs="При вставке записей произошли ошибки (%d)."
sErrorWOTran="Оператор SQL:"#13#10"%s"#13#10"вызвал ошибку:"#13#10"%s"#13#10"Все предыдущие операторы выполнены, их откат невозможен!"
sErrorX="Ошибка: "#13#10"%s"
sErrSaveImage="Не достаточно ресурсов для сохранения изображения. Пожалуйста используйте форматы BMP или EMF."
sErrSelectLiteDB="В Lite-версии Вы можете выбрать только %d баз данных для отображения в Проводнике БД"
sErrStartService="Невозможно запустить службу"
sErrStopService="Невозможно остановить службу"
sEstimatedCost="Ожидаемая стоимость"
sEstimatedRows="Оценить записи"
sEvent="Событие"
sEventList="События"
sEvents="События"
sEventTrigger="Триггер на событие"
sEventTriggers="Триггеры на события"
sEventType="Тип события"
sException="Исключение"
sExclusion="Исключение"
sExecAgain="Выполнить снова"
sExecAndTotalTime="выполнено: %s; всего: %s"
sExecReturnValue="Возвращаемое значение: %s"
sExecute="Выполнить"
sExecuted="Выполнено"
sExecutedOKFmt="Выполнено успешно, обработано %d строк (%s)"
sExecuteEntireText="Текст не выбран. Выполнить весь скрипт?"
sExecuteScriptOrQuery="Выполнить скрипт или запрос"
sExecuting="Выполнение..."
sExecutingQuery="Выполнение запроса"
sExecutingScript="Выполнение скрипта %s..."
sExecutingTheScript="Выполнение скрипта..."
sExecutionStopped="Выполнение остановлено!"
sExpand="Развернуть"
sExpandAllCollapsedBlocksInTheTex="Развернуть все свернутые блоки в тексте"
sExpandBlockAtCurrentLine="Развернуть блок на текущей строке"
sExpandInSelection="Развернуть выделенное"
sExpandRangesInSelection="Развернуть диапазоны в выделенном"
sExplaining="Получение плана"
sExplainNextQueryInBatch="Построить план следующего запроса в пакете"
sExplainQuery="План запроса"
sExportAsInsert="Экспорт данных в скрипт SQL"
sExportAsInsertFrom="Экспортировать в скрипт SQL..."
sExportAsSqlCaption="Мастер экспорта в скрипт SQL"
sExportAsSqlCaptionFmt="Мастер экспорта в скрипт SQL - [%s]"
sExportChecksFrom="Экспортировать проверки из [%s]"
sExportCompiteMessage="Экспорт завершен успешно. Открыть файл?"
sExportData="Экспортировать данные"
sExportDataFrom="Экспортировать данные как операторы INSERT из [%s]"
sExportDataOf="Экспортировать данные"
sExportDataWizard="Мастер экспорта данных"
sExportDiagram="Диаграмма экспортирована успешно"
sExportFieldsFrom="Экспортировать поля из [%s]"
sExportFinished="Экспорт завершен успешно!"
sExportFinishedWithErr="Экспорт завершен с ошибками"
sExportFinishInfo="Пропущено записей: %d"#13#10"Экспортировано записей: %d"
sExportForeignKeysFrom="Экспортировать внешние ключи из [%s]"
sExportIndicesFrom="Экспортировать индексы из [%s]"
sExportingData="Экспорт данных..."
sExportingEditorOptions="Сохранение настроек редактора..."
sExportingEnvOptions="Сохранение настроек окружения..."
sExportingExtToolsList="Сохранение списка внешних инструментов..."
sExportingFavQueryList="Сохранение избранных запросов..."
sExportingFiles="Экспорт файла (ов):"
sExportingFormPlacements="Сохранение размещений формы..."
sExportingKeyTemplates="Сохранение клавиатурных шаблонов..."
sExportingMRULists="Сохранение списка недавно использовавшихся..."
sExportingObjTemplates="Сохранение шаблонов объектов..."
sExportingRegInfo="Сохранение регистрационной информации и проектов базы данных..."
sExportingVisualOptions="Сохранение настроек внешнего вида..."
sExportList="Экспортировать список"
sExportPoliciesFrom="Экспорт политик из [%s]"
sExportRulesFrom="Экспортировать правила из [%s]"
sExportTriggersFrom="Экспортировать триггеры из [%s]"
sExportTypeOptions="Настроить параметры экспорта %s."
sExportX="Экспорт: %s"
sExportXlsAddCell="Добавить ячейку"
sExportXlsAddChart="Добавить диаграмму"
sExportXlsAddHyperlink="Добавить гиперссылку"
sExportXlsAddMergedCell="Добавить объединенные ячейки"
sExportXlsAddNote="Добавить узел"
sExportXlsAddSeries="Добавить ряды"
sExportXlsDelCell="Удалить ячейку"
sExportXlsDelChart="Удалить диаграмму"
sExportXlsDelHyperlink="Удалить гиперссылку"
sExportXlsDelMergedCell="Удалить объединенные ячейки"
sExportXlsDelNote="Удалить заметку"
sExportXlsDelSeries="Удалить ряды"
sExpression="Выражение"
sExtensions="Расширения"
sExtensionsCapt="Расширения - [%s]"
sExtensionsNotSupported="Сервер не поддерживает расщирения."#13#10"Расширения поддерживаются сервером PostgreSQL 9.1 и выше."
sExternalLength="Внешняя длина"
sExtractDatabaseWizard="Мастер извлечения базы данных"
sExtractDatabaseWizardTmplFmt="Мастер извлечения базы данных - [Файл шаблона: %s]"
sExtracting="Извлечение метаданных..."
sExtractingDataFor="Извлечение данных для %s..."
sExtractingDefFor="Извлечение определения для %s..."
sExtractingFromDB="Извлечение из базы данных (готово %s)..."
sExtractingGrants="Извлечение прав '%s'..."
sExtTools="Внешние инструменты"
sFailedEx="Неудавшийся: %s"
sFAQ="%s FAQ"
sFavObjRemoveFolder="Удалить папку '%s'"
sFavObjRemoveFrom="Удалить ''%s'' из Избранного"
sFavObjRemoveObject="Удалить объект"
sFavoriteObjects="Избранные объекты"
sFavoriteQueries="Избранные запросы"
sFavoriteQuery="Избранный Запрос"
sFavoriteRecreate="Избранный запрос'%s' был удален или перемещен."#13#10"Восстановить?"
sFavoriteRemoveFrom="Удалить %s из Избранных запросов"
sFavoriteSave="Избранный запрос '%s' был изменен."#13#10"Сохранить изменения?"
sFB_AddCondition="Добавить условие"
sFB_AddGroup="Добавить группу"
sFB_AddNewCondition="нажмите на кнопку для добавления нового условия"
sFB_And="И"
sFB_AppliesTo="применить к следующим условиям"
sFB_ApplyBtn="Применить"
sFB_Blank="пусто"
sFB_Capt="Конструктор фильтра"
sFB_ClearAll="Очистить все"
sFB_CustomizeBtn="Настроить..."
sFB_Empty="<пусто>"
sFB_ErrorBuilding="Невозможно сконструировать фильтр из источника"
sFB_Filter="Фильтр"
sFB_GridNoDataInfoText="<Нет данных для отображения>"
sFB_ODCapt="Открыть существующий фильтр"
sFB_OpenBtn="Открыть..."
sFB_Or="или"
sFB_RemoveRow="Удалить запись"
sFB_Root="<root>"
sFB_SaveBtn="Сохранить как..."
sFB_SDCapt="Сохранить активный фильтр в файл"
sFetch="Выборка"
sFieldDesc="Описание поля [%s]"
sFieldListEmpty="Пустой список файлов"
sFieldName="Поле"
sFieldNotFound="Столбец %s, указанный в MAP, не был найден при импорте данных."
sFieldOfTable="  поле '%s' таблицы '%s'"
sFieldOption=" Другое поле "
sFieldProps="Свойства поля..."
sFieldsList="Список полей"
sFieldsLoaded="Поля загружены"
sFieldType="Тип поля"
sFileExist="Файл уже существует. Невозможно переписать!"
sFileExists="Файл ""%s"" уже существует."
sFileExistsA="Файл уже существует: %s"
sFileIsArchiveExtractIt="Возможно данный файл - это архив с файлом скрипта SQL. Если это так, то необходимо сначала распаковать его."
sFileLargerFieldSize="Размер файла (%d) превышает размер поля (%d). При вставке в запись данные будут усечены."
sFileNameNotSet="Имя файла не указано."
sFileNotExist="Файл '%s' не существует."
sFileNotFound="Файл не найден: %s"
sFileNotSupport="В данной версии сервера PostgreSQL не установлена функция Contrib."
sFileOpened="Невозможно выполнить операцию, так как открыт файл %s."
sFileWriteError="Ошибка при записи файла!"
sFillFactor="Заполнение"
sFillFileStructure="Заполнение структуры файла..."
sFiltered="Отфильтровано"
sFinalFunction="Итоговая функция"
sFinalType="Итоговый тип"
sFind="Найти:"
sFindIn="Искать в %s"
sFindNextNext="Найти следующий объект"
sFindObject="Найти объект"
sFindOption="Найти опцию"
sFinished="Завершено"
sFirst="Первый"
sFirstChar="Первый символ"
sFolderNewName="Введите имя новой папки"
sFolderNotEmpty="Папка '%s' уже существует и не пуста. Удалить папку?"
sFolderNotFound="Папка не найдена: %s."
sFolderNotMatch="Имя рабочей папки '%s' не соотвествует имени проекта '%s'. Путь проекта будет изменен на '%s'. Продолжить?"
sFolderOf="%s папка %s"
sFolding="Сворачивание"
sFont="Шрифт"
sFontCharset="Кодировка шрифта"
sFontSize="Размер шрифта"
sFooter="Нижний колонтитул"
sForeignDataWrapper="Обертка внешних данных"
sForeignDataWrappers="Обертки внешних данных"
sForeignKey="Внешний ключ"
sForeignKeyDesc="Описание внешнего ключа [%s]"
sForeignKeyList="Внешние ключи"
sForeignKeyProps="Свойства внешнего ключа..."
sForeignKeys="Внешние ключи"
sForeignServer="Внешний сервер"
sForeignServers="Внешние серверы"
sForeignTable="Внешняя таблица"
sForeignTableColumns="Колонки внешней таблицы"
sFormat="Форматировать"
sFormatSQL="Форматировать SQL"
sForPrinting=" для печати"
sForTable="Для таблицы"
sFreewareVersion="Бесплатная версия"
sFull="Полный"
sFullCollapse="Свернуть все"
sFullExpand="Развернуть все"
sFuncExecOK="Запрос выполнен успешно (%s)"
sFuncOpClass="Класс оператора функционального индекса"
sFunction="Функция"
sFunctionDebug="Отладка функции"
sFunctionList="Функции"
sFunctionName="Имя функции"
sFunctionProps="Свойства функции..."
sFunctions="Функции"
sGB="ГБ"
sGenerateChangeScript="Создать скрипт изменений"
sGeneratingAlterFor="Добавлять оператор ALTER для %s..."
sGeneratingAndTestingScript="Создание и тестирование скрипта"
sGeneratingDataScript="Генерация скрипта данных..."
sGeneratingDrop="Генерация операторов DROP..."
sGeneratingDropFor="Добавлять оператор DROP для %s..."
sGeneratorName="Генератор"
sGetBranch="Получение файлов из ветки..."
sGetBranchInfo="Получение информации о ветках для базы данных..."
sGetScriptWizard="Мастер создания скрипта изменений"
sGettingFiles="Получение файлов:"
sGettingFileStatuses="Получение статуса файлов:"
sGettingObjStateAtDate="Получение состояния объекта '%s' на дату %s..."
sGettingObjStateAtLabel="Получение состояния объекта '%s' на метку %s..."
sGettingScriptStateAtDate="Получение состояния скрипта на дату %s..."
sGettingScriptStateAtLabel="Получение состояния скрипта на метку %s..."
sGettingStateAtDate="Получение состояния репозитория на %s..."
sGettingStateAtTag="Получение состояния репозитория на тег %s..."
sGIFImages="Изображения GIF"
sGotoBookmark0Low="Перейти к закладке 0"
sGotoBookmark1Low="Перейти к закладке 1"
sGotoBookmark2Low="Перейти к закладке 2"
sGotoBookmark3Low="Перейти к закладке 3"
sGotoBookmark4Low="Перейти к закладке 4"
sGotoBookmark5Low="Перейти к закладке 5"
sGotoBookmark6Low="Перейти к закладке 6"
sGotoBookmark7Low="Перейти к закладке 7"
sGotoBookmark8Low="Перейти к закладке 8"
sGotoBookmark9Low="Перейти к закладке 9"
sGotoBookmarks="Перейти к"
sGoToLineNumber="Перейти на строку номер"
sGoToLineNumberLow="Перейти на строку номер"
sGotoNextBookmark="Следующая закладка"
sGotoNextBookmarkLow="Следующая закладка"
sGotoPreviousBookmark="Перейти на предыдущую закладку"
sGotoPreviousBookmarkLow="Перейти на предыдущую закладку"
sGrant="Предоставить"
sGrantManager="Менеджер прав"
sGrantManagerCaption="Менеджер прав - [%s]"
sGrantOnAll="Предоставить на всех"
sGrantOnAllDB="Предоставить на все базы данных"
sGrantOnAllDBWGO="Предоставить на все базы данных с Grant Option"
sGrantOnAllExceptDB="Предоставить на все, кроме баз данных"
sGrantOnAllExceptDBWGO="Предоставить на все с Grant Option, кроме баз данных"
sGrantOnAllWGO="Предоставить на все с Grant Option"
sGrants="Права..."
sGrantsForDatabase="Права для базы данных '%s'..."
sGrantsForForeignDataWrapper="Разрешения для обертки внешних данных '%s'"
sGrantsForForeignServer="Разрешения для внешнего сервера '%s'"
sGrantsForFunction="Права для функции '%s'..."
sGrantsForLanguage="Права для языка '%s'..."
sGrantsForProcedure="Предоставление прав для процедуры ‘%s”"
sGrantsForSchema="Права для схемы '%s'..."
sGrantsForSequence="Права для последовательности '%s'..."
sGrantsForTable="Права для таблицы '%s'"
sGrantsForTableSpace="Права для табличного пространства '%s'..."
sGrantsForView="Права для представления '%s'..."
sGrantsOfRole="Права роли '%s'"
sGridLevels="Уровни сетки"
sGridMode="Режим сетки"
sGroupAlreadyExists="Группа '%s' на '%s' уже существует!"
sGroupManager="Менеджер групп"
sGroupNotFound="Группа %s не найдена в базе данных."
sGroupProps="Свойства группы..."
sGTCompareOp="Оператор сравнения больше-чем"
sGutterBagMenu="Меню служебного поля"
sGzipFiles="Файлы Gzip"
sHandler="Обработчик"
sHandlerFunction="Функция обработки"
sHasBeenChanged="был изменен"
sHasChildCantRcEdit="Вы не можете выполнить операцию редактирования для таблицы '%s'."#13#10"Некоторые таблицы унаследованы от нее."
sHasChildren="Имеет потомков"
sHasFKRefCantRcEdit="Вы не можете выполнить операцию редактирования для таблицы '%s'."#13#10"Таблица связана внешним ключом."
sHash="Хэш"
sHaveNoObjects="База данных '%s' не содержит объекты этого типа"
sHeader="Заголовок"
sHelp="Справка"
sHelpButton="Справка"
sHelpFileNotDefined="Файл помощи не определен"
sHelpSystem="Справка %s"
sHideAllColumns="Скрыть все столбцы"
sHideDetails="<< Спрятать подробности"
sHideExplorer="Скрыть проводник"
sHideFunction="Скрыть функцию %s"
sHideGroups="Скрыть группы"
sHideHeader="Скрыть заголовок"
sHideNObjects="Удалить выделенный объект (%d)"
sHideProcedure="Скрыть процедуру %s"
sHideSubObj="Скрыть подобъекты"
sHideTable="Скрыть таблицу %s"
sHideUsers="Скрыть пользователей"
sHighlightedLink="Подсвеченная ссылка"
sHighlighting="Подсветка"
sHighlightingColor="Цвет выделения"
sHistory="История"
sHomePage="Веб-страница продукта"
sHomePageC="Домашняя страница %s"
sHost="Хост"
sHostChangingDBLockedFmt="Зарегистрированная база данных '%s' используется или редактируется другим EMS приложением и не может быть изменена. Чтобы сохранить свойства хоста '%s' вам следует отключиться от базы данных или отменить редактирование свойств базы данных во всех других приложениях EMS."
sHostChangingLockedFmt="Зарегистрированный хост '%s' используется или редактируется в другом приложении EMS и не может быть изменен. Чтобы сохранить свойства хоста, вам следует отключиться от этого хоста или отменить редактирование свойств хоста во всех других приложениях EMS."
sHostConnectionInfoChanged="Информация о подключении к хосту была изменена."#13#10"Чтобы изменения вступили в силу, вы должны переподключиться к хосту и ко всем его активным базам данных."#13#10""#13#10"Вы хотите сохранить изменения и переподключиться к хосту и базам данных сейчас?"
sHostRegOption="Регистрация хоста"
sHostUnregDBLockedFmt="Зарегистрированная база данных '%s' используется или редактируется в другом приложении EMS и ее регистрация не может быть отменена. Чтобы отменить регистрацию хоста '%s', Вам следует отключиться от базы данных или отменить редактирование свойств базы данных в других приложениях EMS."
sHostUnregLockedFmt="Зарегистрированный хост '%s' используется или редактируется в другом приложении EMS и его регистрация не может быть отменена. Чтобы отменить регистрацию хоста, Вам следует отключиться от хоста или отменить редактирование свойств хостов других приложениях EMS."
sHowToUpgradeLater="Запустите %s для обновления программы, когда Вы будете готовы"
sHTMLFiles="Файлы HTML"
sHTMLReportGeneratingFmt="Составление отчета для %s..."
sHtmlReportWizard="Мастер создания HTML отчета"
sHtmlReportWizardFmt="Мастер создания HTML отчета - [%s]"
sHTTPTunneling="Туннель HTTP"
sIcons="Иконки"
sIdentifierLink="Ссылка на идентификатор"
sIdentity="Идентификатор"
sIfNoSelAllBackedUp="Если ничего не выбрано, все будет скопировано"
sIfScriptChangesObjects="Если скрипт меняет объекты"
sIgnore="Игнорировать"
sIgnoreA="Пропустить А"
sImages="Изображения"
sImageType="Тип: %s"
sImmediate="Немедленно"
sImportData="Импортировать данные"
sImportDataTo="Импортировать данные"
sImportDataWizard="Мастер импорта данных"
sImportFinished="Импорт завершен успешно!"
sImportFinishedWithErr="Импорт завершен с ошибками"
sImportingData="Импорт данных..."
sImportToViewNotSupported="Этот режим не поддерживает импорт в представления."
sInactive="Неактивный"
sInadmissibleCharInNameFmt="Недопустимый символ '%s' в имени '%s."
sIncorrectStartEndPoint="Начальная точка должна быть раньше конечной точки."
sIncreaseTimeout="Увеличьте соответствующее значение таймаута на закладке Таймауты в диалоге Настройки окружения"
sIncrement="Инкремент"
sIncrementalSearch="Инкрементный поиск"
sIncSearch="Инкрементный поиск:"
sIndent="Сместить выделенное"
sIndentSelection="Сместить выделенный блок"
sIndex="Индекс"
sIndexDesc="Описание индекса [%s]"
sIndexKeys="Поля для индекса"
sIndexProps="Свойства индекса..."
sIndexScans="Кол-во просмотров индексов"
sIndices="Индексы"
sInfo="Инфо"
sInfoHasBeenUpdated="Информация была успешно обновлена!"
sInformation="Информация"
sInfoUpdateFailed="Обновить информацию не удалось, используется предыдущий файл"
sInheritedFrom="Унаследованная форма"
sInheritsFrom="Наследовать от"
sInitDefered="Изначально отложенная проверка"
sInitVal="Начальное состояние"
sInput="Ввод"
sInputFunction="Входная функция"
sInputNewAlias="Введите новый алиас:"
sInputOutput="Входной/выходной"
sInputParams="Входные параметры"
sInputSchemeName="Имя входящей схемы"
sInsert="Вставка"
sInsertACharacterAtCurrentPositio="Вставить символ в текущую позицию"
sInsertAWholeStringDataPChar="Вставить целую строку"
sInsertCodeTemplate="Вставить код шаблона (или показать список шаблонов)"
sInserting="Вставка"
sInsertingData="Вставить данные в %s"
sInsertMode2="Вставить"
sInserts="Вставки"
sInsertSpaces="Вставить пробелы"
sInsertTabChar="Вставить символ табуляции Tab"
sInstead="Вместо"
sInstManagerRefresh="Вы действительно хотите применить изменения?"
sInternalError="Внутренняя ошибка в методе / процедуре '%s'."
sInterrupted="Прервано пользователем!"
sInterruptedWithErrorFmt="Прервано. В течение процесса произошло %d ошибок!"
sInvalidCondition="Условие точки останова '%s' неверно. Оно должно представлять собой выражение SQL."
sInvalidDBOrTableName="Неверная база данных или имя таблицы!"
sInvalidEvaluation="Вычисляемое выражение ""%s"" неверно. Здесь должна быть SQL операция присваивания."
sInvalidFieldInput="Ошибка в поле: %s."
sInvalidKey="Неверный ключ."
sIsConstraint="ограничение"
sIsInheritedCantRcEdit="Вы не можете выполнить операцию редактирования для таблицы '%s'."#13#10"Таблица унаследована от других таблиц."
sIsLeakProof="Непроницаемый"
sIsNotForVC="Объект '%s' является системным или исключается из управления версиями: игнорируется."
sIsRetArray="Возвращает массив"
sIsRetSetOf="Возвращает набор записей"
sIsStrict="Строгий режим"
sIsWindow="окно"
sItemExists="Такой элемент уже существет!"
sJoinFunction="Соединяющая функция"
sJPEGImages="Изображения JPEG"
sJsonError="Невозможно распарсить JSON. Неверные данные"
sJsonFiles="JSON files"
sJumpToMatchingBracket="Перейти к расстановке скобок"
sJumpToMatchingBracketChangeRange="Перейти к расстановке скобок (поменять сторону)"
sKB="Кб"
sKeyExpired="Ключ истек"
sKeysExists="Такая комбинация клавиш уже существует."
sKillDBConnections="Завершить активные подключения [%d] к базе данных '%s'?"
sKilobytesShort="%f Кб"
sKind="Вид"
sLabelCaption="Метка: %s"
sLabelExistsWithName="Существует метка с именем '%s'."
sLabelName="Имя метки"
sLabelVar="Метка"
sLangDirectoryNotExistsFmt="Папка локализации '%s' не существует."
sLangNameCaseInsensitive="В имени языка учитывается регистр"
sLanguage="Язык"
sLanguageProps="Свойства языка"
sLanguages="Языки"
sLast="Последний"
sLastChar="Последний символ"
sLaterButton="Позже"
sLCCollate="LLC Collate"
sLCCType="Тип LLC"
sLearnDifference="Узнать об отличиях между полной и Lite версиями программы"
sLeaveCheckedOut="Оставить извлеченным"
sLeft="Левое"
sLeftArg="Левый аргумент"
sLeftMargin="Левое"
sLeftSortOperator="Оператор левой сортировки"
sLeftUp="Вверх-влево"
sLength="Длина"
sLevel="Уровень"
sLevelAlreadyExists="Уровень с заголовком '%s' уже существует"
sLevelHasNoBlobs="В текущем уровне нет BLOB полей"
sLevelWithNoKeysWarn="Набор данных уровня не содержит ключевые поля, поэтому в режиме сетки ""Загрузить все записи"" уровень имеет статус 'только чтение', и редактор BLOB не может быть использован для просмотра данных BLOB."
sLibLoadFailed="Не удалось загрузить библиотеки!"
sLibraryName="Библиотека"
sLibsLoaded="Все библиотеки загружены успешно!"
sLicenseFile="license.txt"
sLicenseFileNotExist="Лицензионный файл %s не существует!"
sLicenseTypeBussines="(Бизнес)"
sLicenseTypeEnterprise="(Корпоративная)"
sLicenseTypeNonCommercial="(Некоммерческая)"
sLicenseTypeNotForResale="(Не для перепродажи)"
sLicenseTypeSiteLicense="(Сайт-лицензия)"
sLimitBar="Предел"
sLimitCount="Предел записи"
sLine="Строка"
sLineSelection="Выбрать строку"
sLineSelectionMode="Режим выбора строки"
sListening="Прослушивание"
sListFileCreated="Файл содержимого дампа записан!"
sLite="Lite-версия"
sLiteToPro="Вы используете Lite-версию программы."#13#10"Вы можете включить все функции полной версии"#13#10"на 30 дней с помощью данной опции"
sLiteVer="Версия Lite"
sLoad="Загрузить..."
sLoadAllRecords="Вы хотите загрузить все записи из набора данных?"
sLoadAllRows="Загружать все строки"
sLoadConnectInfoMenu="Загрузить инф-цию о соединении"
sLoadDataFinished="Загрузка данных завершена"
sLoadDataStarted="Началась загрузка данных"
sLoadDataTo="Загрузить данные в '%s'..."
sLoadDataWizard="Мастер загрузки данных"
sLoadDataWizardFmt="Мастер загрузки данных. Имя таблицы - [%s]"
sLoadFastLexer="Скрипт SQL слишком большой. Некоторые свойства редактора будут отключены."
sLoadForeignFieldsWarn="Загрузить поля из таблицы на внешний сервер?                             Внимание! Все поля, которые уже заданы на вкладке Поля, будут удалены."
sLoading="Загрузка"
sLoadingData="Загрузка данных..."
sLoadingFmt="Загрузка %s..."
sLoadingFromFileDone="Загрузка из файла (готово %s)..."
sLoadingObject="Загрузка %s... (%d)"
sLoadingRecords="Выгрузка '%s' рядов, подождите пожалуйста."
sLoadingReport="Загрузка отчета..."
sLoadingReportErrorFmt="Невозможно загрузить отчет %s"
sLoadingScript="Загрузка скрипта из файла..."
sLoadingSubLevels="Загружается, пожалуйста ждите...                                                 Подуровень %s..."
sLoadingTree="Загрузка дерева..."
sLoadSaveBinary="Двоичный"
sLoadSavedQueries="Вы хотите загрузить запросы, сохраненные в предыдущей сессии?"
sLoadSaveText="Текст"
sLoadServiceTemplate="Загрузить шаблон"
sLoadStatisticsFrom="Загрузить статистику из"
sLoadTextFromFile="Загрузить текст из файла"
sLoadVisibleRows="Загружать видимые строки"
sLocalEditorCaption="Редактор локализации - [%s]"
sLocalScripts="Локальные скрипты"
sLocation="Расположение"
sLocking="Блокировка"
sLocSaveMessages="Сохранение сообщений в файл..."
sLog_ErrMsg="-----СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ-----"
sLog_Sql="--------------- SQL ---------------"
sLog="Журнал"
sLogin="Логин"
sLoginFailed="Ошибка регистрации!"
sLoginSuccessful="Регистрация прошла успешно!"
sLogProgress="обработано строк: %d, найдено запросов: %d"
sLowDeleteGroup="Удалить группу"
sLowDeleteUser="Удалить пользователя"
sLowEditGroup="Изменить группу"
sLowEditUser="Редактировать пользователя"
sLowerCaseToCurrentOrPreviousWord="Текущее или предыдущее слово к нижнему регистру"
sLowerCaseToCurrentSelectionOrCur="Выделенный текст или текущий символ к нижнему регистру"
sLowerDumpVersionWarning="Указанная версия сервера, для которой создается дамп, ниже версии текущего сервера. Некоторые объекты или свойства могут быть в последствии не восстановлены из дампа."
sLowHideGroups="Скрыть группы"
sLowHideUsers="Скрыть пользователей"
sLowShowGroups="Показать группы"
sLowShowUsers="Показать пользователей"
sLTCompareOp="Оператор сравнения меньше-чем"
sMacro="Макро"
sMaintenanceDateValidTill="Сопровождение программы действует до %s."
sMaintenanceHasExpired="Срок действия подписки на Сопровождение истек!"
sMaintenanceHasExpiredPara1="Срок действия Вашей подписки на Сопровождение истек!"
sMaintenanceHasExpiredPara2="Вы больше не можете получать мажорные и минорные обновления и пользоваться бесплатной технической поддержкой. Для получения бесплатной технической поддержки и обновлений программного продукта Вам необходимо возобновить подписку на Сопровождение."
sMaintenanceHasExpiredPara3_B1="Зайдите в Вашу Учетную запись (https://secure.sqlmanager.net/login)."
sMaintenanceHasExpiredPara3_B2="Убедитесь, что необходимый продукт зарегистрирован в вашей учетной записи и находится в разделе Мои продукты (если нет, зарегистрируйте ваш продукт)."
sMaintenanceHasExpiredPara3_B3="Выберите необходимый продукт в разделе ""Продление Сопровождения"" и следуйте инструкциям Мастера продления Сопровождения"
sMaintenanceHasExpiredPara3="Для того чтобы продлить подписку на Сопровождение продукта:"
sMaintenanceHasExpiredPara4="Имейте в виду, что подписка на Сопровождение ПО не может быть прервана. Это значит, что дата истечения вашей текущей подписки будет установлена в качестве начальной даты для нового периода Сопровождения."
sMaintenanceHasExpiredPara4a="Вы можете получить более подробную информацию о программе EMS по Сопровождению ПО здесь: (http://sqlmanager.net/support/faq/maintenance)."
sMaintenanceHasExpiredPara5="Воспользуйтесь преимуществами программы EMS по Сопровождению ПО!"#13#10"Продлите подписку на Сопровождение сейчас!"
sMaintenanceHasExpiredTrialPara1="Срок вашей подписки на Сопровождение истек, текущая версия программы заблокирована!"
sMaintenanceHasExpiredTrialPara2="Для того чтобы разблокировать программу, вам необходимо продлить подписку на Сопровождение ПО."
sMaintenanceLeftDays="Подписка на Сопровождение: Осталось %d дней"
sMaintenancePara3_1="Бесплатные исправления, улучшения, минорные и мажорные обновления продукта на протяжении всего периода технического сопровождения."
sMaintenancePara3_2="Неограниченное бесплатное взаимодействие с командой разработчиков с целью выявления ошибок программы."
sMaintenancePara3_3="Бесплатное консультирование по вопросам эксплуатации программы."
sMaintenanceWillExpirePara1="Срок действия подписки на Сопровождение истекает через %d день(дней)."
sMaintenanceWillExpirePara2="По истечении срока подписки Вы не сможете обновлять программу и получать техническую поддержку. Чтобы оправдать затраты на приобретение Программы и пользоваться новейшими версиями продукта, необходимо продлить подписку на Сопровождение."
sMakeUnique="Сделать уникальным"
sMargins="Поля"
sMarkers="Маркеры"
sMatchType="Сочетаемый тип"
sMaxCopyDataLength="Максимальный размер копируемых данных %d Мб."
sMaxValue="Макс. значение"
sMayTakeMuchTime="Обратите внимание, что это может занять много времени."
sMB="Мб"
sMegabytesShort="%f MB"
sMerges="Объединения"
sMessageIllegalValue="Вводимое значение '%s' недопустимо"
sMetadataLogFileOpenErrorFmt="Ошибка открытия файла журнала метаданных:"#13#10"%s"
sMetadataNotFound="Строка ''%s'' не найдена в метаданных."
sMetaSearchCaption="Поиск в метаданных - %s"
sMExpiredWarningCancel="Отмена"
sMExpiredWarningContinueAnyway="Продолжить в любом случае"
sMExpiredWarningPara1="Вы обновляете программу с истекшей подпиской на Сопровождение."
sMExpiredWarningPara1a="Если процесс обновления будет завершен, программа будет заблокирована до тех пор, пока не будет продлена подписка на Сопровождение!"
sMExpiredWarningPara2="Для того чтобы продлить подписку на Сопровождение продукта:"
sMExpiredWarningPara2B1="Зайдите в Вашу Учетную запись (https://secure.sqlmanager.net/login)."
sMExpiredWarningPara2B2="Убедитесь, что необходимый продукт зарегистрирован в вашей учетной записи и находится в разделе Мои продукты (если нет, зарегистрируйте ваш продукт)."
sMExpiredWarningPara2B3="Выберите необходимый продукт в разделе ""Продление Сопровождения"" и следуйте инструкциям Мастера продления Сопровождения"
sMExpiredWarningPara4="Имейте в виду, что подписка на Сопровождение ПО не может быть прервана. Это значит, что дата истечения вашей текущей подписки будет установлена в качестве начальной даты для нового периода Сопровождения."
sMExpiredWarningPara5="Вы можете получить более подробную информацию о программе EMS по Сопровождению ПО здесь: (http://sqlmanager.net/support/faq/maintenance)."
sMExpiredWarningPara6="Воспользуйтесь преимуществами программы EMS по Сопровождению ПО!"#13#10"Продлите подписку на Сопровождение сейчас!"
sMillisecondsShort="%d мс"
sMinValue="Мин.значение"
sMiscellaneous="Разное"
sMisprintAddToDictionary="Добавить в словарь"
sMisprintAddToDictionaryLow="Добавить в словарь"
sMisprintCorrectWith="Исправить на"
sMisprintCorrectWithLow="Исправить на"
sModified="Изменено"
sModifyDatabase="Вы можете изменить целевую базу данных, например, выполнить синхронизацию из исходной базы данных в целевую, и наоборот."
sModifyingObjectFmt="Изменение %s %s"
sModifyProject="Вы можете создать синхронизирующий скрипт для выполнения в базе данных. Обратите внимание, что скрипт не может быть выполнен на проекте."
sMoment="Момент возникновения"
sMostChangedTable="Часто изменяемые таблицы"
sMostFreqScan="Кол-во просмотров"
sMostFreqUsed="Частые просмотры"
sMostFreqUsedIndex="Часто используемые индексы"
sMostFreqUsedTable="Наиболее частые сканирования таблицы (последовательные и индексные)"
sMove="Переместить"
sMoveCursorAndColumnSelectDownOne_1="Переместить курсор и выделить колонкой одну страницу вниз"
sMoveCursorAndColumnSelectDownOne="Переместить курсор и выделить колонкой строку вниз"
sMoveCursorAndColumnSelectLeftAnd="Переместить курсор и выделить колонку слева и вверх у начала строки"
sMoveCursorAndColumnSelectLeftOne_2="Переместить курсор и выделить страницу слева"
sMoveCursorAndColumnSelectLeftOne="Переместить курсор и выделить колонку символа слева"
sMoveCursorAndColumnSelectLeftWord="Переместить курсор и выделить колонку слова слева"
sMoveCursorAndColumnSelectRightOn_2="Переместить курсор и выделить страницу справа"
sMoveCursorAndColumnSelectRightOn="Переместить курсор и выделить колонку символа справа"
sMoveCursorAndColumnSelectRightWord="Переместить курсор и выделить колонку слова справа"
sMoveCursorAndColumnSelectToBeg="Переместить курсор и выделить колонку до самого начала"
sMoveCursorAndColumnSelectToBegin="Переместить курсор и выделить колонку до начала строки"
sMoveCursorAndColumnSelectToBotto="Переместить курсор и выделить колонку до конца страницы"
sMoveCursorAndColumnSelectToEnd="Переместить курсор и выделить колонку до самого конца"
sMoveCursorAndColumnSelectToEndOf="Переместить курсор и выделить колонку до конца строки"
sMoveCursorAndColumnSelectToFirst="Переместить курсор и выделить колонку до первого символа строки"
sMoveCursorAndColumnSelectToLastC="Переместить курсор и выделить колонку до последнего символа строки"
sMoveCursorAndColumnSelectToTopOf="Переместить курсор и выделить колонку до верха страницы"
sMoveCursorAndColumnSelectUpOneLi="Переместить курсор и выделить колонку на строку вверх"
sMoveCursorAndColumnSelectUpOnePa="Переместить курсор и выделить колонку на страницу вверх"
sMoveCursorAndSelectDownOneLine="Переместить курсор и выделить одну строку вниз"
sMoveCursorAndSelectDownOnePage="Переместить курсор и выделить одну страницу вниз"
sMoveCursorAndSelectLeftAndUpAtLi="Переместить курсор и выделить слева и вверх в начале строки"
sMoveCursorAndSelectLeftOneChar="Переместить курсор и выделить один символ слева"
sMoveCursorAndSelectLeftOnePage="Переместить курсор и выделить одну страницу слева"
sMoveCursorAndSelectLeftOneWord="Переместить курсор и выделить одно слово слева"
sMoveCursorAndSelectRightOneChar="Переместить курсор и выделить один символ справа"
sMoveCursorAndSelectRightOnePage="Переместить курсор и выделить одну страницу справа"
sMoveCursorAndSelectRightOneWord="Переместить курсор и выделить одно слово справа"
sMoveCursorAndSelectToAbsoluteBeg="Переместить курсор и выделить до самого начала"
sMoveCursorAndSelectToAbsoluteEnd="Переместить курсор и выделить до самого конца"
sMoveCursorAndSelectToBeginningOf="Переместить курсор и выделить до начала строки"
sMoveCursorAndSelectToBottomOfPag="Переместить курсор и выделить до конца страницы"
sMoveCursorAndSelectToEndOfLine="Переместить курсор и выделить до конца строки"
sMoveCursorAndSelectToFirstCharOf="Переместить курсор и выделить до первого символа строки"
sMoveCursorAndSelectToLastCharOfL="Переместить курсор и выделить до последнего символа строки"
sMoveCursorAndSelectToTopOfPage="Переместить курсор и выделить до начала страницы"
sMoveCursorAndSelectUpOneLine="Переместить курсор и выделить одну строку вверх"
sMoveCursorAndSelectUpOnePage="Переместить курсор и выделить одну страницу вверх"
sMoveCursorDownOneLine="Переместить курсор на строку вниз"
sMoveCursorDownOnePage="Переместить курсор вниз на страницу"
sMoveCursorLeftAndUpAtLineStart="Переместить курсор влево и вверх на начало строки"
sMoveCursorLeftOneChar="Переместить курсор влево на символ"
sMoveCursorLeftOnePage="Переместить курсор влево на страницу"
sMoveCursorLeftOneWord="Переместить курсор влево на слово"
sMoveCursorRightOneChar="Переместить курсор вправо на символ"
sMoveCursorRightOnePage="Переместить курсор вправо на страницу"
sMoveCursorRightOneWord="Переместить курсор вправо на слово"
sMoveCursorToAbsoluteBeginning="Переместить курсор в самое начало"
sMoveCursorToAbsoluteEnd="Переместит курсор в самый конец"
sMoveCursorToBeginningOfLine="Переместить курсор в начало строки"
sMoveCursorToBottomOfPage="Переместить курсор вниз страницы"
sMoveCursorToEndOfLine="Переместить курсор в конец строки"
sMoveCursorToFirstCharOfLine="Переместить курсор к первому символу строки"
sMoveCursorToLastCharOfLine="Переместить курсор к последнему символу строки"
sMoveCursorToSpecifiedPosition="Переместить курсор в определенную позицию"
sMoveCursorToSpecifiedPositionAnd="Переместить курсор в определенную позицию и выделить"
sMoveCursorToSpecifiedPositionCol="Переместить курсор в определенную позицию и выделить столбец"
sMoveCursorToTopOfPage="Переместить курсор в начало страницы"
sMoveCursorUpOneLine="Переместить курсор на строку вверх"
sMoveCursorUpOnePage="Переместить курсор на страницу вверх"
sMultipleDBConnected="Соединение с несколькими БД"
sMultipleObjectActions="Многочисленные операции"
sMultiRangeType="Многодиапазонный тип"
sName="Имя"
sNameAndType="Имя и тип"
sNameOfQueryChanged="Имя запроса изменено в текущем (%s) и в копии (%s) Редактора SQL."
sNameSpace="Пространство имен"
sNDays="%d дней"
sNeedCheckBecauseOfUnknownChanges="Невозможно распознать объекты БД, измененные скриптом."#13#10"Пожалуйста, используйте мастер проверки репозитория контроля версий, чтобы сохранить измененные объекты в системе контроля версий."#13#10""#13#10"Внимание! Скрипт не записан в репозитории контроля версий."
sNeedDBConnection="Необходимо наличие активного подключения БД для продолжения."
sNeedFramework4ToUseTFS="Внимание! Для использования TFS необходимо установить .NET Framework версии 4."
sNeedLevelName="Должно быть указано название уровня"
sNeedOffQueryParamsOption="Для того чтобы использовать оператор приведения типов (::), отключите опцию 'Разрешить использование параметров в тексте запроса' на вкладке Инструменты в диалоге 'Настройки окружения', или удваивайте символы двоеточия."
sNeedOpenAndExecCorrectScript="Чтобы привести тестовую БД %s к состоянию предыдущей версии, в ней необходимо выполнить скрипт %s."#13#10"Открыть скрипт в редакторе?"
sNeedOpenAndExecScript="Необходимо выполнить скрипт %s в тестовой базе данных %s."#13#10"Открыть скрипт в редакторе выполнения?"
sNeedParsing="Разбор скрипта должен быть включен и обязательно должен быть закончен для текущего скрипта."
sNeedSaveObject="Вы должны сначала сохранить редактируемый объект."
sNeedVersion="Для выполнения этой операции версия сервера должна быть 7.2 или выше"
sNegator="Инвертор"
sNetFramework4NotInstalled=".NET Framework версии 4 не установлен."
sNew="Новый"
sNewAggregate="Новый агрегат"
sNewBaseType="Новый базовый тип"
sNewCheck="Новая проверка..."
sNewCollation="Новая сортировка"
sNewCompositeType="Новый составной тип"
sNewDatabase="Новая база данных..."
sNewDomain="Новый домен"
sNewEnumType="Новый исчисляемый тип"
sNewEventTrigger="Новый триггер на событие"
sNewField="Новое поле..."
sNewFolderName="Имя новой папки"
sNewForeignDataWrapper="Новая обертка внешних данных"
sNewForeignKey="Новый внешний ключ..."
sNewForeignServer="Новый внешний сервер"
sNewFunction="Новая функция..."
sNewFunctionBody="/* Тело новой функции */"
sNewGroup="Новая группа..."
sNewIndex="Новый индекс"
sNewItemRowInfoText="Нажмите здесь для добавления новой записи"
sNewLanguage="Новый язык"
sNewLine="Новая строка"
sNewObject="Новый объект"
sNewObjectFmt="Новый объект: %s..."
sNewOperator="Новый оператор"
sNewPolicy="Новая политика"
sNewProcedure="Новая процедура..."
sNewQuery="Создать новый запрос"
sNewRangeType="Новый тип диапазона"
sNewReport="Новый отчет..."
sNewRule="Новое правило"
sNewSchema="Новая схема"
sNewScheme="Новая схема %d"
sNewScript="Новый скрипт"
sNewScriptFolder="Папка нового скрипта"
sNewSequence="Новая последовательность"
sNewSQLEditor="Новый редактор запросов"
sNewStatistic="Новая статистика"
sNewSubFolder="Новая подпапка"
sNewTab="Новая вкладка"
sNewTable="Новая таблица..."
sNewTableA="Новая таблица"
sNewTableCapt="Новая таблица"
sNewTableSpace="Новое табличное пространство..."
sNewToDoCaption="Новый пункт списка задач"
sNewTrigger="Новый триггер"
sNewUser="Новый пользователь..."
sNewValueIsInvalid="Новое значение неверно"
sNewView="Новое представление"
sNewViewCapt="Новое представление"
sNewViewCmd="Новое представление..."
sNewViewName="новое_представление"
sNextBookmark="Следующая закладка"
sNextValue="Следующее значение"
sNextWindow="Следующее окно"
sNo="Нет"
sNoAdminPackNote="Пакет администрирования не установлен: некоторые свойства недоступны."
sNoAssociations="Нет ассоциаций"
sNoBackupWithName="На этом устройстве нет резервных копий с именем '%s'."
sNoBranchAssociated="С этой БД не связано ни одной ветки."#13#10"Вы хотите заменить БД существующей ветки?"
sNoCursor="Курсор не доступен."
sNoData="(нет данных)"
sNoDataInfoText="<Нет данных для отображения>"
sNoDBObject="%s '%s' не найдено в базе данных."
sNoDependencies="Нет зависимостей для %s %s."
sNoDestTableSpaces="Для перемещения объектов нет табличного пространства"
sNoErrors="Ошибок не найдено!"
sNoErrorsInSt="* Ошибок нет *"
sNoForAll="Нет для всех"
sNoInherit="Нет наследования"
sNoLocalApplied="Без локализации (English)"
sNone="(нет)"
sNoNewVersion="Нет доступных обновлений."
sNoObject="Нет объекта"
sNoObjectInVC="Нет объекта в системе контроля версий"
sNoRepo="Структура репозитория отсутствует или повреждена"
sNoRepoInBranch="Структура репозитория ветки '%s' отсутствует или повреждена."
sNormalSelection="Обычное выделение"
sNormalSelectionMode="режим обычного выделения"
sNoSavedQueries="Нет запросов, сохраненных в предыдущем сеансе для базы данных %s."
sNoSupport="Не поддерживается"
sNotActiveConnect="База данных %s не активна. Подключиться к этой базе данных сейчас?"
sNotActiveConnectMultiple="Базы данных '%s' и '%s' не активны. Подключиться к ним прямо сейчас?"
sNotAllowedObjectType="Недопустимый тип объекта!"
sNotAllowedSymbolInName="Недопустимый символ в названии опции:%s."
sNotAQuery="Выбранный текст не является запросом."
sNotAvailable="Недоступно"
sNotAvailableSh="Недоступно"
sNothingToPrint="Нет никаких объектов для печати!"
sNotice="Уведомление"
sNotify="Уведомлять"
sNotInstalledAdminPack="Возможно adminpack не установлен на сервере."
sNotNull="Не Null"
sNotSetInBr="[не задано]"
sNotSpecifiedBr="(не задано)"
sNotSuppByServerVer="Не поддерживается версией сервера."
sNotValid="Недопустимый"
sNoUniIndexMsg="Ссылающаяся таблица не имеет уникального индекса для внешнего ключа."#13#10"Хотите создать уникальный индекс?"
sNoValidBranch="Не выбрана действующая ветка"
sNoWayBetweenPrevAndNewVer="Внимание! Между предыдущей и новой версиями БД нет прямой связи. Пошаговый скрипт может быть создан только из общей точки версий: из тэга '%s'."#13#10"В данной опции Вам нужно удалить все изменения, которые уже содержит предыдущая версия."
sNull="NULL"
sNumber="Номер"
sObjAlreadyExists="Объект %s уже существует!"
sObject="Объект"
sObjectChangedFmt="%s %s был изменен. Вы хотите сохранить его сейчас?"
sObjectFound="%s %s найдено"
sObjectHistory="История - %s"
sObjectIsAlreadyInBridgeTable="Объект с имеенем '%s' уже есть в таблице данных"
sObjectModified="Объект изменен"
sObjectNameNotDefined="Имя объекта не задано."
sObjectNotFoundInDatabase="Объект %s не найден в базе данных %s"
sObjectNotFoundInVC="Объект не найден в системе контроля версий."
sObjectOwnerPg="Принадлежит"
sObjectProps="Свойства объекта..."
sObjectPropsFmt="%s свойства..."
sObjectReindexWizard="Мастер переиндексации объектов"
sObjectReindexWizardFmt="Мастер переиндексации объектов - [База данных %s]"
sObjects="Объекты"
sObjectsForPrinting="Объекты для печати"
sObjectsInIncludedAndExcluded="Следующие объекты присутствуют в списке включенных и исключенных объектов: %s"
sObjectTemplates="Шаблоны объектов"
sObjectUnavailable="%s '%s' недоступен в базе данных."#13#10"Возможно, объект был удален или поврежден, или у вас нет разрешения на него."#13#10"Нажмите Обновить (F5) для обновления дерева баз данных."#13#10""
sObjNotFound="Объект не найден!"
sObjOnCapt=" Объекты, от которых зависит <%s>"
sObjReadOnly="  -- Только для чтения"
sObjsAddedFmt="%d объект(ов) добавлено"
sOf="из"
sOf2="%s из %s"
sOffice11Style="Cтиль Office 11"
sOffice2kStyle="Cтиль Office 2000"
sOfficeXPStyle="Cтиль Office XP"
sOK="OK"
sOKButton="OK"
sOldTable="Старая таблица"
sOnlineDoc="Документация %s в Интернете"
sOnlyDBChangeSql="Записывать только выражения, меняющие объекты"
sOnlyLite="Ознакомительный период истек, поэтому возможности полной версии будут недоступны. Тем не менее, Вы можете продолжить использование Lite версии."#13#10"Полная версия программы доступна на нашем сайте:"#13#10"%s"
sOnObjCapt=" Объекты, зависящие от <%s>"
sOpClass="OpClass"#13#10""
sOpeningReport="Открытие отчета..."
sOpenObjectFmt="Открыть %s..."
sOpenTime="Время открытия: %s"
sOperation="Операция"
sOperationCanceled="Операция отменена"
sOperator="Оператор"
sOperatorList="Операторы"
sOperatorProps="Свойства оператора..."
sOperators="Операторы"
sOperCompleted="Операция завершена"
sOptionNameNotSet="Название опции не указано."
sOptionNotSupported="Опция не поддерживается данной версией сервера/базы данных."
sOptions="Настройки"
sOptionsForPage="Параметры страницы..."
sOptionsForPageFmt="Параметры диаграммы для страницы %s"
sOptionWithNameExists="Опция с именем '%s' уже существует."
sOrder="Порядок"
sOriginalHelp="Справка"
sOriginalHelpLow="Справка"
sOther="Другие"
sOtherPendingChangesOnItem="Для объекта есть другие отложенные изменения"
sOutput="Выход"
sOutputFunction="Выходная функция"
sOutputParams="Выходные параметры"
sOverWrite="Перезаписать"
sOverWriteMode2="Перезаписать"
sOwner="Схема"
sOwnerName="Имя владельца"
sPage="Страница"
sPageDown="Страница вниз"
sPageLeft="Страница слева"
sPageRight="Страница справа"
sPages="Страницы"
sPageScrolling="Прокрутка страниц"
sPageUp="Страница вверх"
sPaperSize="Размер бумаги"
sParallel="Параллельно"
sParam="Параметр"
sParamAlreadyExist="Параметр '%s' уже существует в роли '%s'."
sParams="Параметры"
sParamsList="Список параметров"
sParamUsedInProgram="Параметр %s используется в программе и его значение не может быть установлено."
sParent="Родитель"
sParenthesisMatching="Соответствие скобок"
sParsed="Проанализировано"
sParsingScript="Синтаксический анализ скрипта..."
sParsingScriptProgress="Синтаксический анализ скрипта (%d%%)..."
sPartitionBounds="Секционирование по предельным значениям"
sPartitionBy="Секционирование по"
sPartitioned="Секционированный"
sPartitionOf="Часть"
sPassedByValue="Передавать по значению"
sPasses="%d из %d"
sPasswordDoesNotMatch="Подтверждение пароля не соответствует паролю!"
sPaste="Вставить"
sPasteAll="Вставить все"
sPasteCell="Вставить ячейку"
sPasteClipboardToCurrentPosition="Вставить из буфера обмена в текущую позицию"
sPause="Пауза"
sPCXImages="Изображения PCX"
sPDFFiles="файлы PDF"
sPerformRedoIfAvailable="Отменить изменения, если возможно"
sPerformUndoIfAvailable="Вернуть изменения, если возможно"
sPermissions="Привилегии"
sPermissive="Разрешительная"
sPgDiagrams="Диаграммы SQL Manager"
sPgDumpArchives="файлы pg_dump"
sPlayMacro="Запустить макро"
sPleaseEnterRegInfo="Пожалуйста, введите регистрационную информацию, полученную при покупке"#13#10"%s."
sPleaseSelectADatabase="Пожалуйста, выберите базу данных"
sPleaseWait="Пожалуйста, подождите..."
sPNGImages="Изображения PNG"
sPolicies="Политики"
sPolicy="Политика"
sPolicyDesc="Описание политики [%s]"
sPolicyProps="Свойства политики..."
sPort="Порт"
sPortableDocs="PDF файлы"
sPostscriptFiles="Файлы PostScript"
sPrecision="Точность"
sPrecompError="Ошибка прекомпилятора"
sPrepareFileStructure="Подготовка структуры файла..."
sPrepareToApply="Подготовка к применению изменений..."
sPreparing="Подготовка..."
sPreparingStructure="Подготовка структуры ..."
sPreparingToExport="Подготовка к экспорту данных"
sPreparingToImport="Подготовка к импорту..."
sPressCancel="Нажмите Отмена для прекращения выполнения"
sPressCancelToStop="Для прекращения выполнения нажмите %s"
sPreview="Просмотр..."
sPreviewPrint="Предв. просмотр печати"
sPreviousBookmark="Предыдущая закладка"
sPrevSSHActive="Предыдущее SSH соединение по-прежнему активно."#13#10"Вы хотите его разорвать?"
sPrevVerInOtherRepo="Предыдущая версия отсутствует в системе контроля версий и в другом репозитории системы."
sPrevVerIsNotInVC="Предыдущая версия отсутствует в системе контроля версий, поэтому можно создать только скрипт отличий."
sPrevWindow="Предыдущее окно"
sPrimary="Первичный"
sPrimaryKey="Перв. ключ"
sPrint="Печать..."
sPrintDataBar="Печать данных"
sPrintDriver="Драйвер: "
sPrinterPort="Порт: "
sPrintingReportStatusText="Печать отчета... Нажмите Esc для отмены"
sPrintMetaCaption="Печать метаданных - [%s]"
sPrintMetadata="Печать метаданных"
sPrintName="Имя: "
sPrintText="Печать текста"
sprjNewFolder="Новая папка"
sPrnDriver="Драйвер: "
sPrnName="Имя: "
sPrnPort="Порт: "
sProcDebug="Отладка хранимой процедуры"
sProcedure="Процедура"
sProcedureList="Процедуры"
sProcedures="Процедуры"
sProcessDoneWithError="Процесс завершен с ошибкой (код выхода %d)."
sProcessNotReply="Процесс не отвечает."
sProductHomePage="Сайт продукта:"
sProgramVersion="Версия:"
sProject="Проект"
sProjectInteractionWizard="Мастер проектирования взаимодействий"
sProjects="Проекты"
sProperties="Свойства"
sProVer="Версия для Windows"
sProvideEmptyDir="Укажите пустую рабочую папку, не находящуюся под контролем версий"
sps10X14="10 x 14 дюймов"
sps11X17="11 x 17 дюймов"
spsA_PLUS="SuperASuperAA4 227 x 356 мм"
spsA2="A2 420 x 594 мм"
spsA3_EXTRA="A3 Extra 322 x 445 мм"
spsA3="A3 297 x 420 мм"
spsA4_PLUS="A4 Plus 210 x 330 мм"
spsA4="A4 210 x 297 мм"
spsA5_EXTRA="A5 Extra 174 x 235 мм"
spsA5="A5 148 x 210 мм"
spsA6="A6 105 x 148 мм"
spsB_PLUS="SuperBSuperBA3 305 x 487 мм"
spsB4="B4 (JIS) 250 x 276 мм"
spsB5_EXTRA="B5 (ISO) Extra 201 x 276 мм"
spsB5="B5 (JIS) 182 x 257 мм"
spsEXECUTIVE="Executive 7 1/4 x 10 1/2 дюймов"
spsFOLIO="Folio 8 1/2 x 13 дюймов"
spsLEDGER="Ledger 17 x 11 дюймов"
spsLEGAL="Legal 8 1/2 x 14 дюймов"
spsLETTER_PLUS="Letter Plus 8.5 x 12.69 дюймов"
spsLETTER="Letter 8 1/2 x 11 дюймов"
spsNOTE="Note 8 1/2 x 11 дюймов"
spsQUARTO="Quarto 215 x 275 мм"
spsSTATEMENT="Оператор 5 1/2 x 8 1/2 дюймов"
spsTABLOID="Tabloid 11 x 17 дюймов"
spsUSER="Настроить"
sPurchase="Купить %s"
sPurchaseButton="Купить сейчас"
sPurchaseNow="Купить сейчас"
sQBParseErrorFmt="Дизайнер запроса не может визуализировать запрос. "#13#10"Синтаксическая ошибка: %s"
sQED_DOCX_CaptionUpperCase="Заголовок"
sQED_DOCX_DataUpperCase="Данные"
sQED_DOCX_FooterUpperCase="Ниж. колонтитул"
sQED_DOCX_HeaderUpperCase="Верх.колонтитул"
sQED_ODS_CaptionUpperCase="Заголовок"
sQED_ODS_DataUpperCase="Данные"
sQED_ODS_FooterUpperCase="Ниж. колонтитул"
sQED_ODS_HeaderUpperCase="Верх. колонтитул"
sQED_ODT_CaptionUpperCase="Заголовок"
sQED_ODT_DataUpperCase="Данные"
sQED_ODT_Footer="Ниж. колонтитул"
sQED_ODT_FooterUpperCase="Ниж. колонтитул"
sQED_ODT_Header="Верх. колонтитул"
sQED_ODT_HeaderUpperCase="Верх. колонтитул"
sQED_PDF_CaptionFont="Шрифт подписи"
sQED_PDF_DataFont="Шрифт данных"
sQED_PDF_FooterFont="Шрифт примечания"
sQED_PDF_HeaderFont="Шрифт заголовка"
sQED_RTF_Caption="Заголовок"
sQED_RTF_Data="Данные"
sQED_RTF_Footer="Ниж. колонтитул"
sQED_RTF_Header="Верх. колонтитул"
sQED_RTF_Reset_SelectedItems="Сбросить выделенное"
sQED_XLS_Aggregate="AGGREGATE"
sQED_XLS_Caption="Заголовок"
sQED_XLS_Cell_DisplayName="Ячейка (столб: %d Строка: %d)"#13#10""
sQED_XLS_Chart_DefaultTitle="График"
sQED_XLS_Fill_Pattern_None="Нет"
sQED_XLS_Footer="Ниж. колонтитул"
sQED_XLS_Header="Верх. колонтитул"
sQED_XLS_Hyperlink_DefaultTitle="Гиперссылка"
sQED_XLS_Hyperlink="Гиперссылка"
sQED_XLS_MergedCell_DefaultTitle="Объединенные ячейки"
sQED_XLS_Note_DefaultTitle="Примечание"
sQED_XLS_Note_Transparency="Прозрачность"
sQED_XLS_Series_DefaultTitle="Ряды"
sQED_XLS_Series="Ряды"
sQED_XLSX_CaptionUpperCase="Заголовок"
sQED_XLSX_DataUpperCase="Данные"
sQED_XLSX_FooterUpperCase="Ниж. колонтитул"
sQED_XLSX_HeaderUpperCase="Верх. колонтитул"
sQEDP_Exporting="Экспорт..."
sQEDP_Fetching="Выборка..."
sQEDP_Pause="Пауза"
sQEDP_RowsPerSec="%d строк/сек"
sQEDP_Skipping="Пропуск..."
sQEDP_TimeFormat="h:nn:ss"
sQEM_AllowedExportsEmpty="Свойство Allowed не может быть пустым"
sQEM_DefineSheetError="Лист %s определен с ошибкой: %s"
sQEM_DirNotFound="Каталог '%s' не найден и не может быть создан"
sQEM_EnterValue="Введите значение:"
sQEM_ExportAccessOleError="Вам нужно установить и зарегистрировать приложение MS Access"
sQEM_ExportSourceEmpty="Источник экспорта (%s) пуст"
sQEM_ExportSourceNotActive="Источник экспорта (%s) закрыт"
sQEM_ExportSourceNotAssigned="Источник экспорта (%s) не определен"
sQEM_FileNotPresent="Имя результирующего файла не существует"
sQEM_NewFormatValue="Значение нового формата"
sQEM_StopExportCaption="Вы уверены?"
sQEM_StopExportConfirm="Вы хотите прервать экспорт?"
sQFilterAddCond="Добавить условие фильтра"
sQFilterEquals="Фильтр ""= Значение"""
sQID_BooleanFalse="Ложь"
sQID_BooleanTrue="Истина"
sQID_NullValue="&Null"
sQIF_ACCDB="Microsoft Access файлы (*.accdb)|*.accdb|Все файлы (*.*)|*.*"
sQIF_CSV="Файлы СSV (*.csv)|*.csv|Все файлы (*.*)|*.*"#13#10""
sQIF_DBF="DBF файлы (*.dbf)|*.dbf|Все файлы (*.*)|*.*"
sQIF_DOCX="Microsoft Word файлы (*.docx)|*.docx|Все файлы (*.*)|*.*"
sQIF_HTML="HTML файлы (*.htm, *.html)|*.htm; *.html;|Все файлы (*.*)|*.*"
sQIF_MDB="Microsoft Access 97-2003 файлы (*.mdb)|*.mdb|Все файлы (*.*)|*.*"
sQIF_ODS="OpenDocument Spreadsheet файлы(*.ods)|*.ods|Все файлы (*.*)|*.*"
sQIF_ODT="OpenDocument Text файлы(*.odt)|*.odt|Все файлы (*.*)|*.*"
sQIF_TXT="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
sQIF_XLS="Microsoft Excel файлы(*.xls)|*.xls|Все файлы (*.*)|*.*"
sQIF_XLSX="Microsoft  Excel файлы (*.xlsx)|*.xlsx|Все файлы (*.*)|*.*"
sQIF_XML="XML файлы (*.xml)|*.xml|Все файлы (*.*)|*.*"
sQIFileNotExists="Файл %s не существует"
sQIRE_Caption="Диапазон"
sQIRE_Direction_Down="Вниз"
sQIRE_Direction_Left="По лев. краю"
sQIRE_Direction_Right="Правое"
sQIRE_Direction_Up="Вверх"
sQIRE_Direction=" Направление "
sQIRE_Finish_Col="Завершить столбец"
sQIRE_Finish_DataFinished="До конца данных"
sQIRE_Finish_Row="До строки"
sQIRE_Finish=" Готово "
sQIRE_RangeType_Cell="Ячейка"
sQIRE_RangeType_Col="Столб."
sQIRE_RangeType_Row="Строка"
sQIRE_RangeType=" Тип диапазона "
sQIRE_Sheet_Custom_Name="Имя листа"
sQIRE_Sheet_Custom_Number="Лист номер"
sQIRE_Sheet_Custom="Произвольный лист"
sQIRE_Sheet_Default="Лист"
sQIRE_Sheet=" Лист "
sQIRE_Start_Col="Начальный столбец"
sQIRE_Start_DataStarted="Где начинаются данные"
sQIRE_Start_Row="Начальная строка"
sQIRE_Start=" Начать "
sQIW_CSV_GridCol="Столбец_%d"
sQSDirEmptyError="Должен быть указан каталог быстрого сохранения!"
sQueryBuilderCaption="Дизайнер запросов - [%s]"
sQueryExecuting="Выполняется запрос."
sQueryOK="Запрос выполнен успешно, затронуто записей: %d (%s)"
sQueryOkExecTime="Query OK (%s)"
sQueryResult="Запрос_Результат"
sQueryStatistic="Статистика запроса"
sQueryStoreageLocked="Хранилище отчетов редактора SQL заблокировано другой копией SQL Manager'a"
sQueryTextLimited="Редактор SQL не может работать с файлами запроса размером больше 500 Кб."#13#10"Используйте редактор скриптов для обработки больших запросов."
sQueryWithNameExists="Запрос с именем ""%s"" уже существует. Вы все еще хотите использовать данное имя?"
sQuestion="Вопрос"
sQuickCode="Быстрый код"
sQuickFilter="Быстрый фильтр"
sQuickLoadObj="Осуществить быструю загрузку '%s'?"
sQuit="Вы действительно хотите выйти из %s?"
sQuitButton="Выход"
sQuitWoQuestions="Выходить без подтверждения"
sRangeType="Тип диапазона"
sRangeTypeList="Типы диапазона"
sRangeTypes="Типы диапазона"
sReadLicense="Прочесть лицензионное соглашение"
sReadOnly="Для чтения"
sReady="Готово"
sReallyRestartSequence="Перезапуск последовательности вернет ее значение к первоначальному. Это может привести к созданию дублирующих значений, если таблицы, использующие эту последовательность, не пустые."#13#10"Продолжить?"
sReceiveFunction="Функция получения"
sRecordBlock="Записи: %d-%d"
sRecordNumber="Номер записи: %d"
sRecordSetN="Набор записей %d"
sRecordSetsReturned="%d наборов записей возвращено (%s)"
sRecordsFetched="Записей: %d"
sRecordsFilteredFmt="Отфильтровано записей: %d"
sRecordsSelectedFmt="Выделено записей: %d"#13#10""
sRecordVar="Запись"
sRecreateOperationsDisabled="Операции, выполняемые через востановление таблицы, отключаются на закладке Подтверждения в диалоге Настройки окружения"
sRedo="Вернуть"
sRefColumns="Ссылочные столбцы"
sRefCursorInTranNote="Внимание! Для получения данных курсора, выполните запрос в блоке транзакции."
sReferencedTableName="Ссылающееся имя таблицы"
sRefresh="Обновить"
sRefreshCollOnDB="Обновление %s в %s..."
sRefreshDBExplorer="Было выполнено несколько выражений DDL, которые создают или удаляют объекты."#13#10"Обновить Проводник БД?"
sRefreshing="Обновление базы данных"
sRefreshingBranch="Обновление папки ветки..."
sRefreshingColl="Обновление %s..."
sRefreshingDatabase="Обновление базы данных"
sRefreshingDB="Обновление базы данных %s"
sRefreshingDbDots="Обновление базы данных"
sRefreshingFolder="Обновление папки"
sRefreshingGrants="Обновление прав.."
sRefreshingMetadata="Обновление метаданных..."
sRefreshingRoles="Обновление ролей..."
sRefreshingX="Обновление базы данных %s"
sRefreshObj="Обновить %s"
sRefreshObjectErrorFmt="Невозможно обновить %s %s."#13#10"%s"
sRefreshTable="Обновить таблицу"
sRefTableNameSet="Задано имя эталонной таблицы"
sRegister="Зарегистрировать %s"
sRegisterButton="Зарегистрировать"
sRegisterDB="Зарегистрировать базу данных"
sRegisteredCopy="Зарегистрированная копия"
sRegisterFmt="Зарегистрировать %s"
sRegisterNewHost="(Зарегистрировать с нового хоста)"
sRegisterNowButton="Зарегистрировать"
sRegistrationKey="Регистрационный ключ"
sRegistrationName="Регистрационное имя"
sRegNow="Зарегистрировать сейчас!"
sRegTo="Зарегистрировано на: "
sRegVer="Зарегистрированная версия"
sReindex="Переиндексировать %s '%s'..."
sReindexFinished="Переиндексация завершена"
sReindexing="Переиндексация"
sReindexObj="Переиндексировать '%s'"
sReindexStarted="Начало переиндексации"
sRelationBeginAndEnd="Отношение должно начинаться и заканчиваться в таблицах!"
sReleasingDBNewVersion="Выпуск новой версии базы данных"
sRemove="Удалить"
sRemoveDBObject="Вы действительно хотите удалить объект '%s'?"
sRemoveDBProject="Вы действительно хотите удалить проект '%s'?"
sRemoveFavoriteObject="Вы действительно хотите удалить объект '%s' из Избранных запросов?"
sRemoveFavoriteQuery="Вы действительно хотите удалить объект '%s' из Избранных запросов?              "
sRemoveMisprint="Замена '%s' найдена в словаре как опечатка."#13#10"Вы хотите удалить ее из списка опечаток?"
sRemoveObjectFmt="Удалить %s..."
sRemoveProjectObject="Вы действительно хотите удалить объект ''%s'' из дерева проекта?"
sRemoveWatch="Вы действительно хотите удалить выбранную переменную?"
sRemovingFiles="Удаление файлов:"
sRemovingInfo="Удаление информации об объекте %s из системы контроля версий..."
sRemovingLocalChangesInFilesWarn="Все локальные изменения в файле будут удалены."#13#10"Продолжить?"
sRemovingLocalChangesWarn="Все локальные изменения в файле будут удалены."#13#10"Продолжить?"
sRemovingObject="Удаление объекта..."
sRename="Переименовать"
sRenameAggregate="Переименовать агрегат '%s'..."
sRenameAggregatePrompt="Введите новое имя для агрегата '%s':"
sRenameBaseType="Переименовать базовый тип '%s'..."
sRenameCheck="Переименовать проверку '%s'..."
sRenameCheckPrompt="Введите новое имя для проверки '%s':"
sRenameCollation="Переименовать сортировку '%s'..."
sRenameCompositeType="Переименовать составной тип '%s'..."
sRenameDatabase="Переименовать базу данных '%s'..."
sRenameDatabasePrompt="Введите новое имя для базы данных '%s':"
sRenameDBNotSupported="Для переименования базы данных нужна версия сервера 7.4 или выше."
sRenameDomain="Переименовать домен '%s'..."
sRenameDomainPrompt="Введите новое имя для домена '%s':"
sRenameEnumType="Переименовать исчислимый тип '%s'..."
sRenameEventTrigger="Переименовать триггер на событие '%s'..."
sRenameEventTriggerPrompt="Введите новое имя для триггера событий '%s'."
sRenameField="Переименовать поле '%s'..."
sRenameFieldPrompt="Введите новое имя для поля '%s':"
sRenameForeignDataWrapper="Переименуйте обертку внешних данных '%s' ..."
sRenameForeignDataWrapperPrompt="Введите новое имя для обертки внешних данных '%s'."
sRenameForeignKey="Переименовать внешний ключ '%s'..."
sRenameForeignServer="Переименовать внешний сервер '%s'..."
sRenameForeignServerPrompt="Введите новое имя для внешнего сервера '%s'."
sRenameFunction="Переименовать функцию '%s'..."
sRenameFunctionPrompt="Введите новое имя для функции '%s':"
sRenameGroup="Переименовать группу '%s'..."
sRenameGroupPrompt="Введите новое имя для группы '%s':"
sRenameIndex="Переименовать индекс '%s'..."
sRenameIndexPrompt="Введите новое имя для индекса '%s':"
sRenameLanguage="Переименовать язык '%s'..."
sRenameLanguagePrompt="Введите новое имя для языка '%s':"
sRenameObject="Переименовать объект..."
sRenameObjectFmt="Переименовать %s..."
sRenameObjectPrompt="Введите новое имя для %s %s:"
sRenameOperator="Переименовать оператор '%s'..."
sRenamePage="Переименовать страницу"
sRenamePolicy="Переименовать политику"
sRenameProcedure="Переименовать процедуру '%s'..."
sRenameProcedurePrompt="Введите новое имя для процедуры ‘%s”"
sRenameRangeType="Переименовать тип диапазона '%s'..."
sRenameReport="Переименовать отчет '%s'..."
sRenameReportPrompt="Введите новое имя для отчета '%s':"
sRenameRule="Переименовать правило '%s'..."
sRenameRulePrompt="Ввести новое имя для правила '%s':"
sRenameSchema="Переименовать схему '%s'..."
sRenameSchemaPrompt="Введите новое имя для схемы '%s':"
sRenameScript="Переименовать скрипт"
sRenameScriptFolder="Переименовать папку скриптов"
sRenameSequence="Переименовать последовательность '%s'..."
sRenameSequencePrompt="Введите новое имя последовательности '%s':"
sRenameStatistic="Переименовать Статистику '%s'..."
sRenameStatisticPrompt="Введите новое имя статистики '%s':"
sRenameTab="Переименовать запрос"
sRenameTable="Переименовать таблицу '%s'..."
sRenameTablePrompt="Введите новое имя для таблицы '%s':"
sRenameTableSpace="Переименовать табличное пространство '%s'..."
sRenameTableSpacePrompt="Введите новое имя для табличного пространства '%s':"
sRenameTrigger="Переименовать триггер '%s'..."
sRenameTriggerPrompt="Введите новое имя для триггера '%s':"
sRenameTypePrompt="Введите новое имя для типа '%s':"
sRenameUser="Переименовать пользователя '%s'..."
sRenameUserPrompt="Введите новое имя для пользователя '%s':"
sRenameView="Переименовать представление '%s'..."
sRenameViewPrompt="Введите новое имя для представления '%s':"
sRenamingObject="Переименование объекта..."
sRenewMaintenance="Продлить подписку на Сопровождение"
sRenewMaintenanceURL="https://secure.sqlmanager.net/login"
sReopenServiceTemplate="Открыть шаблон заново"
sReorderWarn="Пересортировка полей повлечет пересоздание таблицы. Пожалуйста, убедитесь что это не вызовет ошибок в вашей базе данных. Продолжить?"
sRepeat="Повторить"
sReplace="Заменить"
sReplaceAll="Заменить все такие базы данных?"
sReplaceBranch="Вы собираетесь заменить базу данных ветки %s."#13#10"Данную операцию нельзя отменить."#13#10"Продолжить?"
sReplaceExisting="Заменить существующий"
sReplaceIt="Вы хотите заменить его?"
sReplacementNotSelected="Выберите имя заменяемого объекта"
sReplacementNotUnique="Заменяемые элементы выбраны не уникально"
sReplacementsDone="Было выполнено замен: %d"
sReplaceThisOccurence="Заменить вхождение '%s' на '%s'?"
sRepoManPaths="Укажите корректные серверный и локальный пути и имя репозитория"
sReport="Отчет"
sReportAdminAssist="Ассистент администратора - "
sReportFiles="Файлы отчета"
sReportNameExists="Отчет %s уже существует в базе данных %s."#13#10"Создать уникальное имя отчета автоматически?"
sReports="Отчеты"
sReportsAdminAssistHeader=" %s для %s"
sReportTableNotEmpty="Таблица %s является архивом отчетов, и она не пуста."#13#10"Все отчеты из таблицы %s будут потеряны, если Вы удалите эту таблицу."#13#10"Удалить эту таблицу в любом случае?"
sRepositoryTable="Таблица хранения отчетов SQL Manager'a. Не редактируйте эту таблицу и ее компоненты."
sRepoVersionMoreThanProgram="Версия репозитория управления изменениями (%d) больше версии, которую поддерживает программа (%d)."
sReset="Сброс"
sResetAllMsg="Это вернет все форматы в выбранном списке в исходное состояние. Продолжить?"
sResetEditorCategory="Настройки редактора в категории '%s' будут приведены к первоначальным. Продолжить?"
sResetEditorOptions="Все настройки редактора будут приведены к первоначальным. Продолжить?"
sResetEnvironmentCategory="Значения настроек окружения в разделе ""%s"" будут восстановлены по умолчанию. Продолжить?"
sResetEnvironmentOptions="Будут восстановлены настройки по умолчанию. Продолжить?"
sReseting="Сброс"
sResetKeyTemplates="Шаблоны клавиатуры будут приведены к первоначальным. Продолжить?"
sResetObjectTemplates="Шаблоны объектов будут восстановлены по умолчанию. Продолжить?"
sResetObjectTemplatesCategory="Шаблоны объектов в категории ""%s"" будут приведены к первоначальным. Продолжить?"
sResetParams="Сбросить параметры функции?"
sResetRefreshOnConnect="База данных '%s' имеет или большое количество объектов или медленное соединение. Выключить опцию 'Обновлять объекты при подключении' для данной базы данных?"#13#10""#13#10"Для изменения этой опции в будущем Вы можете использовать окно Регистрационной Информации БД."
sResetVDBDPageOptions="Параметры страницы будут восстановлены по умолчанию как настройки окружения в Конструкторе баз данных. Продолжить?"
sResetVisualCategory="Настройки в категории '%s' визуальной схемы '%s' будут восстановлены по умолчанию. Продолжить?"
sResetVisualOptions="Все настройки внешнего вида будут восстановлены по умолчанию. Продолжить?"
sResolving="Исправление несоответствий..."
sRestore="Восстановить..."
sRestoreData="Восстановление данных в новую созданную БД"
sRestoreDatabase="Восстановление базы данных...."
sRestoreDatabaseWizard="Мастер восстановления базы данных"
sRestoreQBContents="Вы хотите восстановить содержимое Дизайнера запросов для базы данных %s?"
sRestoring="Восстановление %s..."
sRestoringFinished="Восстановление завершено"
sRestoringStarted="Идет восстановление"
sRestrict=""
sRestrictFunction="Ограничивающая функция"
sResult="Результат"
sResultsOnEditTab="Результаты на этой вкладке"
sResultsOnSeparateTab="Результаты в отдельной вкладке"
sResultType="Тип результата"
sRetrievingHistory="Восстановление истории объекта"
sRetry="Повторить"
sRetrySec="Повторить (%d)"
sReturns="Возвращает"
sReturntype="Возвращаемый тип"
sReturnValue="Возвращаемое значение"
sReverseScript="Внимание! Вы собираетесь сделать обратный скрипт"
sRevisionCaption="ID ревизии: %s"
sRevoke="Отменить"
sRevokeColumnByRevokeObjWarn="Отмена разрешения на столбец будет произведена путем отмены разрешения на объект и добавлением разрешения на необходимые столбцы."#13#10"Продолжить?"
sRevokeOnAll="Отменить на все объекты"
sRevokeOnAllDB="Отменить на все базы данных"
sRevokeOnAllExceptDB="Отменить на все, кроме баз данных"
sRichEditBar="Редактирование в формате Rich text"
sRichTextFiles="Файлы Rich text"
sRight="Прав."
sRightArg="Правый аргумент"
sRightMargin="Прав."
sRightSortOperator="Оператор правой сортировки"
sRoleList="Роли"
sRoleMapped="Роль '%s' уже добавлена к списку."
sRoleNameNotSet="Название роли не указано."
sRoles="Роли"
sRollback="Откат"
sRollbackGS="Откат транзакции"
sRollbacking="Откат"
sRollbackingTransaction="Откат транзакции..."
sRollbackTransaction="Откатить транзакцию?"
sRollbackWoQuestions="Откат без подтверждений"
sRowChangesDiag="Измененные строки"
sRowFetchByIndex="Извлечено записей при индексном сканировании"
sRowReadsBySeqScan="Кол-во чтений при послед. скан."
sRows="Строки"
sRowsDeleted="Удаленные строки из таблицы"
sRowsFetch="Извлечено записей"
sRowsFetched="записей извлечено: %d (%s)"
sRowsInserted="Вставленные в таблицу строки"
sRowsReturned="возвращено записей: %d (%s)"
sRowsScans="Просмотры строк в таблице"
sRowsUpdated="Обновленные в таблице строки"
sRowVar="Строка"
sRule="Правило"
sRuleDesc="Описание правила [%s]"
sRuleList="Правила"
sRuleProps="Свойства правила..."
sRules="Правила"
sRun="Запустить"
sRunDeleteQueryWarning="Вы пытаетесь выполнить DELETE запрос без оператора WHERE."#13#10""#13#10"Все строки будут удалены!"#13#10""#13#10"Вы действительно хотите выполнить запрос?"
sRunSelected="Выполнить только выделенное"
sRunToAddExtScriptAndCompare="Нажмите ""Готово"", чтобы добавить дополнительный скрипт и начать сравнение."
sRunToCheck="Нажмите ""Готово"", чтобы начать проверку репозитория контроля версий"
sRunToCheckTestDB="Нажмите ""Готово"", чтобы начать сравнение тестовой базы и предыдущей версии базы данных."
sRunToCompareTestDB="Нажмите ""Готово"", чтобы начать сравнение тестовой базы и новой версии базы данных."
sRunToCreateLabel="Нажмите ""Готово"" для создания метки/тэга"
sRunToCreateTestDB="Нажмите ""Готово"", чтобы начать создание тестовой базы"
sRunToCursor="Запустить до курсора"
sRunToException="Обратиться к исключению"
sRunToGenScript="Нажмите ""Готово"", чтобы начать создание скрипта"
sRunUnderCursor="Выполнить под курсором"
sRunUpdateQueryWarning="Вы пытаетесь выполнить UPDATE запрос без оператора WHERE."#13#10""#13#10"Все строки будут обновлены!"#13#10""#13#10"Вы действительно хотите выполнить запрос?"
sSameDBSelected="Выберите разные БД для новой и предыдущей версии"
sSameNameBackups="Устройство имеет несколько резервных копий с именем '%s'."
sSameWorkingFolderWarn="Внимание! Выбранная локальная рабочая папка такая же как рабочая папка следующих БД в другом проекте системы контроля версий:"#13#10"%s"#13#10"Продолжить?"
sSave="Сохранить"
sSaveA="Сохранить"
sSaveAndReturnToWiz="Сохранить и вернуться в мастер"
sSaveAsFavorite="Сохранить как Избранный запрос"
sSaveAskCapt="Подтверждение"
sSaveAsUnicode="Текст содержит символы Unicode. Вы хотите сохранить текст в формате Unicode?"
sSaveChanges="Сохранить изменения?"
sSaveChangesTo="Сохранить изменения %s?"
sSaveCurrentQueriesForAllDb="Копировать текущие запросы в репозиторий запросов для всех баз данных?"
sSaveDataOf="Сохранить данные"
sSaveDataWizard="Мастер сохранения данных"
sSaveDataWizardFmt="Мастер сохранения данных. Имя таблицы - [%s]"
sSaveDefinitionText="Сохранить определение объекта в файл '%s'?"
sSaveDescChanges="Описание было изменено. Сохранить изменения?"
sSaveDescriptionText="Сохранить описание?"
sSaveInfo="Сохранение информации..."
sSaveProjectConfirmation="Проект '%s' был изменен. Вы хотите сохранить его сейчас?"
sSaveProjectObject="Сохранить изменения"
sSaveQueries="Вы хотите сохранить запросы для следующей сессии?"
sSaveQueriesOffConfirm="Изменения в запросах не будут сохранены для следующей сессии, так как включена опция ""Настройки окружения|Инструменты|Редактор запросов|Не сохранятьзапросы автоматически для следующей сессии""                                           Закрыть Редактор SQL?"
sSaveReport="Отчет был изменен. Вы хотите сохранить изменения?"
sSaveReportAs="Сохранить отчет как"
sSaveResults="Сохранить результаты в текстовой файл?"
sSaveServiceTemplate="Сохранить шаблон"
sSaveSettingsWizard="Мастер сохранения настроек"
sSaveSettingsWizardTmplFmt="Мастер сохранения настроек - [Файл шаблона %s]"
sSaveStatAs="Сохранить статистику как "
sSaveStatisticsTo="Сохранить статистику в"
sSaveTemplate="Нажмите ''Сохранить'' для сохранения шаблона."
sSaveTextAsFavorite="Сохранить текст как Избранный"
sSaveTextToFile="Сохранять текст в файл"
sSaveToMemory="Сохранить в память"
sSaveVisualScheme="Сохранить визуальную схему"
sSavingObject="Сохранение объекта %s..."
sSavingResultsToFile="Сохранение результатов в файл..."
sSBarADDEX="Добавить..."
sSBarBARMANAGERBADOWNER="У TdxBarManager должен быть класс как у владельца - TForm (TCustomForm)"
sSBarCANTASSIGNCONTROL="Вы не можете присвоить один и тот же элемент управления к более, чем одному элементу TdxBarControlContainerItem."
sSBarCAPTION="Настроить..."
sSBarCATEGORIES="Категории:"
sSBarCATEGORYADD="Добавить категорию"
sSBarCATEGORYINSERT="Вставить категорию"
sSBarCATEGORYNAME="Имя категории:"
sSBarCATEGORYRENAME="Переименовать категорию"
sSBarCLEAR="Очистить"
sSBarCLOSE="Закрыть"
sSBarCOLOR_STR_0="Черный"
sSBarCOLOR_STR_1="Малиновый"
sSBarCOLOR_STR_10="Св.-зелен."
sSBarCOLOR_STR_11="Желтый"
sSBarCOLOR_STR_12="Голубой"
sSBarCOLOR_STR_13="Фуксия"
sSBarCOLOR_STR_14="Цв морской волны"
sSBarCOLOR_STR_15="Белый"
sSBarCOLOR_STR_2="Зеленый"
sSBarCOLOR_STR_3="Оливковый"
sSBarCOLOR_STR_4="Темно-синий"
sSBarCOLOR_STR_5="Фиолетовый"
sSBarCOLOR_STR_6="Бирюзовый"
sSBarCOLOR_STR_7="Серый"
sSBarCOLOR_STR_8="Серебристый"
sSBarCOLOR_STR_9="Красный"
sSBarCOLORAUTOTEXT="(автомат)"
sSBarCOLORCUSTOMTEXT="(условие)"
sSBarCOMMANDNAMECANNOTBEBLANK="Командная строка не может быть пустой. Введите имя."
sSBarCOMMANDS="Команды:"
sSBarCP_ADDBUTTON="Добавить кнопку"
sSBarCP_ADDITEM="Добавить элемент"
sSBarCP_ADDSUBITEM="Добавить подэлемент"
sSBarCP_BEGINAGROUP="Начать группу"
sSBarCP_CAPTION="Заголовок:"
sSBarCP_DEFAULTSTYLE="Стиль по умолчанию"
sSBarCP_DELETE="Удалить"
sSBarCP_DELETEBAR="Панель удаления"
sSBarCP_IMAGEANDTEXT="Изображение и текст"
sSBarCP_MOSTRECENTLYUSED="Наиболее используемые"
sSBarCP_NAME="Имя:"
sSBarCP_RESET="Сброс"
sSBarCP_TEXTONLYALWAYS="Только текст (Всегда)"
sSBarCP_TEXTONLYINMENUS="Только текст (в меню)"
sSBarCP_VISIBLE="Видимый"
sSBarCUSTOMIZINGFORM="Форма настройки..."
sSBarDATECLEAR="Очистить"
sSBarDATEDIALOGCAPTION="Выберите дату"
sSBarDATETODAY="Сегодня"
sSBarDEFAULTCATEGORYNAME="По умолчанию"
sSBarDELETE="Удалить"
sSBarDESCRIPTION="Описание  "
sSBarDRAGTOMAKEMENUFLOAT="При перетаскивании меню становится перемещаемым"
sSBarEXPAND="Развернуть (Ctrl-Down)"
sSBarHINTOPT1="Показывать подсказки в панели инструментов"
sSBarHINTOPT2="Показывать сочетания клавиш во всплывающих подсказках"
sSBarIMAGEDIALOGCAPTION="Выбрать элемент"
sSBarIMAGEINDEX="Индекс изображения"
sSBarIMAGETEXT="Текст"
sSBarINSERTEX="Вставить..."
sSBarLARGEICONS="Большие значки"
sSBarLOOKUPDIALOGCAPTION="Выберите значение"
sSBarMENUANIM1="(нет)"
sSBarMENUANIM2="Случайный выбор"
sSBarMENUANIM3="Развертывание"
sSBarMENUANIM4="Соскальзывание"
sSBarMENUANIM5="Угасание"
sSBarMENUANIMATIONS="Эффект при выводе меню:"
sSBarMENUSSHOWRECENTITEMS="Сначала показывать недавно используемые команды"
sSBarMODIFY="... модифицировать"
sSBarMOREBUTTONS="Больше кнопок"
sSBarMOVEDOWN="Переместить вниз"
sSBarMOVEUP="Переместить вверх"
sSBarNOBARMANAGERS="Нет доступных TdxBarManagers"
sSBarOTHEROPTIONS="Другие  "
sSBarPERSMENUSANDTOOLBARS="Настраиваемые меню и панели инструментов  "
sSBarPLACEFORCONTROL="Место для "
sSBarPOPUPMENUEDITOR="Редактор контекстного меню..."
sSBarRECURSIVEGROUPS="Вы не можете создавать рекурсивные группы"
sSBarRECURSIVESUBITEMS="Вы не можете создавать рекурсивные подэлементы"
sSBarRENAMEEX="Переименовать"
sSBarRESETTOOLBAR="Сброс панели инструментов"
sSBarRESETUSAGEDATA="Сбросить свои данные"
sSBarSHOWFULLMENUSAFTERDELAY="Показывать полные меню после небольшой задержки"
sSBarSUBMENUEDITOR="Редактор подменю..."
sSBarSUBMENUEDITORCAPTION="Редактор подменю ExpressBars"
sSBarTABSHEET1=" Панели инструментов "
sSBarTABSHEET2=" Команды "
sSBarTABSHEET3=" Настройки "
sSBarTDELETE="Удалить"
sSBarTNEW="Новый..."
sSBarTOOLBARADD="Доб-ть панель инстр-тов"
sSBarTOOLBAREXISTS="Панель инструментов '%s' уже существует. Введите другое имя."
sSBarTOOLBARNAME="Имя панели инструментов:"
sSBarTOOLBARNEWNAME="Настроить "
sSBarTOOLBARRENAME="Переименовать панель инструментов"
sSBarTOOLBARS="Панели инструментов:"
sSBarTREEVIEWDIALOGCAPTION="Выбрать элемент"
sSBarTRENAME="Переименовать"
sSBarTRESET="Сбросить..."
sSBarVISIBLE="Видимый"
sSBarWANTTOCLEARCOMMANDS="Вы действительно хотите удалить все команды в категории '%s'?"
sSBarWANTTODELETECATEGORY="Вы действительно хотите удалить категорию '%s'?"
sSBarWANTTODELETETOOLBAR="Вы действительно хотите удалить панель инструментов '%s'?"
sSBarWANTTORESETTOOLBAR="Вы действительно хотите отменить все изменения в панели инструментов '%s'?"
sSBarWANTTORESETUSAGEDATA="Будет удалена запись обо всех командах, использованных в этом приложении, а в меню и панелях инструментов будет восстановлен набор видимых команд по умолчанию. При этом не будут отменены явно указанные настройки. Продолжить?"
sScale="Масштаб"
sScans="Сканирование"
sSchema="Схему"
sSchemaAlreadyExistOver="Схема уже существует. Переписать?"
sSchemaList="Схемы"
sSchemaProps="Свойства схемы..."
sSchemas="Схемы"
sSchemeAlreadyExists="Схема %s уже существует. Перезаписать?"
sSchemeName="Имя схемы"
sSComplete="Служба остановлена"
sSCouldNotPrepare="Служба не была подготовлена!"
sScriptDebug="Отладка скрипта"
sScriptError="Произошла ошибка в %s"
sScriptExists="Скрипт с этим именем уже существует!"
sScriptHistory="История - %s"
sScriptIsExecuted="Скрипт выполнен в БД: %s"
sScriptName="Ввести новое имя скрипта"
sScriptsCompare="Сравнение скриптов ""%s"" и ""%s"""
sScriptsCompareOf="Сравнение версий объекта ""%s"""
sScriptStatesCompare="Сравнение версий скрипта ""%s"""
sScriptTooBigToAddToVC="Выполняемый скрипт слишком большой, чтобы добавить его в систему контроля версий."#13#10"Используйте Мастер проверки репозитория, чтобы сохранить измененные объекты в систему контроля версий."
sScrollDown="Прокрутить вниз"
sScrollDownOneLineLeavingCursorPo="Прокрутить вниз одну строку не меняя позиции курсора"
sScrollDownOnePageLeavingCursorPo="Прокрутить вниз одну страницу не меняя позиции курсора"
sScrollLeft="Прокрутить влево"
sScrollLeftOneCharLeavingCursorPo="Прокрутить влево на один символ не меняя позиции курсора"
sScrollLeftOneScreenLeavingCursor="Прокрутить влево на экран не меняя позиции курсора"
sScrollPageDown="Прокрутить вниз на страницу"
sScrollPageLeft="Прокрутить влево на страницу"
sScrollPageRight="Прокрутить вправо на страницу"
sScrollPageUp="Прокрутить страницу вверх"
sScrollRight="Прокрутить вправо"
sScrollRightOneCharLeavingCursorP="Прокрутить вправо на символ не меняя позиции курсора"
sScrollRightOneScreenLeavingCurso="Прокрутить направо на экран не меняя позиции курсора"
sScrollToAbsoluteBeginningLeaving="Прокрутить до начала не меняя позиции курсора"
sScrollToAbsoluteEndLeavingCursor="Прокрутить до конца не меняя позиции курсора"
sScrollToAbsoluteLeftLeavingCurso="Прокрутить до левой границы не меняя позиции курсора"
sScrollToAbsoluteRightLeavingCurs="Прокрутить до правой границы не меняя позиции курсора"
sScrollToBegin="Прокрутить до начала"
sScrollToEnd="Прокрутить до конца"
sScrollToLeft="Прокрутить налево"
sScrollToRight="Прокрутить направо"
sScrollUp="Прокрутить вверх"
sScrollUpOneLineLeavingCursorPosi="Прокрутить вверх на строку не меняя позиции курсора"
sScrollUpOnePageLeavingCursorPosi="Прокрутить вверх на страницу не меняя позиции курсора"
sSearch="Поиск"
sSearching="Поиск в  %s - %s"
sSearchMark="Метка поиска"
sSearchMetadata="Поиск в метаданных"
sSearchNext="Далее"
sSecondsShort="%.3f с"
sSecurityDefiner="Определитель безопасности"
sSelCharacter="Выбрать символ"
sSelectAll="Выбрать все"
sSelectChangeScriptToTest="Задайте файл скрипта для тестирования"
sSelectDB="Выберите БД"
sSelectDest="Выбрать назначение"
sSelectDestTableSpace="Выберите табличное пространство для перемещения всех объектов табличного пространства '%s'"
sSelectedText="Выделенный текст"
sSelectEntireContentsOfEditorCurs="Выбрать все содержимое редактора, курсор в конец"
sSelectFirstTable="Создание отношения: Выберите родительскую таблицу (Шаг 1 из 2)"
sSelectForeignTable="Выбрать таблицу внешнего сервера"
sSelectHost="Выбрать хост"
sSelecting="Выбор"
sSelectingInto="Выборка в"
sSelection="Выделение"
sSelectionLowerCase="Нижний регистр"
sSelectionTitleCase="Выбрать регистр заголовка"
sSelectionToggleCase="Сменить регистр"
sSelectionUpperCase="Верхний регистр"
sSelectLabelForDB="Выберите метку, от которой нужно создать БД"
sSelectNoneDatabases="Вы выбрали пустой набор зарегистрированных БД. Ни одна из баз данных, зарегистрированных ранее, не будет отображаться в Проводнике. "#13#10"Продолжить?"
sSelectObjectsToBackup="Выберите объекты, которые необходимо включить в резервную копию."
sSelectScriptDir="Укажите локальный каталог скрипта"
sSelectSecondTable="Создание отношения: Выберите дочернюю таблицу (Шаг 2 из 2)"
sSelectSource="Выбрать источник"
sSelectStatToCompareWith="Задать статистику для вычитания из текущей"
sSelectTableSpace="Выбрать таблич. пространство"
sSelectTestDBHost="Выберите хост, на котором расположена тестовая база"
sSelectTheDatabase="Выберите базу данных"
sSelectTheServer="Выберите сервер"
sSelFavObjRemoveFrom="Удалить ыыделенные Избранные объекты %"
sSelFavoriteRemoveFrom="Удалить выделенные Избранные запросы %"
sSelObjCapt="Выбор объекта - %s [%s]"
sSendFunc="Функция посылки"
sSendFunction="Функция посылки"
sSEndOfOperation="Завершение операции!"
sSeqScans="Кол-во последовательных просмотров"
sSequence="Последовательность"
sSequenceList="Последовательности"
sSequenceProps="Свойства последовательности..."
sSequences="Последовательности"
sSerializingDB="Сериализация БД ..."
sSerialNumberDupl="Порядковый номер (для копий)"
sServAnalyzeWizard="Мастер анализа таблиц"
sServAnalyzeWizardFmt="Мастер анализа таблиц - [БД: %s]"
sServBackupDBWizard="Мастер резервного копирования баз данных"
sServBackupDBWizardFmt="Мастер резервного копирования баз данных -  [База данных: %s]"
sServerConfiguration="Конфигурация сервера"
sServerOption="Опция сервера"
sServerRestart="Конфигурационный файл был изменен. Изменения вступят в силу после перезапуска сервера."
sServerStatus="Статус сервера"
sServerTools="Инструменты сервера"
sServerVersion="Версия сервера"
sServerVersionVal="Версия сервера: %s"
sServerVerX="Сервер: %s"
sServerXNotRegistered="Сервер '%s' не зарегистрирован."
sServiceMsgText="Текст сообщения"
sServiceMsgType="Тип сообщения"
sServiceNotFound="Служба не найдена"
sServiceOperation="Операция"
sServiceResult="Результат:"
sServiceRunning="Служба %s запущена."
sServiceStoped="Служба %s остановлена."
sServiceTableName="Имя таблицы"
sServiceWasStarted="Сервер запущен."
sServiceWasStopped="Сервер остановлен."
sServParamsChanged="Параметры сервера были изменены. Невозможно начать или закончить работу."
sServRestoreDBWizard="Мастер восстановления базы данных"
sServRestoreDBWizardFmt="Мастер восстановления баз данных - [база данных: %s]"
sServVacuumWizard="Мастер сборки мусора таблиц"
sServVacuumWizardFmt="Мастер сборки мусора таблиц - [База данных %s]"
sSet="Установка"
sSetBlobFile="Задать BLOB файл"
sSetConstraints="Задать ограничения"
sSetInsertMode="Задать режим вставки"
sSetKey="Сделать выбранные поля ключевыми..."
sSetLinkColor="Задать цвет связи..."
sSetOverwriteMode="Режим замены"
sSetSessionAuthorization="Задать авторизацию для сессии"
sSettingJobServer="Определение задания на сервере '%s'..."
sSettingSeqCurValues="Установка текущих значений последовательностей"
sSetToNull="Установить в &NULL"
sSetTransaction="Задать транзакцию"
sSetValue="Задать значение"
sSetWinDef="Расположить окна по умолчанию"
sSFailed="Попытка не удалась"
sSharedInCluster="Общая в кластере"
sSharedScript="Общий скрипт"
sSharedScripts="Общие скрипты"
sShort="Короткий"
sShortCutName="Имя ярлыка"
sShortExecAndTotalTime="выполнено: %s;всего: %s"
sShow="Показать"
sShowAggregates="Показать агрегаты"
sShowAllColumns="Показать все столбцы"
sShowAsTree="В виде дерева"
sShowBaseTypes="Показывать базовые типы"
sShowChecks="Показывать проверки"
sShowCodeCompletion="Автозаполнение кода"
sShowCodeParameters="Показывать параметры кода"
sShowCollations="Показывать сортировки"
sShowCompositeTypes="Показывать составные типы"
sShowDetails="Подробно >>"
sShowDomains="Показать домены"
sShowEnumTypes="Показывать перечисления"
sShowEventTriggers="Показать триггеры на события"
sShowExplorer="Показать проводник"
sShowFewerButtons="Показывать меньше кнопок"
sShowFKDetailsBtn="Показать связанные таблицы"
sShowFmt="Показать %s"
sShowForeignDataWrappers="Показать обертки внешних данных"
sShowForeignKeys="Показывать внешние ключи"
sShowForeignServers="Показать внешние серверы"
sShowGroups="Показать группы"
sShowHeader="Показать заголовок"
sShowHideNonPrintedTextCharacters="Отображать/Скрывать не печатный текст/символы"
sShowIndices="Показывать индексы"
sShowLanguages="Показать языки"
sShowMoreButtons="Показывать больше кнопок"
sShowNewFavQuery="Открыть добавленный Избранный запрос в качестве нового запроса в Редакторе SQL?"
sShowNonPrinted="Показывать непечатные"
sShowOperators="Показать операторы"
sShowProFeatures="Показывать функционал полной версии"
sShowRangeTypes="Показать типы диапазонов"
sShowRules="Показать правила"
sShowSelCharacter="Показать таблицу символов"
sShowSequences="Показать последовательности"
sShowSQLFunctions="Показывать функции SQL"
sShowSQLKeyWords="Показать ключевые слова SQL"
sShowStatistics="Показать Статистику"
sShowSubObj="Показывать подобъекты"
sShowTableFields="Показывать поля"
sShowTableInAssistant="Выбрать таблицу в Ассистенте SQL"
sShowTables="Показывать таблицы"
sShowTableSpaces="Показать пространства"
sShowTriggers="Показывать триггеры"
sShowUsers="Показать пользователей"
sShowViews="Показывать представления"
sSize="Размер: %d К"
sSkip="Пропустить"
sSkipAll="Вы хотите пропустить все такие базы данных?"
sSkipAllMsp="Пропустить все опечатки"
sSkipAllMspLow="Пропустить все опечатки"
sSkipMsp="Пропустить опечатку"
sSkipMspLow="Пропустить опечатку"
sSmartTab="Умный отступ"
sSOperationStarted="Операция началась!"
sSortByName="Упорядочить по имени"
sSortByNameSchema="Упорядочить по имени, схеме"
sSortBySchemaName="Упорядочить по схеме, имени"
sSortByTypeName="Упорядочить по типу, имени"
sSortByTypeNameSchema="Упорядочить по типу, имени, схеме"
sSortByTypeSchemaName="По типу, имени, схеме"
sSorting="Сортировка"
sSortOperator="Оператор сортировки"
sSourceDatabase="Исходная БД"
sSourceDBIntoTargetDB="Исходную БД в целевую БД"
sSourceDBIntoTargetProj="Исходную БД в целевой проект"
sSourceProject="Исходный проект"
sSourceProjIntoTargetDB="Исходный проект в целевую БД"
sSourceProjIntoTargetProj="Исходный проект в целевой проект"
sSpecifiedSchemasEx="Выбранные схемы (могут быть включены или исключены)"
sSpecifiedTablesEx="Выбранные таблицы (могут быть включены или исключены)"
sSpecifyBackupFile="Укажите имя и путь к файлу разервной копии"
sSpecifyBackupLocation="Укажите расположение резервной копии"
sSpecifyCVSExecutable="Укажите исполняемый файл CVS."
sSpecifyCVSRootValue="Укажите значение для CVSROOT."
sSpecifyDestDBConnOptions="Задайте параметры подключения для создаваемой базы данных ветки"
sSpecifyHTTPTunnelParams="Укажите параметры туннелирования HTTP"
sSpecifyLabelForBranch="Выберите метку, от которой нужно создать ветку"
sSpecifyNotSamePoints="Задайте разные точки начала и конца"
sSpecifyOutputFormat="Задайте имя и формат выходного файла."
sSpecifyPrevVersion="Укажите источник предыдущей версии БД"
sSpecifyScriptBeginAndEnd="Задайте начальную и конечную точки скрипта"
sSpecifyScriptBeginTag="Укажите тэг - начальную точку для получения изменений"
sSpecifyScriptFile="Задайте имя файла скрипта"
sSpecifyServer="Укажите имя сервера."
sSpecifySSHTunnelParams="Укажите параметры туннелирования SSH"
sSpecifyTestDBName="Укажите имя тестовой БД"
sSpecifyWorkspace="Укажите рабочее пространство."
sSQL="SQL"
sSQLBuilder="Дизайнер запросов"
sSQLDatatype="Тип данных SQL"
sSQLEditor="Редактор SQL"
sSQLEditorAlreadyOpened="Не допускается несколько копий редактора Запроса данных для одной и той же БД. Активировать уже открытый редактор?"
sSQLEditorCaption="Редактор SQL - [%s]"
sSQLEditorQueries="Запросы редактора SQL"
sSQLFiles="Файлы SQL"
sSQLFunction="Функция SQL"
sSQLFunctions="Функции SQL"
sSQLKeyword="Зарезервированное слово SQL"
sSQLKeyWords="Ключевые слова SQL"
sSQLLogFileOpenErrorFmt="Ошибка открытия журнала редактора запросов:"#13#10"%s"
sSQLMonitor="Монитор SQL"
sSQLMonLogDirectoryNotExistsFmt="Каталог ""%s"" с файлом журнала монитора SQL не существует."
sSqlReference="Руководство %s"
sSQLScript="Скрипт SQL"
sSQLScriptCaption="Скрипт SQL [%s]"
sSQLScripts="SQL-скрипты"
sSQLVariable="Переменная SQL"
sSSHHost="SSH хост"
sSSHKeyFilePassPhrase="Введите пароль для ключевого файла"
sSSHKeyFilePassPhraseCaption="Ввод секретной фразы"
sSSHPort="Порт SSH"
sSSHTunneling="SSH-туннель"
sSSHUserName="Пользователь SSH"
sSStarted="Служба запущена"
sStandaloneProject="<Внешний проект>"
sStandard="Стандарт"
sStart="Начать"
sStartDebug="Начать отладку"
sStarted="Запущено"
sStartingDebug="Начало отладки..."
sStartMacroRecording="Начать запись макро"
sStartOfLog="Начало журнала"
sStartOperation="Запуск для файлов %s"
sStartService="Запустить службу"
sStartValue="Начальное значение"
sStatamentID="ID оператора"
sStatistics="Статистики"
sStatsEntries="Кол-во детализаций статистики"
sStatus="Состояние"
sStepOver="Перешагнуть"
sStop="Останов."
sStopExecuting="Вы действительно хотите прекратить выполнение скрипта?"
sStopMacroRecording="Остановить запись макроса"
sStopping="Остановка..."
sStopProcessing="Вы действительно хотите остановить обработку?"
sStopService="Остановить службу"
sStorage="Хранилище"
sString="Строка"
sStringNotFound="Строка '%s' не найдена!"
sStyleBlockStaple="Блок"
sStyleBreakpoint="Точка останова"
sStyleComment="Комментарий"
sStyleCurrentLine="Текущая строка"
sStyleDatatype="Тип данных"
sStyleDebugger="Отладчик"
sStyleDefaultText="Текст по умолч."
sStyleDisabledBreakpoint="Отключенная точка останова"
sStyleEditor="Редактор"
sStyleErrorLine="Строка ошибки"
sStyleExecutionPoint="Точка выполнения"
sStyleFunction="Функция"
sStyleGutterBackground="Цвет поля"
sStyleHighlightedLink="Подсвеченная ссылка"
sStyleIdentifierLink="Ссылка идентификатора"
sStyleKeyword="Ключевое слово"
sStyleLineNumber="Номер строки"
sStyleNumber="Число"
sStyleParentheses="Кавычки"
sStyleRightMargin="Правое поле"
sStyleSearchMark="Метка поиска"
sStyleSelectedText="Выбранный текст"
sStyleSQL="SQL"
sStyleString="Строка"
sStyleSymbol="Символ"
sStyleTableAlias="Псевдоним"
sStyleVariable="Переменная"
sStyleWrongSymbol="Неверный символ"
sSubject="Субъект"
sSubstString="Имя"
sSuccessDuplicating="Новый объект был успешно создан "
sSureDropObj="Вы хотите удалить объект?"
sSureDropSelectedFields="Вы действительно хотите удалить выделенные поля?"
sSureDropSelectedObjs="Вы действительно хотите удалить выделенные объекты?"
sSureToClearKeyCombination="Вы действительно хотите очистить комбинации клавиш?"
sSureToDeleteKeyCombination="Вы действительно хотите удалить выбранную комбинацию клавиш?"
sSureToDeleteKeyMappingScheme="Вы действительно хотите удалить выбранное соответствие клавиш?"
sSureToDeleteOptions="Вы уверены, что хотите удалить выбранную(ые) опцию(и)?"
sSureToDeleteUserMapping="Вы уверены, что хотите удалить выбранную(ые) роль(и)?"
sSureToDropBase="Вы действительно хотите удалить базу данных '%s'?"
sSurplusChangesInPrevVer="В предыдущей версии БД есть %d изменений, начиная с тэга '%s'."
sSVNCheckoutRepoNote="Путь к серверу должен содержать имя репозитория."#13#10"Папка с именем репозитория будет создана в указанном локальном пути."
sSVNCreateRepoNote="Мастер создаст новую папку с именем репозитория в серверном и локальном путях."#13#10""#13#10"Например, чтобы создать папку репозитория SVN 'svn://server/db/my_db' и поместить ее в локальную рабочую папку 'C:\SVN\DB\my_db', укажите:"#13#10"  'svn://server/db/' в качестве серверного пути,"#13#10"  'C:\SVN\DB\' в качестве локального пути,"#13#10"  'my_db' в качестве имени репозитория."#13#10""
sSwapMarker="Заменить маркер"
sSwapMarkerKeepPositionJumpBack="Заменить маркер (сохранять позицию, перейти назад)"
sSwitchingContextToDB="Переключение контекста выполнения на базу данных %s..."
sSymbol="Символ"
sSynonym="Синоним"
sSynonymList="Синонимы"
sSystem="Система"
sTabKey="Кнопка Tab"
sTable="Таблица"
sTableAlias="Алиас таблицы"
sTableClusterWizard="Мастер кластеризации таблиц"
sTableClusterWizardFmt="Мастер кластеризации таблиц - [База данных %s]"
sTableColumns="Поля таблицы"
sTableDlm=" на "
sTableFieldsNotSpec="Поля таблицы не указаны."
sTableInAssistant="Выбрать таблицу"
sTableMenu="Меню таблицы"
sTableName="Имя таблицы"
sTableNameNotDefined="Не указано имя таблицы."
sTableNotFound="Таблица %s не найдена в %s"
sTableOrMView="Таблица или мат.представление"
sTableProps="Свойства таблицы..."
sTablePropsCaption="Свойства таблицы '%s'"
sTables="Таблицы"
sTablesOfForeignServer="Таблицы внешнего сервера"
sTableSpace="Табл. простр."
sTableSpaceCmp="Табл. простр."
sTableSpaceList="Табл. простр."
sTableSpaceProps="Свойства табличного пространства..."
sTableSpaces="Табличные пространства"
sTableUsesTheseSeqencies="Таблица содержит SERIAL-поля, которые используют последовательность(-ти):"#13#10"%s"
sTableView="В виде таблицы"
sTabRootNodeNotFound="Узел корня вкладки %s не найден. Удалить вкладку?"
sTabs="Вкладки"
sTagAlreadyExists="Тэг с именем '%s' уже существует."
sTagExists="Тэг с именем '%s' уже существует."
sTagName="Имя тэга"
sTags="Теги"
sTarArchives="Архивы tar"
sTargetDatabase="Целевая БД"
sTargetDBIntoSourceDB="Целевую БД в исходную БД"
sTargetDBIntoSourceProj="Целевую БД в исходную БД"
sTargetProject="Целевой проект"
sTargetProjIntoSourceDB="Целевую БД в исходную БД"
sTargetProjIntoSourceProj="Целевой проект в исходный проект"
sTB="ТБ"
sTblColPrivsCapt="Разрешения на столбец для роли '%s' для таблицы '%s'"
sTblHasChildren="Таблица '%s' имеет потомков и не может быть кластеризована."
sTblHasNoIndices="Таблица '%s' не имеет индексов и не может быть кластеризована."
sTblNowEditingCl="Таблица '%s' сейчас редактируется. Вы не можете ее кластеризовать."
sTblNowEditingGM="Таблица '%s' сейчас редактируется. Вы не можете предоставить или забрать права. Пожалуйста, сначала закройте вкладку 'Данные' для таблицы."
sTblNowEditingOK="Данные таблицы сейчас редактируются. Пожалуйста, закройте вкладку 'Данные' и повторите операцию снова."
sTblNowEditingRI="Таблица '%s' сейчас редактируется. Вы не можете реиндексировать ее. Пожалуйста, сначала закройте вкладку 'Данные'."
sTblNowEditingV="Таблица '%s' сейчас редактируется. Вы не можете выполнить сборку мусора. Пожалуйста, сначала закройте вкладку 'Данные'."
sTblNowEditingYesNo="Данные таблицы сейчас редактируются. Невозможно создать изменить или удалить подобъекты таблицы, пока Вы не закроете вкладку 'Данные'. Продолжить?"
sTemplateExists="Шаблон с этим именем уже существует!"
sTemplateFilter="Шаблоны экспорта (*.эксп)\*.эксп."
sTemplateNotCorrect="Неверный файл шаблона %s!"
sTemplateNotExist="Файл шаблона %s не существует!"
sTemplateNotLoaded="Шаблон не загружен!"
sTemporary="В&ременная"
sTempTblCreated="Временная таблица получит имя типа 'pg_temp_XXX_X'."
sTerminatedByUser="Прервано пользователем"
sTestDBDiffThanNewVer="Тестовая база данных отличается от новой версии базы данных!"#13#10""
sTestDBDiffThanPrevVer="Тестовая база данных отличается от предыдущей версии базы данных!"
sTestDBSameAsNewVer="Тестовая база данных такая же, как новая версия базы данных!"
sTestDBSameAsPrevVer="Тестовая база данных такая же, как предыдущая версия базы данных!"
sTextEditBar="Редактор текста"
sTextFiles="Текстовые файлы"
sTextNavigation="Навигация по тексту"
sTextSelection="Выделение текста"
sTFSCheckoutRepoNote="Путь к серверу должен содержать имя репозитория."#13#10"Папка с именем репозитория будет создана в указанном локальном пути."
sTFSClientNotReady="Team Foundation Server client не готов!"
sTFSClientReady="Team Foundation Server client готов!"
sTFSCreateRepoNote="Мастер создаст папку сервера TFS в указанном серверном пути ."#13#10"Папка с именем репозитория будет создана в указанном локальном пути."#13#10""#13#10"Например, чтобы создать папку сервера TFS '$/TestTeamProject/MyDB' и поместить ее в локальную рабочую папку 'C:\Test\MyDB', укажите:"#13#10"  '$/TestTeamProject/' в качестве серверного пути,"#13#10"  'C:\Test\' в качестве локального пути,"#13#10"  'MyDB' в качестве имени репозитория."#13#10""
sTFSSameWorkspaceWarn="Внимание! Выбранные проект и рабочее пространство системы контроля версий такие же как проект и рабочее пространство следующих БД, но локальная рабочая папка другая:"#13#10"%s"#13#10"Получение репозитория на новом месте может привести к разрыву соединения БД с репозиторием системы контроля версий."#13#10"Продолжить?"
sThereIsNoReportsTable="В базе данных %s нет хранилища отчетов."#13#10"Вы хотите создать его?"
sTIFFImages="Изображения TIFF"
sTitleCaseToCurrentOrPreviousWord="Заголовок для текущего или предыдущего слова"
sTitleCaseToCurrentSelection="Заголовок к выделенному"
sToDoCaption="Пункты списка задач"
sToDoCaptionFmt="Пункты списка задач - [%s]"
sTodoList="Список заданий"
sToggleBookmark0Low="Закладка 0"
sToggleBookmark1Low="Закладка 1"
sToggleBookmark2Low="Закладка 2"
sToggleBookmark3Low="Закладка 3"
sToggleBookmark4Low="Закладка 4"
sToggleBookmark5Low="Закладка 5"
sToggleBookmark6Low="Закладка 6"
sToggleBookmark7Low="Закладка 7"
sToggleBookmark8Low="Закладка 8"
sToggleBookmark9Low="Закладка 9"
sToggleBookmarks="Закладки"
sToggleBreakpoint="Точка останова"
sToggleBreakpointLow="Точка останова"
sToggleCaseToCurrentOrPreviousWor="Переключить регистр для текущего или предыдущего слова"
sToggleCaseToCurrentSelectionOrCu="Переключить регистр для текущего выделения или символа"
sToggleCollapse="Переключить сворачивание"
sToggleCollapseNearest="Переключить сворачивать ближайший"
sToggleComment="Переключить комментарии"
sToggleFolding="Переключить выделение блоков кода"
sToggleInsertMode="Переключить режим вставки"
sToggleInsertOverwriteMode="Переключить режим вставки/перезаписи"
sToggleWordWrap="Переключить перенос слов"
sTools="Инструменты"
sTopLine="Верхняя строчка: %d"
sTopMargin="Вверху"
sTopOfPage="Верх страницы"
sToTagName="Имя тэга"
sTraceEmbed="Всегда анализировать вложенные вызовы"
sTraceInto="Шагнуть в..."
sTraceOut="Выйти из..."
sTransactionActive="Транзакция активна. Зафиксировать?"
sTransFunc="Функция перехода"
sTranslatedByFmt="Переведено: %s"
sTransType="Тип перехода"
sTreeItemsample1="Элемент1"
sTreeItemsample2="Элемент2"
sTreeItemsample3="Элемент3"
sTreeItemsampleFmt="Элемент%d"
sTreeListSampleItem="Элемент %d"
sTreeListSampleSubItem="Подэлемент %d"
sTrialDaysLeft="(%d дней осталось)"
sTrialLeftDays="Ознакомительный период: осталось %d день(дней)."
sTrialPara1="Благодарим за использование ознакомительной версии %s!"
sTrialPara2="Это %d-дневная ознакомительная версия. Для того, чтобы убрать это уведомление Вы необходимо купить лицензию программного обеспечения и зарегистрировать вашу копию программы"
sTrialPara2Fmt="Это  %d-дневная ознакомительная версия. Для того чтобы не получать это сообщение в дальнейшем, Вам следует приобрести лицензию и зарегистрировать ПО. После покупки вы получите множество преимуществ, включающих качественную техническую поддержку, бесплатные минорные обновления и значительные скидки на мажорные обновления."#13#10""#13#10"Для того, чтобы купить продукт, нажмите кнопку Купить сейчас в этом диалоговом окне или посетите страницу покупки на сайте %s. После совершения покупки вы получите необходимую регистрационную информацию по электронной почте."#13#10""#13#10"Мы принимаем онлайн платежи по кредитным картам (Visa, MasterCard, American Express, JCB, Diners Club) и через PayPal, банковские переводы, чеки и наличные платежи."#13#10""#13#10" Желаем приятной работы с программным обеспечением EMS"
sTrialPara3="После покупки вы получите множество преимуществ:"
sTrialPara4="Для осуществления безопасной покупки нашего продукта нажмите на кнопку ‘Купить Сейчас’ в этом диалоге или посетите наш сайт %s. После совершения покупки Вы получите необходимую регистрационную информацию по электронной почте."
sTrialPara5="Воспользуйтесь всеми преимуществами зарегистрированной Программы!"#13#10"Приобретите программное обеспечение!"
sTrigDebug="Отладка триггера"
sTrigger="Триггер"
sTriggerDesc="Описание триггера [%s]"
sTriggerEvents="События триггера"
sTriggerList="Триггеры"
sTriggerProps="Свойства триггера..."
sTriggers="Триггеры"
sTriggerType="Тип триггера"
sTruncating="Очистка"
sTrusted="Доверенный"
sTryingToStart="Попытка запустить сервер..."
sTryingToStop="Попытка остановить сервер..."
sTTNoParamsExpected="** Нет ожидаемых параметров **"
sTuneSize="Регулировка размера"
sTunnelTemplForHostName=" (%s)"
sTurnOffQueryParamsOption="Вы хотите отключить опцию и снова выполнить запрос?"
sTV_GroupPrompt="Для группировки по столбцу перетащите заголовок столбца сюда"
sType="Тип"
sTypeList="Типы"
sUDFList="UDF"
sUDTList="UDT"
sUnableToLoad="Невозможно загрузить отчет из файла!"
sUnableToRegisterMoreDB="Невозможно зарегистрировать более 5 баз данных                                                   "
sUnableToRegisterMoreDBDetails="Это ограниченная версия EMS SQL Manager for %s, в которой Вы можете выбрать только 5 (пять) баз данных для отображения в Проводнике БД."#13#10"В полной версии программы подобных ограничений нет."#13#10"Для регистрации еще одной базы данных Вам предварительно необходимо разрегистрировать одну из ранее зарегистрированных."
sUnableToSetLock="Невозможно установить общую блокировку"
sUncommentLines="Раскомментировать"
sUncommentSelectedLines="Раскомментировать выделенные строки"
sUncommitedTransaction="Обнаружена незафиксированная транзакция. Вы хотите зафиксировать ее или откатить?"
sUndefined="не определен"
sUndefinedType="Неопределенный тип объекта!"
sUndo="Отменить"
sUndoCheckOut="Отменить извлечение"
sUndoCheckoutFiles="Отменить извлечение файлов:"
sUnindent="Убрать отступ выделенного"
sUnindentSelection="Убрать отступ выделенного блока"
sUnique="Уникальный"
sUniqueIndex="Уникальный индекс"
sUniqueKey="Уникальный ключ"
sUnknown="Неизвестно"
sUnknownCVSVerWarn="Неизвестная клиентская версия CVS. Система управления изменениями может работать некорректно."#13#10""
sUnknownDatabaseInTemplate="Неизвестное имя базы данных '%s' в файле шаблона."
sUnknownError="Неизвестная ошибка"
sUnknownErrorOccurs="При выполнении операции произошла ошибка!"
sUnknownErrorOnInit="Неизвестная ошибка при инициализации процесса."
sUnknownHostInTemplate="Неизвестное имя хоста '%s' в файле шаблона."
sUnknownStatement="Неизвестный оператор"
sUnlistening="Отключение прослушивания"
sUnLoadDataFinished="Выгрузка данных завершена"
sUnLoadDataStarted="Началась выгрузка данных"
sUnLoadingData="Выгрузка данных..."
sUnlogged="Нерегистрируемая"
sUnnamed="Неназванный"
sUnregisterDatabase="Вы действительно хотите отменить регистрацию хоста %s?"
sUnregisterDB="Отменить регистрацию базы данных ''%s''?"
sUnregisterDbSC="Отменить регистрацию базы данных"
sUnregistered="НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ ВЕРСИЯ"
sUnregisteredCopy="Незарегистрированная копия"
sUnregVer="Незарегистрированная версия"
sUnrestrict=""
sUntitled="Без названия"
sUp="Вверх"
sUpdateAction="Update-действие"
sUpdateColumns="Обновленные столбцы"
sUpdateDB="Обновить базу данных"
sUpdatedColumns="Обновленные столбцы"
sUpdateNotUniqQuery="В результирующем наборе данных нет ключевых столбцов. Операция может затронуть несколько строк. Продолжить?"
sUpdateProject="Обновить проект"
sUpdates="Обновления"
sUpdating="Обновление"
sUpdatingChangeTable="Обновление таблицы изменений..."
sUpdatingCollections="Обновление коллекций..."
sUpdatingData="Обновление данных для %s"
sUpdatingFiles="Обновление файлов:"
sUpdatingTagTable="Обновление таблицы тэгов..."
sUpperCaseToCurrentOrPreviousWord="Текущее или предыдущее слово к верхнему регистру"
sUpperCaseToCurrentSelectionOrCur="Выделенное или текущий символ к верхнему регистру"
sURL="URL"
sUse="Использование"
sUseHTTPTunneling="Использовать HTTP туннелирование"
sUserAlreadyExists="Пользователь '%s' на '%s' уже существует!"
sUserList="Пользователи"
sUserManager="Управление пользователями"
sUserMapping="Сопоставление пользователей"
sUserNotFound="Указанный пользователь не найден!"
sUserProps="Свойства пользователя..."
sUsers="Пользователи"
sUseSSHTunneling="Использовать SSH туннелирование"
sUseTabCharacter="Использовать отступы"
sUseTunneling="Использовать туннелирование"
sUsing="Используя"
sUsingNewConnParams="Будут использованы новые параметры подключения. Продолжить?"
sVacuum="Сборка мусора"
sVacuumAll="Сборка мусора всех таблиц"
sVacuumFinished="Сборка мусора завершена"
sVacuumStarted="Начало сборки мусора"
sVacuumTable="Сборка мусора таблицы '%s'..."
sValidator="Функция проверки"
sValue="Значение"
sValueName="Значение"
sValueOption=" Прямое значение "
sValues="Значения"
sVariable="Переменная"
sVariadic="Variadic"
sVCCheckComplete="Проверка репозитория контроля версий завершена"
sVCCompareError="При попытке сравнить состояния БД произошла ошибка"
sVCFolderWrong="Рабочая папка системы контроля версий не определена"
sVCInitError="Невозможно запустить репозиторий контроля версий"
sVCInitializing="Запуск системы контроля версий..."
sVCNoMistmaches="Задать существующий (рассогласованные объекты не найдены)"
sVCNotEnabled="Система контроля версий не включена для указанной БД"
sVCObjectModified="Объект %s был изменен. Сохранить изменения в системе контроля версий?"
sVCObjectNotFound="Объект %s не найден в системе контроля версий. Создать новый объект или указать существующий?"
sVCOldProgVersion="Версия репозитория управления изменениями выше версии, которую поддерживает программа. Любые изменения в репозитории могут привести к потере информации."#13#10"Продолжить?"
sVCOptions="Параметры управления изменениями"
sVCProcessing="Система контроля версий обрабатывает объект"
sVCRepoManagementWizard="Мастер управления репозиторием системы контроля версий"
sVCSpecifyActions="Укажите настройки для разрешения"
sVCStartFailed="Невозможно запустить систему контроля версий. Она отключена для этой сессии."#13#10"Причина: %s"
sVCTestFailed="Тест на работоспособность системы котроля версий не пройден"#13#10"Причина: %s"
sVCTestPassed="Тест на работоспособность пройден успешно"
sVCUserAlreadyInUse="Система контроля версий с таким же пользователем и веткой уже используется."#13#10""
sVDDBttColontitul="Страница PAGE из PCOUNT"
sVerifyBackupWizard="Мастер проверки резервной копии"
sVersion="Версия:"
sVersionA="Версия"
sVersionWOColon="Версия"
sView="Представление"
sViewBLOB="Посмотреть BLOB..."
sViewColPrivsCapt="Разрешения на столбец для роли '%s' для представления '%s'"
sViewFromTblCapt="Создать представление на основе таблицы [%s]"
sViewLink="Смотреть связь..."
sViewList="Представления"
sViewNameNotDefined="Имя представления не задано."
sViewProps="Просмотр Свойств..."
sViewReportCaption="Просмотрщик отчета"
sViews="Представления"
sViewSC="Представление"
sVirualRelation="Виртуальное отношение:"
sVisible="Видимый"
sVisibleColumns="Видимые столбцы"
sVisualBuilder="Запустить дизайнер запросов"
sVisualDD="Конструктор баз данных"
sVisualDDShort="Конструктор БД"
sVisualOption="Настройки внешнего вида"
sVisualStudioSchemeName="Visual Studio"
sVMLFiles="Файлы VML"
sVolatile="Непостоянные"
sVSSCheckoutRepoNote="Путь к серверу должен содержать имя репозитория (имя проекта VSS)."#13#10"Папка с именем репозитория будет создана в указанном локальном пути."
sVSSCreateRepoNote="Мастер создаст проект VSS в указанном серверной пути."#13#10"Папка с именем репозитория будет создана в указанном локальном пути."#13#10""#13#10"Например, чтобы создать проект VSS '$/MyDB' и поместить его в локальную рабочую папку 'C:\Test\MyDB', укажите:"#13#10"  '$/' в качестве серверного пути,"#13#10"  'C:\Test\' в качестве локального пути,"#13#10"  'MyDB' в качестве имени репозитория."
sWantSavePassword="Вы хотите сохранить пароль к шаблону?"
sWantToUpgrade="Доступна новая версия %s . Вы хотите обновить программу?"
sWantToUpgradeNow="Для того чтобы обновить программу, необходимо закрыть приложение. Обновить сейчас?"
sWarning="Предупреждение"
sWarningReports="Шаблоны отчетов не найдены для %s"
sWelcomCapt="Добро пожаловать в SQL Manager for PostgreSQL"
sWelcomToProg="Добро пожаловать в EMS SQL Manager for PostgreSQL - удобное приложение для администрирования баз данных!"
sWhatQueryNameUse="Какое имя использовать для запроса?"
sWhere="Фильтр"
sWindowList="Список окон"
sWindowsCategory="Windows"
sWindowsMetafiles="Метафайлы Windows"
sWinMetafiles="Метафайлы Windows"
sWinXPStyle="Естественный стиль Windows XP"
sWithCheck="С проверкой"
sWithData="Копировать таблицы с данными"
sWithOIDs="Вместе с OID"
sWizardUsesDB="Мастер используется с базой данных %s, которая отключена."#13#10"Закрыть мастер или продолжить?"
sWordLeft="Слово слева"
sWordLowerCase="Слово нижний регистр"
sWordRight="Слово справа"
sWordTitleCase="Слово заголовок"
sWordToggleCase="Слово поменять регистр"
sWordUpperCase="Слово верхний регистр"
sWorkingFolderAlreadyInUse="Система контроля версий с такой же рабочей папкой и веткой уже используется."
sWorkingFolderNotExists="Указанная рабочая папка не существует."#13#10"Создать?"
sWrongBackupType="Неверный тип копирования %s."
sWrongConnectionCommand="Неверная команда \connect"
sWrongFolderName="Неверное имя папки: %s"
sWrongFormatOnIndex="Неправильный формат индекса %d."
sWrongImportFileFormat="Неверный формат файла"
sWrongParamChar="'%s' - неверный символ параметра. Верный символ: '%s'."
sWrongScriptName="Неверное имя скрипта: %s"
sWrongSymbol="Неправильный символ"
sXErrorsFound="Найдено ошибок: %d"
sXLSPageFooter="Страница P из N"
sXLSSheetTitle="Экспортировать"
sXMLFiles="Файлы XML"
sXMLFileTypeAutoDetect="Автообнаружение"
sXNotSpecified="Не указан %s."
sYes="Да"
sYesForAll="Да для всех"
sYouWantRecompile="Оператор SQL был изменен. Перекомпилировать оператор?"
sZoom="Масштаб"

[TAppearanceFrame]
chFloatingBars.Caption="Включить плавающие панели инструментов"
gbBars.Caption=" Стиль панелей для дочерних окон "
laTheme.Caption="Тема"
laThemeNote.Caption="(*требуется перезапуск)"
rbBothBars.Caption="Обе"
rbNavBar.Caption="Панель навигации"
rbToolBar.Caption="Панель инструментов"
rgEnvStyle.Caption=" Стиль окружения "
rgEnvStyle.Properties.Items.Caption="""Оболочка MDI"", ""Плавающие окна"""
rgZoom.Caption=" Настройки масштаба "
rgZoom.Properties.Items.Caption="""В полный экран"",""Ограничено главной формой"",""Ограничено главной формой и проводником баз данных"",""Выровнено по главной форме и проводнику БД"""

[TAutoReplaceFrame]
buAdd.Caption="Добавить..."
buAdd.Hint="Добавить опечатку к выбранной подстановке"
buAddSubst.Caption="Добавить..."
buAddSubst.Hint="Добавить подстановку"
buAutoGenerate.Caption="Авто"
buAutoGenerate.Hint="Автоматически сгенерировать опечатки для выбранной подстановки"
buClear.Caption="Очистить"
buClear.Hint="Убрать опечатки для выбранной подстановки"
buDelete.Caption="Удалить"
buDelete.Hint="Удалить опечатку"
buDelSubst.Caption="Удалить"
buDelSubst.Hint="Удалить подстановку"
buEdit.Caption="Редактировать..."
buEdit.Hint="Редактировать опечатку"
buEditSubst.Caption="Редактировать..."
buEditSubst.Hint="Редактировать подстановку"
chConsistency.Caption="Использовать регистр замены"
chIgnore.Caption="Игнорировать регистр при проверке"
chMaintain.Caption="Сохранять регистр при замене"
dlMisprints.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlMisprints.LeftCaption="Проверять"
dlMisprints.RightCaption="Игнорировать"
gbCase.Caption=" Учитывать регистр "
rgActivity.Caption="Режим проверки правописания "
rgActivity.Properties.Items.Caption="""Выделение"",""Автокоррекция"",""Нет"""
SaveDialog.Filter="Текстовые файлы|*.txt|Все файлы|*.*"
tlcSubst.Caption.Text="Подстановки"
tpMisprints.Title=" Опечатки"

[TBaseEditFrame]
aMacroExecute.Caption="Запустить макрос"
aMacroExecute.Hint="Запустить макрос"
aMacroRecord.Caption="Записать макрос"
aMacroRecord.Hint="Записать макрос"
dlgOpen.Filter="Файлы SQL (*.sql, *zsql)|*.sql;*.zsql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSave.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Сжатые SQL (*.zsql)|*.zsql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все вайлы (*.*)|*.*"
sqlAddToDictionary.Caption="Добавить в словарь"
sqlAddToDictionary.Hint="Добавить в словарь"
sqlBreakpointProperties.Caption="Свойства точки останова..."
sqlBreakpointProperties.Hint="Свойства точки останова"
sqlBreakpointStyleToggle.Caption="Точка останова включена"
sqlBreakpointStyleToggle.Hint="Точка останова включена"
sqlBreakpointToggle.Caption="Переключить точку останова"
sqlBreakpointToggle.Hint="Переключить точку останова"
sqlCodeCompletion.Caption="Автозаполнение"
sqlCodeCompletion.Hint="Автозаполнение|Показать автозаполнение"
sqlCodeParameters.Caption="Параметры кода"
sqlCodeParameters.Hint="Параметры кода|Показать параметры кода"
sqlCodeTemplate.Caption="Шаблоны кода"
sqlCodeTemplate.Hint="Шаблоны кода|Вставить шаблон кода (или список шаблонов)"
sqlCollectMarker.Caption="Собрать маркер"
sqlCollectMarker.Hint="Маркер из стека"
sqlCommentLines.Caption="Комментировать"
sqlCommentLines.Hint="Комментировать"
sqlCopy.Caption="Копировать"
sqlCopy.Hint="Копировать|Копировать выбранное в буфер"
sqlCorrectAll.Caption="Исправить все опечатки"
sqlCorrectAll.Hint="Исправить все опечатки"
sqlCorrectWith.Caption="Исправить на..."
sqlCorrectWith.Hint="Исправить на"
sqlCut.Caption="Вырезать"
sqlCut.Hint="Вырезать|Вырезать в буфер"
sqlDropMarker.Caption="Поставить маркер"
sqlDropMarker.Hint="Поместить маркер в стек"
sqlExternalPreview.Caption="Превью..."
sqlExternalPreview.Hint="Превью|Первью печати"
sqlExternalPrint.Caption="Печать..."
sqlExternalPrint.Hint="Печать|Печать текста"
sqlExternalProperties.Caption="Свойства"
sqlExternalProperties.Hint="Свойства|Свойства редактора"
sqlFormatSQL.Caption="Формат"
sqlFormatSQL.Hint="Формат|Формат SQL"
sqlGotoLine.Caption="Перейти на строку"
sqlGotoLine.Hint="Перейти на строку"
sqlIncrementalSearch.Caption="Инкрементный поиск"
sqlIncrementalSearch.Hint="Инкрементный поиск|Инкрементный поиск"
sqlIndent.Caption="Абзац"
sqlIndent.Hint="Абзац|Выделение абзаца"
sqlLoadFromFile.Caption="Загрузить..."
sqlLoadFromFile.Hint="Загрузить|Загрузить текст из файла"
sqlLowerCase.Caption="К нижнему регистру"
sqlLowerCase.Hint="К нижнему регистру|Выделенный фрагмент или текущий символ привести к нижнему регистру"
sqlNextBookmark.Caption="К следующей закладке"
sqlNextBookmark.Hint="К следующей закладке"
sqlOriginalHelp.Caption="Справка по SQL"
sqlOriginalHelp.Hint="Справка по SQL|Справка по SQL"
sqlPaste.Caption="Вставить"
sqlPaste.Hint="Вставить|Вставить из буфера"
sqlPreviousBookmark.Caption="К предыдущей закладке"
sqlPreviousBookmark.Hint="К предыдущей закладке"
sqlRedo.Caption="Вернуть"
sqlRedo.Hint="Вернуть|Вернуть при возможности"
sqlReplace.Caption="Заменить ..."
sqlReplace.Hint="Заменить|Заменить текст"
sqlSaveAsFavorite.Caption="Сохранить как Избранный запрос"
sqlSaveToFile.Caption="Сохранить"
sqlSaveToFile.Hint="Сохранить|Сохранить текст в файл"
sqlSearch.Caption="Найти"
sqlSearch.Hint="Найти|Найди указанный текст"
sqlSearchNext.Caption="Следующий"
sqlSearchNext.Hint="Следующий"
sqlSelCharacter.Caption="Выбрать символ"
sqlSelectAll.Caption="Выбрать все"
sqlSelectAll.Hint="Выбрать все|Выбрать все содержимое редактора, от курсора до конца"
sqlSkip.Caption="Пропустить опечатку"
sqlSkip.Hint="Пропустить опечатку"
sqlSkipAll.Caption="Пропустить все опечатки"
sqlSkipAll.Hint="Пропустить все опечатки"
sqlSwapMarker.Caption="Поменять маркер"
sqlSwapMarker.Hint="Поменять маркер"
sqlToggleCase.Caption="Поменять регистр"
sqlToggleCase.Hint="Поменять регистр|Поменять регистр у выделенного текста или текущего символа"
sqlToggleComment.Caption="Поменять коммент"
sqlToggleComment.Hint="Поменять коммент|Включить или выключить комментарии у выбранных строк"
sqlUnCommentLines.Caption="Убрать комментарий"
sqlUnCommentLines.Hint="Убрать комментарий"
sqlUndo.Caption="Отменить"
sqlUndo.Hint="Отменить|Отменить действие"
sqlUnindent.Caption="Убрать абзац"
sqlUnindent.Hint="Убрать абзац"
sqlUpperCase.Caption="Верхний регистр"
sqlUpperCase.Hint="Верхний регистр|Привести выделенный текст или текущий символ к верхнему регистру"
tbStop.Hint="Остановить запись макроса"

[TBlobFileFrame]
cbCompression.Properties.Items.Caption="""Нет"",""Быстрое"",""Стандартное"",""Лучшее"""
cbCompression.Text="Нет"
chCompressBlob.Caption="Сжать файл"
edBlobFileName.Filter="Файлы BLOB (*.blo)|*.blo|Все файлы (*.*)|*.*"
edBlobFileName.Title="Обзор"
gbBlob.Caption=" Параметры BLOB "
laBlobFileName.Caption="Имя файла"
laCompression.Caption="Сжатие"
rbBlobFile.Caption="Извлекать поля BLOB в файл"
rbBlobNone.Caption="Не извлекать поля BLOB"
rbBlobStrings.Caption="Извлекать поля BLOB как строки"

[TBlobFileWithArrayFrame]
cbCompression.Properties.Items.Caption="""Нет"",""Быстрое"",""Стандартное"",""Лучшее"""
cbCompression.Text="Нет"
cbExtractArrayTypes.Caption="Извлечь поля массивов в файл"
chCompressBlob.Caption="Сжимать файл"
edBlobFileName.Filter="Файлы BLOB (*.blo)|*.blo|Все файлы (*.*)|*.*"
edBlobFileName.Title="Обзор"
gbBlob.Caption=" Настройки BLOB полей и массивов "
laBlobFileName.Caption="Имя файла"
laCompression.Caption="Сжатие"
rbBlobFile.Caption="Извлекать поля BLOB в файл"
rbBlobNone.Caption="Не извлекать поля BLOB"
rbBlobStrings.Caption="Извлекать поля BLOB как строки"

[TBlobFrame]
aCopy.Caption="Копировать"
aCopy.Hint="Копировать в буфер"
aCut.Caption="Вырезать"
aCut.Hint="Вырезать в буфер обмена"
aOpenFile.Caption="Загрузить..."
aOpenFile.Hint="Загрузить из файла"
aPaste.Caption="Вставить"
aPaste.Hint="Вставить из буфера обмена"
aPrint.Caption="Печать..."
aPrint.Hint="Печать"
aSaveFile.Caption="Сохранить как..."
aSaveFile.Hint="Сохранить в файл"
aUndo.Caption="Отменить"
aUndo.Hint="Отменить"
tsHex.Caption="Шестнадцатеричный"
tsHTML.Caption="HTML"
tsImage.Caption="Изображение"
tsJson.Caption="JSON"
tsPdf.Caption="PDF"
tsRich.Caption="&Rich Text"
tsText.Caption="Текст"
tsXml.Caption="Индекс XML"

[TBtnWOHelpFrame]
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buOK.Caption="OK"

[TChecksFrame]
aExportMetadata.Caption="Экспортировать список..."
tlObjectsComment.Caption.Text="Описание"
tlObjectsDefinition.Caption.Text="Определение"
tlObjectsName.Caption.Text="Имя проверки"
tlObjectsNonInherit.Caption.Text="Ненаследуемый"
tlObjectsNotValid.Caption.Text="Не подтвержден"

[TCheckVCCheckStepFrame]
buRecheck.Caption="Проверить еще раз"

[TCheckVCCommentStepFrame]
lbComment.Caption="Введите комментарий, описывающий изменения, которые будут записаны в репозиторий системы контроля версий."

[TCheckVCDBObjStepFrame]
laInfo.Caption="Укажите действие для каждой найденной проблемы"
tlcObject.Caption.Text="Объект в БД"
tlcProblem.Caption.Text="Ошибка"
tlcReplace.Caption.Text="Замененный объект в VC"
tlcSolution.Caption.Text="Действие"

[TCheckVCScriptStepFrame]
lbResultScript.Caption="При необходимости отредактируйте этот скрипт, который будет добавлен в журнал изменений в репозитории контроля версий."

[TCheckVCVCObjStepFrame]
laInfo.Caption="Укажите объекты, которые будут удалены из репозитория контроля версий, потому что они отсутствуют в базе данных."
tlcCheck.Caption.Text="Удалить объект"
tlcObject.Caption.Text="Объект в системе контроля версий"

[TConnectHTTPFrame]
laSSHHost.Caption="URL"

[TConnectSSHFrame]
cbUsePrivKey.Caption="Использовать секретный ключ для аутентификации"
edSSHKeyFile.Filter="Все файлы (*.*)|*.*"
laSSHHost.Caption="Имя хоста SSH"
laSSHKeyFile.Caption="Ключевой файл SSH"
laSSHLogin.Caption="Пользователь SSH"
laSSHPassword.Caption="SSH пароль"
laSSHPort.Caption="Порт SSH "

[TCreateTagLabelOptionsFrame]
chSaveMetadataOnly.Caption="Копировать только метаданные"
edBackupPath.Filter="Файлы TAR (*.tar)|*.tar|Все файлы (*.*)|*.*"
gbBackupOptions.Caption=" Параметры резервного копирования "
gbStoreOptions.Caption=" Расположение хранения резерв копий "
laInfo.Caption="Укажите параметры созданной метки"
rbStoreInVC.Caption="Репозиторий системы контроля версий"
rbStoreSeparately.Caption="Отдельно"

[TCreateTblFrame]
aAdd.Caption="Добавить поле..."
aCopyDescToClipboard.Caption="Копировать описание"
aCopyDescToClipboard.Hint="Копировать описание"
aCopyFromTable.Caption="Копировать из таблицы"
aDelete.Caption="Удалить поле"
aEdit.Caption="Редактировать поле..."
aInsert.Caption="Вставить поле..."
aMoveDown.Caption="Переместить вниз"
aMoveUp.Caption="Переместить вверх"
aOpenDDLinExecuteScript.Caption="Открыть DDL в редакторе"
aOpenDDLinExecuteScript.Hint="Открыть DDL в редакторе"
aSaveDDLtoFile.Caption="Сохранить DDL в файл..."
aSaveDDLtoFile.Hint="Сохранить DDL в файл"
aSaveDescriptionToFile.Caption="Сохранить описание в файл..."
aSaveDescriptionToFile.Hint="Сохранить описание в файл"
dlgSave.Filter="Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
frmColumns.Title="Поля таблицы"
frmDDLCapt.Title="Определение таблицы"
frmDesc.Title="Описание таблицы"
frmProperties.Title="Свойства таблицы"
tlFieldsComment.Caption.Text="Комментарий"
tlFieldsDefault.Caption.Text="Значение по умолчанию"
tlFieldsDims.Caption.Text="Кол-во размерностей массива"
tlFieldsName.Caption.Text="Имя столбца (Alt+N)"
tlFieldsNotNull.Caption.Text="Не Null"
tlFieldsPrec.Caption.Text="Точность"
tlFieldsPrimary.Caption.Text="Перв. ключ"
tlFieldsSize.Caption.Text="Размер"
tlFieldsType.Caption.Text="Тип данных"
tlFieldsUnique.Caption.Text="Уникальный"
tpForeignOptions.Title="Опции внешней таблицы"
tsDDL.Caption="DDL"
tsDesc.Caption="Описание"
tsFields.Caption="Поля"
tsForeignOptions.Caption="Опции внешней таблицы"
tsTable.Caption="Таблица"

[TCVSSettingsFrame]
buTest.Caption="Тест"
cxGroupBox1.Caption=" CVSROOT "
edFileName.Filter="Исполняемый файл CVS (cvs.exe)|cvs.exe|Все файлы|*.*"
laExecutable.Caption="Исполняемый файл CVS "
rbEnvVar.Caption="Использовать переменную"
rbOwnVar.Caption="Использовать значение"

[TDataFormatsFrame]
gbFormats.Caption=" Форматы данных "
laBoolFalse.Caption="Ложь"
laBoolTrue.Caption="Истина"
laCurrFormat.Caption="Денежный формат"
laDateFormat.Caption="Формат даты"
laDateTimeFormat.Caption="Формат даты/времени"
laFloatFormat.Caption="Формат Float"
laIntFormat.Caption="Формат целого числа"
laNumllString.Caption="Пустая строка"
laTimeFormat.Caption="Формат времени"

[TDesktopPanelFrame]
laCreateDB.Caption="Создать новую базу данных"
laCreateObject.Caption="Создать новый объект базы данных"
laCreateTable.Caption="Создать новую таблицу"
laDBTools.Caption="Инструменты базы данных"
laExecQuery.Caption="Выполнить запрос"
laGettingStarted.Caption="Начало работы"
laGrantManager.Caption="Управление правами"
laHelpSupport.Caption="Справка и поддержка"
laInternet.Caption="Ресурсы в интернете"
laRegisterDB.Caption="Управление существующими базами данных"
laSQLScript.Caption="Выполнить скрипт SQL"
laSupport.Caption="Центр поддержки"
laUsers.Caption="Управление пользователями"

[TEditFrame]
aExportSelQuery.Caption="Экспортировать данные запросаимпорт-ть"
aMacroExecute.Caption="Выполнить макрокоманду"
aMacroExecute.Hint="Выполнить макрокоманду"
aMacroRecord.Caption="Записать макрокоманду"
aMacroRecord.Hint="Записать макрокоманду"
dlgOpen.Filter="Файлы SQL (*.sql, *zsql)|*.sql;*.zsql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSave.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Сжатые скрипты (*.zsql)|*.zsqlТекстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
sqlAddToDictionary.Caption="Добавить в словарь"
sqlAddToDictionary.Hint="Добавить в словарь"
sqlBreakpointProperties.Caption="Свойства точек останова..."
sqlBreakpointProperties.Hint="Свойства точек останова"
sqlBreakpointStyleToggle.Caption="Точки останова включены"
sqlBreakpointStyleToggle.Hint="Точки останова включены"
sqlBreakpointToggle.Caption="Точка останова"
sqlBreakpointToggle.Hint="Точка останова"
sqlCodeCompletion.Caption="Автозавершение кода"
sqlCodeCompletion.Hint="Автозавершение кода|Включить автозавершение кода"
sqlCodeParameters.Caption="Параметры кода"
sqlCodeParameters.Hint="Параметры кода|Показывать список параметров"
sqlCodeTemplate.Caption="Шаблон кода"
sqlCodeTemplate.Hint="Шаблон кода|Вставить шаблон кода (или показывать список шаблонов)"
sqlCollectMarker.Caption="Забрать маркер"
sqlCollectMarker.Hint="Извлечь маркер из стека"
sqlCommentLines.Caption="Комментировать строки"
sqlCommentLines.Hint="Комментировать строки"
sqlCopy.Caption="Копировать"
sqlCopy.Hint="Копировать|Копировать выделенное в буфер обмена"
sqlCorrectAll.Caption="Исправить все возможные опечатки"
sqlCorrectAll.Hint="Исправить все возможные опечатки"
sqlCorrectWith.Caption="Исправить на..."
sqlCorrectWith.Hint="Исправить на"
sqlCut.Caption="Вырезать"
sqlCut.Hint="Вырезать|Вырезать выделенное в буфер обмена"
sqlDropMarker.Caption="Поставить маркер"
sqlDropMarker.Hint="Поместить маркер в стек"
sqlExternalPreview.Caption="Просмотр..."
sqlExternalPreview.Hint="Просмотр|Просмотр печати"
sqlExternalPrint.Caption="Печать..."
sqlExternalPrint.Hint="Печать|Печать текста"
sqlExternalProperties.Caption="Свойства"
sqlExternalProperties.Hint="Настройки|Настройки редактора"
sqlFormatSQL.Caption="Форматировать"
sqlFormatSQL.Hint="Форматировать|Форматировать SQL"
sqlGotoLine.Caption="Перейти на строку номер"
sqlGotoLine.Hint="Перейти на строку номер"
sqlIncrementalSearch.Caption="Инкрементный поиск"
sqlIncrementalSearch.Hint="Инкрементный поиск|Инкрементный поиск"
sqlIndent.Caption="Отступ"
sqlIndent.Hint="Отступ|Сместить выделенное"
sqlLoadFromFile.Caption="Загрузить..."
sqlLoadFromFile.Hint="Загрузить|Загрузить текст из файла"
sqlLowerCase.Caption="Нижний регистр"
sqlLowerCase.Hint="Нижний регистр|Привести выделенный текст или символ к нижнему регистру"
sqlNextBookmark.Caption="Следующая закладка"
sqlNextBookmark.Hint="Следующая закладка"
sqlOriginalHelp.Caption="Справка"
sqlOriginalHelp.Hint="Справка|Справка"
sqlPaste.Caption="Вставить"
sqlPaste.Hint="Вставить|Вставить содержимое буфера в текущую позицию"
sqlPreviousBookmark.Caption="Предыдущая закладка"
sqlPreviousBookmark.Hint="Предыдущая закладка"
sqlRedo.Caption="Вернуть"
sqlRedo.Hint="Вернуть|Вернуть, если возможно"
sqlReplace.Caption="Заменить ..."
sqlReplace.Hint="Заменить|Заменить указанный текст другим"
sqlSaveAsFavorite.Caption="Сохранить как Избранный запрос"
sqlSaveToFile.Caption="Сохранить..."
sqlSaveToFile.Hint="Сохранить|Сохранить текст в файл"
sqlSearch.Caption="Найти..."
sqlSearch.Hint="Найти|Найти указанный текст"
sqlSearchNext.Caption="Далее"
sqlSearchNext.Hint="Далее"
sqlSelCharacter.Caption="Выбрать символ"
sqlSelectAll.Caption="Выбрать все"
sqlSelectAll.Hint="Выделить все|Выделить все содержимое редактора, курсор в конец"
sqlSkip.Caption="Пропустить опечатку"
sqlSkip.Hint="Пропустить опечатку"
sqlSkipAll.Caption="Пропустить все опечатки"
sqlSkipAll.Hint="Пропустить все опечатки"
sqlSwapMarker.Caption="Заменить маркер"
sqlSwapMarker.Hint="Заменить маркер"
sqlToggleCase.Caption="Сменить регистр"
sqlToggleCase.Hint="Сменить регистр|Сменить регистр выделенного текста или символа"
sqlToggleComment.Caption="Переключить комментарии"
sqlToggleComment.Hint="Комментировать|Комментировать/Раскомментировать выбранные строки"
sqlUnCommentLines.Caption="Раскомментировать строки"
sqlUnCommentLines.Hint="Раскомментировать строки"
sqlUndo.Caption="Отменить"
sqlUndo.Hint="Отменить|Отменить, если возможно"
sqlUnindent.Caption="Без отступа"
sqlUnindent.Hint="Убрать отступ|Убрать отступ выделенного"
sqlUpperCase.Caption="Верхний регистр"
sqlUpperCase.Hint="Верхний регистр|Привести выделенный текст или символ к верхнему регистру"
tbStop.Hint="Остановить запись макросов (Shift+Ctrl+R)"

[TEditorCodeCompletionFrame]
bbResetStyle.Caption="Сбросить стиль"
bbResetStyle.Hint="Сбросить стиль"
buToggleObject.Caption="Отключить элемент"
chAcceptBySpace.Caption="Применять по Пробелу"
chCodeCompletion.Caption="Автозавершение кода"
chFilterStarting.Caption="Фильтровать по начальному тексту"
chGroupByType.Caption="Группировать по типу"
chKeyTemplate.Caption="Автозапуск шаблонов клавиат."
chParametersCompletion.Caption="Завершение параметров"
chShowHint.Caption="Показывать подсказки"
chSortColumns.Caption="Сортировать столбцы"
gbAutoFeatures.Caption=" Настройки автозавершения "
laDelay.Caption="Задержка (сек)"
laObject.Caption="Объекты"
laSensitivity.Caption="Чувств-ть (симв.):"
lbObject.Items=""""""

[TEditorColorSchemeFrame]
bbResetStyle.Caption="Сбросить стиль"
bbResetStyle.Hint="Сбросить стиль"
laScheme.Caption="Схема"

[TEditorFontStyleFrame]
cbEffects.Properties.Items.Caption="““Подчеркнуть”, “Жирное подчеркивание”, “Подчеркивание волной”, “Обведенный”, “Пунктирная линия””"
chBold.Caption="Полужирный"
chItalic.Caption="Курсив"
frmBackgroundColor.chUseCustomColor.Caption="Фон"
frmBackgroundColor.teCustomColor.Text="808080"
frmEffectsColor.chUseCustomColor.Caption="Эффекты"
frmEffectsColor.teCustomColor.Text="808080"
frmForegroundColor.chUseCustomColor.Caption="Фон"
frmForegroundColor.teCustomColor.Text="808080"

[TEdtColumnPrivsFrame]
aGrant.Caption="Предоставить"
aGrantAll.Caption="Предоставить все права"
aGrantAllWG.Caption="Предоставить все с GRANT OPTION"
aGrantOnAll.Caption="Предоставить на все"
aGrantOnAllWG.Caption="Предоставить на все объекты с GRANT OPTION"
aGrantWG.Caption="Предоставить с GRANT OPTION"
aRevoke.Caption="Отменить"
aRevokeAll.Caption="Отменить все"
aRevokeOnAll.Caption="Отменить для всех объектов"
dgColGrantsObjectName.Caption="Имя столбца"
dgColGrantsView.Bands.Caption="""Имя"",""Разрешения"""

[TExportBorderColorFrame]
buBorderColor.Hint="Цвет границы"
chUseBorder.Caption="Граница"

[TExportFontStyleFrame]
buAlignCenter.Hint="Центр"
buAlignJustify.Hint="По ширине"
buAlignLeft.Hint="По лев. краю"
buAlignRight.Hint="Правое"
buAlignVertBottom.Hint="Снизу"
buAlignVertCenter.Hint="Центр"
buAlignVertTop.Hint="Вверху"
buBackgroundColor.Hint="Цвет фона"
buBold.Hint="Полужирный"
buColor.Hint="Цвет шрифта"
buItalic.Hint="Курсив"
buStrikeout.Hint="Зачеркнутый"
buUnderline.Hint="Подчерк."
buUnderlineAccounting.Hint="Подсчет"
buUnderlineAccountingDbl.Hint="Двойное пунктирное подчеркивание"
buUnderlineDbl.Hint="Двойное подчеркивание"
chBackground.Caption="Фон"
laFont.Caption="Шрифт"
laSize.Caption="Размер"

[TExportProgressFrame]
laExported.Caption="Экспортировано"
laInfo.Caption="Нажмите Готово, чтобы начать процесс экспорта"
laSpeed.Caption="Скорость"
laTime.Caption="Время"

[TFieldFrame]
cbCompression.Properties.Items.Caption=""
cbCompression.Text="По умолч"
cbGenType.Properties.Items.Caption="""Всегда"",""По умолчанию"""
cbGenType.Text="Всегда"
cbStorage.Properties.Items.Caption="""DEFAULT"",""PLAIN"",""MAIN"",""EXTERNAL"",""EXTENDED"""#13#10""
cbStorage.Text="По умолчанию"
chGenerated.Caption="Генератор"
chNotNull.Caption="Не Null"
chPrimKey.Caption="Перв. ключ"
chStatTarget.Caption="По умолчанию"
chUnique.Caption="Уникальный"
chUnlim.Caption="Неограничено"
gbFlags.Caption=" Флаги полей "
gbStatistics.Caption=" Статистики "
gbType.Caption=" Тип данных "
laArrayDimensions.Caption="Размерность массива"
laChTypeExpr.Caption="Выраж-е смены типа"
laCollation.Caption="Сортировка"
laColumn.Caption="Имя поля"
laCompression.Caption="Сжатие"
laFieldType.Caption="Тип"
laPrecision.Caption="Точность"
laSize.Caption="Размер"
laStatTarget.Caption="Детализация статистики"#13#10"(0 - нет статистики)"
laStorage.Caption="Хранилище"
tsDefaultVal.Caption="Значение по умолчанию"
tsDescription.Caption="Описание"
tsForeignOptions.Caption="Опции внешнего поля"

[TFieldsFrame]
aCopyToClpb.Caption="Копировать список полей в буфер"
aDuplicate.Caption="Копировать поле"
aExportMetadata.Caption="Экспортировать список..."
aReorder.Caption="Изменить порядок полей"
tlObjectsComment.Caption.Text="Описание"
tlObjectsDefault.Caption.Text="По умолчанию"
tlObjectsKey.Caption.Text="Клавиша"
tlObjectsKey.Caption.Text="Клавиша"
tlObjectsName.Caption.Text="Имя поля"
tlObjectsNotNull.Caption.Text="Не Null"
tlObjectsPrecision.Caption.Text="Точность"
tlObjectsSize.Caption.Text="Размер"
tlObjectsType.Caption.Text="Тип поля"

[TFindOptionFrame]
aFind.Caption="Показать"
buShow.Caption="Показать опцию"
laOptionName.Caption="Опция"
tlcAvailableOptions.Caption.Text="Доступные настройки"
tlcCategory.Caption.Text="Категория"
tlcGroup.Caption.Text="Группа"
tlcOptionKindText.Caption.Text="Вид опции"

[TForeignKeysFrame]
aExportMetadata.Caption="Экспортировать список..."
tlObjectsCheckTime.Caption.Text="Время проверки"
tlObjectsComment.Caption.Text="Описание"
tlObjectsDeferrable.Caption.Text="Задержка"
tlObjectsFKField.Caption.Text="Внешнее поле"
tlObjectsFKTable.Caption.Text="Внешняя таблица"
tlObjectsName.Caption.Text="Имя внешнего ключа"
tlObjectsOnDelete.Caption.Text="При удалении"
tlObjectsOnField.Caption.Text="На поле"
tlObjectsOnUpdate.Caption.Text="При обновлении"

[TForeignOptionsFrame]
aAddOption.Caption="Новая опция"
aAddOption.Hint="Новая опция"
aDeleteOptions.Caption="Удалить опцию (и)"
aDeleteOptions.Hint="Удалить опцию (и)"
tlOptionsName.Caption.Text="Имя"
tlOptionsValue.Caption.Text="Значение"

[TfrmFieldsAdd]
dlFieldsList.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlFieldsList.LeftCaption="Доступные поля"
dlFieldsList.RightCaption="Выбранные поля"

[TfrTripleList]
aAdd.Caption="Добавить"
aAutoFill.Caption="Авто"
aClear.Caption="Очистить"
aRemove.Caption="Удалить"
buAdd.Caption="Добавить       "
buClear.Caption="Очистить    "
tlcDestination.Caption.Text="Поля назначения"
tlcMapDestination.Caption.Text="Поля назначения"
tlcMapSource.Caption.Text="Исходные поля"
tlcSource.Caption.Text="Исходные поля"

[TGMColumnPrivsFrame]
aGrant.Caption="Предоставить"
aGrantAll.Caption="Предоставить все права"
aGrantAllWG.Caption="Предоставить все с GRANT OPTION"
aGrantOnAll.Caption="Предоставить на все"
aGrantOnAllWG.Caption="Предоставить на все объекты с GRANT OPTION"
aGrantWG.Caption="Предоставить с GRANT OPTION"
aRevoke.Caption="Отменить"
aRevokeAll.Caption="Отменить все"
aRevokeOnAll.Caption="Отменить для всех объектов"
dgColGrantsObjectName.Caption="Имя столбца"
dgColGrantsView.Bands.Caption="""Имя"",""Разрешения"""

[THexEditorFm]
aDelete.Caption="Удалить"
aLoadFromFile.Caption="Загрузить из файла..."
aReadOnly.Caption="Только чт."
aSaveToFile.Caption="Сохранить..."
aUndo.Caption="Отменить"
aUndo.Hint="Отменить"
dlgOpen.Filter="Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSave.Filter="Все файлы (*.*)|*.*"

[TImportProgressFrame]
laCommited.Caption="Зафиксировано"
laDeleted.Caption="Удалено"
laErrors.Caption="Ошибки"
laInfo.Caption="Нажмите Готово для начала процесса импорта"
laInserted.Caption="Вставлено"
laProcessed.Caption="Обработано:"
laTime.Caption="Время"
laUpdated.Caption="Обновлено"

[TIndicesFrame]
aExportMetadata.Caption="Экспортировать список..."
aReindexAll.Caption="Переиндексировать все индексы"
tlObjectsCheckTime.Caption.Text="Время проверки"
tlObjectsComment.Caption.Text="Описание"
tlObjectsDeferrable.Caption.Text="Задержка"
tlObjectsFunction.Caption.Text="Функция"
tlObjectsName.Caption.Text="Имя индекса"
tlObjectsOnFields.Caption.Text="На полях"
tlObjectsPrimaryKey.Caption.Text="Перв. ключ"
tlObjectsType.Caption.Text="Тип"
tlObjectsUnique.Caption.Text="Уникальный"
tlObjectsWhere.Caption.Text="Фильтр"

[TKeyMappingFrame]
buAdd.Caption="Добавить"
buAdd.Hint="Добавить в выбранную комбинацию"
buClear.Caption="Очистить"
buDelete.Caption="Удалить..."
buDelKey.Caption="Удалить..."
buExport.Caption="Экспортировать"
buExport.Hint="Экспортировать список команд в файл"
buNew.Caption="Новый"
buNew.Hint="Новая комбинация клавиш"
buSave.Caption="Сохранить как ..."
laSchemeName.Caption="Имя схемы"
lbKey.Caption="Клавиша"
paMisprints.Caption=" Комбинации клавиш"
SaveDialog.Filter="Текстовые файлы|*.txt|Все файлы|*.*"
tlcDescr.Caption.Text="Команды"
tlcID.Caption.Text="ID"

[TLoadConnectInfoFrame]
buLoadInfo.Caption="Загрузить соединение"

[TMemoEditFrame]
sqlCollectMarker.Caption="Собрать маркер"
sqlCollectMarker.Hint="Извлечь маркер из стека"
sqlCopy.Caption="Копировать"
sqlCopy.Hint="Копировать|Копировать выделенное в буфер обмена"
sqlCut.Caption="Вырезать"
sqlCut.Hint="Вырезать|Вырезать выделенное в буфер обмена"
sqlDropMarker.Caption="Поставить маркер"
sqlDropMarker.Hint="Поместить маркер в стек"
sqlIncrementalSearch.Caption="Инкрементный поиск"
sqlIncrementalSearch.Hint="Инкрементный поиск|Инкрементный поиск"
sqlLoadFromFile.Caption="Загрузить..."
sqlLoadFromFile.Hint="Загрузить|Загрузить текст из файла"
sqlPaste.Caption="Вставить"
sqlPaste.Hint="Вставить|Вставить содержимое буфера в текущую позицию"
sqlPrint.Caption="Печать"
sqlPrint.Hint="Печать|Печать документа"
sqlRedo.Caption="Вернуть"
sqlRedo.Hint="Вернуть|Вернуть, если возможно"
sqlReplace.Caption="Заменить..."
sqlReplace.Hint="Заменить текст"
sqlSaveToFile.Caption="Сохранить..."
sqlSaveToFile.Hint="Сохранить|Сохранить текст в файл"
sqlSearch.Caption="Найти..."
sqlSearch.Hint="Найти текст"
sqlSearchNext.Caption="Повторить поиск"
sqlSearchNext.Hint="Повторить поиск"
sqlSelectAll.Caption="Выбрать все"
sqlSelectAll.Hint="Выделить все|Выделить все содержимое редактора, курсор в конец"
sqlSwapMarker.Caption="Заменить маркер"
sqlSwapMarker.Hint="Заменить маркер"
sqlUndo.Caption="Отменить"
sqlUndo.Hint="Отменить|Отменить, если возможно"
sqlWordWrap.Caption="Перенос по словам"
sqlWordWrap.Hint="Перенос по словам"

[TObjTemplatesFrame]
buFKTag.Caption="Вставть тэг"

[TOkCancelFrame]
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buOK.Caption="OK"

[TPartitionsFrame]
aExportMetadata.Caption="Экспортировать список..."
tlObjectsComment.Caption.Text="Описание"
tlObjectsForValues.Caption.Text="Для значений"
tlObjectsName.Caption.Text="Имя секции"
tlObjectsNamespace.Caption.Text="Пространство имен"
tlObjectsPartitionBy.Caption.Text="Секционирование по"

[TPermissionsFrame]
aGrant.Caption="Предоставить"
aGrantAll.Caption="Предоставить все права"
aGrantAllWO.Caption="Предоставить все с GRANT OPTION"
aGrantOnAll.Caption="Предоставить на всех"
aGrantOnAllWO.Caption="Предоставить на все объекты с GRANT OPTION"
aGrantWO.Caption="Предоставить с GRANT OPTION"
aRevoke.Caption="Отменить"
aRevokeAll.Caption="Отменить все права"
aRevokeOnAll.Caption="Отменить на все объекты"
tlcCONN.Caption.Text="CONN"
tlcCRT.Caption.Text="CRT"
tlcDEL.Caption.Text="DEL"
tlcEXEC.Caption.Text="EXEC"
tlcGrantee.Caption.Text="Роль"
tlcINS.Caption.Text="INS"
tlcOWN.Caption.Text="OWN"
tlcREF.Caption.Text="REF"
tlcRULE.Caption.Text="Правило"
tlcSEL.Caption.Text="SEL"
tlcTMP.Caption.Text="TMP"
tlcTRIG.Caption.Text="TRIG"
tlcTRUN.Caption.Text="TRUN"
tlcUPD.Caption.Text="UPD"
tlcUSG.Caption.Text="USG"

[TPgBlobFrame]
aCopy.Caption="Копировать"
aCopy.Hint="Копировать в буфер"
aCut.Caption="Вырезать"
aCut.Hint="Вырезать в буфер обмена"
aOpenFile.Caption="Загрузить..."
aOpenFile.Hint="Загрузить из файла"
aPaste.Caption="Вставить"
aPaste.Hint="Вставить из буфера обмена"
aPrint.Caption="Печать..."
aPrint.Hint="Печать"
aSaveFile.Caption="Сохранить как..."
aSaveFile.Hint="Сохранить в файл"
aUndo.Caption="Отменить"
aUndo.Hint="Отменить"
tsHex.Caption="Ше&стнадцатеричный"
tsHTML.Caption="HTML"
tsImage.Caption="Изображение"
tsJson.Caption="JSON"
tsPdf.Caption="PDF"
tsRich.Caption="&Rich Text"
tsText.Caption="Текст"
tsXml.Caption="Индекс XML"

[TPgConnectFrame]
edPassword.Text="Сюда не смотреть!"
laHost.Caption="Хост"
laLogin.Caption="Пользователь"
laPassword.Caption="Пароль"
laPort.Caption="Порт"

[TPgDataFrame]
aAddLevel.Caption="Добавить уровень..."
aAddLevel.Hint="Добавить уровень"
aBestFit.Caption="Ширина столбцов по данным"
aClearSorting.Caption="Убрать сортировку"
aCollapseAll.Caption="Свернуть все"
aCopy.Caption="Копировать ячейку"
aCopyAll.Caption="Копировать все записи"
aCopyFormView.Caption="Копировать ячейку"
aCopySelected.Caption="Копировать выбранные записи"
aDeleteLevel.Caption="Удалить уровень сетки"
aDeleteLevel.Hint="Удалить текущий уровень"
aDisableFilter.Caption="Отключить фильтр"
aEditBlob.Caption="Редактировать BLOB..."
aExpandAll.Caption="Развернуть все"
aExportAsInsert.Caption="Экспортировать в скрипт SQL..."
aExportData.Caption="Экспорт данных..."
aFromWOOnly.Caption="Включить данные таблиц-потомков "
aFromWOOnly.Hint="Включить данные таблиц-потомков "
aImportData.Caption="Импортировать данные..."
aLoadBlob.Caption="Загрузить BLOB из файла..."
aLoadData.Hint="Копировать данные из файла"
aNextTab.Caption="Следующая закладка"
aNextTab.Hint="Следующая закладка"
aPaste.Caption="Вставить ячейку"
aPasteFormView.Caption="Вставить ячейку"
aPasteRecs.Caption="Вставить записи"
aPrevTab.Caption="Предыдущая закладка"
aPrevTab.Hint="Предыдущая закладка"
aProperties.Caption="Свойства..."
aQFilterEquals.Caption="= значению"
aQFilterGreater.Caption="> значения"
aQFilterGreaterEquals.Caption=">= значению"
aQFilterNotEquals.Caption="<> значению"
aQFilterSmaller.Caption="< значения"
aQFilterSmallerEquals.Caption="<= значению"
aReopenData.Caption="Повторно открыть данные"
aSaveBlob.Caption="Сохранить BLOB в файл..."
aSaveData.Caption="Сохранение данных"
aSaveData.Hint="Копировать данные в файл"
aSetToEmptyString.Caption="Присвоить пустую строку"
aSetToGUID.Caption="Установить в новый GUID"
aSetToInfinity.Caption="Установить в бесконечность"
aSetToMInfinity.Caption="Установить в -бесконечность"
aSetToNaN.Caption="Установить в не число"
aSetToNow.Caption="Присвоить текущее время"
aSetToNull.Caption="Установить в &NULL"
aShowFKDetails.Caption="Показать детализацию ссылок"
aShowFKDetails.Hint="Показать данные связанных таблиц"
aSummary.Caption="Сводка столбца..."
dlgLoadBlob.Filter="Любой файл (*.*)|*.*"
dlgLoadBlob.Title="Загрузить данные поля BLOB"
dlgSaveBlob.Filter="Любой файл (*.*)|*.*"
dlgSaveBlob.Title="Сохранить данные поля BLOB"
tsBlobView.Caption="Просмотр BLOB"
tsForm.Caption="В виде формы"
tsGrid.Caption="В виде сетки"
tsPrint.Caption="Печать данных"

[TPgQueryBuilderFrame]
aCancel.Caption="Отменить выполнение"
aCancel.Hint="Отменить выполнение запроса"
aClearQuery.Caption="Очистить запрос"
aClearQuery.Hint="Очистить запрос"
aCommitTransaction.Caption="Фиксировать транзакцию"
aCommitTransaction.Hint="Фиксировать транзакцию"
aCompile.Caption="Компилировать"
aCompile.Hint="Компилировать"
aDefaultSize.Caption="Восстановить"
aDefaultSize.Hint="Стандартный размер и позиция"
aExportAsInsert.Caption="Экспортировать в скрипт SQL..."
aExportAsInsert.Hint="Экспорт данных в скрипт SQL"
aExportData.Caption="Экспортировать данные"
aExportData.Hint="Экспортировать данные"
aLoadDiagram.Caption="Загрузить диаграмму"
aLoadDiagram.Hint="Загрузить диаграмму"
aLoadQuery.Caption="Загрузить запрос"
aLoadQuery.Hint="Загрузить запрос"
aLoadSQL.Caption="Загрузить SQL"
aLoadSQL.Hint="Загрузить SQL"
aPrint.Caption="Печать..."
aPrint.Hint="Печать"
aRollbackTransaction.Caption="Откат транзакции"
aRollbackTransaction.Hint="Откат транзакции"
aRunQuery.Caption="Выполнить запрос"
aRunQuery.Hint="Выполнить запрос"
aSaveDiagram.Caption="Сохранить диаграмму"
aSaveDiagram.Hint="Сохранить диаграмму"
aSaveQuery.Caption="Сохранить запрос"
aSaveQuery.Hint="Сохранить запрос"
aSaveSQL.Caption="Сохранить SQL"
aSaveSQL.Hint="Сохранить SQL"
aSQLHelp.Caption="Справка по SQL"
aSQLHelp.Hint="Справка по SQL"
dlgOpen.Filter="Диаграммы дизайнера запросов|*.vqb|Все файлы|*.*"
dlgOpen.Title="Загрузить диаграмму"
dlgSave.Filter="Диаграммы дизайнера запросов|*.vqb|Все файлы|*.*"
dlgSave.Title="Сохранить диаграмму как"
qbLocalizer.AboutCaption=""
qbLocalizer.AboutEvalVer=""
qbLocalizer.AboutLabel1_Caption=""
qbLocalizer.AboutLabel15_Caption=""
qbLocalizer.AboutLabel16_Caption=""
qbLocalizer.AboutLabel17_Caption=""
qbLocalizer.AboutLabel18_Caption=""
qbLocalizer.AboutLabel2_Caption=""
qbLocalizer.AboutLabel3_Caption=""
qbLocalizer.AboutLabel4_Caption=""
qbLocalizer.AboutLabel5_Caption=""
qbLocalizer.AboutLabel8_Caption=""
qbLocalizer.AboutOKCaption="OK"
qbLocalizer.AboutRegVer="Зарегистрированная версия"
qbLocalizer.AllFiles="Все файлы"
qbLocalizer.Apr="Апрель"
qbLocalizer.AreYouSureUnlink="Вы действительно хотите разорвать связь с таблицей?"
qbLocalizer.Aug="Август"
qbLocalizer.CannotBindJoin="Невозможно привязать выражение JOIN"
qbLocalizer.CannotBuildJoinExpression="Невозможно правильно построить выражение JOIN для этого запроса"
qbLocalizer.CaseAlias="Псевдоним"
qbLocalizer.CaseCancel="Отмена"
qbLocalizer.CaseEditor="CASE редактор"
qbLocalizer.CaseName="Имя"
qbLocalizer.CaseOk="OK"
qbLocalizer.CaseThen=""
qbLocalizer.CaseWhen=""
qbLocalizer.DataCantDeleteLastRow="Невозможно удалить последнюю строку!"
qbLocalizer.DataConfirmation="Подтверждение"
qbLocalizer.DataDeleteCurrentRow="Удалить текущую строку"
qbLocalizer.DataFromQuery="Данные из запроса"
qbLocalizer.DataInvalidDataParent=""
qbLocalizer.DataInvalidGridParent=""
qbLocalizer.DataSourceFieldName="Имя исходного столбца"
qbLocalizer.DataSureWantDeleteRow="Вы действительно хотите удалить текущую строку?"
qbLocalizer.DataValueOfField="Значение столбца"
qbLocalizer.Dec="Декабрь"
qbLocalizer.DeleteStr="Удалить"
qbLocalizer.DeleteSubQuery="Удалить подзапрос"
qbLocalizer.DiffDataTypeError="Разные типы данных столбцов ""%s"" и ""%s"""
qbLocalizer.Feb="Февраль"
qbLocalizer.FieldNotFound="Столбец '%s' не найден."
qbLocalizer.FloatPanelAlreadyExists="уже существует"
qbLocalizer.FloatPanelIsNotValidWorkArea="Указанный родительский элемент недопустим для рабочей области!"
qbLocalizer.FloatPanelTableWithAlias="Таблица с псевдонимом"
qbLocalizer.FloatTableCloseTable="Закрыть таблицу"
qbLocalizer.FloatTableCollapseExpandTable="Свернуть/Развернуть таблицу"
qbLocalizer.FloatTableDeleteTable="Удалить"
qbLocalizer.FloatTableDoubleClickAlias="Кликните дважды, чтобы изменить псевдоним"
qbLocalizer.FloatTableEditSubQuery="Редактировать подзапрос"
qbLocalizer.FloatTableInvalidParentForTable=""
qbLocalizer.FloatTableRenameTable="Переименовать"
qbLocalizer.FloatTableSelectAllFields="Выбрать все поля"
qbLocalizer.FloatTableUnlinkTable="Разорвать связь с таблицей"
qbLocalizer.FloatTableUnselectAllFields="Отменить выбор всех столбцов"
qbLocalizer.FromQueryInsert="Добавить подзапрос"
qbLocalizer.IllegalTokenInGroupBy="Недопустимый токен '%s' в выражении GROUP BY"
qbLocalizer.IllegalTokenInOrderBy="Недопустимый токен '%s' в выражении ORDER BY"
qbLocalizer.InadmissibleJoinExpression="Недопустимое выражение JOIN."
qbLocalizer.IniFiles="ini файлы"
qbLocalizer.InputQueryAlias=""
qbLocalizer.InsertCase=""
qbLocalizer.InsertStr=""
qbLocalizer.InvalidParentClass="Недопустимый родительский класс %s для %s"
qbLocalizer.Jan="Январь"
qbLocalizer.Jul="Июль"
qbLocalizer.Jun="Июнь"
qbLocalizer.LinkPropAnd="И"
qbLocalizer.LinkPropCancel="Отмена"
qbLocalizer.LinkPropCaption="Свойства связи"
qbLocalizer.LinkPropIncludeAllFrom="Включить все из"
qbLocalizer.LinkPropInvalidLink="Недопустимая связь"
qbLocalizer.LinkPropJoinTables="объединить таблицы: "
qbLocalizer.LinkPropOk="OK"
qbLocalizer.LinksAttention="Внимание!"
qbLocalizer.LinksDeleteLink="Удалить связь"
qbLocalizer.LinksDeletePoint="Удалить точку"
qbLocalizer.LinksInsertPoint="Вставить точку"
qbLocalizer.LinksInvalidIndex="Неверный индекс = %d "
qbLocalizer.LinksInvalidTable=""
qbLocalizer.LinksProperty="Свойство"
qbLocalizer.LinksWantDeleteLink="Вы действительно хотите удалить связь между "
qbLocalizer.Mar="Март"
qbLocalizer.May="Май"
qbLocalizer.Nov="Ноябрь"
qbLocalizer.Oct="Октябрь"
qbLocalizer.OnlySelectMode="Недопустимый токен '%s' в позиции %d строки %d. Включена опция 'только Select запросы'."#13#10"Чтобы создать запрос другого типа, отключите опцию 'Разрешить только запросы SELECT', доступную на вкладке 'Конструктор запросов' диалогового окна 'Настройки окружения' (Настройки | Настройки окружения)."
qbLocalizer.ParserAll=""
qbLocalizer.ParserAny=""
qbLocalizer.ParserError=""
qbLocalizer.ParserInvalidToken="Недопустимый токен '%s' в позиции %d строки %d."
qbLocalizer.ParserNone=""
qbLocalizer.ParserNot=""
qbLocalizer.ParserNotAll=""
qbLocalizer.ParserUnexpectedEnd=""
qbLocalizer.ParserUnknownError="Неизвестная ошибка (#%d)."
qbLocalizer.ParserUnterminatedString="Незавершенная строка"
qbLocalizer.QueryConfirmation="Подтверждение"
qbLocalizer.QueryDelete="Удалить запрос"
qbLocalizer.QueryInsert="Вставить запрос"
qbLocalizer.QueryShow="Показать запрос"
qbLocalizer.QuerySureWantDelete="Вы действительно хотите удалить запрос?"
qbLocalizer.SelectFromQuery=""
qbLocalizer.SelectOrderAggregate="Агрегат"
qbLocalizer.SelectOrderASC="По возрастанию"
qbLocalizer.SelectOrderCantDeleteLastRow="Невозможно удалить последнюю строку!"
qbLocalizer.SelectOrderConfirmation="Подтверждение"
qbLocalizer.SelectOrderDeleteCurrentRow="Удалить текущую строку"
qbLocalizer.SelectOrderDeleteSelected="Удалить выбранные строки"
qbLocalizer.SelectOrderDESC="По убыванию"
qbLocalizer.SelectOrderDistinct="Выбрать только уникальные записи"
qbLocalizer.SelectOrderDown="Вниз"
qbLocalizer.SelectOrderGroupBy="Группировка"
qbLocalizer.SelectOrderGroupByValue=", Да"
qbLocalizer.SelectOrderGroupByYes="Да"
qbLocalizer.SelectOrderInvalidGridParent=""
qbLocalizer.SelectOrderInvalidOrderParent=""
qbLocalizer.SelectOrderNameOfOutputField="Псевдоним"
qbLocalizer.SelectOrderOutputFields="Исходные столбцы"
qbLocalizer.SelectOrderSelectedFields=""
qbLocalizer.SelectOrderSelectedValue=", Да"
qbLocalizer.SelectOrderSelectedYes="Да"
qbLocalizer.SelectOrderSortedFields="Отсортированные столбцы"
qbLocalizer.SelectOrderSortOrder="Порядок сортировки"
qbLocalizer.SelectOrderSourceFieldName="Имя исходного столбца"
qbLocalizer.SelectOrderSureWantDeleteRow="Вы действительно хотите удалить текущую строку?"
qbLocalizer.SelectOrderUp="Вверх"
qbLocalizer.SelectPanelDown="Вниз"
qbLocalizer.SelectPanelUp="Вверх"
qbLocalizer.SelectStr=""
qbLocalizer.Sep="Сентябрь"
qbLocalizer.Union=""
qbLocalizer.UnionAll=""
qbLocalizer.UnionQueryDelete=""
qbLocalizer.UnionQueryInsert=""
qbLocalizer.UnknownServerVersion="Неизвестная версия сервера %d"
qbLocalizer.UpdateStr=""
qbLocalizer.WherePanelAddCondition="Добавить условие"
qbLocalizer.WherePanelCantCollapseFirstCondition="Невозможно свернуть первое условие"
qbLocalizer.WherePanelCantDeleteFirstRow="Невозможно удалить первую строку"
qbLocalizer.WherePanelCantExpandSimpleCondition="Невозможно развернуть/свернуть простое условие"
qbLocalizer.WherePanelCollapseCondition="Свернуть условие"
qbLocalizer.WherePanelDeleteCondition="Удалить условие"
qbLocalizer.WherePanelError="Ошибка!"
qbLocalizer.WherePanelExpandCondition="Развернуть условие"
qbLocalizer.WherePanelFollowingMet=" из следующих условий выполнены"
qbLocalizer.WherePanelInsertField="Вставить столбец"
qbLocalizer.WherePanelInvalidPanelParent=""
qbLocalizer.WherePanelMakeComposeCondition="Добавить составное условие"
qbLocalizer.WherePanelPressShiftEnter="Нажмите Shift+Enter, чтобы вставить столбец"
qbLocalizer.WherePanelSelectedConditionComposed="Выбранное условие уже сформировано"
qbLocalizer.WherePanelSureWantDeleteCondition="Вы действительно хотите удалить текущее условие?"
qbLocalizer.WherePanelThereIsNoActiveButton=""
qbLocalizer.WherePanelTypeMismatchInExpression="Несоответствие типов в выражении"
qbLocalizer.WindowCriteria="Условия"
qbLocalizer.WindowData="Данные"
qbLocalizer.WindowFirst=""
qbLocalizer.WindowGroupingCriteria="Условия группировки"
qbLocalizer.WindowOptions="Настройки"
qbLocalizer.WindowSelection="Выборка"
qbLocalizer.WindowSkip="Пропустить"
qbLocalizer.WindowSorting="Сортировка"
tlPlanCost1.Caption.Text="Затраты запуска"
tlPlanCost2.Caption.Text="Общие затраты"
tlPlanLoops.Caption.Text="Циклы"
tlPlanMemo.Caption.Text="Информация об операции"
tlPlanOper.Caption.Text="Операция"
tlPlanRealRows.Caption.Text="Реальное количество строк"
tlPlanRows.Caption.Text="Число строк"
tlPlanTime1.Caption.Text="Время запуска"
tlPlanTime2.Caption.Text="Общее время"
tlPlanWidth.Caption.Text="Ширина строки"
tsBuilder.Caption="Конструктор"
tsEdit.Caption="Редактировать"
tsPlan.Caption="План"
tsResult.Caption="Результат"

[TPgSelectObjectsFrame]
dlObjects.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlObjects.LeftCaption="Доступно"
dlObjects.RightCaption="Выбранные"

[TPgSubObjFrame]
aExportMetadata.Caption="Экспортировать список..."
tlObjectsComment.Caption.Text="Описание"
tlObjectsName.Caption.Text="Имя"

[TPoliciesFrame]
aExportMetadata.Caption="Экспортировать список..."
tlObjectsCommand.Caption.Text="Команда"
tlObjectsComment.Caption.Text="Описание"
tlObjectsName.Caption.Text="Имя политики"
tlObjectsRoles.Caption.Text="Роли"
tlObjectsUsing.Caption.Text="Используемое выражение"
tlObjectsWithCheck.Caption.Text="Выражение ограничения"

[TProgressFrame]
tsOperations.Caption="Операции"

[TRichEditorFm]
aFontName.Caption="Имя шрифта"
aFontName.Hint="Имя шрифта"
aFontSize.Caption="Размер шрифта"
aFontSize.Hint="Размер шрифта"
aOpenFile.Caption="Загрузить..."
aOpenFile.Hint="Загрузить из файла"
aRichBold.Caption="Полуж."
aRichBold.Hint="Полуж."
aRichBullets.Caption="Маркер"
aRichBullets.Hint="Маркер|Включить режим маркера"
aRichCenterAlign.Caption="По центру"
aRichCenterAlign.Hint="По центру"
aRichCopy.Caption="Копировать"
aRichCopy.Hint="Копировать в буфер"
aRichCut.Caption="Вырезать"
aRichCut.Hint="Вырезать в буфер обмена"
aRichItalic.Caption="Курсив"
aRichItalic.Hint="Курсив"
aRichLeftAlign.Caption="Выровнять по левому краю"
aRichLeftAlign.Hint="Выровнять по левому краю"
aRichPaste.Caption="Вставить"
aRichPaste.Hint="Вставить из буфера обмена"
aRichPrint.Caption="Печать..."
aRichPrint.Hint="Печать"
aRichRightAlign.Caption="Выравнивание справа"
aRichRightAlign.Hint="Выравнивание справа"
aRichUnderline.Caption="Подчерк."
aRichUnderline.Hint="Подчерк."
aRichUndo.Caption="Отменить"
aRichUndo.Hint="Отменить"
aSaveFile.Caption="Сохранить как..."
aSaveFile.Hint="Сохранить в файл"
aSelectAll.Caption="Выбрать все"
aSelectAll.Hint="Выбрать все"

[TRulesFrame]
aExportMetadata.Caption="Экспортировать список..."
tlObjectsComment.Caption.Text="Описание"
tlObjectsEvent.Caption.Text="Событие"
tlObjectsInstead.Caption.Text="Вместо"
tlObjectsName.Caption.Text="Имя правила"
tlObjectsWhere.Caption.Text="Условие фильтра"

[TScriptDestinationFrame]
edFileName.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql"
edFileName.Title="Обзор"
gbScript.Caption=" Назначение скрипта "
laFileCharset.Caption="Кодировка"
laFileName.Caption="Имя файла"
rbFile.Caption="Сохранить в файл"
rbScript.Caption="Автоматически загружать в редактор скриптов"

[TSelectObjFrame]
btnRemove.Hint="Удалить выбранное"
btnRemoveAll.Hint="Удалить все "
btnSelect.Hint="Переместить выбранные"
btnSelectAll.Hint="Переместить все"
tlAvailableObjects.Caption.Text="Доступно"
tlSelectedObjects.Caption.Text="Выбранные"

[TSelIndexFieldsFrame]
aAdd.Caption="Добавить"
aDelete.Caption="Удалить"
aInsert.Caption="Вставить"
aMoveDown.Caption="Переместить вниз"
aMoveUp.Caption="Переместить вверх"
btnRemove.Hint="Удалить выбранное"
btnRemoveAll.Hint="Удалить все "
btnSelect.Hint="Переместить выбранные"
btnSelectAll.Hint="Переместить все"
laExpression.Caption="Выбранный индексный ключ (допускается выражение)"
tlAvailableObjects.Caption.Text="Доступные поля"
tlSelectedCollation.Caption.Text="Сортировк&а"
tlSelectedExclOperator.Caption.Text="Оператор исключения"
tlSelectedIncluded.Caption.Text="Включенные"
tlSelectedNulls.Caption.Text="Nulls"
tlSelectedObjects.Caption.Text="Поля для индекса"
tlSelectedOpClass.Caption.Text="Оператор класса"
tlSelectedOrder.Caption.Text="Порядок"

[TSingleListFrame]
laInfo.Caption="Перетащите, чтобы переупорядочить"#13#10"элементы или используйте Ctrl+Shift+Up/Ctrl+Shift+Down"
tlItemsNames.Caption.Text="Инструменты"

[TSQLColFrame]
buClear.Hint="Удалить все"
buDel.Hint="Удалить"
buDisable.Hint="Отключить"
buDown.Hint="Вниз"
buNew.Hint="Новый"
buUp.Hint="Вверх"

[TStyleEditFrame]
buFont.Caption="Задать шрифт ..."
cbBottom.Properties.Items.Caption="""blNone"",""blSolid "",""blDash"",""blDot"",""blDashDot"",""blDashDotDot"",""blSolid2"",""blSolid3"",""blWavyLine"",""blDouble"""
cbCapitalization.Properties.Items.Caption="""Как есть"",""Верхний регистр"",""Нижний регистр"",""Сменить регистр"",""Первые заглавные"""
cbCapitalization.Text="Без изменений"
cbLeft.Properties.Items.Caption="""blNone"",""blSolid "",""blDash"",""blDot"",""blDashDot"",""blDashDotDot"",""blSolid2"",""blSolid3"",""blWavyLine"",""blDouble"""
cbRight.Properties.Items.Caption="""blNone"",""blSolid "",""blDash"",""blDot"",""blDashDot"",""blDashDotDot"",""blSolid2"",""blSolid3"",""blWavyLine"",""blDouble"""
cbStyleType.Properties.Items.Caption="""По умолчанию"",""Шрифт пользователя"",""Стиль и цвет шрифта"",""Задний и передний план"",""Только фон"""
cbTop.Properties.Items.Caption="""blNone"",""blSolid "",""blDash"",""blDot"",""blDashDot"",""blDashDotDot"",""blSolid2"",""blSolid3"",""blWavyLine"",""blDouble"""
cbVertAlignment.Properties.Items.Caption="""По верхнему краю"",""По центру"",""По нижнему краю"""
chBack.Caption="По умолчанию"
chBold.Caption="Полуж."
chFor.Caption="По умолчанию"
chHidden.Caption="Скрытый"
chItalic.Caption="Курсив"
chMultiline.Caption="Граница мультилиний"
chReadOnly.Caption="Только чт."
chStrikeOut.Caption="Зачеркнутый"
chUnderline.Caption="Подчерк."
gbBackground.Caption=" Цвет фона "
gbBorders.Caption=" Границы "
gbFontStyle.Caption=" Стиль шрифта "
gbForeground.Caption=" Цвет переднего плана "
laBottom.Caption="По нижнему краю"
laCapitalization.Caption="Регистр"
laLeft.Caption="Лев."
laRight.Caption="Прав."
laStyleType.Caption="Стиль"
laTop.Caption="Вверху"
laVertAlignment.Caption="Вертик. выравн."

[TSubObjFrame]
aExportMetadata.Caption="Экспортировать..."
tlObjectsComment.Caption.Text="Описание"
tlObjectsName.Caption.Text="Имя"

[TSVNSettingsFrame]
buTest.Caption="Тест"
edSVNLibPath.Title="Обзор"
laSVNLib.Caption="Путь к клиентским библиотекам Subversion(32-разрядные)"

[TTblPropsFrame]
buSelectTable.Caption="Выберите таблицу"
buSelectTable.Hint="Выберите таблицу внешнего сервера PostgreSQL"
chDefaultFillFactor.Caption="Заполнение по умолчанию"
chMoveIndices.Caption="Перемещать индексы"
chUnlogged.Caption="Нерегистрируемая"
chWithOIDs.Caption="Вместе с OID"
dlInheritsFrom.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Удалить выбранные"",""Удалить все"""
dlInheritsFrom.LeftCaption="Доступные таблицы"
dlInheritsFrom.RightCaption="Выбранные таблицы"
dlSortKey.ButtonCaptions="""Добавить все"",""Добавить выбранные"",""Убрать выбранные"",""Убрать все"""
dlSortKey.LeftCaption="Доступные поля"
dlSortKey.RightCaption="Выбранные поля"
gbFillFactor.Caption=" Степень заполнения "
gbOptions.Caption=" Настройки "
gbPartition.Caption=" Секция "
gbTableType.Caption=" Тип таблицы "
laFillfactor.Caption="Степень заполнения"
laForeignServer.Caption="Внешний сервер"
laForValues.Caption="Для значений"
laInheritsFrom.Caption="Наследовать от"
laOwner.Caption="Владелец"
laPartitionBy.Caption="Секционирование по"
laTable.Caption="Имя таблицы"
laTableSpace.Caption="Табл. простр."
laTableType.Caption="Тип таблицы"
laTempBehavior.Caption="Показатели в конце транзакции"
lbDistKey.Caption="Ключ дистрибуции"
lbSortKey.Caption="Ключ сортировки"
rbForeign.Caption="Внешняя таблица"
rbOrdinary.Caption="Простая таблица"
rbTBDelete.Caption="Удалить строки"
rbTBDrop.Caption="Удалить таблицу"
rbTBPreserve.Caption="Хранить строки"
rbTemporary.Caption="Временная таблица"

[TTFSSettingsFrame]
buTestClient.Caption="Проверка клиента"
buTestConnection.Caption="Проверка подключения"
cbWorkspace.Properties.Buttons.Caption="""Обновить"""
laServer.Caption="Сервер"
laWorkspace.Caption="Рабочее пространство"

[TTriggersFrame]
aDisableAll.Caption="Отключить все триггеры"
aEnableAll.Caption="Включить все триггеры"
aExportMetadata.Caption="Экспортировать список..."
tlObjectsAfterBefore.Caption.Text="Момент возникновения"
tlObjectsArguments.Caption.Text="Аргументы"
tlObjectsComment.Caption.Text="Описание"
tlObjectsEnabled.Caption.Text="Включено"
tlObjectsEvent.Caption.Text="Событие"
tlObjectsFunction.Caption.Text="Функция"
tlObjectsName.Caption.Text="Имя триггера"

[TVCDifPeriodFrame]
gbFrom.Caption=" Начальная точка скрипта "
gbTo.Caption=" Конечная точка скрипта "
laFromDateBranch.Caption="в ветке"
laToDateBranch.Caption="в ветке"
rbFromDate.Caption="Дата"
rbFromHead.Caption="Последняя модификация ветки"
rbFromTag.Caption="Тэг"
rbToDate.Caption="Дата"
rbToHead.Caption="Последняя модификация ветки"
rbToTag.Caption="Тэг"

[TVCGetScriptCommentsStepFrame]
chAddDesc.Caption="Добавить описание"
chComment.Caption="Комментарий пользователя"
chDate.Caption="Дата и время"
chId.Caption="Идентификационный номер скрипта"
chUser.Caption="Пользователь, внесший изменение"
laScriptComments.Caption="Вы можете внести дополнительную информацию для каждого изменения в итоговом скрипте."

[TVCRegDBOptionsFrame]
buCheckoutRepo.Caption="Извлечь репозиторий"
buCopyVCOptions.Caption="Копировать из..."
buCopyVCOptions.Hint="Копировать значения опций системы управления изменениями из другой БД"
buCreateRepo.Caption="Создать репозиторий"
buVCManageRepo.Caption="Мастер управления репозиторием..."
buVCProperties.Caption="Свойства..."
buVCTest.Caption="Проверка работоспособности"
chVCEnable.Caption="Включено"
edVCWorkingFolder.Title="Обзор"
gbProviderInfo.Caption=" Провайдер системы контроля версий "
gbVCLocations.Caption=" Расположение "
laBranchName.Caption="Имя ветки"
laSourceProvider.Caption="Провайдер"
laVCPassword.Caption="Пароль"
laVCProject.Caption="Проект СКВ"
laVCUsername.Caption="Пользователь"
laWorkingFolder.Caption="Рабочая папка"

[TVCScriptOptionsFrame]
aAskVCComment.Caption="Запросить комментарий для контроля версий"
aAskVCComment.Hint="Запросить комментарий для контроля версий"
aCommentAfterExec.Caption="Запросить комментарий после выполнения"
aCommentAfterExec.Hint="Запросить комментарий после выполнения"
aCommentBeforeExec.Caption="Запросить комментарий перед выполнением"
aCommentBeforeExec.Hint="Запросить комментарий перед выполнением"
aLogVCAlways.Caption="Всегда"
aLogVCAlways.Hint="Всегда"
aLogVCIfChanges.Caption="Если скрипт меняет объекты"
aLogVCIfChanges.Hint="Если скрипт меняет объекты"
aVCLogScript.Caption="Запись выполненного скрипта в VC"
aVCLogScript.Hint="Запись выполненного скрипта в VC"
aVCOptions.Caption="Параметры управления изменениями"
aVCOptions.Hint="Параметры управления изменениями"
laVCLogScript.Caption="Записать выполненный скрипт в VC"

[TVCStepByStepPeriodFrame]
gbFrom.Caption=" Начальная точка скрипта "
gbTo.Caption=" Конечная точка скрипта "
rbFromDate.Caption="Дата"
rbFromTag.Caption="Тэг"
rbToDate.Caption="Дата"
rbToHead.Caption="Последняя модификация ветки"
rbToTag.Caption="Тэг"

[TVDBDOptionsFrame]
buApplyToAll.Caption="Применить ко всем"
buApplyToAll.Hint="Применить цвет стиля ко всем элементам"
cbNotation.Properties.Items.Caption="""IDEF1x (Integration DEFinition for information modeling)"",""IE (Information Engineering)"""
cbNotation.Text="IDEF1x (Integration DEFinition for information modeling)"
cbVDDFontSize.Text="      "
chBold.Caption="Полуж."
chDrawAttrIcons.Caption="Отображать значки атрибутов"
chDrawEntIcons.Caption="Отображать значки объектов"
chDrawFKNames.Caption="Отображать имя внешнего ключа"
chDrawPKFirst.Caption="Отображать поля PK отдельно"
chItalic.Caption="Курсив"
chOpenLastFile.Caption="Автоматически открывать последний файл диаграммы"
chShowAttrInfo.Caption="Отображать сведения об атрибуте"
chShowGrid.Caption="Показывать сетку"
chShowOnlyName.Caption="Отображать только имена объектов"
chShowPageBorders.Caption="Отображать границы страницы"
chSnapToGrid.Caption="Привязывать к сетке"
chUnderline.Caption="Подчерк."
gbVDColors.Caption=" Стиль и цвет "
gbVDDGrid.Caption=" Параметры сетки "
gbVDDVisual.Caption=" Визуальные параметры "
grFontStyle.Caption=" Стиль шрифта "
laBrushColor.Caption="Цвет фона"
laElement.Caption="Элемент"
laFontColor.Caption="Цвет шрифта"
laFontName.Caption="Имя шрифта"
laGridSize.Caption="Размер сетки"
laGridX.Caption="X"
laGridY.Caption="Y"
laModel.Caption="Нотация модели"
laPenColor.Caption="Цвет пера"
laVDDFontSize.Caption="Размер шрифта"
lstElements.Items="""Рабочее пространство"",""Выбранный элемент"",""Таблица"",""Представление"",""Функция"",""Процедура"",""Отношение"",""Поле"",""Первичный ключ"",""Уникальное поле"",""Внешний ключ"",""Автоинкрементное поле"",""Не нулевое поле"",""Комментарий"""

[TVSSSettingsFrame]
buTest.Caption="Тест"
edSourceSafeDb.Filter="Файл SourceSafe (srcsafe.ini)|srcsafe.ini|Все файлы|*.*"
laSourceSafeDb.Caption="Файл БД SourceSafe"

[TXmlEditorFm]
aAddNode.Caption="Добавить узел"
aCopyNode.Caption="Копировать узел"
aCopySource.Caption="Копировать источник узла в буфер"
aCutNode.Caption="Вырезать узел"
aPasteNode.Caption="Вставить узел"
aRemoveNode.Caption="Удалить узел"
btnCancel.Caption="Отмена"
btnOk.Caption="OK"
colAttributes.Caption.Text="Атрибуты"
colAttrName.Caption.Text="Атрибут"
colAttrValue.Caption.Text="Значение"
colId.Caption.Text="Уникальный"
colParamName.Caption.Text="Имя"
colValue.Caption.Text="Значение"
tpAttribute.Title="Атрибуты элемента"
